「就某種程度來看，金穗獎和金馬獎相較，對於臺灣影像創作的影響更大。如果金馬獎是成果驗收，那麼金穗便是大海撈針，在廣褒無垠的原野中尋找有潛質的千里馬，難度非常高，評審組成的視野與格局非常重要，必須要能穿透表面敘事、技術水平，去看見這些新銳導演內在熱切的創作渴望，還有幾成能量等待開發，這些璞玉可以如何被琢磨？爆發力又該如何被策動？」
⠀⠀⠀⠀⠀
　　——《看得見的記憶：二十二部電影裡的百年臺灣電影史》
　　　　 大導演的起手式：李安、短片、金穗獎 │ 鄭秉泓
　　　　 https://bit.ly/2SmbpPq
⠀⠀⠀⠀⠀
終於在昨天，因疫情延宕數月、充滿未知與變數的 金穗獎／優良電影劇本 頒獎典禮得以順利舉辦，且完美落幕，相當榮幸能成為這場盛會的見證者之一。短片確實並非一般觀眾會去留心的部分，但這個創立於 1978 年、歷史悠久程度僅次於金馬獎的臺灣電影獎項，卻是李安、易智言、蔡明亮、蕭雅全、程偉豪、黃信堯等無數大導演與演員的起點，那究竟，我們今年第四十三屆的金穗獎特別之處又在哪？
⠀⠀⠀⠀⠀
沿續開頭的引文，此篇文章亦提及，近年金穗制度經歷過許多調整，增減不少獎項，也設立個人單項表演獎與評審團特別獎等，藉以鼓勵更多傑出的創作者和幕後人員。而在去年，原本金穗獎的主辦單位國家電影中心，升格為國家影視廳中心，因此自 2021 開始，金穗獎轉由金馬執委會負責辦理：
⠀⠀⠀⠀⠀
「交由金馬執委會來規劃，可以和行之有年的金馬電影學院、金馬創投進行策略合作，未來金穗獎得獎導演可以參與學院受訓，開發的題材企劃可以得到金馬獎幫助在媒合及尋找資金方面提供更多機會，換句話說，金穗獎移交予金馬執委會主辦是為了幫學生短片和國內電影產業之間搭一座橋，讓這批年輕的電影尖兵少走一點冤枉路，以更快更直接的方式去對接包括影展和產業的各個部門。」
⠀⠀⠀⠀⠀
因此，今年金穗獎的參賽作品數量寫下新紀錄，共有 415 部影片報名，66 部擠進入圍名單，增設了三個會外奬「社群名人推薦獎」、「觀眾票選獎」以及「影評人推薦獎」—— 這也是我們能參與此場盛會的主要原因。那時候，五個人各自選出了三部心中最喜愛的作品，幾經投票討論，相互提出觀點，才選出了馬來西亞導演嚴京威的《#季候風》，紀錄自身往返台灣與馬來西亞之間的心境轉折，季候風就有如吹向家鄉的鄉愁，透過男主角帶著女友返國，準備告知父母自己即將成家的過程，巧妙而深刻處理了似曾相識的家庭關係，複雜而純粹，如此不善表達情感的親子互動，一消一長間上演著爭吵與和解過後的微妙世代衝突。當時在《#入世》、《#雨水》與此部作品之間拔河了一段時間，雖然必有遺珠，可以預期，評審團前輩們也同等看見了這些作品的優異之處。
⠀⠀⠀⠀⠀
於我而言，過去對短片的關注稱不上多，至少比起這次一同討論的影評人們是較缺乏經驗，但是這批 66 部的短片真的教人大開眼界，有質樸溫潤的，也有鮮明強烈的，從環境、歷史、移工、女性、親子現階段的問題到人們對於未來的想像，創作者透過影像凝視的議題包羅萬象，甚至會發現，臺灣電影的未知潛力超乎我們以往的狹隘認知。
⠀⠀⠀⠀⠀
