《中都卡通台》,我的摯愛forever love,約莫在十五年前的今天停播了,讓我們一起回顧那些日子裡它曾帶給我們動畫的璀璨時光(金馬獎口白那種): 【電視動畫】
1974年
星星王子
1985年
搞怪拍檔
1988年
超音戰士(超音戦士ボーグマン)
1989年
超級無敵王
1990年
超...
《中都卡通台》,我的摯愛forever love,約莫在十五年前的今天停播了,讓我們一起回顧那些日子裡它曾帶給我們動畫的璀璨時光(金馬獎口白那種): 【電視動畫】
1974年
星星王子
1985年
搞怪拍檔
1988年
超音戰士(超音戦士ボーグマン)
1989年
超級無敵王
1990年
超級劍豪傳(からくり剣豪伝ムサシロード)
NG騎士檸檬汽水(NG騎士ラムネ&40)
江戶好小子(江戸っ子ボーイ がってん太助)
1991年
閃電霹靂車
絕對無敵(絶対無敵ライジンオー)
鬥球兒彈平(炎の闘球児ドッジ弾平)
1992年
幽遊白書
勇者傳說(伝説の勇者ダ・ガーン)
元氣小子(元気爆発ガンバルガー)
1993年
九龍珠(剣勇伝説Y∀IBA)
疾風戰士(疾風!アイアンリーガー)
秀逗泰山(ジャングルの王者ターちゃん)
1994年
銀河戰國群雄傳
飛天少女豬(愛と勇気のピッグガールとんでぶーりん)
鋼彈G(機動武闘伝Gガンダム)
1995年
鋼彈W(新機動戦記ガンダムW)
愛天使傳說(愛天使伝說ウエティングビーチ)
神秘的世界(神秘の世界エルハザード)
鬼神童子
爆烈戰士(十二戦支爆烈エトレンジャー)
天地無用
1996年
機械女神(セイバーマリオネットJ)
新秀逗魔導士(スレイヤーズNEXT)
妖精狩獵者(エルフを狩るモノたち)
鋼鐵神兵(B'TX)
天才寶貝(赤ちゃんと僕)
奧運高手(ガンバリスト!駿)
水色時代
VS騎士檸檬汽水(VS騎士ラムネ&40炎)
1997年
靈異獵人(HAUNTEDじゃんくしょん)
科學情人(みすて♡ないでデイジー)
新天地無用
超秀逗魔導士(スレイヤーズTRY)
少女革命
大運動會(バトルアスリーテス 大運動会)
神行太保(BØY -ボーイ-)
吸血姬美夕
1998年
時空轉抄(時空転抄ナスカ)
魔術士歐菲
白色十字架(Weiß kreuz)
槍神(トライガン)
南海奇皇(南海奇皇)
1999年
漫遊記(ゴクドーくん漫遊記)
2000年
最遊記
OVA[編輯]
孃樣搜查網(お嬢様捜査網)
卒業三部曲
魔域幽靈
新鋼鐵神兵(B'TX NEO)
秀逗魔導士OVA
閃電霹靂車OVA
城市獵人
真蓋特機器人
幸運女神OVA
水晶國傳說(レジェンド・オブ・クリスタニア)
NG騎士檸檬汽水
鹹蛋超人-光
龍族傳說(ポポロクロイス物語)
蝙蝠俠
頑皮豹
戀愛候補生(スターライトスクランブル 恋愛候補生)
太空戰士 【動畫電影院】
櫻花大戰
天方夜譚
同班同學(To Heart)
藍華(AIKa)
機動戰士鋼彈
超級百變金剛
庫洛魔法使
逮捕令
鐵巨人
世界末日(轟天高校生,スプリガン)
黃金勇者
龍貓
機動戰士
紅豬
心之谷
螢火蟲之墓
機械女神R
鹹蛋超人(特攝作品)
銀河少女警察 【其他】
北斗神拳
百變金剛Ⅰ(變形金剛)
妖精姬(妖精姫レーン)
凱蒂貓
未來少年科男(未来少年コナン)
小白獅王
足球王(ゴールFH)
三國志
太空火鳥
少年肯亞(少年ケニア)
西遊記
義犬家族
小山鼠洛基
機神兵團
時光隧道
太空勇士
穿長靴的貓(長靴をはいた猫)
世紀戰艦
七星鬥神
宇宙人
萬能警察
黑暗終結者
白猿三兄弟
綠色環保小尖兵
神劍
叮噹貓(ポコニャン!)
