[爆卦]闌尾英文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇闌尾英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在闌尾英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 闌尾英文產品中有38篇Facebook貼文,粉絲數超過8,723的網紅BennyLeung.com,也在其Facebook貼文中提到, 【人文 · 島嶼】是三「粒、顆、個」蘋果?語言學家何萬順破解看似廢話的「分類詞」 分類詞是個宛如闌尾般,無功能、無意義的冗詞嗎?何萬順整合前人研究成果,加上自己全面調查了全球七千多種語言,目前發現一共有519個語言具備分類詞,包含我們使用的臺灣華語。如果分類詞果真無用,那這些語言為什麼要發展出分類...

 同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過110萬的網紅少康戰情室,也在其Youtube影片中提到,今日主題: ◆罷免降門檻可宣傳 割闌尾綠委馬上現世報?罷免門檻降柯建銘首當其衝 割綠委時代來臨?降門檻、可宣傳、易通過 罷免淪理盲鬥爭手段? ◆蔡英文司改嗆有錢判生無錢判死 引爆法官怒火?總統帶頭不信任司法 政治語言宣判台灣司法死刑?蔡英文名嘴式的司法改革 伸手司法還有臉說三道四? ◆賀陳旦擋台中山...

闌尾英文 在 SIXMOUTHS? SIXSUNS☀ Instagram 的最佳解答

2020-04-28 07:19:27

3/18-4/10太陽花學運六週年🌻 太陽花學運(318學運 佔領國會事件) 發生在2014年 為期將近一個月 是大學生和公民團體發起的社會運動 也是1980年代以來最大規模的公民不服從運動 為了捍衛臺灣的民主法治「自己的國家自己救」 3/17下午 國民黨立委張慶忠以30秒宣布完成 原本應逐條審...

闌尾英文 在 陳惠敏 Instagram 的精選貼文

2020-05-03 21:50:17

【鳳山陳惠敏 親友來相挺】 005  「欽佩、心疼、感謝與祝福!」  潘忠政/搶救大潭藻礁行動聯盟召集人 推薦  318太陽花學運🌻,把「國民黨不倒,台灣不會好」的氛圍推到極致。2015年底的總統及立委選戰期間,「割闌尾」遂成為各地志士積極除害的焦點行動。我在一次還權於民的遊行場合看到戴...

  • 闌尾英文 在 BennyLeung.com Facebook 的最佳解答

    2021-01-11 07:58:00
    有 8 人按讚

    【人文 · 島嶼】是三「粒、顆、個」蘋果?語言學家何萬順破解看似廢話的「分類詞」

    分類詞是個宛如闌尾般,無功能、無意義的冗詞嗎?何萬順整合前人研究成果,加上自己全面調查了全球七千多種語言,目前發現一共有519個語言具備分類詞,包含我們使用的臺灣華語。如果分類詞果真無用,那這些語言為什麼要發展出分類詞?

    一切語言的秘密,都從質問最平凡無奇、理所當然的細節開始。政治大學語言學研究所特聘教授何萬順的出手,直指語言中的「分類詞」(classifier)。什麼是分類詞?用一個小學程度的中英翻譯說明:three是「三」,books是「書」,three books呢?為什麼不是「三書」,而是「三本書」?這憑空冒出的「本」,就是語言學上的分類詞。其他例子還包括五顆蘋果的「顆」、兩張桌子的「張」等等。

    分類詞潛藏在我們每天運用自如的語言裡,但我們很少注意到它扮演的角色,甚至未曾意識到它的存在。實際上,在絕大多數的日常言談中,分類詞也的確無關宏旨。何萬順教授啟用語言學的顯微鏡,聚焦再放大,讓分類詞貫串連結了人類心智、數理邏輯、語言生成的機制、以及台灣語言與政治,再到世界語言史等主題,揭示分類詞和語言的奧秘。
    量詞是必須,分類詞是廢話

    語言學上,分類詞不同於一般較常聽到的量詞。何萬順的研究重點之一,正是想確立一條區辨分類詞和量詞的理論界線,如果要用一句話總結,那就是──「量詞是必要的,分類詞是廢話。」何萬順笑著說。

