為什麼這篇遛達注音鄉民發文收入到精華區:因為在遛達注音這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者a80314mouse (古小兔)看板tutor標題Re: [求助] "蹓躂"的...
遛達注音 在 火燒的Gmail | 局妹 Instagram 的最讚貼文
2020-05-13 03:41:28
第一部影片是一個女生穿紫洋裝慢跑 我最近蠻喜歡這種很俄國黑手黨的台灣黑浪浪風格,如果以後學校又蓋醫院,有找我回去剪綵,我可穿一套這個回去散佈吉利 把煎鮭魚切得和生魚片一樣薄 發燒友可以關注一下,鐵板燒店的音響聽起來九味超濃,選曲也都很八嘎,超貼地草根,三首不離玖壹壹和電音 台北的很多平價鐵板...
※ 引述《cat45 (喵)》之銘言:
: 去查了一下一個語詞,蹓躂也可寫成遛達
: 讀音有ㄌㄧㄡˋㄉㄚ˙(四聲 輕聲)
: ㄌㄧㄡ ㄉㄚ˙(一聲 輕聲)
: 結果單查"遛"這個字 卻沒有ㄌㄧㄡ的一聲讀音
: 所以結論是要遛達這個語詞...才能有一聲的讀音嗎?
: 那ㄌ|ㄡˋ ˙ㄉㄚ ~ㄌ|ㄡ ˙ㄉㄚ 這兩種讀音應該都可以念吧?
: 我是查重編國語辭典修訂本
: 遛達
: 注音一式 ㄌ|ㄡˋ ˙ㄉㄚ
: 漢語拼音 li d 注音二式 li u da
: 閒逛、散步。如:「飯後到公園遛達、遛達,令人身心舒暢。」亦作「溜達」、
: 「蹓躂」。今俗讀多作ㄌ|ㄡ ˙ㄉㄚ liu da。
: 感謝說明~何者正確呢?還是皆可?
我覺得原PO要弄清楚一件事,
「俗讀」≠「正確讀音」。
就像「蹺課」、「蹺家」,大眾都讀成「ㄑㄧㄠˋ 課」、「ㄑㄧㄠˋ 家」,
但是「蹺」的正確讀音只有一個,就是一聲(ㄑㄧㄠ)。
所以正確應該讀成:蹺(敲)家、蹺(敲)課。
而「遛」這個字的正確讀音也只有一個,就是「ㄌㄧㄡˋ」。
所以「遛達」只能讀成「ㄌㄧㄡˋ ˙ㄉㄚ」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.152.108