#荷蘭日常 #好難 ⁉️這些事你有辦法懂嗎⁉️ ⁡ 💡這些問題我都逼問過男人幾百次了，但他自己也不知道答案，在荷蘭久了就會發現：人生好像也只能這樣「別問太多、別太認真」的活著🍵 ⁡ 🔍今天分享幾個荷蘭🇳🇱難懂的事 歡迎大家集思廣益想看看解答 ⁡ 1️⃣一秒變天 有的時候日溫差可以到十度、一個小時內的晴雨變化可以五六次，每天都不知道怎麼穿衣服 ⁡ ⁡ 2️⃣巨人開小車 荷蘭的路上真的很少看到休旅車或是四人座以上的車型 男人之前的車根本就是玩具大小 根本不知道他怎麼坐進去的 常常他們開車就是把方向盤夾在雙膝中間，然後頭都直接貼著車頂 我真的不懂🤷🏻‍♀️ ⁡ ⁡ ⁡ 3️⃣超迅速流暢的喉音 聽過荷蘭文的應該都知道是個喉音很重的語言 你可以學學看唐老鴨講話🦆 應該會常常被口水嗆到 但荷蘭人不會‼️ 他們每句話裡一定都夾雜著無數個喉音，但他們語速跟流暢度還是完全不受影響（超強👍 ⁡ ⁡ ⁡ 4️⃣混搭異國餐廳 之前說過荷蘭人對外來文化的接納度高，真的不是在開玩笑 街上不時可以看到各種異國風情的混搭餐廳 而且絕對是你人生中沒想過的組合 因為我腸胃不好，所以唯一試過最極限的應該就是「印度中國餐廳」而已 ⁡ 我真的不懂為什麼會有其他那些組合存在🤷🏻‍♀️ ⁡ ⁡ ⁡ 5️⃣急診也要預約 這對常生病的我來說真的是文化衝擊 週末的荷蘭完全沒有醫生 某個星期五我突然發燒血尿痛到全身發抖求男人快帶我去急診 他說他要先打電話預約 我先一陣錯愕（？ 然後聽到電話上醫護人員說沒有即刻的生命危險就不能去急診時 真的一陣天旋地轉 心中熄了一盞燈💔 ⁡ 💡你在其他國家旅遊居住也有遇過很難懂的事嗎？ 歡迎分享讓大家頭腦風暴一下🥸 ⁡ ⁡ #荷蘭生活 #男友 #荷蘭 #文化衝擊 #留學 #海外 #學英文 #讀書帳 #筆記 #多益 #生活英文 #荷蘭語 #Dutch #dutchculture #cultureshock #podcast studygram #learnenglish #overseas ⁡ ⁡

分享剛看完的一部片-《菜英文沒在怕》 這是一部訴說著低階女職員扳倒大企業的勵志故事。 故事背景發生在90年代，電影一開始就讓我們感受到濃厚的時代感，那個髮型！那個墊肩！那個風衣！還有當時的報紙、廣告，還有那個BGM！音樂一下真的讓人瞬間回到了那個正在快速全球化的年代！ 但在全球化的衝擊之下，各種問題接踵浮現：環境汙染、學歷階級、性別歧視、跨國併購等等。 當時的職場仍然對女性不是那麼友好，尤其是學歷只有高中職畢業、又不會外語的女性。就像三位女主角，明明身懷各種絕技，卻工作了8年還在幫男同事及高管打雜、泡咖啡... 由於當時世界各地都在瘋全球化，主角們為了突破現狀，努力學習英文、考多益，希望能夠藉此升遷。正在此事卻不巧發現了公司的黑幕，為了拯救公司、保住自己的職場，位處職場底層的三位女主角使出渾身解數，聯合公司的其他女職員一起集思廣益，並感動了其他男職員及主管們，最終成功救回公司，也順利升遷。 讓我印象最深刻的地方是，主角們歷經波折，雖然到最後英文還是沒說得很好、最終大對決時是用很不標準的英語說出了他們的想法與訴求，但當下真的相當令人動容。她們讓大家知道，為了完成目標一定要拚盡全力，即便最後成果可能不是最完美的，但最終一定會有一個很棒的結局。 這部片雖然有讓大家反思一些社會問題，但卻一點也不嚴肅！整部片的氛圍更像動漫，充滿詼諧與歡笑，在重點劇情時熱血又感人！ 推薦大家去看這部電影，回到90年代去燃它一把！ @garageplaytw #菜英文沒在怕 #電影 #movie #korean

