譚新強﹕王敏剛先生，「絲路」走好！

周一在北京公幹時突聞噩耗，在扶輪社認識了廿多年的好友王敏剛先生，因病去世，終年70歲，非常可惜。在此我以沉重的心情，對Peter的家人致以最深切的慰問。

這個消息來得意外，因為一向以來，Peter熱愛運動（家族遺傳），滴酒不沾，生活非常健康。在現今60歲才算中年的世代，70歲絕不算「古來稀」，簡直可算天妒英才，英年早逝！

Peter是個大好人，相識滿天下，對所有朋友都非常真摯和熱情，平易近人亦毫無架子，是所有人的好榜樣。在公眾眼中，大家主要知道的只是Peter連續當了6屆人大代表，服務國家超過25年之久，是位有名的愛國商人。他過身後全國各界人士對他高度表揚，包括人大代表會和香港政府各主要官員等。但不幸見到有些與他政見不合的人，也說了些頗為涼薄的說話，甚至懷疑Peter身患重病仍堅持出席兩會的動機，真的對Peter非常不公平！他的所有朋友都知道他是最勤力和盡責的人大代表，極少缺席，且經常提出有建設性意見。真的可謂鞠躬盡瘁，死而後已！

為人勤力盡責 樂於聽取意見

我未必完全認同他的政見，但他的愛國之心，不止毋庸置疑，更可說是毫無保留，全身奉獻到簡直有點天真的地步。在我跟他的接觸和交談，他固然說出他的觀點，一般都非常支持中央的政策，但從不把他的意見強加於他人身上，亦很願意聽取其他人意見。

Peter也非常崇拜孫中山先生，記得他非常贊同孫中山提倡的五權分立，比西方推行的三權分立（行政、立法和司法），再加上另外兩權：考試和監察，以此防範貪腐、用人唯親和利益衝突等問題。可惜的是，在執行層面上，雖然台灣政府擁有考試院和監察院兩個機構，但並未真正達到五權分立的最理想和平衡效果。

致力開發大西北 拓展敦煌文化旅遊

王敏剛生於一個富裕家庭，爸爸王華生是有名的「船王」，創立了中華造船廠，後來業務也有拓展到地產和零售等，亦早在上世紀80年代已開始投資內地。王敏剛自小就讀喇沙，他和弟弟王敏超都是游泳健將，大學就去了加州柏克萊大學念機械工程。

人生是充滿變幻的，雖然王敏剛出身與水有密切關係的家庭，讀番書，留學美國，但後來隨着自己真正有興趣的人生和事業道路卻幾乎剛剛相反。他不單熱愛祖國，全心全意服務社會。在上世紀90年代初，中央呼籲「開發大西北」，很多港商都參加過一些招商考察團。大部分人去過就算，但王敏剛竟然真的從此愛上了大戈壁的西域風情。有朋友以王維名句「西出陽關無故人」來勸喻他小心一點，但王敏剛以極大勇氣和毅力，大手筆投資了1.5億元人民幣在敦煌，興建了非常宏偉漂亮地坐落於鳴沙山沙漠旁、採漢唐風格的「敦煌山莊」，是當地第一間五星級酒店。後來他成立了絲路旅遊，積極推廣沿着絲路的文化旅遊，後來據說更曾想投資在吐魯番的火焰山建酒店（如成事，不知服務員會否打扮成牛魔王和鐵扇公主）？

十多年前，有幸去過敦煌，參加了一次在戈壁沙漠舉行的徒步挑戰慈善賽。雖然沒有得到獎牌，但大漠的浩瀚風光，終生難忘。我們都住在敦煌山莊，受到Peter的熱情款待，在山莊庭園內，設下了美味的烤全羊宴。記得當時正好是中秋，大漠的月亮更加大，更加圓，庭園內更點滿各式各樣的燈籠，一邊吃烤羊肉，一邊猜燈謎，彷彿穿越回到古時！

有一段時間，外國遊客非常喜歡到絲路旅遊，參觀莫高窟和其他景點，敦煌山莊的生意也非常好。但不幸反而引來當地一些人眼紅，企圖搶走王敏剛的合法業權。不清楚最後紛爭如何解決，雖然他貴為人大代表，但始終猛虎不及地頭蟲，感覺上他是吃了點虧，但他為人樂觀，一點都沒有改變他對推廣絲路旅遊的熱忱。