再稍微回顧個人偏愛的入圍作品。劇情片部分，不少著墨於父子或父女關係，許傑輝的《#88海水浴場》各方面都相當出色，可惜此次鎩羽而歸，透過一個非典型的爸爸與稚嫩兒子相處過程，自然流暢地呈現身為父親的辛勞與無奈，最後卻出乎意料迎來一個苦樂參半的動人結局。朱平《#降河洄游》為吳朋奉的遺作，彼此看似恨多於愛的爸爸與兒子，不但揭露養殖漁業不為人知的黑暗面與黑社會利益糾葛，也於父子矛盾之間加深了故事和情感的衝擊力道。已上映的林柏瑜《#少年阿堯》不意外名列入圍行列，鏡頭語言成熟，演員表現出色，敘述阿堯與陳以文飾演父親相依為命，任由田徑隊兒子穿著殘破運動鞋，車子依然日日停靠投注站，這就是阿堯自卑雙眸底下那好賭成性、不負責任的爸爸，看似捉襟見肘的生活，卻在猝不及防的時刻被迫瞬間成長。
⠀⠀⠀⠀⠀
兩部探討父女情感的作品也讓人印象深刻，一為洪靖安《#吳郭魚》，聚焦於養殖漁業與高雄大林蒲遷村事件，細膩哀傷，出色結合城鄉議題、環境汙染，以及游安順與鄭宜農相斥又相互關心的緊密父女關係。再者。梁秀紅《#前世情人的情人》也是個人相當欣賞的一部，「4Ｘ相識」影展時便深感驚艷，從台語片《三八新娘憨子婿》出發，透過新舊致敬、今昔對比，結合經典與新意，展現社會風氣與愛情觀念的變化。
⠀⠀⠀⠀⠀
整體而言，最平衡的應該可以說是《88 海水浴場》與壓軸這部李宜珊《#手事業》，楊麗音的演出尤其亮眼，不愧奪下最佳演員獎，將女性草根味表現得讓人忍不住起立鼓掌。述說三名女性在父權社會的壓迫下，如何白手起家、用手討生活，深入社會各個角落。即使現實一再打擊，她們不苦情、不示弱、不自怨自艾，就像那雙求生工具，柔中帶剛，強韌且富有生命力，以越挫越勇的意志力譜出屬於女性底層人物的狂想曲。
⠀⠀⠀⠀⠀
紀錄片我則獨鍾陳彥豪的《#里長奧笑連》，反映時事的程度是這批作品中最厲害的，講述 318 學運出身的青年里長，原本壯志凌雲、滿腹熱情，實際成為里長後才發覺理想與現實的落差，以及落土八分命的無奈，立體捕捉這一代渴望改變現狀的年輕人真正面臨的困境在何方。以及，拿下金穗大獎的林佑恩《#度日》，外籍配偶的下一代成為我們不容忽視的社會議題，導演跟隨兩位低教育水平、從事勞力工作，年紀輕輕就成為新手父母的青少年，細膩呈現他們的青澀與世故，不得不被迫成長、提早投入社會的無奈與徬徨。
⠀⠀⠀⠀⠀
學生作品也不顯絲毫遜色，記得當時形容，范文翰《#啊朋友再見》像是較為溫暖、趣味、平易近人的《大象席地而坐》，原來就是為了獻給已故友人胡波，「感謝你們骨頭裡挑雞蛋的精神，感謝你們的寬容和溫柔，如果我以後變得更自由、更勇敢，那一定與你們有關。」雖然主軸是青春，裡面的人物卻相對特立獨行，以面無表情、音調平版的方式進行對話，生活在絕望麻痺的荒謬世界，帶有黑色幽默與濃濃的末世感，是非常特別的作品。《入世》、《雨水》、《三步》、《無家女孩》、《季候風》，以及紀錄片《游移之身》、《咪咪貓的奇幻之旅》、《火中跳舞的蝴蝶》也都由衷推薦。
⠀⠀⠀⠀⠀
希望，在大家的關注、討論，豪華頒獎陣容的共襄盛舉之下，未來的金穗獎想必會更加茁壯，亦能夠為成群而來的導演們、幕後工作者們鋪妥一條穩固堅實的電影之路。