綠色傳說
洛克人
美少女戰鬥隊
超世紀戰將
時空戰警
獵殺月球
金鳥
魔投手(侍ジャイアンツ)
夢幻魔卡
冒險少年
羅賓漢大冒險(ロビンフッドの大冒険)
百變金鋼
高能警察
冒險家(螺絲俠,EAT-MAN)
尼克斯特戰記(ネクスト戦記EHRGEIZ)
超人一等
摔角女神(美少女戰鬥隊)
學校有鬼 花子來了(學校のコワイうわさ 花子さんがきた!!)
窗口邊的小荳荳(動畫?)
娃娃看天下
叮噹小恐龍(遠い海から来たクー)
百變金剛2
時光隧道Ⅱ
黃金小子(GOLDEN BOY さすらいのお勉強野郎)
免報備離隊兵
天才酷老師
夢幻麗卡
宇宙戰艦山本洋子(それゆけ!宇宙戦艦ヤマモト・ヨーコ)
真魔神英雄傳(魔神英雄伝ワタル2)
三劍客(アニメ三銃士)
幽幻怪社(幽幻怪社)
奧美帝(アミテージ・ザ・サード)
大地之鑰
勝利女排(アタッカーYOU)
爆笑吸血鬼(マスターモスキートン)
小魔女(日本放送協會製作)
鐵拳小子(鉄拳チンミ)
群魔亂舞炫粧
龍機傳承(竜機伝承)
淘氣小子
電腦戰隊(電脳戦隊ヴギィ'ズ★エンジェル)
美少女搜查網(お嬢様捜査網)
氣象小姐
極速小子
森林大帝獅子王
宇宙戰艦
樂勝!(楽勝!ハイパードール)
隨風而逝的記憶
時光隧道2
彩繪人生
學校有鬼貞子
北海小英雄
咪咪流浪記
萬能文化貓娘
湯姆歷險記
烈焰W(BURN-UP W)
小天使
星際聖戰士
蒂蒂與海
魔音戰將
伯爵鴨
寇納勇士(Conan the Adventurer)
幽靈貓公爵
比利小子
青空少女隊
星際爭霸戰
萬能麥斯
妙筆小呆(フォトン)
_ (列完整個潸然淚下)
#中都卡通台 #動畫台始主 #逝去的愛
鐵拳對鋼拳動畫 在 XXY 視覺動物 Facebook 的最佳解答
【梗你報新聞】2020-DEC. WEEK 3 國內外影視新聞回顧
.
▶ 收聽 PODCAST 內容:https://xxymovie.firstory.io/
▶ 【方格子】新聞圖文整理:https://vocus.cc/article/5fe46415fd897800018fc54e
.
01 《星際大戰》賞金獵人波巴費特演員 傑瑞米布洛克逝世,享壽75歲
.
在《星際大戰》中飾演賞金獵人 波巴費特的英國演員 傑瑞米布洛克,在12/18於個人官網上發布了過世消息;傑瑞米布洛克除了演出《星際大戰》外,還演出過《超時空奇俠》《俠盜羅賓漢》以及三部007電影裡的配角;《星際大戰》中的波巴費特則是他最廣為人知的角色。
.
.
02 因《鬼滅之刃》盜錄事件 日方確定取消在台優先上映權
.
日本超人氣動畫《鬼滅之刃》劇場版在台灣上映後發生多起盜錄並惡意散佈情事,讓日本版權方不得不重新審視台灣的上映優待權利;原定代理《Fate/Grand Order-神聖圓桌領域卡美洛-Wandering; Agateram》的曼迪傳播,上週在官網宣布原訂明年2月26日與日本同步上映,將改為3月5日,也證實是因為受到近期盜錄事件影響。臉書PO文目前已刪除,但此事件亦凸顯了台灣電影觀眾法律觀念不足,以及觀影習慣不佳等問題。
.
.
03 Netflix《王冠》遭英國文化大臣質疑,要求註明虛構情節警示
.
