作者areply (ply)
看板KoreaDrama
標題[問題] 韓國人接電話時...
時間Wed Jul 22 15:40:49 2009
每次看韓劇都會有個疑問
為什麼韓國人在家接電話時都會說 : 喂 你好 這裡是平倉洞(地名)
不同地區就講不同的 好特別喔
像我們接電話也不會特別說 喂 你好 這裡是台北內湖
幾乎每齣戲都這樣耶
還有很好奇 感覺他們早餐一定要吃飯 滿桌子菜 好像都很早起
全家人吃完早餐一起出門
這些景象在台灣真的很少見 很少一大早吃飯的
有沒有人也這樣覺得呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.66.87
推 goo200149:真的,而且很多部的主角都住在平昌洞.... 07/22 15:47
→ goo200149:還是都在同一個攝影棚,那攝影棚就在平昌洞阿??? 07/22 15:48
→ mapgirl:韓國人早餐都吃飯 其實在台灣 老一輩的 早餐也是吃飯啊 07/22 15:51
推 Yashiva:這裡是台北內湖XDDDD韓國人好像蠻重視地域籍貫 07/22 15:55
推 avowal:之前去韓國很少看到類似台灣的早餐店之類的 07/22 16:14
推 TeddyBear:到我高中為止,外婆和媽媽也都會早起煮飯讓我們吃耶 07/22 16:15
推 pchen1989:韓國人好像是一定要在家裡吃早餐,去上學的話,也會有 07/22 16:22
→ pchen1989:帶便當還是媽媽送去之類的?好像是這樣 07/22 16:22
推 fiefie123:韓國人早餐正餐的 台灣因為學生都得很早上學 在家吃的比 07/22 16:37
→ fiefie123:例比較少 07/22 16:37
推 changminMAX:滿桌子菜 好像都只是醃漬小菜類的.. 07/22 16:37
→ fiefie123:打錯了 是韓國人早餐都吃正餐 07/22 16:38
推 wen2233:他們每吃一餐 要洗的碗有夠多 07/22 16:39
推 eienai126:好像都是很多事先做好的小菜+現煮一鍋湯 就可以吃了.... 07/22 16:40
推 celyn:推要洗的碗有夠多 囧 是我應該洗一個禮拜就崩潰了 07/22 16:47
→ SmartDola:我們家以前有討論過 他們裝湯都用比較平底的盤子 還有餐 07/22 16:50
→ SmartDola:具都是鐵製的 07/22 16:51
推 eeeting:我家早上有時吃炒飯有時吃麵...韓國人覺得吃米飯才有力氣 07/22 17:04
推 cathy0828:我喜歡早餐吃飯或吃粥. 但住外面沒辨法..嘆 07/22 17:44
推 achou0119:韓國人覺得早餐是最重要的 之前去韓國買麵包當早餐 07/22 17:48
→ achou0119:結果被路過工友伯伯罵說你怎麼不吃飯吃麵包orz... 07/22 17:49
推 masakiluv:睡覺都不夠了..還煮早餐.. 07/22 18:04
推 wangtsaok:一直想問 前夜喝很多酒 早餐怎會吃的下飯啊???? 07/22 18:10
推 judy89281:韓國很怪~每次不接手機都直接拔電池~這樣不會容易壞嗎?? 07/22 18:27
推 newstar05:韓國學生到底是多晚上學啊??有時間在家吃早餐真幸福~ 07/22 18:31
推 kgclyy:我以前的韓文老師說,她們韓國人覺得早餐要在家裡煮來吃 07/22 18:45
→ kgclyy:如果她看見有人早餐在外面吃,買外面的,會覺得那個人很懶 07/22 18:46
→ chuanisme:事實上他們的早餐沒有像戲裡演的這麼豐富說... 07/22 18:58
推 crazyashin:茱蒂大 聽說電話關機會說關機 沒電會說沒電 07/22 19:30
→ crazyashin:所以怕別人知道關機了 所以拔電池^^ 07/22 19:31
推 misverygood:我也有發現愛拔電池這招 07/22 20:33
推 ntuutn:好誠實的電話阿XDDDDDDD 07/22 21:32
推 imfanyun:他們有喝酒的話 好像也會喝醒酒湯 第一次看到時真驚訝 07/22 22:50
→ imfanyun:不知道醒酒湯真的有這麼強力的功效嗎XD 07/22 22:51
推 doggieuknow:有注意拔電池+1XDDD不過我以為只是想強調憤怒XDDDD 07/22 23:07
→ yeweisnine:只有被設定拒接黑名單不會說XDDDD 07/22 23:11
→ yeweisnine:然後換手機號碼也可以設定告知通訊錄朋友。 07/22 23:13
推 irispisces:推洗碗很辛苦,要是我會哭死吧XD 大老婆的反擊常喝酒, 07/22 23:20
→ irispisces:韓國人是很愛喝酒嗎?囧 07/22 23:20
推 ddducky:韓國人超愛喝酒啊~認識很多人一星期七天喝五天的XXXDDD 07/22 23:38
→ ddducky:另外兩天是宿醉還沒醒~顆顆 07/22 23:38
推 perfumelady:有注意拔電池+1 其實只要關機不就好了嗎? 07/22 23:43
→ perfumelady:不過看了crazyashin大的解釋,終於懂了XD 07/22 23:44
推 soleada:我之前看到一本書上有說,韓國人一定要在家吃早餐的,如果 07/23 12:35
→ soleada:有人在外面吃早餐,路人就會覺得你這個人是不是怪怪的,或 07/23 12:36
→ soleada:是家庭是不是有什麼問題之類的,不像台灣,根本不在家吃早 07/23 12:37
→ soleada:餐的,就算在家吃也很難會全家一起吃早餐 07/23 12:38
→ soleada:所以韓國好像就只有麥當勞或是其他連鎖商店有在賣早餐,韓 07/23 12:39
→ soleada:國路上就很難會有早餐店了 07/23 12:40
推 vul3h6:愛拔電池我也注意+1 推好誠實的手機唷!好好笑喔... 07/23 13:49
推 gugab:內湖人推 07/23 18:32
推 sadaco:以前我都跟我媽說...他們不知道這樣拔電池..對手機很傷嗎? 07/23 22:57
→ sadaco:但有一陣子以為是因為關機時會出現手機業者的資訊..(ex.SE) 07/23 22:58
→ sadaco:會有廣告嫌疑...所以才直接拔電池的說(我好呆^^") 07/23 22:59
推 MPF:拔電池XDDD 我媽今天才在問我說 關機就好了幹麻拔掉 07/24 06:49
→ MPF:在台灣如果全家都坐在一起吃早餐,反而比較奇怪XD 07/24 06:50