    分類詞在語意表達上堪稱無用之物,其實說也好、不說也罷。何萬順喜歡拿這個聖經故事為例:「五餅二魚餵飽五千人」,白話來說,就是「五張餅、兩條魚,餵飽五千個人」,兩個句子只差在分類詞的有無,但意涵一模一樣、不增不減。至於量詞可就有紮紮實實的語意了,譬如:三「雙」筷子、五「包」衛生紙的「雙」和「包」一旦省略,說話者便無法順利表達心中所想的物品數量。

    中文使用者不容易區別分類詞和量詞,是因為它們在語法上佔據相同的位置,都在「數詞之後、名詞之前(三__蘋果)」。不僅如此,何萬順更發現它們都能對應到數學的乘法關係,用更簡潔的式子表達:三雙筷子是3 x 2 x 筷子,三本書則是3 x 1 x 書。

    兩者的差別在於,分類詞的乘法意涵再怎麼樣都只能是「乘一」,而在數學上「乘一」完全可以省略。分類詞無法描述「一」之外的數量,說了等於沒說,這就是分類詞和量詞的不同之處。何萬順結論道,分類詞的定義,就是它的乘法屬性「必然是乘一」;如果語意不是必然乘一,則屬於量詞。也因此,分類詞後面只能接可數名詞,其他林林總總的情況都算是量詞。

    語言歷史中的偶然產物

    這麼說來,分類詞不就是宛如闌尾般的存在,一個無功能、無意義的冗詞?何萬順整合多位前人的研究成果,加上自己全面調查了全球七千多種語言,目前發現一共有519個語言具備分類詞,其中也包含我們使用的台灣華語(Taiwan Mandarin)。如果分類詞果真無用,這些語言為什麼要發展出分類詞?

    詞如其名,傳統的語言學家認為分類詞的功能,在於為名詞分類:指涉圓形的物體才能用「顆」、長條狀物體才能用「條」,這也是分類詞的名稱由來。但在何萬順看來,這個說法未免過於簡化。他認為分類的功能並沒有必要性,應該是分類詞在語言演變過程中,偶然衍生的副作用。

    何萬順指出,分類詞的誕生起初可能只為了講求語言節奏的一致性,用於填補音韻的空缺。譬如說,三籃蘋果、三箱蘋果、三斤蘋果的三和蘋果之間都有一個音節;這時如果又說三蘋果,就會造成不太協調的感覺,而填上一個空詞,便能達到音韻的一致性。這個空詞不能有語意,只能是可省略的乘一,像是「個」或「顆」。

    接下來,分類詞系統成形的第二部曲,可以說是微妙有趣的橋段。當人們創造了一個空詞,意義便開始逐漸注入。「語言中只要有聲響,人就很難不給他語意。」何萬順說:「那麼,該為數詞和名詞中間的這聲音賦予什麼意義呢?如果我先把後面要講的東西給你提點一下,東西是圓的就說顆、長的就說根、動物就說隻,這就造成一個很好的語意分散效果:透過分類詞彰顯後面這樣東西的某項特徵,先給你一個語意的範圍,也降低你理解的壓力,不必每個詞都聽得清清楚楚,才知道我在講什麼。」

    何萬順幽默舉例說:「如果有朋友跟你聊天,說他今天去逛街買了三頂⋯⋯,就算你沒聽到後面是什麼物品,都大概能猜出是帽子,而不是轎子。」這是分類詞和量詞的另一項區辨標準,分類詞能凸顯、提示後頭名詞某項內建的本質特徵(inherent property);量詞卻不必和後面名詞的物件特徵有所關聯。被裝成一「包」的東西,沒有什麼共通的本質特徵,但用「隻」當分類詞的必定是動物。於是,分類詞在偶然間具備了提示、分類的功能,但這並非最初創造它的目的。

