【#小端網路觀察：《發哨子的人》被刪，中國網友奇招頻出接力轉發！】

昨日，《人物》雜誌刊出專訪《發哨子的人》引發廣泛關注，作為李文亮醫生後又一個公開現身的新冠肺炎疫情「吹哨人」，「被訓誡的醫生」武漢市中心醫院急診科主任艾芬講述了自己親身經歷和想法，在引發網絡討論的同時，該文章亦在全網範圍遭到刪除，不過在文章遭刪除後，中國網友自發掀起了「接力轉發」的網絡行動：使用各種不同的語言、方式將這篇被刪除的文章轉發出來，在轉發文字被刪除的同時亦不斷發想出新的方式轉發該文以規避審查並在短時間內收穫大量閱讀和轉發，一時間在中國網絡間引起風潮，讓更多本來未曾接觸相關報導的網友也在無意間知曉了這篇報導的存在。

報導中，2019年12月30日，艾芬曾拿到過一份病毒檢測報告，她用紅色圈出「SARS冠狀病毒」字樣，並在同學問起的情況下，將這份報告拍下來傳了出去。當晚，這份報告傳遍了武漢的醫生圈，當中也包括了吹哨人李文亮在內的八位被警方訓誡的醫生。因此，她被認為是「造謠的源頭」，事後遭醫院紀委前「前所未有的、嚴厲的斥責」。《人物》稱她為「吹哨人」，但她自己稱呼自己是「發哨子的人」。

然而正是這篇通篇都在反思糾錯的報導，卻迅速在在全網範圍遭封殺，這引發了網友的關注，一些熟悉中國網絡環境的中國網友為了幫助此文再次進入公眾視野而開始一場與審查機關的「接力轉發」的比賽。有的人把這篇文章改成漢語拼音，或是翻譯成英文、阿拉伯文、韓文、日文、意大利文、德文、越南文、粵語等語種，並邀請其他網友接力未翻譯的其他語言版本。有人則在古文上下功夫，除了傳統的文言文《散簫者，文言接力哨》以外，還有人寫出直排古文《野火燒不盡，吹笛到天明》、甚至有人使用了古代刻於青銅器上的金文、古代猶太人使用的古希伯來語等。另有一些人結合了網絡大眾文化和人造語言的元素，例如用火星文、emoji、魔戒裡的精靈語、《星艦迷航》中的克林貢語來進行創作。更有一些網友，利用上了摩斯密碼、16進制編碼、盲文等頗具情報特色的方式來還原被封鎖的《發哨子的人》。

截至目前，有一些被創作出來的版本同樣遭到了網絡封殺，但仍有部分倖存了下來，興許正如網友所說，「這是值得記錄的一次事件，人們從被動地見縫插針地傳播被刪文章內容到主動地堂而皇之地炫耀傳播形式，他們（審查方）都知道我們寫了什麼，但我們自己都不知道我們還可以怎樣折騰。」

#還有好多版本小端貼在評論區歡迎各位移步~

#延伸閱讀

全面審查時代：中國媒體人正在經歷什麼？ 👉 http://bit.ly/2N1Jktp
肖戰粉打響與同人圈的跨圈戰爭後，誰被毀滅了？👉 http://bit.ly/2Q4lGfo
為何「打倒走資派」的語言，在中國互聯網浮現？👉 http://bit.ly/335td2F

😽 用你選擇的媒體，決定你看見的世界 #加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
😽 小端也有玩推特，歡迎關注我們：@initiumnews
#端傳媒 #發哨子的人

【#小端網路觀察：《發哨子的人》被刪，中國網友奇招頻出接力轉發！】

昨日，《人物》雜誌刊出專訪《發哨子的人》引發廣泛關注，作為李文亮醫生後又一個公開現身的新冠肺炎疫情「吹哨人」，「被訓誡的醫生」武漢市中心醫院急診科主任艾芬講述了自己親身經歷和想法，在引發網絡討論的同時，該文章亦在全網範圍遭到刪除，不過在文章遭刪除後，中國網友自發掀起了「接力轉發」的網絡行動：使用各種不同的語言、方式將這篇被刪除的文章轉發出來，在轉發文字被刪除的同時亦不斷發想出新的方式轉發該文以規避審查並在短時間內收穫大量閱讀和轉發，一時間在中國網絡間引起風潮，讓更多本來未曾接觸相關報導的網友也在無意間知曉了這篇報導的存在。