以英國女王伊莉莎白二世登基後,英國近代歷史為背景的Netflix影集《王冠》,細緻的考究和精彩的劇情吸引許多粉絲熱烈討論;如今推出第四季因探討到黛安娜王妃的婚姻破裂,以及王室內部的家務事,讓英國文化大臣 奧利佛道登向媒體表態,希望Netflix能夠在本劇開頭加註虛構情節,以避免年輕世代的觀眾把虛構內容當真。
.
此要求遭到Netflix拒絕後,《王冠》第四季也趁勢增加了討論度和話題熱度,成為目前Netflix上的熱門影集之一;英國文化部長 約翰懷特寧戴爾則表示,未來他們考慮制定嚴格的法令約束媒體,並比照荷蘭政府的作法將來自外國的串流服務也納入規範。
.
.
04 《盧克凱吉》證實暫未受邀回歸漫威電影宇宙
.
隨著原本在Netflix發行的漫威《捍衛者聯盟》角色一一回歸漫威本家,繼上上週有媒體傳聞《夜魔俠》將會是第一個在MCU回歸登場的街頭超級英雄,演出《盧克凱吉》的麥克寇特在接受訪問時表示,目前並沒有接受到漫威官方的邀約,等於間接證實《盧克凱吉》這個角色還沒有機會回到MCU之中演出。目前《捍衛者聯盟》中的《夜魔俠》可能將在《蜘蛛人3》中登場、《盧克凱吉》和《鐵拳俠》則分別在2020年10月中下旬回歸版權,《制裁者》和《潔西卡瓊斯》則預計在2021年2月中下旬陸續回歸漫威本家。
.
.
05 克里斯潘恩據傳將演出新版《龍與地下城》電影
.
經典奇幻桌遊《龍與地下城》,目前由派拉蒙、孩之寶、eOne三方合作預計在2021年11月推出改編電影,但因疫情緣故延至2022年5月。有傳聞指出,劇組將找來近期演出《神力女超人》系列電影的克里斯潘恩演出,並有望找來曾合作演出《遊戲夜殺必死》的瑞秋麥亞當斯以及傑森貝特曼,同台演出。
.
.
06 查克史奈德透露《正義聯盟》上架時間及分級
.
預計在明年上半年推出重新剪輯版本《正義聯盟》的查克史奈德,目前正馬不停蹄地進行補拍和後製作業。近期他在接受媒體專訪時表示,這個版本的《正義聯盟》將會是完全不同的史詩、瘋狂、且限制級的故事。他說,在某個場景之中蝙蝠俠將會用F開頭的字眼問候他人、鋼骨會負能量大爆發、反派荒原狼則會用非常暴力的方式將人砍成兩半。另外他也間接透露了這個版本的《正義聯盟》將會在三月登場,等於是宣告了這會是一部長達四小時、限制級,並且在三月份於HBO MAX上架的超級英雄電影。
.
.
07 湯姆克魯斯因防疫問題在片場對工作人員大發雷霆
.
上週英國媒體《太陽報》獨家爆料了一段來自正在趕工拍攝《不可能的任務7》的湯姆克魯斯,在拍片現場大發飆的錄音;檔案內可以清楚聽到湯姆克魯斯用高分貝的嗓門標罵現場違反防疫措施的工作人員。當中他提到,這部電影的拍攝關係到許多工作人員的權利,甚至是家人以及生活,並且在這個艱困時期提供了許多人溫飽的機會。
.
事實上,《不可能的任務7》自開拍以來便面臨了不少挑戰:從今年二月在義大利威尼斯拍攝外景時剛好遇到歐洲疫情大爆發而被迫停工;年中時因特技人員疏失,導致大型的特技高台倒塌並發生火災意外;拍片期間預計炸毀一座位於波蘭一處小鎮的老橋,卻遭到當地居民反對;十月份又傳出有12名工作人員被驗出染疫,阿湯哥自掏腰包50萬歐元提供劇組人員隔離用的郵輪。
.
一波三折的拍片行程接二連三被人為或天災所打斷,如今因為劇組的豬隊友不守規矩而大發雷霆,連同樣在好萊塢有舉足輕重地位的喬治克隆尼也表示,身兼製片的湯姆克魯斯會發這麼大的火,不是沒有原因。
.
.
08 「蜘蛛人」太重要!傳漫威與索尼正式延長合約時效性!
.