    語言與數學的相通與應用

    「分類詞」和「量詞」的分析,有什麼理論或實用的價值呢?何萬順點出,由於分類詞和量詞都奠基於乘法關係,它們共同呈現了人類心智一個基本的特徵,那就是算術能力和語言能力的相輔相成,他說:「這呼應了Chomsky的生成語法理論,即人類的語言中內建mathematical property,有數學的特徵在裡面。」

    也因此,這些分析可能對教學應用有所助益。數學畢竟是全世界共通的語言,如果透過乘法的邏輯介紹分類詞,將有助於母語中缺乏分類詞(如英文)的語言學習者,瞭解分類詞的運用方式。

    另一方面,何萬順猜想反過來的應用方向或許也可行:「在教導孩童乘法時,先從日常語言中的量詞、分類詞切入,告訴孩童你早就知道乘法是怎麼一回事了,有助於建立學習信心。」這些應用都奠基於相同的理論基礎,算術、語言能力的相互關聯。

    分類詞的單一起源?

    分類詞乍看無用、瑣碎,卻成了何萬順進一步探索亞太地區語言分佈與傳播史的線索。就像地球科學家透過地層沉積物窺見地球的歷史,何萬順遍尋世界上具有分類詞系統的語言,經過一番分析後,提出了「世界語言中分類詞的單一起源假設」。

    何萬順攤開自行製作的分類詞語言世界地圖,發現全球519個分類詞語言大多集中在亞太地區。可是,分類詞在語言功能上實在非屬必要,為什麼還會出現那麼多分類詞語言?於是他有天突發奇想認為:「分類詞會不會原本只在一個地方發生?接下來的擴張就好像一顆石頭擲到水池裡,啵,引起的漣漪。」經過層層嚴謹的證據蒐集、推敲與論證過程,他目前相信歐亞大陸的分類詞起源於北方漢語,而後逐漸往四處蔓延。
    台灣華語獨特、豐富的分類詞系統

    許多擁有分類詞的語言,不僅把這乍看無用的詞類給留了下來,還變出各種花樣來表達「乘一」,台灣華語便是之一。根據單一起源假設,台灣華語的分類詞系統應該也是發源於北方漢語,往南一路散播,由漢人移民飄洋過海帶來並日漸生根。但時至今日,台灣華語的分類詞系統卻在華語語系中一枝獨秀,蘊藏有上百個分類詞,比當今中國北方、南方的華語方言都還要豐富許多(北京土話常用的分類詞不過十來個)。這背後的緣由,就要從台灣獨特的歷史脈絡說起。

    國民政府遷台後,蔣介石力推去日本化及中國化教育,並於六○年代推動「中華文化復興運動」,亦在日治時期教育政策的基礎上實施了九年國民義務教育;同一時間,中國深陷在中國共產黨文化大革命所帶來的水深火熱和文明浩劫當中。

    就在這重視古典文言文學、教育普及的制度背景下,多數台灣民眾學會了華語三千年以來的分類詞系統,並運用在日常的對話和書寫中。這些分類詞也注入台灣文學的發展,讓作家能運用更精緻、細膩的語彙帶出音韻和準確度的美感。歷史際遇的差異,讓台灣華語相較於中國,保存了更為豐富的分類詞。

    除了官方因素,台灣民間各族群語言的交織匯流,更進一步豐富了台灣華語的分類詞系統。何萬順談到一次在深圳演講的親身經驗說:「當時一名學生舉手,說他們從不講什麼三顆、三粒蘋果,只講三個蘋果。」現場調查後,何萬順驚訝地發現真是如此,同時使用「個」、「顆」、「粒」似乎是台灣特殊的語言現象。他回頭分析:「台灣人可以說三個蘋果,因為『個』是最普通、一定可說的。說三顆蘋果就稍微文雅一點,我們可以在華文文學裡看到顆,天上一顆星星,就比一個星星更有文學性。」

    至於粒呢?何萬順說:「把「粒」的用法擴大到比砂子更大的東西,則是受台語的影響,例如,saⁿ-lia̍p si-kue(三粒西瓜)。台語沒有『顆』,是國民黨帶來了『顆』。而現在台灣華語中『粒』的用法,就是外省第二代和本省第二代一起到學校上課時,互動溝通下共同創造出來的。他們上課學了『顆』,下課學了『粒』。」

