關於觀音菩薩的複雜資訊：

上個月我曾經在一個講座中分享關於不少漢傳佛教徒都沒留意到的經典內容，就是大家很熟悉的大悲咒的一些操作方法。

其中我展示的大悲咒經典章節，是我直接從我家裡的《大藏經》密教部第三，《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》中拍照出來的。

在我畫的紅框中，文字寫道：『若欲使鬼者，取野髑髏淨洗，於千眼像前設壇場，以種種香華飲食祭之，日日如是，七日必來現身，隨人使令。』這個做法，若講得直接，用目前一些佛教界的人的說法，其實就是所謂的『陰法』，或養鬼法。

甚麼？！名門正派的大悲咒，竟然教你怎樣養鬼？

佛教徒可能會引用《普門品》裡面觀音會『因以何身得渡者，即現何身而為說法』的理論來解釋這個現象。但，事實上觀音的歷史，非常的不單純。

就以這個大家熟悉的大悲咒，其實這尊觀音的名字叫做『青頸觀音』，青頸（Nilakantha）其實就是印度教三大主神之一的大自在天，祂為了拯救世界時，吞下了能夠摧毀全世界的毒藥，祂為了不死，所以沒吞下肚子，只吞到頸，所以整個頸中毒變成藍色了。（是的，若你們說為何不稱藍頸觀音呢？因為中文的翻譯在那個年代是沒有藍色這個字。藍天使現代人的用法，古代是青天）

而且唸大悲咒時，所手結的其中一個主要的手印也是很曖昧的，這手印代表四種法器：杵、蓮、輪、螺。這四個法器是印度教的三大主神之一的 Vishnu所持的法器。

而祭拜野髑髏的做法，也是當年印度的一些教派的做法。這種做法還影響了日本已經絕滅的立川流，用咒和性交時的分泌物來塗在骷髏上，到最後骷髏會開始跟你通靈，告訴你很多秘密和預知未來。（骷髏作法在印度被稱為 Munda Sadhana）但，不知甚麼時候混進去了佛教的經典。

在大悲咒裡面有一段梵文就是描述觀音為千手千眼千頭千舌千足，而在古印度的RigVeda裡面記載宇宙萬物和眾神，都是從一個千手千眼千頭千舌千足的Purusha（原人）所化現的。

另外有一個觀音的經典，就是四十二手觀音的修持，共四十二件法寶，一一法寶各有功能。傳聞宣化上人有得到這個法的傳承，但，他宣稱是天上有個菩薩傳給他的。（因為宣化的一些神通事蹟是很胡鬧的，所以這個傳承就你們自行判斷。）

不過，我主要想告訴大家這部經典的其中一個咒，從梵文翻譯的角度，是很詭異的。這個咒在這經典裡面叫做五色雲手，目的是用來修成仙的。

千光眼觀自在菩薩秘密法經曰:『若人為成就仙法者，當修五色雲法。其仙雲觀自在菩薩像，相好莊嚴如前說。但右手持五色雲，左手舉上握所著天衣端。畫像已，其印相，左右手為羽，勢作飛相。真言曰：唵嚩日羅（二合），達磨（一），半者路婆銘伽（五色雲），悉馱（引），尾地也（二合），馱羅南（成就明仙者），娑嚩（二合），賀。于山崛寂處作念誦法，滿一萬八千遍已得仙果。』

好了，這個咒若翻譯成羅馬拼音，就是： Om vajra dharma panca rupa megah siddha vidya dharanam svaha.