除了新書之外，這是最近在忙碌的事情之二，相當榮幸可以參與本屆的 金穗獎／優良電影劇本，歡迎台北的大家有空可以一起來共襄盛舉、參與選片指南，許多好看且優秀的作品也都會在金穗影展期間公開放映。2021 金穗影展將於 5 月 28 日至 6 月 6 日在台北光點華山電影館展開，選片指南將在 5 月 8 日在誠品信義店舉辦，並於 5 月 10 日正式開賣。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
「第 43 屆金穗獎頒獎典禮將於 6 月 5 日舉行，除了由李烈帶領的評審團將選出得主，為了幫助入圍新鋭提高能見度，也透過不同的觀點來鼓勵更多好作品，今年也增設幾個會外獎，邀請各界名人看完入圍影片後，討論並選出心目中的最佳名單，同樣會在頒獎典禮揭曉。其中，唐綺陽、HowHow、反正我很閒、HOOK 將選出「社群名人推薦獎」；部長、一頁華爾滋、翁煌德、孫志熙、林子翔則選出「影評人推薦獎」；參加金穗影展的觀眾也可以成為「觀眾票選獎」的一員。為了協助新銳創作者接軌產業，本屆金穗獎也邀請鍾孟宏、黃信堯、瞿友寧、莫子儀、湯湘竹、柯貞年等金獎影人在影展期間帶著代表作來開講，陣容相當堅強。
⠀⠀⠀⠀⠀
被粉絲稱為國師的唐綺陽非常熱愛電影，還曾經擔任過金馬奇幻十週年大使，今年要再力挺新銳創作者，與頻道擁有百萬粉絲的 HowHow，躥升最快的「反正我很閒」兩位成員「樂咖」陳奕凱與鍾佳播，以及熱衷各種實驗風格的年輕歷史達人 HOOK，他們正在緊鑼密鼓觀賞入圍影片（本屆多達 66 部），再開會討論選出「社群名人推薦獎」。
⠀⠀⠀⠀⠀
影評的形式隨著各類平台出現而愈趨多元，金穗獎也打破傳統，網羅 Kristin（一頁華爾滋）、翁煌德（無影無蹤）、林子翔（24 電影誌）、孫志熙（短片推廣人）、部長（部長影像研究室、電影酷拉部）等 5 位風格各異的影評人加入，他們不僅要選出「影評人推薦獎」，還多了一個任務，就是和金馬執委會執行長聞天祥同台主講本屆金穗影展選片指南，明天 4/28（三）中午 12：00 起於官網開放報名，座位有限，要搶要快。」
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
——
⠀⠀⠀⠀
📢📢金穗𝟒𝟑重磅消息發布📢📢​
​⠀⠀⠀⠀⠀
⭕【#社群名人推薦獎】評審：唐綺陽 唐綺陽占星幫、HowHow How Fun 如何爽、反正我很閒 反正我很閒、HOOK​ HOOK
​⠀⠀⠀⠀⠀
⭕【#影評人推薦獎】評審：部長 部長影像研究室、Kristin​
一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz、翁煌德 無影無蹤、孫志熙、林子翔 24電影誌
​⠀⠀⠀⠀⠀
⭕【#觀眾票選獎】評審：參加金穗影展每一位觀眾​
​⠀⠀⠀⠀⠀
🔖【#2021金穗選片指南】4.28（三）中午開放報名​
https://ghsa.org.tw/gha/news/info/41​
​⠀⠀⠀⠀⠀
🗒【#2021金穗影展手冊】下載​
https://ghsa.org.tw/gha/festival/brochure#​
​⠀⠀⠀⠀⠀
✎詳細新聞內容：https://reurl.cc/1gNYGD​
✎影片精彩資訊：https://ghsa.org.tw/gha​
​⠀⠀⠀⠀⠀
֍┄▪┄▪┄▪┄֎​
▎5.28 - 6.6，光點華山電影館​
▎5.8選片指南，5.10正式開賣​
🌾售票資訊：https://bit.ly/2Q6jqHP​
​⠀⠀⠀⠀⠀
#2021金穗影展​
#第43屆金穗獎