    換言之,台灣華語的分類詞系統之所以如此豐富,是同時兼容了一般用法、文言文學教育、以及各族群語言交匯的結果。在「三」和「蘋果」之間,「個」、「顆」、「粒」等分類詞都是可以互換,甚至可以省略的廢話,翻譯成英文也都是three apples;但這些「廢話」卻輝映著台灣政治、族群、語言、與教育政策相互交纏的歷史。

    #教育 #語文

  • 闌尾英文 在 傅志遠 Peter Fu Facebook 的最佳貼文

    2020-10-11 21:18:22
    有 1,270 人按讚

    今天去剪頭髮,整理一下久未修邊幅的髮型。經過設計師的巧手,原本又長又捲看起來像糟老頭的德行,又馬上變回型男(?)

    結束前設計師問我要不要抹點髮蠟,我搖搖手拒絕了。

    「擦一點會看起來更有型喔~你確定不要?」設計師有點不解我為何拒絕。

    「不用了,你又不是第一天認識我,我哪一次有擦的?」

    「對齁,這些年來你從來不抹髮膠髮蠟,為什麼?會過敏嗎?」我認識這位設計師已經十年,中間從來沒換過。

    「因為我不會弄,每次看你們簡簡單單抹一抹抓一抓,可是我就是學不會!」Peter Fu跟他說出不擦髮蠟的理由,以前也想過擦一點更好看,可是在家裡怎麼樣都弄不出那個型。

    「不會啦!很簡單的。」

    「那是因為你已經做了無數次,很多你覺得很簡單就像直覺一樣的事,其實裡面有很多的經驗、學問與技巧。這就是你們的專業,也不是外人看得那麼簡單。」我絕對相信這就是專業,能把一件困難的事,做得像是很簡單,然後別人想學又學不來!

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    很多人(有時候也包括我自己),會誤把別人的專業,當成是一件簡單的事,誤以為自己也可以輕鬆做到。

    我覺得自己的英文不算差,聽說讀寫都還行。但是「會講英文」不等於「會教英文」,要把文法發音的規則教給另一個人,就不是只有「自己會講」那麼簡單,坊間各式各樣的英文教學課程不是賣假的,地球上有一半的人會講英文,難不成他們都是補教名師?

    以前剛入行的時候,看前輩醫師開刀如行雲流水一般,劃刀、縫合、綁線、切除,各種動作一氣呵成。跟過一台刀,就覺得原來開刀那麼簡單,「就切這邊、燒那邊、然後隨便弄一弄腫瘤就切下來了。」等到難得有個機會,手術刀拿在自己手上,才發現舉步維艱,手術刀彷彿有千斤重。

    以前有個需要開闌尾切除術的病人,在送進手術室前突然問我:「開刀時間要多久?」

    「順利的話大約40分鐘,慢的話一兩個小時。」

    「那麼快?所以是很簡單的手術囉。」旁邊的家屬突然接話。

    「40分鐘是我開的速度,你開的話給你四天都不夠。」他不理解的是,這個看似簡單的手術,是用無數個夜晚開刀累積出來的經驗,才能換到這四十分鐘。

    有很多工作的專業,其實都不如表像上那麼簡單。當覺得很簡單的時候,不妨自己親自做一遍。

  • 闌尾英文 在 來講兒科急診的543-吳昌騰醫師 Facebook 的最讚貼文

    2020-08-19 14:48:14
    有 980 人按讚

    弟弟一轉頭跟他的爸爸媽媽說
    I am going to die!
    See you in Heaven!

