#都找到了唷
#구했습니다.

한국어로 녹음하는 한국인 구합니다.
내용은 한국어 회화책입니다.
남자 한명과 여자 한명이 필요합니다.
녹음 시간: 11/11-11/13, 1030-1230+1400-1700
총 3일, 매일 5시간입니다.
녹음 장소: 印笛스튜디오, 타이베이 101근처입니다.
시급: NT1500
*워킹비자나 거루증 등 일할 수 있는 비자가 필요함.
*비용은 실제 녹음 시간대로 지불함.

연락처: 미쓰 구
이메일: ruby@booknews.com.tw
*한국어로 의사소통 문제없음
*이메일 받으면 샘플 내용 보내드릴 겁니다. 내용 따라서 핸드폰으로 녹음해 샘플을 만들어서 다시 보내 주셔야합니다.

【徵韓語配音員】
錄音內容：韓語會話書
需求人數：1男1女（限韓國人）
預計錄音時間：11/11~11/13 1030-1230，1400-1700（共計５小時*３天）
錄音地點：印笛錄音室
費用：1小時台幣1500元
注意事項：
＊因為要進行人事申報，請持有居留證者，務必事先確認您的居留證為可打工的居留證。
＊最終領取配音費會依照實際錄音時數計算。
＊應徵者需先試錄。有興趣的人請將您的簡歷寄到連絡人信箱，公司這邊收到信件之後，會將試錄內容寄給您。試錄時請直接用手機錄音即可。

聯絡人：邱小姐
電子信箱：ruby@booknews.com.tw

（Poor studio的故事）

Poor studio(貧窮工作室)起源於我跟我的好兄弟Kmart正在籌備一張很特別的專輯，既嘻哈又地下，融入了許多我們覺得很酷，但會讓唱片賣不好的元素，於是我們在高雄合租了一間老公寓，存了點錢買了很簡陋的音卡、麥克風等等設備，一方面方便我自己能自行處理一些demo品質的東西，一方面也方便我們討論和嘗試一些創作的構想..

與此同時我也一邊進行其他的事情，例如參加了團戰、春浪音樂祭等比賽，一邊製作“高雄的驕傲”專輯，一邊接商演、活動主持、講課來得到收入，一邊維持自己高投入的產出狀態，當然身為一個獨立音樂人也需要處理其他雜事，諸如廠商接洽、活動策劃等等，我感覺像是自己完全進入了這場遊戲，就像是十七歲自己看著那些喜歡的地下音樂人一般，某方面來說我甚至比他們更深入這場遊戲..

也在這樣的狀態下，我開始思考自己是不是有些責任，例如回饋嘻哈、回饋我的城市，我想起十七歲時自己用手機一軌到底錄音後傳到網路的時候，當時很幸運遇到了Kato，加入了OSNT，嚴格來說那是一個開始，如果沒有他們幫忙，也許現在我已經不再唱Rap，於是找了Kmart討論，他也認同我的想法，認為我們可以幫高雄一些有饒舌創作想法的年輕人錄音做demo，透過我們簡單的設備和錄混音技術，也許能幫到一些很認真、很有才華，但連簡單器材或錄音室費用都付不出的小朋友。

然而事情沒那麼簡單，各式小問題讓我們很擔心，例如我們的簡陋技術和器材會不會引來他人抱怨，所以仍然只有相識的朋友過來錄音，二來我們兩人的時間都忙到爆炸，我維持高創作量之餘，還得處理各項雜事，以及南來北往演出或比賽，Kmart追求完美的藝術家個性迫使他花上超多時間在創作和修改，且還得處理課業，而最大的關鍵在於我們樓下住了一個有憂鬱症的鄰居，他會在早餐時間報警來跟我吵架.....

種種因素迫使我們停止這個計畫，也搬離了那老公寓，現在我們持續在創作，我也一邊尋覓工作室地點，歡迎高雄知道哪裡有便宜且適合做音樂物件的朋友聯絡我。其實我並沒有忘記所有我想做的一切，新專輯仍然在路上、持續的產出是給這文化和樂迷最直接的禮物，當然我仍然還想為這城市做點很嘻哈的事情，時常卡在金錢和時間的問題，不過我會想辦法克服，希望高雄喜歡嘻哈的朋友能繼續關注我，也許是一些活動、或其他的形式，反正遲早會做.

