宥：
　終於讀完Cyberpunk的經典小說《神經喚術士》（Neuromancer）了！！！
　
　沒有讀過小說還真的不知道，原來Cyberpunk的世界可以這麼迷幻、這麼讓人目不暇給；而不見得總是電影【銀翼殺手】、【攻殼機動隊】那樣的陰鬱灰暗。
　事實上，「賽博龐克」世界的本質，就是「嘈雜」與「混亂」。不過在我們看到的不少電影裡，這是許多創作者都忽略的元素。
　我甚至都懷疑作者是嗑藥嗑嗨了才動筆的（笑）
　
　不過，我還是必須說這部小說真的不好讀！
　除了威廉·吉布森本來就很跳躍、破碎的敘事之外，台版的翻譯我總覺得也翻得不甚理想。不知道有沒有已讀過的讀者也跟我有一樣的感受？

《神經喚術士》－破碎的世界，何為真實？
（Neuromancer，1984）
　
　
　故事講述一名流浪在千葉市的落迫駭客凱斯，某天突然接到了一項神秘的任務，要和喪失人格的前軍人阿米提、身體就是武器的女打手莫莉，一起到世界各地搜集夥伴（包括一個被存在硬碟裡的老駭客、一個可以任意創造「幻術」的魔術師）、組隊上太空；而任務的目標，竟是要到世界上最凶險、最病態的大家族裡，去解放有史以來最強大的AI人工智慧！這個奇人異士所組成的團隊中，各自的背後又有什麼不可告人的秘密與盤算？凱斯在內憂外患的夾擊下，有辦法順利地化險為夷，全身而退嗎？
　
　
　我們若完全剝除小說中的世界觀、各種想都想不到的設定，其實這就是一個帶有偵探懸疑色彩的冒險故事。如果要跟不熟悉的讀者簡單形容的話，你就想成電影【攻殼機動隊】（GHOST IN THE SHELL，1995）加上【創：光速戰記】（Tron: Legacy，2010），然後再眼花撩亂個十倍這樣。
（我都懷疑【攻殼】電影版最後，AI的意識與草薙素子融合的這個想法，有受本書的影響）
　
　然而，正因為這些威廉·吉布森置入的那些細節設定，才能夠奠定本書的歷史地位。書中的許多情節顯然都在挑戰我們對於「人」為何物的思考。
　男主角凱斯，由於能在網際空間（Cyberspace）大顯身手、暢行無阻，因此覺得肉體只是累贅的皮囊；相反，他的師父迪西·平線（The Dixie Flatline），只有意識被存在硬碟裡，完全沒有肉體，反而覺得活著沒意思。至於隊長阿米提，雖然肉體與意識都健全，可是他人格已經偷偷被電腦給抽換、重塑了，這樣他還算是「他自已」嗎？女主角莫莉曾經去做過某種特殊的賣淫工作，「肉偶」，當她在與客戶性交時，她植入的晶片會讓自己完全失去意識，也不記得發生過甚麼事，這樣是不是也不算「她」真的在出賣自己？
　這個世界的有錢人們可以透過例如整形手術、冷凍睡眠技術……等科技來到達永生；然而活得太久的權貴，例如塔希爾-艾希普（Tessier-Ashpool）家族，則漸漸地成為如癌細胞一般，不斷增長、行屍走肉的畸形。（所以三代珍才想要改變這亙古循環的家族命運？）　
　這些非比尋常的、對未來世界的假設，可以說是「後現代」以來，對於人們習以為常的，以人類為中心的「人本思想」之質疑。事實上我們也發現，在這在資本主義的社會底下，任何的宗教信仰皆被「金錢」所取代；古典時代中所有的「神聖性」、「價值」都消失了，換上所謂的「價格」。於是乎，沒有什麼東西是真實、不能被科技取代的，沒有什麼是不能被假造、被商品化的，包括身體命、靈魂，乃至於「自我」的存有都顯得廉價、不甚實在。那麼，也就沒有什麼事是真正重要的了。
　這種對人類社會的悲觀預言，正是「賽博龐克」（Cyberpunk）的精隨所在。
　