隨著漫威《蜘蛛人3》開拍後釋出越來越多消息,根據Disinsider的PODCAST節目紕漏,漫威與索尼的合作合約將會延長時效,並為這個版本的彼得帕克有更多元發展的可能。
.
回顧索尼和漫威兩大品牌合作的恩怨,漫威漫畫的重要台柱《蜘蛛人》,原本因為版權買賣的關係,讓兩家電影公司戶別苗頭,各自為政;直到漫威的《美國隊長3:英雄內戰》出現蜘蛛人後,兩家公司同意將共享電影宇宙,讓兩家大公司出現合作契機;如今推出了兩部《蜘蛛人》電影後,去年八月曾一度傳出索尼因不滿迪士尼方面提出五五分帳協議,讓《蜘蛛人》退出漫威;雙方在湯姆霍蘭德極力勸說之下,才讓合作重新啟動,索尼也在接下來的電影宇宙中推出諸如《猛毒2》和《魔比斯》等電影作品,可望未來和漫威電影宇宙接軌。
.
如今已有多項諸如三代蜘蛛人將在《蜘蛛人3》中登場,原本飾演電光人的傑米福克斯、八爪博士 艾佛列蒙利納、綠惡魔 威廉達佛、沙人 湯瑪斯哈登喬奇等卡司也將回歸演出,讓不少影迷期待《蜘蛛人3》將會用什麼樣的故事來呈現如此龐大卡司和格局的時空。
.
目前《蜘蛛人3》暫定2021年12月17日上映。
.
.
.
.
.
不知道看到這些影視新聞,你有什麼想法呢?
歡迎留言與我們討論唷!
新聞編輯:Jericho
新聞提供:影劇好有梗
#新聞 #電影 #影視 #梗你報新聞
鐵拳對鋼拳動畫 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
我把七個版本的日本卡通《無敵鐵金剛》主題曲剪輯成這段影片,包括40年前的華視中文版本與日文原版如下:
1. 1978 華聲兒童合唱團主唱的華視中文版本
2. 1972 水木一郎演唱的日文原曲(在2009東京國際動畫展的現場演唱)
3. 1994 刺客合唱團演唱的中文版本
4. 1999 何嘉文演唱的中文版本
5. 2008 楊培安現場演唱的中文版本
6. 2015 黃韻玲、林俊逸、陳品穎、黃欣偉在2015年3月28日播出之公視《音樂萬萬歲》節目裡現場合唱的中文版本
7. 2018 水木一郎為動畫電影《劇場版 無敵鐵金剛/INFINITY》演唱的日文版本(電影於2018年3月30日在台灣上映)
中文版主題曲:
《無敵鐵金剛》
詞:孫儀
曲:汪石泉
無敵鐵金剛 無敵鐵金剛 無敵鐵金剛
無敵鐵金剛 無敵鐵金剛
我們是正義的一方 要和惡勢力來對抗
有智慧 有膽量 越戰越堅強
科學的武器在身上 身材高高的幾十丈
不怕刀 不怕槍 勇敢又強壯
打敗雙面人 怪獸都殺光
大家都稱讚 無敵鐵金剛
鐵金剛 鐵金剛 無敵鐵金剛
日文版主題曲:
《マジンガーZ》(無敵鐵金剛)
詞:東文彥(中譯:張哲生)
曲:渡邊宙明
唱:水木一郎
高聳入雲的黑鐵之城
超級機器人 無敵鐵金剛
無敵的力量是為了我們
正義的心 「指揮艇 組合!」
飛吧 鐵拳 金剛飛拳
現在 發出 高熱火焰
魔神 GO! 魔神 GO!
Mazinger Z
粉碎山巔的黑鐵之城
超級機器人 無敵鐵金剛
正義的憤怒是為了我們
祈求和平 「指揮艇 組合!」
發射!命中!金剛飛彈
現在 噴出 氣體硫酸
魔神 GO! 魔神 GO!