說了那麼多，只是希望大家了解這張mixtpae的由來，其實就是我待在那老公寓的期間做的一些demo，我選了幾首自己很喜歡的收錄在這張mixtape，這是一個浪漫的過程，縱使遇到很多難題，始終保持嘻哈，這是一張簡陋但真實、平凡但努力的混音帶，僅以此混音帶紀錄我們在老公寓的一整年，也是我饒舌生涯變化最劇烈的一年，希望無論走到哪個位置，都不會忘記待在底層的自己。

對了，這張Mixtape收聽跟下載都是免費的，不打算作任何營利用途，如果你喜歡歡迎留言告訴我你的想法或者分享給你的朋友，不過這些並不是太重要，我只希望喜歡我或者剛認識我的朋友，都能夠享受它，祝你好運，Peace out!!

（Poor studio的故事）

Poor studio(貧窮工作室)起源於我跟我的好兄弟Kmart正在籌備一張很特別的專輯，既嘻哈又地下，融入了許多我們覺得很酷，但會讓唱片賣不好的元素，於是我們在高雄合租了一間老公寓，存了點錢買了很簡陋的音卡、麥克風等等設備，一方面方便我自己能自行處理一些demo品質的東西，一方面也方便我們討論和嘗試一些創作的構想..

與此同時我也一邊進行其他的事情，例如參加了團戰、春浪音樂祭等比賽，一邊製作“高雄的驕傲”專輯，一邊接商演、活動主持、講課來得到收入，一邊維持自己高投入的產出狀態，當然身為一個獨立音樂人也需要處理其他雜事，諸如廠商接洽、活動策劃等等，我感覺像是自己完全進入了這場遊戲，就像是十七歲自己看著那些喜歡的地下音樂人一般，某方面來說我甚至比他們更深入這場遊戲..

也在這樣的狀態下，我開始思考自己是不是有些責任，例如回饋嘻哈、回饋我的城市，我想起十七歲時自己用手機一軌到底錄音後傳到網路的時候，當時很幸運遇到了Kato，加入了OSNT，嚴格來說那是一個開始，如果沒有他們幫忙，也許現在我已經不再唱Rap，於是找了Kmart討論，他也認同我的想法，認為我們可以幫高雄一些有饒舌創作想法的年輕人錄音做demo，透過我們簡單的設備和錄混音技術，也許能幫到一些很認真、很有才華，但連簡單器材或錄音室費用都付不出的小朋友。

然而事情沒那麼簡單，各式小問題讓我們很擔心，例如我們的簡陋技術和器材會不會引來他人抱怨，所以仍然只有相識的朋友過來錄音，二來我們兩人的時間都忙到爆炸，我維持高創作量之餘，還得處理各項雜事，以及南來北往演出或比賽，Kmart追求完美的藝術家個性迫使他花上超多時間在創作和修改，且還得處理課業，而最大的關鍵在於我們樓下住了一個有憂鬱症的鄰居，他會在早餐時間報警來跟我吵架.....

種種因素迫使我們停止這個計畫，也搬離了那老公寓，現在我們持續在創作，我也一邊尋覓工作室地點，歡迎高雄知道哪裡有便宜且適合做音樂物件的朋友聯絡我。其實我並沒有忘記所有我想做的一切，新專輯仍然在路上、持續的產出是給這文化和樂迷最直接的禮物，當然我仍然還想為這城市做點很嘻哈的事情，時常卡在金錢和時間的問題，不過我會想辦法克服，希望高雄喜歡嘻哈的朋友能繼續關注我，也許是一些活動、或其他的形式，反正遲早會做.

說了那麼多，只是希望大家了解這張mixtpae的由來，其實就是我待在那老公寓的期間做的一些demo，我選了幾首自己很喜歡的收錄在這張mixtape，這是一個浪漫的過程，縱使遇到很多難題，始終保持嘻哈，這是一張簡陋但真實、平凡但努力的混音帶，僅以此混音帶紀錄我們在老公寓的一整年，也是我饒舌生涯變化最劇烈的一年，希望無論走到哪個位置，都不會忘記待在底層的自己。

對了，這張Mixtape收聽跟下載都是免費的，不打算作任何營利用途，如果你喜歡歡迎留言告訴我你的想法或者分享給你的朋友，不過這些並不是太重要，我只希望喜歡我或者剛認識我的朋友，都能夠享受它，祝你好運，Peace out!!

Poor studio(貧窮工作室)起源於我跟我的好兄弟Kmart正在籌備一張很特別的專輯，既嘻哈又地下，融入了許多我們覺得很酷，但會讓唱片賣不好的元素，於是我們在高雄合租了一間老公寓，存了點錢買了很簡陋的音卡、麥克風等等設備，一方面方便我自己能自行處理一些demo品質的東西，一方面也方便我們討論和嘗試一些創作的構想..