　整個故事中最有趣的一個情節，就是當主角凱斯即將要突破AI的防火牆，準備要擊敗這強大的人工智慧時，他被的意識卻被AI傳送到了一個虛擬空間。在那裡，他遇到了之前曾經背叛他，還因此身亡的女朋友琳達。原來AI的保護自己的最後一道防線，就是把已死去的琳達的意識囚禁在這裡，希望凱斯因此被留在這個溫柔鄉之中，不再繼續進攻。身為讀者的我們也知道，琳達對於凱斯的愛情，基本上已經是整個故事中少數的貨真價實情感了，琳達是書中唯一真正在乎凱斯的人。沒想到， AI竟還是高估了「愛」的力量，凱斯毅然決然地拋下了愛人，完成任務，並在結局時，一個人回到一開始的千葉市，繼續過著空虛的生活。
　當然，這個情節其實有兩種解讀方式：第一種就是如我說的，對男主角而言，連唯一真實存在過的這份「愛」，他都徹底否認，因此他才能繼續在這瘋狂又無情的資本社會中繼續存活，繼續孤獨而庸碌的苟活；另一種看法是，凱斯其實沒有放棄這份愛的真實性，可是他知道這個虛擬世界畢竟是一種「假象」，所以這本來厭惡肉體的駭客，在最後一刻改變心意，選擇了「現實」。
　諸如此類，這本書的每個概念、每個設定，雖然有時作者都只是輕描淡寫地帶過，但若仔細去挖，書中隨便哪個部分都可以被發展為一部作品或一個哲學議題去深入探討。以我自己的觀點，比起「文筆」或是「故事的技巧表現」，《神經喚術士》價值在於威廉·吉布森創造了一個非常有啟發性、值得其他創作者去拓展的一種世界觀。
　
　
　不過，我還是必須說，這部小說真的不好讀！
　一方面，作者威廉·吉布森在小說內放入了許多艱澀難懂的詞彙，太多奇怪的名詞來形容各式場景、器物或是網際空間裡的景色，很多細節的描述看了好多遍還是讀不懂。
　而且，小說的敘事也時不時的會在現實世界與網路世界之間切換跳躍，甚至今昔穿插、虛實交錯。尤其是每次他們出任務時，凱斯一方面要在現實中作業，一下在網路中進行駭客工作，偶爾還會跳到女主角的意識中看看前線發生什麼事，讀者一個不注意可能就無法跟上了。
　台譯版書末，林建光教授的解說中寫到，閱讀本書會有種「失去重力的暈眩感」，林教授有其中肯之處；但對我而言，讀《神經喚術士》，比較像是被過量的資訊給疲勞轟炸、過度的感官刺激，長時間的目眩神迷，導致得讀者容易疲乏、渙散。事實上，這不正好是威廉·吉布森所想像的未來世界嗎？「賽博龐克」世界的本質（這是許多創作者所忽略的），就是「嘈雜」與「混亂」。
　作為一部賽博龐克風格的開山鼻祖之一，出了在世界觀設定上讓讀者感到陌生之外，連敘事形式也盡可能地去表達那種破碎、失序與混雜，雖然讓一般讀者為之卻步，卻是不可多得的一種前衛嘗試。（本書寫成於1984年，但如今看來仍然太前衛）
　
　當然，本書難讀還有另一個因素，就是台譯本的翻譯，我覺得並沒有那麼理想的把一些術語及口語表達，轉譯得足以讓讀者理解。我相信他已經努力地翻得好懂了，且成果也還不錯，但就是不夠好。有興趣的讀者建議可以搭配原文版本或是大陸譯的《神經漫遊者》一起比對閱讀，可能更有助於理解文意。
　
　
p.s看了這本書才發現，原來「賽博龐克」風格還跟「嬉皮」的精神，還有點相通呢！也確實啦，「嬉皮文化」與「賽博龐克」對於帝國主義、資本主義等社會批判，還有那種「頹廢」、「絕望」感，都是殊途同歸的；另一方面，我們可以看到，作者也是拿故事中的嬉皮國度「錫安」的快樂祥和，與塔希爾-艾希普家族的邪惡與死亡進行對比，預示著人類未來走向的兩種極端結果。
　
#宥編導讀 #Neuromancer #WilliamGibson #SprawlTrilogy #SciFi #Cyberpunk #自製封面
　
　
延伸閱讀：
【創：光速戰記－一個目眩神迷的世界，一場無趣乏味的旅程】
https://www.facebook.com/…/a.17294567670…/2663490623684767/…