報導中，2019年12月30日，艾芬曾拿到過一份病毒檢測報告，她用紅色圈出「SARS冠狀病毒」字樣，並在同學問起的情況下，將這份報告拍下來傳了出去。當晚，這份報告傳遍了武漢的醫生圈，當中也包括了吹哨人李文亮在內的八位被警方訓誡的醫生。因此，她被認為是「造謠的源頭」，事後遭醫院紀委前「前所未有的、嚴厲的斥責」。《人物》稱她為「吹哨人」，但她自己稱呼自己是「發哨子的人」。

然而正是這篇通篇都在反思糾錯的報導，卻迅速在在全網範圍遭封殺，這引發了網友的關注，一些熟悉中國網絡環境的中國網友為了幫助此文再次進入公眾視野而開始一場與審查機關的「接力轉發」的比賽。有的人把這篇文章改成漢語拼音，或是翻譯成英文、阿拉伯文、韓文、日文、意大利文、德文、越南文、粵語等語種，並邀請其他網友接力未翻譯的其他語言版本。有人則在古文上下功夫，除了傳統的文言文《散簫者，文言接力哨》以外，還有人寫出直排古文《野火燒不盡，吹笛到天明》、甚至有人使用了古代刻於青銅器上的金文、古代猶太人使用的古希伯來語等。另有一些人結合了網絡大眾文化和人造語言的元素，例如用火星文、emoji、魔戒裡的精靈語、《星艦迷航》中的克林貢語來進行創作。更有一些網友，利用上了摩斯密碼、16進制編碼、盲文等頗具情報特色的方式來還原被封鎖的《發哨子的人》。

截至目前，有一些被創作出來的版本同樣遭到了網絡封殺，但仍有部分倖存了下來，興許正如網友所說，「這是值得記錄的一次事件，人們從被動地見縫插針地傳播被刪文章內容到主動地堂而皇之地炫耀傳播形式，他們（審查方）都知道我們寫了什麼，但我們自己都不知道我們還可以怎樣折騰。」

#還有好多版本小端貼在評論區歡迎各位移步~

#延伸閱讀

全面審查時代：中國媒體人正在經歷什麼？ 👉 http://bit.ly/2N1Jktp
肖戰粉打響與同人圈的跨圈戰爭後，誰被毀滅了？👉 http://bit.ly/2Q4lGfo
為何「打倒走資派」的語言，在中國互聯網浮現？👉 http://bit.ly/335td2F

😽 用你選擇的媒體，決定你看見的世界 #加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
😽 小端也有玩推特，歡迎關注我們：@initiumnews
#端傳媒 #發哨子的人

https://www.facebook.com/699533666805608/posts/1959494427476186/

留言標記好友+公開分享
11/20就有機會抽中 #冬季限定新品 抹茶草莓千層蛋糕，共3名，兌換期限2018/12/20
-
#高雄美食 超人氣的先生Sensei 千層蛋糕，每天限量供應五款，尤其抹茶控更是無法抗拒的日本小山圓抹茶，做成千層蛋糕或者是一杯香濃的抹茶冰沙，都有相當道地的日式風味與滿滿幸福感。 另外還有隱藏版口味，每次來都會有不同的驚喜。 陽明店的設計風格與造景相當漂亮，無論室內或室外都能跟朋友一起開心拍網美照，輕鬆度過美好的悠閒時光！
-
📍先生Sensei 千層蛋糕-陽明店
地址：高雄市三民區陽明路56巷1號
電話： 07-3920058
營業時間： 12:30-19:00
-
其他門市資訊
● 高雄民權 總店
地址: 高雄市前鎮區民權二路180號1樓
● 高雄漢神巨蛋店 分店
地址: 高雄市左營區博愛二路777號B1(漢神巨蛋購物廣場)
-
「先生sensei」的原文為日文，羅馬拼音為「sensei」意思為職人、大師或是專家，也是對專業人士或醫生的尊稱。
秉持日本職人一生懸命精神，用天然的健康食材，打造手作精品千層，以先生sensei之名，期盼療癒每個喜愛甜點的你。

