雖然這篇邀請函寫法鄉民發文沒有被收入到精華區：在邀請函寫法這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 邀請函寫法產品中有4篇Facebook貼文，粉絲數超過4,982的網紅強尼金口筆譯教學日記，也在其Facebook貼文中提到， ▌筆譯日常 ▌ 看到同事寫的文章，覺得超實用，轉來跟大家分享！ 筆譯工作交稿後， 若是遇到熱心的客戶特地送回修訂版， 真的會很感激 😭😭😭 不過， 已經不只一次遇到校稿人員把日期的11號從11th修改成11st了......😂😂😂 大家一起來複習一下日期序數結尾： 1st...
邀請函寫法 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的精選貼文
▌筆譯日常 ▌
看到同事寫的文章，覺得超實用，轉來跟大家分享！
筆譯工作交稿後，
若是遇到熱心的客戶特地送回修訂版，
真的會很感激 😭😭😭
不過，
已經不只一次遇到校稿人員把日期的11號從11th修改成11st了......😂😂😂
大家一起來複習一下日期序數結尾：
1st, 2nd, 3rd, 4th,... (一直th下去)
11th, 12th, 13th,... (一直th下去)
21st, 22nd 23rd, 24th,... (一直th下去)
31st, 32nd, 33rd, 34th,...
原則上尾巴是1、2、3的日期，
都要配合變更序數，
但11-13則是維持 th 😆😆😆
不過，雖然口說中日期念法是用序數，
但書寫時April 1, 2019這種日期格式不需要使用序數
-\-\> 唸作 April first，寫作April 1
序數主要是在The 1st of April這種情況下使用（這種寫法比較正式，比較常在法律文件、邀請函等文體中看到）
-\-\> 唸作the first of April，寫作the 1st of April
以上兩個小訣竅，對於已經邁入職場常需要寫書信的（各位）上班族非常實用喔！
#翻譯日常 #翻譯 #筆譯 #口譯 #自由譯者 #自由業 #英文 #中文
邀請函寫法 在 強尼金口筆譯教學日記 Facebook 的最佳解答
▌筆譯日常 ▌
看到同事寫的文章，覺得超實用，轉來跟大家分享！
筆譯工作交稿後，
若是遇到熱心的客戶特地送回修訂版，
真的會很感激 😭😭😭
不過，
已經不只一次遇到校稿人員把日期的11號從11th修改成11st了......😂😂😂
大家一起來複習一下日期序數結尾：
1st, 2nd, 3rd, 4th,... (一直th下去)
11th, 12th, 13th,... (一直th下去)
21st, 22nd 23rd, 24th,... (一直th下去)
31st, 32nd, 33rd, 34th,...
原則上尾巴是1、2、3的日期，
都要配合變更序數，
但11-13則是維持 th 😆😆😆
不過，雖然口說中日期念法是用序數，
但書寫時April 1, 2019這種日期格式不需要使用序數
--> 唸作 April first，寫作April 1
序數主要是在The 1st of April這種情況下使用（這種寫法比較正式，比較常在法律文件、邀請函等文體中看到）
--> 唸作the first of April，寫作the 1st of April
以上兩個小訣竅，對於已經邁入職場常需要寫書信的（各位）上班族非常實用喔！
#翻譯日常 #翻譯 #筆譯 #口譯 #自由譯者 #自由業 #英文 #中文
邀請函寫法 在 侯信永-寫字的力量 Facebook 的最佳貼文
侯信永-寫字的力量 X Rebecca Poek #好朋友一起來蓋寫字樓
2016/11/30【要寫還是要練?】
很久以前我在這裡分享過關於寫字和練字的差別，
有些人可能會煩惱了，練字就不是寫字嗎? 不能把寫字當成練字嗎?
其實在人文藝術裡，並沒有那麼清楚的界線，
我這麼寫就是在練字，我那樣寫就只是在寫字。
有時候寫字也可以融入練字所學的知識技巧，
練字偶然也可以輕鬆當是寫字。
例如寫賀卡、心情小品或官方邀請函，因為有了練字的基礎，
你會更明白該用哪種字體，用怎樣的寫法和佈法，
讓文字和書體呼應達意，也讓收件人印象深刻。
至於練字除了遵照老師指導練習，偶然藉由跟抄或寫作品，
也可以是磨練的方式，比如原來有些字或詞彙是自己的罩門，
怎麼寫都寫不好；原來從右至左橫式的寫法，
跟傳統書法常見的直寫有些差別，也是需要練習字距和行氣的。