Mazinger Z
《認識無敵鐵金剛》
日本卡通《魔神Z》(マジンガーZ / Mazinger Z)是動畫史上第一部描述「人類坐在駕駛艙內操縱大型機械人對抗惡勢力」的動畫影集,改編自永井豪原作的同名漫畫,於1972年12月3日至1974年9月1日間在日本富士電視台首映,共92集。華視在1978年8月4日至1979年2月28日首播中文配音版本,並於六年半之後,1985年10月2日至1988年7月13日再次播映。
1978年,華視將《魔神Z》與續作《大魔神》(グレートマジンガー / Great Mazinger)合併,以「無敵鐵金剛」之名播出,首播時間為1978年8月4日至1979月2月28日期間的週一至週五18:00至18:30,其中《大魔神》的劇情部份,主要是在1978年11月28日至1979年2月28日播出,不過這期間還包含了少部分混雜的重播,以及挪至《大魔神》播放期間才放映的《魔神Z》集數。
1978年底,華視在播出《大魔神》第一集之際,曾在華視電視週刊與民生報刊登了這樣的劇情預告:
『從本集開始,敘述的是國隆與莎莎成年後的故事。為了要躲避赫爾博士的攻擊,研究所移至海上,以便可以隨時下潛。而「無敵鐵金剛」也經過一番改良,也更具威力。』
由於華視在播出時咨意施予的調整,使得《大魔神》全劇的架構並非依照原設定而行,以致於劇中人物的對白與關係必須大幅變動,藉以配合電視台方面的官方解釋來自圓其說,因而使得大魔神在台灣亦有「無敵鐵金剛二代」的稱呼。
儘管華視在對白做了更動,但整體劇情還是存在著一些難以交代之處,結果讓當年觀賞《無敵鐵金剛》卡通的小朋友們看得一頭霧水,惟有輔以市面所販售的漫畫做為參考,方能一窺《魔神Z》與《大魔神》這兩部前後作品的關係始末。
1978年,當日本卡通《無敵鐵金剛》在台灣播出之後,立即紅遍了大街小巷,幾乎所有的小男生都想成為操控無敵鐵金剛的柯國隆,當然也包括了我在內。而由孫儀填詞、汪石泉譜曲的中文版主題曲,鏗鏘有力的節奏讓人聽了不禁熱血沸騰,琅琅上口的歌詞一直傳頌至今。
無敵鐵金剛是有史以來第一個武裝機械人,其日文原名為マジンガーZ(Mazinger Z),而マジンガ(Mazinger)是一個複合字,由 Machine 與 God 組合而成,意指有著魔神般巨大力量的機械人,而名字後面的 Z 則是指其製造成分(超合金Z),作為識別之用。
而只要一提到無敵鐵金剛,就會令人想起到他的親密伙伴—木蘭號。木蘭號本來是屬於非攻擊性的挖礦機器人,後來為了協助無敵鐵金剛消滅邪惡的機械獸,而加裝了胸前的木蘭飛彈,以作為攻擊之用。不過,木蘭號胸前這一對木蘭飛彈的造型實在是十分「突出」,使得「木蘭飛彈」從此在台灣成了波霸的代名詞。
無敵鐵金剛的故事,從機械兵團攻擊柯貝博士家裡的那一天開始。
柯貝博士就是柯國隆的爺爺,他為了對抗赫爾博士率領的邪惡機械兵團,設計製造出新一代的巨型機器人「無敵鐵金剛」來防衛地球。之後柯貝博士更積極著手研發性能更強、威力更大的無敵鐵金剛二代,也就是「大魔神」,並交由其子柯教授負責製造;但是還來不及製造大魔神,柯教授就在一場空難中不幸罹難了,而大魔神的設計圖也隨之失去蹤影。
邪惡的赫爾博士得知柯貝博士研發了無敵鐵金剛,便命令雙面人帶領機械兵團進攻柯家,欲將無敵鐵金剛佔為己有。結果柯家慘遭機械兵團的猛烈攻擊,柯貝博士因此受了重傷,而柯國隆與弟弟柯國盛因為上學不在家,而幸運逃過此劫。
柯國隆返家後,發現了氣若游絲的爺爺,柯貝博士在臨死之前將無敵鐵金剛的操作方法告訴柯國隆,並要他帶弟弟去找余教授。於是柯國隆在處理完爺爺的後事之後,便帶著弟弟投靠父親的摯友余教授,而無敵鐵金剛也被藏匿於余教授的光子力研究所(舊譯:原子光研究所)前方的游泳池裡。
為了讓無敵鐵金剛能有個合作抗敵的夥伴,余教授研發了木蘭號,並由其女余莎莎負責操作。無敵鐵金剛與木蘭號屢次面對機械兵團的攻擊,都能化險為夷,將壞人盡數消滅,但敵人卻總是越來越強…
另一方面,被大家以為在空難中喪生的柯教授,其實並沒有死,他在空難中奇蹟似地活了下來,並且依照其父柯貝博士的設計圖,完成了「大魔神」機器人。並將「大魔神」藏於海底,伺機而動。
終於,暗黑大將軍出現了!他帶領著七將軍,率領強大的暗黑軍團,以可怕的超強武力將無敵鐵金剛給毀掉了!而柯國隆也瀕臨死亡。為了救自己的兒子,柯教授終於現身,並且命令所收養的陳家偉駕駛「大魔神」機器人,援救柯國隆與無敵鐵金剛,最後總算將暗黑大將軍及其兵團徹底殲滅了!
