作者kyowu221 (kyowu221)
看板medstudent
標題[問題] 請問醫學名詞的英文如何發音
時間Wed Sep 5 02:22:55 2012
想問有關醫學名詞發音的問題
不知道有沒有一個全球統一的發音可以查詢?
自己的經驗 最有名的就是insulin
還記得去加拿大時 我念"依須林~" 沒人聽得懂
最近又因為rituximab 的mab 要念"每ㄅ" 還是 "馬ㄅ" 和同學有所爭執
爬文後有看到
http://www.merriam-webster.com/ 這個網站
可是輸入rituximab 也找不到這個字
想請問學長姐們都是如何確定英文發音的?
十分謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.115.238
推 yamatai:因為你念的跟真正的英文發音差很多,Saline也是 09/05 02:30
→ yamatai:你可以看一下音標 09/05 02:30
→ yamatai:insulin應該唸因瑟愣 09/05 02:30
推 casanovatony:youtube... 09/05 09:50
推 inewhand:esophagus , aorta , digoxin... 很多詞其實台灣也都念錯 09/05 12:41
推 oyhh:可以多看看醫學相關的影集練習發音 教學兼娛樂 XDDDDD 09/05 13:14
推 pharmawind:就像Codeine很多人都念摳爹因 其實應該是念摳定~ 09/05 13:22
→ pharmawind:有 iDevice 的朋友可以試試看這個 Med-App 09/05 13:23
→ kyowu221:N大的網站還是沒有rituximab....至於樓上的網站 09/06 00:17
→ kyowu221:會去下載來用看看,可是好像只有藥? 仍謝謝各位的推薦 09/06 00:18
推 pharmawind:這個公司還有出版Microbiology與Anatomy的發音 09/06 01:18
→ pharmawind:像AB菌的發音是:阿誰尼偷霸柯特 剖媽你哀 09/06 01:19
→ pharmawind:很酷 我兩個都有買 不過醫院大部分的人也不一定聽得懂 09/06 01:20
→ pharmawind:但就是個自我實現的爽度吧~ 感染科的V還曾經叫我發一堆 09/06 01:20
→ pharmawind:菌種的音讓他聽 因為他覺得很妙很有趣XD 09/06 01:21
→ c2yuan:多看doctor house 應該也有一點幫助XD 09/06 09:03
→ kyowu221:感謝P大的推薦,我昨天找到一個App 叫Wikilips也很不錯 09/06 23:25
→ kyowu221:樓上這個是? 後來我有去下載微生物的 真的很不錯 09/09 02:35