【阿基拉－那頭資本主義怪獸，正失控地膨脹著……】
https://www.facebook.com/…/a.13747545358…/3101911519842673/…

【攻殼機動隊 - 如果連「自我」都是駭客的囊中物】
https://www.facebook.com/…/a.13747545358…/1485408378159670/…

【銀翼殺手2049 – 後現代的破滅】
https://www.facebook.com/…/a.13747545358…/1683404451693394/…

【賭城風情畫】經典台詞
https://www.facebook.com/…/a.16774337022…/3234387439928413/…

有沒有人跟我一樣喜歡海苔肉鬆麵包...
但是麵包店的海苔肉鬆沒有成份說明讓人擔心....
這次我要嘗試將海苔加入蓁胖....
先將我們一般造型用的無調味海苔擊碎成粉....
在鹽麵糰裡面加入一定比例的海苔粉....
（若是加入含鹽的海苔會影響發酵因此我選擇無調味海苔）
光是打完的麵糰散發濃濃的海苔香味就讓人口水直流...
再將味付海苔擠上美乃汁鋪上厚厚的肉鬆變成海苔肉鬆片備用...
整形鹽可頌時將海苔肉鬆片包入....
一出爐就連剛吃飽的阿嬤也忍不住吃了一顆...
（阿嬤平常不敢吃海苔）
滿滿奶油香的鹽可頌加入海苔的鮮、肉鬆的鹹真想大聲呼喊“好好味”啊！！！

今天就簡單吃蓁胖...
冰箱有什麼放什麼囉！

🌾海苔鹽可頌變化款
🌾海苔肉鬆鹽可頌

粉專 #捷徑杰靖
#蓁胖
#要比賽怎能沒有蓁胖
#再也不怕吃不到海苔肉鬆麵包了

為了元本山比賽有點累！！

因為老公身高太高🤣
我每次抬頭看他看到都有 #抬頭紋
未來的日子也要ㄧ直抬頭
所以⋯經過深思熟慮後
就在上次蜂巢皮秒的回診時順便請 #薛乃維醫師
幫我做 #玻尿酸法令紋 跟 #肉毒抬頭紋除皺

其實自己臉上沒什麼太大的暇疵
但女人嘛～就是對外表永遠不滿意
尤其是法令紋太深真的會顯老阿阿阿阿

雖然治療時我怕到哭哭
（我還把醫生嚇了ㄧ大跳）
但整個過程薛醫生真的是非常細心👍🏻
就我自己治療的體驗來說
可說是完完全全沒有復原期哦
技術也好到看起來修飾了很多
卻又非常自然欸！！！

心動不如馬上行動
超級超級怕針怕痛的我都來變美了
妳們還等什麼呢？？☺️

🏆佳思優整形醫美診所🏆
🌺 台北總院 : 台北市大安區新生南路一段153號2樓
🌸 宜蘭羅東分院 : 宜蘭縣羅東鎮公正路208號
📞 免付費諮詢專線：0800-060-111
📱 LINE線上隱私客服：https://goo.gl/YAcWio
官網：https://juclinic.com/zh-TW
FB粉專：https://www.facebook.com/JustYouClinic/