抽屜裡翻出 1996 ~ 2000 年的日記，1998 年第一次去美國自助旅行，帶了日記本同行(現在旅行則是必備筆電)，每天乖乖寫下當日見聞。記得當時在洛杉磯看了《小蟻雄兵》和《美夢成真》(中國戲院)，在紐約看了《美麗人生》(當時台灣還沒上映)。翻閱日記才發現，我的超級愛片《歡樂谷》居然也是在這趟旅行看的！
.
我·完·全·不·記·得·這件事，印象一片空白！#人的記憶實在太詭異太不可靠！(幸好年輕時有寫日記的習慣)
.
千禧年前，網路逐漸盛行，手寫日記的次數遞減(所以才會四年只寫完一本日本，而且是我的最後一本日記)，上頭記載了我的 96 ~ 99 年的年度十大愛片，有趣的是，有些電影我依然印象深刻，有些列入十大的電影，已經印象模糊。話說，看到自己當年費心做的片單，一方面覺得好害羞，#自己也太假掰了吧，一方面覺得「我幹嘛花時間做這個啦」！
.
以下就是我 1996 ~ 1999 的年度十大佳片片單。（充滿「時代感」的片單，妙的是，很多電影這幾年都重映過了！）
.
#1996
1.《醫院風雲》(我在金馬影展看子夜場，晚上十二點一路演到早上五點，很瘋狂，但印象超深刻。而且看完《醫院風雲》那天，公司剛好報名參加《百戰百勝》，根本沒辦法睡覺，直接殺去錄影現場，喔，我沒有下場玩遊戲，我是在旁邊加油打氣的人。對了，我們公司是《百戰百勝》史上，第一個參賽隊伍，完全沒有人過關的團隊，哈哈哈哈哈哈)
2.《地下社會》(#又瘋狂又詩意又美好)
3.《#郵差》(#本週台灣重映大家一定要看一定要看一定要看)
4.《秘密與謊言》
5.《尋找世紀末的天堂》(#完全不記得這部片在演什麼)
6.《愛在黎明破曉時》(這是我第一次發現：原來只拍兩個人聊天也能這麼好看啊！)
7.《歐洲特快車》(當年實在太愛拉斯馮提爾)
8.《情書》
9.《三十二個關於顧爾德的極短篇》(#另一部沒有機會重看的電影)
10.《動畫短片》(加拿大影展看的短片輯，挑這個也太妙)
.
#1997
1.《櫻桃的滋味 》(這是我接觸伊朗電影的前幾部作品之一)
2.《山嵐之愛 》(這些年一直沒有機會重看)
3.《鐵達尼號》 (大家都說《鐵達尼號》很芭樂，但我就是愛啊，當年大概去戲院刷過三次或四次吧)
4.《破浪而出》 (#這幾年瘋狂迷戀拉斯馮提爾)
5.《動畫短片》 (同樣是加拿大影展的動畫短片，我當時應該很著迷短片釋放的創作能量吧)
6.《帝國大反擊 》(居然把經典重映也放進來了，哈哈)
7.《醫院風雲》 (第一次看是在金馬影展，隔年商業放映又選進年度十大，大概只是想表達自己有多愛這片吧，現在應該不會這樣選年度十大了啦)
8.《英倫情人》
9.《接觸未來》
10.《沒有人愛我》和《羅密歐與茱麗葉》(#並列，《沒有人愛我》是在金馬影展看的，但它演什麼我已經忘了)
.
#1998
1.《搶救雷恩大兵》(開場搶灘戲嚇壞我了)
2.《美麗人生》
3.《楚門的世界》
4.《香港製造》(#陳果的第一部片可說是一鳴驚人啊)
5.《迷情花園 》(電影原聲帶好聽死了，男主角上吊自殺一幕，百花同時枯萎的畫面被深深地刻印在我腦海中)
6.《心靈捕手》
7.《雙面情人》 (《天橋上的魔術》第八集，有讓我想到《雙面情人》)
8.《一路到底：脫線舞男》
9.《愛在心裡口難開》
10.《狂戀吉娜》 (#完全不記得這片哈哈哈哈)
.
#1999
1.《紅色警戒》 (配樂、影像都美得不得了，看完馬上買原聲帶收藏)
2.《鬥陣俱樂部 》(當年票房很慘，可是我愛死了！)
3.《白痴》(#我真的好迷拉斯馮提爾喔)
4.《莎翁情史》(#這片被罵很慘但我一直沒討厭過這片)
5.《大開眼戒》(膽敢把庫柏力克排在《莎翁情史》後面，哈哈)
6.《眾神與野獸 》(#金馬奇幻有選映這片大家別錯過)
7.《玩具總動員》、《鐵巨人》 (#並列，《玩具總動員》票房大好，《鐵巨人》卻是票房慘澹，都是很讚的片，但命運大不同)
8.《中央車站》
9.《星際大戰首部曲》 (咦，我不記得自己有這麼愛這片！)
10.《伊莉莎白》