    醫院急診真的是有很多坑的,坑裡面有很多未爆彈。

    美國的ER情景,在台灣真實上演了⋯⋯

    幾個月前,兒科急診來一位小男孩,弟弟是從美國回來台灣放假。

    但是在那一天,弟弟吃完晚餐後,他突然覺得肚子痛,並且有嘔吐的症狀,於是他先被家人送到住家附近的區域醫院求診,但由於疼痛難耐,持續嘔吐的症狀沒有緩解,於是他快速地自動出院,並且帶著嘔吐物來本院兒科急診求診。

    他到兒科急診之後,我們迅速接手去診視病人,首先快速的疼痛評估,我們問他:「弟弟你到底有多痛?」

    但弟弟說英文,所以我們改用英文問

    How bad is the pain?

    One to ten !

    Zero is no pain.

    Ten is the pain you never experienced.

    弟弟迅速回答我

    Ten out of ten!
    Ten out of ten!
    Ten out of ten!

    而且他一轉頭跟他的爸爸媽媽說

    I am going to die!

    See you in Heaven!

    哇!這跟急診室春天的情境一模一樣!

    看樣子疼痛評估,真的蠻重要的!

    當然我們也展現我們台灣的醫療實力,弟弟經過我們詳細的檢查及治療後,我們後來發現他有一段大腸鑽進去另一段大腸裡,左側疑似有腸套疊的現象。

    我們緊急會診小兒外科主治醫師,最後進行結腸切除手術,術中發現有一個5公分的腫瘤,進而造成腸套疊。

    而造成腸套疊的原因,竟然是大腸癌!!!

    「腸套疊」

    腸套疊臨床上可分成幼兒型和成人型兩種。

    幼兒型腸套疊:

    大多好發在6個月至3歲左右的兒童。當腸道受到病毒感染(例如腺病毒),淋巴結會腫脹並勾住腸子,而小腸滑進大腸裡就滑不出來,形成所謂的「大腸包小腸」。會出現腸套疊的原因,除了淋巴腫脹外,還有血管瘤、息肉等。

    治療大多不需要手術,只需空氣灌腸復位即可;少數復發型的幼兒型腸套疊才需手術治療。

    成人型腸套疊:
    大多都有病灶,有些是大腸癌、闌尾癌或大腸發炎,這些病灶大多需要手術治療才會康復。

  • 闌尾英文 在 少康戰情室 Youtube 的最佳貼文

    2016-12-01 10:27:09

    今日主題:
    ◆罷免降門檻可宣傳 割闌尾綠委馬上現世報?罷免門檻降柯建銘首當其衝 割綠委時代來臨?降門檻、可宣傳、易通過 罷免淪理盲鬥爭手段?
    ◆蔡英文司改嗆有錢判生無錢判死 引爆法官怒火?總統帶頭不信任司法 政治語言宣判台灣司法死刑?蔡英文名嘴式的司法改革 伸手司法還有臉說三道四?
    ◆賀陳旦擋台中山手線 蔡英文怒嗆再擋就換人?總統挺諸侯政見不挺交長專業 賀陳旦官位保不住?賀陳旦打臉台中山手線 總統罵交長幫林佳龍出氣?
    ◆瞎掰宋習會10分鐘 習不理宋6秒影片瘋傳打臉?習近平不理老宋影片瘋傳 宋楚瑜騙人蔡政府裝傻?總統府迎宋楚瑜全壘打 6秒影片揪蔡英文假戲真做?
    ◆邱義仁吞忍大橋光夫施壓核食 蔡政府遇日矮一截?"核食言論傷害日本民眾" 吃下肚的卻是台灣人?大橋光夫侵門踏戶嗆勿傷害福島居民 總統還噤聲?

    今日來賓:
    民進黨副秘書長 李俊毅
    民進黨副秘書長 徐佳青
    立法委員(國) 費鴻泰
    台北市議員(國) 王鴻薇
    前立法委員(新) 李勝峰

    ✔密切鎖定【少康戰情室】快來訂閱➔http://bit.ly/2fXdOIH
    每週一至週五21:00至22:00 TVBS 56台首播
    隔日中午YouTube官方頻道/TVBS官網回播
    ●完整內容在這裡也看的到:http://bit.ly/2gE9vqk
    ●TVBS官網:http://2100.tvbs.com.tw/
    ●按讚粉絲頁:http://bit.ly/2fMs1us

你可能也想看看

搜尋相關網站