與此同時我也一邊進行其他的事情，例如參加了團戰、春浪音樂祭等比賽，一邊製作“高雄的驕傲”專輯，一邊接商演、活動主持、講課來得到收入，一邊維持自己高投入的產出狀態，當然身為一個獨立音樂人也需要處理其他雜事，諸如廠商接洽、活動策劃等等，我感覺像是自己完全進入了這場遊戲，就像是十七歲自己看著那些喜歡的地下音樂人一般，某方面來說我甚至比他們更深入這場遊戲..

也在這樣的狀態下，我開始思考自己是不是有些責任，例如回饋嘻哈、回饋我的城市，我想起十七歲時自己用手機一軌到底錄音後傳到網路的時候，當時很幸運遇到了Kato，加入了OSNT，嚴格來說那是一個開始，如果沒有他們幫忙，也許現在我已經不再唱Rap，於是找了Kmart討論，他也認同我的想法，認為我們可以幫高雄一些有饒舌創作想法的年輕人錄音做demo，透過我們簡單的設備和錄混音技術，也許能幫到一些很認真、很有才華，但連簡單器材或錄音室費用都付不出的小朋友。

然而事情沒那麼簡單，各式小問題讓我們很擔心，例如我們的簡陋技術和器材會不會引來他人抱怨，所以仍然只有相識的朋友過來錄音，二來我們兩人的時間都忙到爆炸，我維持高創作量之餘，還得處理各項雜事，以及南來北往演出或比賽，Kmart追求完美的藝術家個性迫使他花上超多時間在創作和修改，且還得處理課業，而最大的關鍵在於我們樓下住了一個有憂鬱症的鄰居，他會在早餐時間報警來跟我吵架.....

種種因素迫使我們停止這個計畫，也搬離了那老公寓，現在我們持續在創作，我也一邊尋覓工作室地點，歡迎高雄知道哪裡有便宜且適合做音樂物件的朋友聯絡我。其實我並沒有忘記所有我想做的一切，新專輯仍然在路上、持續的產出是給這文化和樂迷最直接的禮物，當然我仍然還想為這城市做點很嘻哈的事情，時常卡在金錢和時間的問題，不過我會想辦法克服，希望高雄喜歡嘻哈的朋友能繼續關注我，也許是一些活動、或其他的形式，反正遲早會做.

說了那麼多，只是希望大家了解這張mixtpae的由來，其實就是我待在那老公寓的期間做的一些demo，我選了幾首自己很喜歡的收錄在這張mixtape，這是一個浪漫的過程，縱使遇到很多難題，始終保持嘻哈，這是一張簡陋但真實、平凡但努力的混音帶，僅以此混音帶紀錄我們在老公寓的一整年，也是我饒舌生涯變化最劇烈的一年，希望無論走到哪個位置，都不會忘記待在底層的自己。

對了，這張Mixtape是免費的，如果你喜歡歡迎留言告訴我你的想法或者分享給你的朋友，不過這些並不是太重要，我只希望喜歡我或者剛認識我的朋友，都能夠享受它，祝你好運，Peace out!!
------------
曲目表

1.環島巴士 Remix Formosa Tour Remix
詞/Rhyme：KE柯蕭 曲/Flow：KE柯蕭 編曲/Beat：CJ(榕幫)
混音/Mixing：KE柯蕭 錄音/Recording：KE柯蕭
2.你能聽見嗎？Can u feeeeeel me?
詞/Rhyme：KE柯蕭 曲/Flow：KE柯蕭 編曲/Beat：KRAX BEATS
混音/Mixing：KE柯蕭 錄音/Recording：Kmart
3.致幻劑 ACID
詞/Rhyme：KE柯蕭 曲/Flow：KE柯蕭 編曲/Beat：False Ego
混音/Mixing：Kmart 錄音/Recording：Kmart
4.殺了Bob的拍子 Kill Bob's shit
詞/Rhyme：KE柯蕭 曲/Flow：KE柯蕭 編曲/Beat：BOB
混音/Mixing：BOB 和聲/dubbing：Kmart 錄音/Recording：Kmart
5.酒精之後.. After fk up...
詞/Rhyme：KE柯蕭 曲/Flow：KE柯蕭 編曲/Beat：KE柯蕭
混音/Mixing：KE柯蕭 錄音/Recording：KE柯蕭

視覺設計：Kmart
------------
KE柯蕭
FB: https://www.facebook.com/KE1996.rap/
IG: https://www.instagram.com/ke.1996/