#皮秒雷射 #蜂巢皮秒 #蜂巢雷射 #佳思優整型醫美診所 #佳思優醫美診所 #佳思優 #薛乃維醫生 #肉毒 #肉毒除皺 #玻尿酸

📣貪食人粉絲團： https://reurl.cc/qDkA0N
📣合作邀約請來信至： cocklion0817@gmail.com

說到高雄的咖哩日式丼飯專賣店，可不能漏掉「天狗咖哩家」，尤其是像阿咩這種大胃王，更不能錯過他們家，因為他們有推出特別為食量過人的大胃王設計的份量喔！

他們目前有提供3款大胃王的餐點，分別是「豚丼」的碩士班以及博士班，碩士班是1.2公斤，博士班是2公斤，但是我今天要來介紹的是比較霸氣的第3款，他的名字有點長，叫做《無敵廣島燒豬豬雞雞滑蛋咖哩飯》，這個品項重達3.8公斤，光壽司飯就有1.8公斤，再放上厚切豬排2塊，大雞排2塊，滑蛋2份，一大堆高麗菜絲，6大匙特調咖哩醬，再淋上很多的濃厚起士醬以及大阪醬，最後鋪上柴魚片還有淋上美乃滋，這個份量真的很霸氣耶，有看過這麼高的咖哩飯嗎？老闆放料＆下醬汁真的沒有在手軟的耶！！！

只要單人挑戰2公斤以上的大胃王挑戰餐，並且成功在20分鐘內吃完，除了餐點免費，還會再送一張100元的折價卷，使用期限為1年，而且不限次數使用，也就是說只要一年內去用餐，出示折價卷就現折100元，你說說，這個獎勵是不是很長期又很大方，歡迎大家來挑戰喔❗️

🍭🍭桌上的東西🍭🍭
●無敵廣島燒豬豬雞雞滑蛋咖哩飯3.8kg/750元
●濃厚咖哩醬100ml/35元

🔰天狗咖哩家
粉專： https://reurl.cc/rxQOgx
地址：高雄市新興區復興二路181號
電話：07-2617999
營業時間：週一～週五11:00~14:00，17:10~21:00，週六～週日11:00~15:00，17:10~21:00（每週二、三公休）

🔰天狗咖哩家－文山特區分店
粉專： https://reurl.cc/g70XWQ
地址：高雄市三民區褒揚東街162巷1號
電話：07-7779938
營業時間：週一～週五11:00~14:00，17:10~21:00，週六～週日11:00~15:00，17:10~21:00（每週二、三公休）

#徵求挑戰者
#無敵廣島燒豬豬雞雞滑蛋咖哩飯

背景音樂：
Music by Epidemic Sound (http://www.epidemicsound.com)

ゴンチャ Gong cha【タピオカドリンク全メニュー制覇＆全種類レビュー 】

【今回紹介したタピオカドリンク】
①ストロベリーブラックエード　3:41
②ストロベリーミルクティー 5:21
③ストロベリーミルクフォーム　チョコレートミルクティー 6:21
④チョコレートスムージー 7:16
⑤ブラックフォレスト 8:29
⑥抹茶スムージー 10:26
⑦ミルクフォームブラックティー 11:14
⑧ミルクフォームグリーンティー 12:26
⑨マンゴースムージー 13:33
⑩タロミルクティー 13:55
⑪ピーチ阿里山 15:29
⑫抹茶ミルクティー 16:35
⑬ウーロンミルクティースムージー 17:06
⑭ハニーミルクティー 18:16
⑮ミルクフォーム阿里山ウーロンティー 19:25
⑯阿里山ウーロンミルクティー 20:06
⑰ミルクフォームウーロンティー 21:21
⑱ウーロンミルクティー 22:20
⑲ハニーレモンジュース　パールトッピング 23:19
⑳チョコレートミルクティー 24:44
㉑グリーンミルクティー 26:00
㉒ブラックミルクティー 26:33
㉓マンゴー阿里山ティーエード 27:39
㉔ハニーグレープフルーツジュース 28:59
㉕マンゴージュース 29:56
㉖ピーチ阿里山ティーエード 31:07

