隨著Clubhouse的爆紅，技術服務商Agora的股票也水漲船高。不過也有消息傳來，Agora音訊技術公司是中資 (Chinese funded company)，掌握著Clubhouse的技術核心。令人擔心其背後的資安問題 (information security issue)。

近日有部分用戶表示，Clubhouse已經被中國官方封鎖，中國民眾需要使用VPN (Virtual private network)，俗稱翻牆，才能使用。
—————————————————————
俐媽時事英文——Clubhouse 篇 Part 2：
🎤 fervour (n.) = enthusiasm 熱忱
🎤 fervent (a.) 熱誠的
🎤 deploy (v.) 有效利用
🎤 frenzy (n.) 狂熱
🎤 skyrocket (v.) 突然高漲
🎤 coup (n.) 出乎意料的行動；成功之舉
🎤 beta (n.) 指尚未正式完成的試用版
🎤 cap (n.) 最高限度（名額、經費） [美式用法]
🎤 democratize (v.) 使大眾化
🎤 hedge fund (ph.) 避險基金；對沖基金
🎤 bet (v.) 打賭
🎤 exclusive (a.) 排外的；獨有的
🎤 exclusivity (n.) 高檔獨特性，專有權，排外性
🎤 allusion (n.) 間接提到
🎤 FOMO (abbr.) = Fear of missing out 錯失恐懼症
🎤 IRL (abbr.) = In Real Life 現實生活中的
🎤 off-the-cuff (ph.) 即興的
🎤 pop up (ph.) 突然出現；快閃
🎤 debut (n.) 初次登場
🎤 recap (n.) 精彩回顧
🎤 giveaway (n.) 贈品
🎤 merch (n.) 周邊商品
🎤 tip (v.) 給小費；打賞
🎤 ephemeral (a.) 短暫的
🎤 censorship (n.) 審查制度
🎤 tailor (v.) 修改
🎤 eschew (v.) 避開；避免
—————————————————————
已經有學生願意分享註冊碼給俐媽，
感謝😃

以上新聞英文整理感謝 @luarnwei 提供
祝你新年快樂喔🎉🧧🈵️❤️
.
#俐媽新聞英文
#俐媽新聞英文clubhouse篇
#clubhouse #clubhouseapp
#台大明明新聞時事最快報

社論－央行加上禿鷹，世界貨幣戰爭開打
2015年02月02日 04:10
上月15日，瑞士央行就宣布終止3年來固守的瑞士法郎兌歐元的匯率底線，同時宣布降息至負0.75％；瑞郎兌歐元匯價聞訊狂升30％。（圖為瑞郎，美聯社資料照）

一場沒有硝煙味的世界大戰已經悄然開打，使用的武器雖不立即致人死命，但最終之破壞性可能不亞於核子武器或生化武器的浩劫。這場戰爭的本質是貨幣戰爭，各國貨幣競貶。戰爭的結局可以確定的是全球各國的所得與財富將大幅重分配，包括跨國間與各國境內的所得與財富都將重分配，進而造成更大的貧富差異。戰爭的範圍，目前已經成為戰區的地方，北至北歐的丹麥，南至東南亞的新加坡，西至歐元區各國與瑞士，東至東北亞的日本，還包括周圍的各國，連南韓與台灣也被捲入這場貨幣戰爭。戰爭所使用的武器包括印鈔票、調控匯率與利率等；參與戰爭的主角除了各國央行之外，更包括縱橫全球金融市場的禿鷹：避險基金（對沖基金）。各國央行操控的當然是自己國家的貨幣，禿鷹們則尋找機會狙擊實施聯繫匯率國家的貨幣。

許多人都認為，歐洲央行在上月22日宣布歐版QE計畫，是這場貨幣戰爭的第一槍。事實上早在上月15日，瑞士央行就宣布終止3年來固守的瑞士法郎兌歐元的匯率底線，同時宣布降息至負0.75％；瑞郎兌歐元匯價聞訊狂升30％，瑞士股市也應聲重挫6.66％。丹麥央行於29日宣布調降利率至負0.5％，是十天內第三度降息，藉以捍衛丹麥克朗釘住歐元的固定匯率。由於歐版QE是3月1日以後才正式啟動，相關各國例如瑞士和丹麥的行動，事實上是尚未受到歐版QE衝擊就先發制人，甚至在歐洲央行宣布計畫之前就開打，因而被譏為「看到影子就開槍」。