2020-03-16 ~ 2020-03-22 影視新聞彙整
PODCAST收聽：https://open.firstory.me/story/ck85m161sleyi0873zbpcoet7


00:01:19
01. 武漢肺炎疫情在歐美爆發，多名好萊塢明星藉由社群媒體宣布自己確診

00:08:04
02. 因應武漢肺炎，各國開始關閉戲院及暫停許多的拍攝

00:23:58
03. 金馬奇幻影展宣布今年停辦，法國坎城影展則宣佈延期

00:31:14
04. 因為疫情影響2021年奧斯卡，將改變報名資格又或是延期

00:35:03
05. 知名導演克里斯多福諾蘭及艾德格萊特，針對疫情對戲院的影響提出自己的看法

00:41:04
06. 因為全球疫情，許多作品都將考慮直接上或是提早上架串流

00:43:20
07. 驚聲尖叫以及絕命終結站系列電影將推出新作

00:50:30
08. 傳聞萊恩葛斯林將加入漫威宇宙並在雷神4中登場，夜魔俠將以律師的身分在蜘蛛人3中登場

01:00:28
09. 印度女星賽伊拉沃西宣布告別演藝圈

01:02:27
10. 金酸莓獎釋出了得獎名單 貓成最大贏家

大家還有哪些新聞想要討論的呢？
都歡迎留言分享與我們討論唷！

新聞編輯：Jericho
【Jericho 聊電影】臉書粉絲團：https://www.facebook.com/Jericho%E8%81%8A%E9%9B%BB%E5%BD%B1-230063794059293/
【Jericho /JC Channel】YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCf2HdIoWMM0Ip4VtXd35gRQ

------------------------------
感謝 C.C.Work 兆基商務中心 場地提供
https://g.page/ccwork-tw?share

**************
歡迎加入【有梗電影俱樂部】，不錯過任何電影資訊和實體聚會活動喔！
臉書社團（需回答問題審核）：https://www.facebook.com/groups/viewpointmovieclub/
Telegram群組：https://t.me/viewpointmovieclub2

PODCAST - Firstory APP 用聽的，更精采！
📣 XXY：https://open.firstory.me/user/xxymovie
📣 What A MAXX!：https://open.firstory.me/user/whatamaxx

別忘了按讚追蹤XXY視覺動物

📣 XXY視覺動物 YouTube頻道 http://pcse.pw/9ZNYT
📣 XXY @Yahoo頁面 https://tw.tv.yahoo.com/xxy/
📣 IG：xxy_djfishmb
📣 XXY @方格子 https://vocus.cc/user/@XXY2018

#翻譯 #電影 #娛樂