之後,維護地球和平的使命,就完全轉交給陳家偉與其駕駛的「大魔神」了。而柯國隆與余莎莎卸下保家衛國的重任後,便偕手出國留學,過著幸福快樂的生活,這就是「無敵鐵金剛」第一部(魔神Z)的結局。當我看到這裡時,著實楞了一下!為什麼不讓柯國隆來駕駛大魔神呢?親生的和收養的待遇怎麼差那麼多呀?!真為陳家偉感到不公平。
《認識永井豪》
永井豪是「無敵鐵金剛」的原創者,本名為永井潔。
1945年9月6日出生於日本石川縣。
1964年3月東京都立板橋高等學校畢業。
1965年9月高中畢業後擔任石森章太郎的助理,開始進入漫畫界。
1967年獨立推出處女作《江戶名捕阿吉(目明しポリ吉)》,次年憑《破廉恥學園》初露鋒芒。
1969年4月成立「Dynamic」製作公司,之後創作了包括《無敵鐵金剛》(1972年)、《惡魔人》(1972年)等200餘篇漫畫。
1980年以《淒之王》獲得日本第4屆講談社漫畫賞受賞。
永井豪小時候,他哥哥拿了一本手塚治虫的漫畫《迷失世界》給他看,他雖然完全看不懂,但是卻留下了深刻印象,並因此興起了當漫畫家的念頭,不過他在入行之際也曾遇過挫折。永井豪高中畢業後,去應徵漫畫家的助理,沒想到他的母親竟打電話到出版社叫對方不要雇用他!雖然永井豪知道母親是為了他的前途著想,但是他仍然堅持到底,最後終於成為石森章太郎老師的助理,展開他精彩、豐富的漫畫家生涯,創作出許多膾炙人口的漫畫作品。
「無敵鐵金剛」為永井豪創作的「魔神三部曲」之首部曲,二部曲與三部曲則分別為「大魔神」(グレートマジンガー,Great Mazinger)與「金鋼戰神」(UFOロボ グレンダイザー,UFO Robot GrenDizer)。
鐵拳對鋼拳動畫 在 張哲生 Facebook 的最讚貼文
我把七個版本的日本卡通《無敵鐵金剛》主題曲剪輯成這段影片,包括40年前的華視中文版本與日文原版如下:(第一個版本是依照華視片頭內容,剪輯日版DVD畫面,再配上歌曲與字幕,製作而成的。)
1. 1978 華聲兒童合唱團主唱的華視中文版本
2. 1972 水木一郎演唱的日文原曲(在2009東京國際動畫展的現場演唱)
3. 1994 刺客合唱團演唱的中文版本
4. 1999 何嘉文演唱的中文版本
5. 2008 楊培安現場演唱的中文版本
6. 2015 黃韻玲、林俊逸、陳品穎、黃欣偉在2015年3月28日播出之公視《音樂萬萬歲》節目裡現場合唱的中文版本
7. 2018 水木一郎為動畫電影《劇場版 無敵鐵金剛/INFINITY》演唱的日文版本(電影於2018年3月30日在台灣上映)
中文版主題曲:
《無敵鐵金剛》
詞:孫儀
曲:汪石泉
無敵鐵金剛 無敵鐵金剛 無敵鐵金剛
無敵鐵金剛 無敵鐵金剛
我們是正義的一方 要和惡勢力來對抗
有智慧 有膽量 越戰越堅強
科學的武器在身上 身材高高的幾十丈
不怕刀 不怕槍 勇敢又強壯
打敗雙面人 怪獸都殺光
大家都稱讚 無敵鐵金剛
鐵金剛 鐵金剛 無敵鐵金剛
日文版主題曲:
《マジンガーZ》(無敵鐵金剛)
詞:東文彥(中譯:張哲生)
曲:渡邊宙明
唱:水木一郎
高聳入雲的黑鐵之城
超級機器人 無敵鐵金剛
無敵的力量是為了我們
正義的心 「指揮艇 組合!」
飛吧 鐵拳 金剛飛拳
現在 發出 高熱火焰
魔神 GO! 魔神 GO!