與其說瑞士和丹麥看到影子就開槍，倒不如說這兩國央行基於其本身的匯率政策，提早採行不同的策略操作。在瑞士方面，瑞士法郎兌歐元的匯率底線持續被央行維持在1.20瑞郎兌1歐元，由於歐元區經濟長期低迷，歐元持續貶值，這個匯率底線顯然已經不切實際，未來歐版QE啟動，歐元貶值趨勢更為確定，瑞士法郎已成為避險基金套利對作之標的，熱錢大量流入，捍衛匯率底線的成本過高，因而放手讓它一次升足，但升值將付出未來出口衰退的代價，難怪當天瑞士股市應聲重挫6.66％。

至於丹麥則仍持續與禿鷹對抗，丹麥央行總裁羅德曾說，他的工作是鎖定7.4丹麥克朗兌1歐元，官定的丹麥克朗匯率波動區間為目標價位上下2.25％，但在實務面只允許上下1％的波動。為因應熱錢大量流入，丹麥央行在1月22日之前的一個月裡，已經賣出780億丹麥克朗（119億美元）來阻升克朗，並且在29日第三度降息，利率甚至低至負0.5％，力求降低克朗的吸引力、阻擋外國資金加速流入，藉以捍衛丹麥克朗釘住歐元的固定匯率。

在亞洲方面，新加坡金融管理局（MAS）在28日出乎意料宣布新寬鬆貨幣政策，星元兌美元匯價應聲大跌1.32％至1.3569星元，創2010年來新低。新加坡此舉是基於通縮惡化及成長疲軟，去年11月已開始陷入通縮困境，11月消費者物價比上年同期下跌0.3％，12月又跌0.2％，主因是房市疲軟及油價下跌。過去三個月裡，星元對美元共貶值近6％，是11種亞洲主要貨幣中貶幅第三大的貨幣，但星元對馬元、歐元及日圓皆升值。因此，MAS促貶星元，一般認為到三月底時可能貶到1.4星元兌1美元。

新加坡是今年開年以來全球第九個實施寬鬆貨幣政策的國家，其他國家還包含日本、加拿大、丹麥及印度等，預料馬來西亞和泰國也因國內外需求疲軟而須採取貨幣寬鬆政策。在匯率方面，南韓央行一再表示韓元對日圓升值過快，澳洲央行也表示未來政策將偏向貶值，加上新加坡阻升星元甚至促貶，亞洲的匯率戰也已經悄然開打。至於新台幣匯率近一年來對美元貶值約3.76％，只算是防禦性的變動。

除了各國央行基於總體經濟考量，主動或被動加入這場貨幣大戰之外，推波助瀾的是金融市場的禿鷹：避險基金。看到連瑞士央行都棄守對歐元的匯率底線，許多避險基金已經虎視眈眈準備狙擊其他匯率與美元或歐元固定連結的小國，目前的策略是放空沙烏地阿拉伯與阿拉伯聯合大公國的貨幣，並做多丹麥克朗對歐元匯率。舉例而言，古根漢夥伴投資公司（管理2,200億美元資產）全球投資長麥勒表示，準備放空阿聯貨幣迪拉姆，儘管成功的機率僅10％左右，但虧損有限；如果奏效，估計能獲利逾15億美元，潛在的虧損風險僅3千萬美元。

歐版QE於3月1日正式啟動前，各國央行與禿鷹們已經採取行動或積極佈局，未來歐版QE正式實施，全球的貨幣戰可能白熱化展開。中國商務部上月29日警告，「歐版QE可能加劇各國競貶貨幣的現象，進一步提高資金跨國界流動的不確定性。」看來這場無煙硝味的世界大戰，得勝的國家以鄰為壑，所得和財富提升，也提高國際間財富分配的不均度；禿鷹（避險基金）則幫富人混水摸魚，成功後勢將提升各國境內的貧富差距，不公不義情況的惡化，顯然無可避免。

#楊世光 #楊世光在金錢爆
《楊世光在金錢爆》每日更新，帶給您最及时的全球經濟分析和財經解讀！想看懂經濟，看懂國際趨勢，看懂財經新聞，看懂A股美股，學習財經金融投資知識，關注我們
00:00 資金氾濫 亞股GameStop化?
03:35 均值回歸 S&P 500 估值透玄機
07:05 散戶發威 GameStop股價狂飆
12:50 吊打空頭 GameStop上演軋空秀
15:10 美國版PTT reddit成華爾街新賭場
16:23 股市真理教 譚清連淘金技巧
21:35 散戶逼死空頭 梅爾文資本做空巨賠

💡加世光為Line好友 ，隨時掌握最新訊息👉 http://nav.cx/2NuwkCF 或是ID搜尋 @islllight加入好友 (記得前面要加@)
💡成為金鐵桿，收看會員獨享“乾貨”👉https://www.youtube.com/channel/UCrm095p7ZHRS1njmQ1wkgCg/join
*注意只有金鐵桿及以上等級才能收看每日獨享專題
💡記得打開頻道鈴鐺 光速接收金錢爆資訊