一開始以為台灣竟然會用日文!!
後來發現那是注音哈哈哈
那台灣用注音
你們知道大陸人用甚麼嗎～


░░░推薦影片░░░
《明天會更好》cover 蕭小M feat.網紅朋友們
https://www.youtube.com/watch?v=HR3VgyhiVxI

【麵Talk】在台灣看醫生竟然這麼幸福？！你所不知道的大陸醫療 / 泡麵
https://www.youtube.com/watch?v=hF-lv1UWbNM

【麵Talk】被同化？大陸妹子來台灣之後的變化~ /泡麵
https://www.youtube.com/watch?v=0s4r6FWWfZQ&t=45s

【麵Talk】生小孩的話！選台灣籍？大陸籍？網友問答 / 泡麵
https://www.youtube.com/watch?v=klla9eFJwHw


#廢除注音
#漢語拼音

-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: "港澳不學拼音也能學中文!!?? 【麵Talk】/ 泡麵"
https://www.youtube.com/watch?v=C3koV8Jzes4
-~-~~-~~~-~~-~-

【200訂閱感謝】為什麼要成立YYTV原因大公開～悲慘又溫馨的故事！許洋洋的2016回顧！｜Channel beginning ｜YYTVのきっかけ
☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
――――――――――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
【200訂閱感謝】為什麼要成立YYTV原因大公開～悲慘又溫馨的故事！許洋洋的2016回顧！｜Channel beginning ｜YYTVのきっかけ

0:00:04
首先謝謝大家　讓我在一個半月　達到200人訂閱！
Thanks everyone let me in one and a half months to reach 200 subscribers!
1ヶ月半で200チャネール登録！みんなありがとうございました!

其實我媽媽在2012年就建立這個頻道
In fact, my mother in 2012 to establish this channel
2012年に私の母はこのチャネルを成立しました

從我2歲開始，媽媽就上傳我唱歌的影片
From the time I was 2 years old, my mother uploaded my video
私が2歳だった頃から、母は私のビデオをアップロードしました

唱黃明志的歌，還被黃明志分享在他的臉書
I sang Namewee’s song, Namewee also shared in his facebook
Nameweeの歌を歌って、Nameweeも彼のFacebookにシェアしました

前幾個月我媽媽出車禍，肋骨斷了好幾根
A few months ago my mother in a car accident, broken several ribs
数ヶ月前に私の母親は交通事故で、いくつかの肋骨を折られました

醫生說要在家休養不能上班
The doctor said that my monther must rest at home and can not go to work
医者の言葉によって、母は家で休んで、会社に行くことができないです。

都是爸爸和阿媽在照顧我
My father and grandmother were looking after me
私の父と祖母は私を見守っていました


媽媽因為躺在床上太無聊了
Mother was too bored in the bed
母は丸一日ベッドであまりにも退屈だった

才想說好好的來經營我的頻道
She want to manage my channel
チャンネルを管理したいです　

因為他製作影片要花很久的時間
Because he must make the video to take a long time
母はビデオを作るため、長い時間がかかります
す。

而且就算他躺在床上也能做
And even if he was lying in bed can do the thing
母がベッドに横たわっていても、そのことをすることができます

覺得時間一下就過去了
Make video will feel that time flies
ビデオを作る時間が速く過ぎました　

所以我就開始拍片
So I started filming
だから私は撮影を始めました

我媽媽常說，我不是才剛出生嗎？
My mother used to say, am I not just born？
母はよく私に言って、生まれたばかりではない

怎麼一下就長大了
Why do you grow up so fast
なぜあなたはとても速く成長するのですか

所以她想用影片紀錄每天的我
So she wanted to use the video record my every day
だから彼女は私の毎日の動画を残したいです

以後長大才可以回顧
In the future, I also can review it.
将来、私はそれを回顧することもできます

而且我那麼愛唱歌
And I love singing so much
そして私はそんなに歌うのが大好き

以後在這裡唱才有人聽
I will have fans in the channel
私はチャンネルにファンに歌うことができます

她說這個頻道是她留給我一輩子最好的寶藏
She said that this channel is the best she left me a lifetime treasure
母はこのチャンネルが私にとって最高の宝だと言った