Mazinger Z
粉碎山巔的黑鐵之城
超級機器人 無敵鐵金剛
正義的憤怒是為了我們
祈求和平 「指揮艇 組合!」
發射!命中!金剛飛彈
現在 噴出 氣體硫酸
魔神 GO! 魔神 GO!
Mazinger Z
《認識無敵鐵金剛》
日本卡通《魔神Z》(マジンガーZ / Mazinger Z)是動畫史上第一部描述「人類坐在駕駛艙內操縱大型機械人對抗惡勢力」的動畫影集,改編自永井豪原作的同名漫畫,於1972年12月3日至1974年9月1日間在日本富士電視台首映,共92集。華視在1978年8月4日至1979年2月28日首播中文配音版本,並於六年半之後,1985年10月2日至1988年7月13日再次播映。
1978年,華視將《魔神Z》與續作《大魔神》(グレートマジンガー / Great Mazinger)合併,以「無敵鐵金剛」之名播出,首播時間為1978年8月4日至1979月2月28日期間的週一至週五18:00至18:30,其中《大魔神》的劇情部份,主要是在1978年11月28日至1979年2月28日播出,不過這期間還包含了少部分混雜的重播,以及挪至《大魔神》播放期間才放映的《魔神Z》集數。
1978年底,華視在播出《大魔神》第一集之際,曾在華視電視週刊與民生報刊登了這樣的劇情預告:
『從本集開始,敘述的是國隆與莎莎成年後的故事。為了要躲避赫爾博士的攻擊,研究所移至海上,以便可以隨時下潛。而「無敵鐵金剛」也經過一番改良,也更具威力。』
由於華視在播出時咨意施予的調整,使得《大魔神》全劇的架構並非依照原設定而行,以致於劇中人物的對白與關係必須大幅變動,藉以配合電視台方面的官方解釋來自圓其說,因而使得大魔神在台灣亦有「無敵鐵金剛二代」的稱呼。
儘管華視在對白做了更動,但整體劇情還是存在著一些難以交代之處,結果讓當年觀賞《無敵鐵金剛》卡通的小朋友們看得一頭霧水,惟有輔以市面所販售的漫畫做為參考,方能一窺《魔神Z》與《大魔神》這兩部前後作品的關係始末。
1978年,當日本卡通《無敵鐵金剛》在台灣播出之後,立即紅遍了大街小巷,幾乎所有的小男生都想成為操控無敵鐵金剛的柯國隆,當然也包括了我在內。而由孫儀填詞、汪石泉譜曲的中文版主題曲,鏗鏘有力的節奏讓人聽了不禁熱血沸騰,琅琅上口的歌詞一直傳頌至今。
無敵鐵金剛是有史以來第一個武裝機械人,其日文原名為マジンガーZ(Mazinger Z),而マジンガ(Mazinger)是一個複合字,由 Machine 與 God 組合而成,意指有著魔神般巨大力量的機械人,而名字後面的 Z 則是指其製造成分(超合金Z),作為識別之用。
而只要一提到無敵鐵金剛,就會令人想起到他的親密伙伴—木蘭號。木蘭號本來是屬於非攻擊性的挖礦機器人,後來為了協助無敵鐵金剛消滅邪惡的機械獸,而加裝了胸前的木蘭飛彈,以作為攻擊之用。不過,木蘭號胸前這一對木蘭飛彈的造型實在是十分「突出」,使得「木蘭飛彈」從此在台灣成了波霸的代名詞。
無敵鐵金剛的故事,從機械兵團攻擊柯貝博士家裡的那一天開始。
