「一片葉子，撐起一個部落。」榮獲英國倫敦Magica廣告影展的最佳攝影獎。得獎名單
https://magicahouse.com/magica-advertising-fest

能夠有幸站在國際影展的舞台上，讓全球透過影像而看見美好，是身為導演的任務之一。

謝謝並恭喜邸 Tai Dang 。很高興可以與你們完成一部感動全球的好作品。沒想到我們一起將阿粨透過影像飛到倫敦去。謝謝你們團隊一切的謙卑用心支援。相信這個廣告肯定了你們在台東這片土地上的盡心與盡力。

特別恭喜我們的攝影師吉哥 陳喬吉 +攝影助理 Barkley Sung 謝謝你們辛苦的完成每一個畫面，這個攝影獎是屬於被Mo操到不行的你們。謝謝攝影師吉哥願意嘗試各種Mo提出的無理要求。

謝謝參與這部片子的其他幕後功臣：
#陳謝鈞 Jun Chen Hsieh 幫我們翻譯出這麼優美的英文，讓台灣以外的人能讀懂這部片。

謝謝 #九境設計 葉容之Min Yeh忙著自己故鄉宜蘭的事情，還不忘幫助別人的家鄉。影像上的手寫中英文就是出於她親手的設計。

最棒的就是由粨發粨粽 阿粨專賣店團隊自己寫的旁白、自己錄製的配音、自己吟唱的聲音、以及一切所有來自妳們動人的表情與手心。「將一切榮耀歸於主」我深願與妳們如此大聲說。

We not only step out of Taiwan ,but also soar into the sky .我們不僅走出台灣，也飛向國際。

廣告連結
https://youtu.be/L3wvfCMmKlQ

Directed by
MoMo,Hsing-Ying Tseng MoMo導演

Cinematographer
Charge chen 陳喬吉
Assistant Camera 宋增泰

Produced by 邸台東
Presented by 粨發粨粽

Translation 陳謝鈞 Jun Chen Hsieh
標題文字設計 葉容之Min Yeh
後期混音 采漾錄音室 Tony

The advertising “A leaf lifts an entire tribe “ has gotten a best Cinematographer in Magica Advertising Featival .

【端午節快樂】#粨發粨粽
#地方創生的真實故事
「#阿粨」是一種魯凱族與排灣族的傳統美食，以「假酸漿葉」包小米及豬肉，再裹上一層月桃葉後蒸食，風味原始而美味，家家戶戶都會做，不同部落各有其特色和做法。

如今，一片假酸漿葉包裹成為一顆扎實的「阿粨」，以部落的味道為支點，開啟返鄉青年創業的機會，打造原民平民美食品牌「粨發粨粽」。一顆阿粨，如何為部落婦女找回自信? 如何建構硬實力帶動 #循環經濟 ?

➤用一片葉子撐起部落產業的粨發粨粽
《#美伶姐的台灣地方創生故事》https://bookzone.pros.is/3j6sg6

#天下文化 #相信閱讀

【一片葉子撐起一個部落】
在這裡只要一有喜慶，族人都會製作「#阿粨」（A-Bai）來慶祝。
「阿粨」是一種魯凱族與排灣族的傳統美食，以「假酸漿葉」包小米及豬肉，再裹上一層月桃葉後蒸食，風味原始而美味，家家戶戶都會做，不同部落各有其特色和做法。

如今，一片假酸漿葉包裹成為一顆扎實的「阿粨」，以部落的味道為支點，開啟返鄉青年創業的機會，打造原民平民美食品牌「粨發粨粽」，不僅打開都會零售的通路更已行銷國際...

➤阿粨不只是商品，更是台灣原住民文化的傳承。
《#美伶姐的台灣地方創生故事》https://bookzone.pros.is/3f596r

＊－。－。－。－。－。－。－。－。－＊
🎁 4/20—6/08 博客來 X 天下文化暢銷展 #66折起
🎁滿1299元送個性頸枕（不累送／數量有限，送完為止）
書展傳送門：https://bookzone.pros.is/3e65u

#天下文化 #相信閱讀 #陳美伶 #地方創生