也是她對我的愛
The channel is her love for me
チャンネルが母の愛で作成されました　

一月中我媽媽就要回去上班了
My mother will go back to work in January
私の母は1月に仕事場に戻ります

但是她說他還是會努力製作影片
But she said she will continue to make the video
しかし母はビデオを作り続けると言いました

今天是2016年的最後一天
Today is last day of 2016
今日は2016年の最後の日です

我們來看看我今年有什麼值得記念的事情
Let's watch what I have to remember this year
今年私の記念すべきことを見てみましょう


1月份我學會騎腳踏車，還有我在台灣看到下雪
In January I can ride a bike, and I saw snow in Taiwan
1月には自転車に乗ることができ、台湾では雪を見ました

我有去六福村玩，很近的看到獅子
I have to go to Leofoo Village to play, very close to see the lion
私は六福村に遊びに行きました、非常に近いライオンを見ることがあります

2月份 因為爸爸要去跑東京馬拉松，
In February because my father was going to join the Tokyo Marathon,

2月には父が東京マラソンに参加するために、

所以我也一起去日本東京自由行
So I went to Tokyo, Japan together
私は一緒に東京に行きました。　日本旅行

有去迪士尼，也有搭HATO BUS，去一個很好玩的兒童天地(Aneby) ，看到晴空塔
I went to Disney, take the HATO BUS, a very fun children world (Aneby) and went to skytree
ディズニーに行き、非常に楽しい子供の世界であるハトーバス（Aneby）を行ってskytreeにも行きました

還有去台場
I went to Odaiba, Lego Paradise, Lego Paradise very very fun
お台場に行きました

去富士電視台和小丸子，還有最近解散的SMAP照相
I also went to Fuji TV, to take a picture with Chibi Maruko and recently disbanded SMAP
私はまた、Fuji TVに行ってChibi Marukoと、最近解散したSMAPを写真を撮りました

樂高樂園超級無敵好玩
Lego Paradise, Lego Paradise veryfun
レゴパラダイスに行きました.レゴパラダイスはとても楽しい

最後還去大江戶溫泉
At last we went to Oedo Onsen
最後の日、大江戸温泉に行きました

0:02:12

3月份 我上東森幼幼台參加比賽，想看的話請點這邊
In March, I went to YOYO TV to participate in the competition, you can click here to watch
3月はYOYO TVへ試合に参加しました。ここをクリックしてご覧下さい

還有從11/14開始我就拍片到現在
Also from 11/14 I began to take a vedio until now
また11/14から、私は今まで動画を作っています

要謝謝四葉草姐姐在臉書分享我的影片
Thanks to Joyce Chu for sharing my videos in Facebook
Facebookで動画をシェアしてくれたJoyce Chuに感謝します

也要謝謝心動音樂電台讓我當一日DJ
Also thank pulse radio let me become a one day DJ
また、私を1日DJになったパルスラジオにも感謝します

希望大家繼續支持我
I hope you will continue to support me
今後とも引き続きどうぞ宜しくお願いします

我會再介紹更多好玩，有趣的東東
I will introduce more fun, interesting things
私はもっと楽しいものを紹介します

唱更多好聽的歌喔！
Sing more songs!
もっと歌を歌います

【關鍵字/ Keyword /キーワード】
200,訂閱感謝,為什麼要成立頻道,大公開,悲慘又溫馨,2016回顧,Channel beginning,きっかけ,東京馬拉松,Tokyo Marathon,東京マラソン,東京自由行,日本旅行,Aneby,HATO BUS,晴空塔,台場,富士電視台,小丸子,SMAP,Fuji TV,樂高,Lego,レゴ,大江戶溫泉,四葉草,黃明志,卓越盃,
6歲童翻唱,玩具,故事書,TOY,おもちゃ,COVER,翻唱,歌詞,注音,拼音,和弦,pinyin lyric,ピンイン,歌詞あり,台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese, English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,一年生,英語,日本語,子供,歌

【相關影片/ Related Videos /関連動画】

【喜歡的Youtube 頻道/ Like Youtube Channel /好きなYoutube チャネル】チャネル
♥NyoNyoTV妞妞TV
♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
♥安啾咪
♥直播紀錄 安啾Live
♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
♥北美玩具 Toy Show
♥凯利和玩具朋友们
♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
♥親子營地