柯貝博士就是柯國隆的爺爺,他為了對抗赫爾博士率領的邪惡機械兵團,設計製造出新一代的巨型機器人「無敵鐵金剛」來防衛地球。之後柯貝博士更積極著手研發性能更強、威力更大的無敵鐵金剛二代,也就是「大魔神」,並交由其子柯教授負責製造;但是還來不及製造大魔神,柯教授就在一場空難中不幸罹難了,而大魔神的設計圖也隨之失去蹤影。
邪惡的赫爾博士得知柯貝博士研發了無敵鐵金剛,便命令雙面人帶領機械兵團進攻柯家,欲將無敵鐵金剛佔為己有。結果柯家慘遭機械兵團的猛烈攻擊,柯貝博士因此受了重傷,而柯國隆與弟弟柯國盛因為上學不在家,而幸運逃過此劫。
柯國隆返家後,發現了氣若游絲的爺爺,柯貝博士在臨死之前將無敵鐵金剛的操作方法告訴柯國隆,並要他帶弟弟去找余教授。於是柯國隆在處理完爺爺的後事之後,便帶著弟弟投靠父親的摯友余教授,而無敵鐵金剛也被藏匿於余教授的光子力研究所(舊譯:原子光研究所)前方的游泳池裡。
為了讓無敵鐵金剛能有個合作抗敵的夥伴,余教授研發了木蘭號,並由其女余莎莎負責操作。無敵鐵金剛與木蘭號屢次面對機械兵團的攻擊,都能化險為夷,將壞人盡數消滅,但敵人卻總是越來越強…
另一方面,被大家以為在空難中喪生的柯教授,其實並沒有死,他在空難中奇蹟似地活了下來,並且依照其父柯貝博士的設計圖,完成了「大魔神」機器人。並將「大魔神」藏於海底,伺機而動。
終於,暗黑大將軍出現了!他帶領著七將軍,率領強大的暗黑軍團,以可怕的超強武力將無敵鐵金剛給毀掉了!而柯國隆也瀕臨死亡。為了救自己的兒子,柯教授終於現身,並且命令所收養的陳家偉駕駛「大魔神」機器人,援救柯國隆與無敵鐵金剛,最後總算將暗黑大將軍及其兵團徹底殲滅了!
之後,維護地球和平的使命,就完全轉交給陳家偉與其駕駛的「大魔神」了。而柯國隆與余莎莎卸下保家衛國的重任後,便偕手出國留學,過著幸福快樂的生活,這就是「無敵鐵金剛」第一部(魔神Z)的結局。當我看到這裡時,著實楞了一下!為什麼不讓柯國隆來駕駛大魔神呢?親生的和收養的待遇怎麼差那麼多呀?!真為陳家偉感到不公平。
《認識永井豪》
永井豪是「無敵鐵金剛」的原創者,本名為永井潔。
1945年9月6日出生於日本石川縣。
1964年3月東京都立板橋高等學校畢業。
1965年9月高中畢業後擔任石森章太郎的助理,開始進入漫畫界。
1967年獨立推出處女作《江戶名捕阿吉(目明しポリ吉)》,次年憑《破廉恥學園》初露鋒芒。
1969年4月成立「Dynamic」製作公司,之後創作了包括《無敵鐵金剛》(1972年)、《惡魔人》(1972年)等200餘篇漫畫。
1980年以《淒之王》獲得日本第4屆講談社漫畫賞受賞。
永井豪小時候,他哥哥拿了一本手塚治虫的漫畫《迷失世界》給他看,他雖然完全看不懂,但是卻留下了深刻印象,並因此興起了當漫畫家的念頭,不過他在入行之際也曾遇過挫折。永井豪高中畢業後,去應徵漫畫家的助理,沒想到他的母親竟打電話到出版社叫對方不要雇用他!雖然永井豪知道母親是為了他的前途著想,但是他仍然堅持到底,最後終於成為石森章太郎老師的助理,展開他精彩、豐富的漫畫家生涯,創作出許多膾炙人口的漫畫作品。
「無敵鐵金剛」為永井豪創作的「魔神三部曲」之首部曲,二部曲與三部曲則分別為「大魔神」(グレートマジンガー,Great Mazinger)與「金鋼戰神」(UFOロボ グレンダイザー,UFO Robot GrenDizer)。