在經典裡面也為這咒語做出了解釋，我給大家做逐個字的註解：panca （五）rupa （色） megah（雲） siddha（成就） vidyadharanam （持明仙眾）。 而 Vajra Dharma是觀音在密宗的秘密名，即金剛法的意思。

好了，問題出現在 Rupa一字。Rupa所譯出的『色』，非指顏色的『色』。這個色字是表一切物質現象的意思，用英文的佛學詞彙，是 Form的意思。

換句話說，Panca Rupa Megah，更像是從中文的『五色雲』，翻譯成梵文，但，卻用錯了字。

顏色在梵文不是Rupa，而是Varna。

假設這些咒可能有詭異（真乎？假乎？），不代表它沒有效，而且有效的原因也不一定是因為有傳承。

而印度的梵文佛學學者 Lokesh Chandra也曾經說過有一學生依他的翻譯文獻，把四十二手觀音其中一個是治眼病的咒拿來唸，好像就治好了。

（註：盧勝彥的一本書，叫做《黑教黑法》，是說藏傳苯教的，但，裡面連藏傳苯教的基本咒 Om matri muye sale du都沒有，反之是拿了幾個四十二手觀音咒來自行創意變化，亂掰出貽笑大方的苯教邪法法，裡面還他媽的有一個是印尼話或馬來語的咒語。 ）

#There_is_no_spoon
#若人欲了知
#三世一切佛
#應觀法界性
#一切唯心造

【文字曼陀羅】心經心咒✍️
　
很久沒有畫文字曼陀羅了，
因為畫一個曼陀羅要花掉不少時間⏱，
教課後因為忙碌，就越來越少畫了....
　
上週來了一位遠到而來的粉絲朋友🙂，
特別指名要學畫" 心經 "文字曼陀羅 ，
在上課的過程，用了一整天的時間，
完成了這幅"心經心咒"曼陀羅示範作品🎨，
或許這就是所謂的" 因緣 "吧❤️ ！
　
筆具：壓克力斜桿+hunt22b尖
墨水： 水占文房 老闆娘特調墨水
　
❤️心咒即是心經最後的咒語：
揭諦‧揭諦‧波羅揭諦‧波羅僧揭諦‧菩提薩婆訶
gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi svaha
　
💬 歡迎加入Line ID：@RXU3583V (前面@要加喔 )
📂 新手貼文索引：https://goo.gl/dAEhaF
　
～佛陀心經
https://www.facebook.com/Calligraphy01/posts/1914081495470060
～心經文字曼陀羅
https://www.facebook.com/Calligraphy01/posts/1767972456747632
～金剛杵六字真言
https://www.facebook.com/Calligraphy01/posts/1692020707676141
　
#英文書法 #西洋書法 #calligraphy #nib ＃沾水筆 #draw #art #ink #pen #墨水 #flourish #Copperplate #moderncalligraphy #筆尖溫度 #handlettering #lettering #handwriting #buddha #spencerian #文字曼陀羅 #mandala

關於我刺青的故事(文稍長)
因為有很多朋友好奇我就一次說個小故事吧！

我身上加加總總有9個部位刺青
從一開始到現在也8年多了
最小的是左手食指上的小蜘蛛圖騰
其實沒什麼意義只是很喜歡(咦)
再來是右腳踝的黑紅帶刺玫瑰
因為我超愛玫瑰花但是再美的花也會枯萎
所以我就在我生日的時候送了自己一朵不會凋謝的玫瑰花，而且還帶刺喲！
然後右手手腕內側金剛杵一支
金剛杵是降妖除魔擋煞避邪的法器之一
接著左大腿龍與桂花
分別代表著我爸跟我媽
胸口跟耳後的微刺青總共3個分別是
鎖骨上的泰國經文 胸口中間的電源鍵 耳後的鑽石和英文名開頭M

看到這裡的人蠻不錯的，那我們來看看大面積的故事吧！
我的背其實有三個階段，一開始左肩胛骨一隻圖騰獨角獸然後很想擴大的某天就在左肩位置延伸了一朵牡丹，結果想說既然都這樣了那就來衝一波！當時我有養蠍子所以決定刺一條蛇滿背，這樣就成就了今天蛇蠍背部了
左手全包，下手臂部份是死亡女郎代表當時為愛而死的我，上手臂部份是救贖天使代表著現在的我已經得到重生。

好了我說完了，我全身刺青都由同一個師父完成(除了泰國經文)
在這跟大家推薦 也回答各位想刺青的朋友
店名: 水月刺青 位於苗栗市
有興趣的朋友可以直接私訊他粉專喲！