ゆうにゃぴのナンバーワン　32:47
まりちょすのナンバーワン 33:33
はるもんのナンバーワン　34:19


2019年4月1日(月)午前11時44分
新元号「令和」発表直後、おそらく一番最初に、
ゴンチャ(Gong cha)のタピオカドリンク全メニュー制覇しました。
目指せゴンチャマスター‼

出演: ぴゅあ娘 リローデッド
勅使河原優奈(ゆうにゃぴ) 　赤担当、リーダー
雨宮真梨子(まりちょす)　ピンク担当
双葉春菜(はるもん)　青担当
エンディングBGM：「初恋レトリック～インストルメンタル～」ぴゅあ娘 リローデッド

#ゴンチャ　#タピオカドリンク　#全種類



2018年12月26日(水)
「エモーショナルレスキュー/初恋レトリック」
ユニバーサルミュージックよりメジャーリリース
生産枚数限定

pyuacco ONLINE（ご購入）
http://shop.beautiful-one.com/

UNIVERSAL MUSIC JAPAN（アーティストページ）
https://www.universal-music.co.jp/pyuacco-reloaded/ ;

UNIVERSAL MUSIC STORE（ご購入）
https://store.universal-music.co.jp//product/uicz5105/?sci_campaign=126



・・・ぴゅあ娘　リローデッドからの更新情報を、いち早く受け取るために・・・

【 ぴゅあ娘　リローデッド　LINE＠（通知のみ） 】
https://line.me/R/ti/p/%40ohq1800j

【YouTubeチャンネル登録】
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=beautifulone0011

見やすい予定一覧 【アメブロ　トップページ】
http://ameblo.jp/pyuacco


ぴゅあ娘　リローデッド（グループ）
【公式 ビューティフルワンHP】　http://www.beautiful-one.com/idol.html
【PYUACCO ONLINE】　http://shop.beautiful-one.com/index.html
【twitter】　https://twitter.com/pyuacco1
【INSTAGRAM】　https://www.instagram.com/pyuacco_reloaded/
【Faceboookページ】　fb.me/pyuacco1
【オフィシャルブログ】　http://ameblo.jp/pyuacco/
【ビューティフルワン YouTube】　https://www.youtube.com/user/beautifulone0011
【SHOWROOM】　https://www.showroom-live.com/pyuacco


各メンバー
【twitter】
勅使河原優奈　ゆうにゃぴ https://twitter.com/yuunyapippi
雨宮真梨子　まりちょす https://twitter.com/mrks101
双葉春菜　はるもん　https://twitter.com/futaharu0409


【Instagram】
勅使河原優奈　ゆうにゃぴ　https://www.instagram.com/yuunyapi/
雨宮真梨子　まりちょす　https://www.instagram.com/mrks101/
はるもん https://www.instagram.com/harumon0409/

【SHOWROOM】
勅使河原優奈　ゆうにゃぴ https://www.showroom-live.com/yuunyapippi
雨宮真梨子　まりちょす https://www.showroom-live.com/mrks101
双葉春菜　はるもん https://www.showroom-live.com/futaharu


【LINE LIVE】
ゆうにゃぴLive!♡ https://live.line.me/channels/143931
まりちょすルーム♡ぴゅあ娘 https://live.line.me/channels/142221
双葉春奈（はるもん）https://live.line.me/channels/3240341

【Ameba芸能人・有名人ブログ】
ゆうにゃぴ♥ぴゅあ娘　勅使河原優奈オフィシャルブログ
まりちょす♥ぴゅあ娘　雨宮真梨子オフィシャルブログ

【ココだけメール】
ゆうにゃぴ　http://kdm.utaten.com/artist/show/169
まりちょす　http://kdm.utaten.com/artist/show/171