在先前，和大家分享了在CLN邏輯文法班的學習心得，今天要再來和大家分享我的喜悅，就是已順利拿到結業證書~😁 由CLN正式頒發給大家的證書，表示有認真上完所有的課程，以茲證明，個人覺得也是一種肯定~ 還記得去參加第十堂課時，因為當天在台中有工作比較晚到，怕中途入場打擾大家，打算第二節課再入內，當然如CLN邏輯文法班-正確學好文字的法則（上）所提及的，當天若真有要事無法上課，都可以填寫假單，大心的助教也都會再將補課資訊提供給大家，讓大家在家也能跟上進度~ 在教室外稍作等候的同時，也拍了CLN的環境來和大家分享，明亮寬敞的休憩空間，讓下班放學來上課的學生或上班族，有時間可以在此處小憩、用餐，一旁也準備了飲水機、水杯、面紙，供大家自由使用，CLN的用心，讓大家前來上課，彷彿家一樣的溫馨舒適~ 在最後一天認真的知道原來CLN所代表的意思~即是Continuous Learning & Nurturing~ 也回想起除了先前和大家分享的課程內容，Clarence老師不遺餘力的以很多方式來幫助大家學習英文及進步，像在大家覺得生硬難懂的課本中，加入了老師自己最喜歡的Mariah Carey，以其相當著名的代表作品之一Bye Bye，來讓大家透過聽歌填空，並進一步說明其文法、詞彙的使用方式。 當然為了要讓同學們有複習的機會，也在群組平台上放上連結，若是平時有在聽英文歌的同學們，稍多用點心，也是很棒的學習方式，能學到最生活化、通俗常用的用字遣詞，不失為一個很棒的學習方式。 另外也在課堂上透過Youtube的影片，來和大家分享以英文來介紹一日日常的方式，如此看來，是不是覺得，平時我們常在滑手機、看影片的許多瑣碎時間，其實都是可以用來精進英文的呢~ 另外還有一個互動遊戲，也是很令人印象深刻，為了確認大家是否都有深獲及吸收，Clarence老師特別設計了同學們能夠集思廣益，在互動中排出正確句子的小遊戲，無論對或錯，都能在其中有所學習，並且更加印象深刻~ Clarence老師曾在課堂上開玩笑的說（應該是玩笑吧😅），現在富有人工智慧的翻譯設備、軟體日新月異，到底還要不要繼續英文教學的事業~ 我個人是覺得，好比看英文發音、中文字幕的電影，雖然可以透過字幕理解劇情，但或許在追著字跑的過程，就miss掉一些精彩橋段、演員細微的神情之處了，且若是能有這樣專業的技能在身上，也不擔心腦子以外的電子裝置沒電、故障、更新等因素產生，相信才是最實際的方式、最真實的擁有，尤其是去到海外旅遊遇見外國人或是外國客戶迎面走來，也不好說：「等我一下，我先戴個翻譯眼鏡」吧~ 這上下兩集邏輯文法班的文章，是我在CLN邏輯文法班十堂課以來的收穫，也期許未來在英文學習的過程，能猶如Clarence老師所分享的，英文學習非一蹴可幾，需要不斷的累積，有一天會突然茅塞頓開、融會貫通！ #shanice食光旅人筆記 #英文學習 #英文文法 #學習筆記 #instalearn