敦煌山莊熱情款待 難忘烤羊宴

近年王敏剛更響應國家的一帶一路發展大計，參加了聯合國絲綢之路計劃，曾在多國介紹和推廣絲路旅遊業。他曾多次親身組成高級考察團，到訪伊朗和烏茲別克等國家，更有計劃在當地投資。兩年多前，聽完王敏剛形容當地的風土人情，Shiraz（西拉）的美酒和更醉人的景色，我們一班朋友都對伊朗非常神往，很想去旅遊一趟。他的同事更幫我們度身訂造了一個豐富的行程表。本該已成行，但一問到簽證問題時，就有點卻步。之前去伊朗旅遊，毋須直接在護照上蓋章，可以在另一釘在護照上的紙章上蓋，去完旅遊後可隨時撕走，毫無痕迹，應對往後去美國旅遊絕無影響。但據王先生同事說，不幸此例已改，必須在護照上直接蓋章，所以我們就決定放棄了。

後來更聽到一個恐怖案例。另外有位朋友，他的太太和女兒去伊朗旅遊，參加了一個旅行團，經匯豐（0005）戶口付團費，然後就出發。旅遊歸來後不久，匯豐一語不發，單方面關閉他們一家人所有戶口，包括沒有去伊朗的丈夫！而且不止匯豐，恒生（0011）也同樣關閉他們全家人戶口，連朋友的馬會會員恒生卡都被取消，變回每月現金結帳。我問朋友太太，伊朗是否真的很好玩，值不值得這個代價，她說當然不值得。我也替他們非常不值，建議他們向金管局投訴，可以附上一家人吃燒豬的照片，以此證明跟極端伊斯蘭恐怖份子絕無關係。

明顯匯豐是被美國和英國因伊朗、利比亞和蘇丹等國洗黑錢行為而被罰到怕了。在2012年，為了避免美國的刑事起訴，除付了19億美元罰款外，司法部更指派了一位前紐約市檢察官為匯豐的「compliance monitor」（合規監督），每年須費數百萬美元，由匯豐自付，但直接向美國司法部報告。

匯豐怕洗錢罰款 亂刪戶口矯枉過正

所以從此匯豐變得矯枉過正，每憑見到任何與伊朗等國的交易，都必須對美國當局直接報告，而且很多時都會「處以極刑」，立刻關閉戶口了事。近年很多人都可能有此經驗，到匯豐開戶口（尤其企業戶口），非常痛苦，有如審犯一樣，根本是在趕客！

所以後來華為太子女在溫哥華出事，報道指出事件是被匯豐舉報出來的，一點都不意外。可能根本不是匯豐自己可控制的，是被此獨立合規監督直接報告給美國司法部的。

（中環資產持有匯控的財務權益）

中環資產投資行政總裁

[譚新強 中環新譚]

前俊

「真心嗰句，我希望個女打份牛工。」

怪獸家長遇很多；這樣的説話從家長口中說出來卻沒聽過，從Andre哥口中以唔鹹唔淡的廣東話說出來就更加一頭霧水。說到底他是我心目中的「真」金融才俊。

有追我之前那些煙腸遊記的朋友應該記得我提過這個Andre哥。我跟他在舊舖認識，他做輪我做FX，理論上少接觸；但朋友就是這樣，合得來就搭得上咀- 縱然當時他高級很多，更比我大十多歲。我經常說「我跟Andre哥搵食」，他縱未曾是我老闆但他卻在我最初入行時教我最多投行生存之道、在trading floor待人接物、和最重要但沒人教的銷售技巧。

自上一次Whatsapp，約了很久，終於在小朋友開學後才約得上。以前Andre哥帶我去見識，十點也未開始。今天天還是亮的已經在French Window等我。他一句「衰仔」前「衰仔」後，一方面我覺得異常親切，另一方面他彷佛在跟故人說往事，金魚缸的前麈早已置身事外。

我不由自主的想起是他告訴我當年有何風光：外資粉粉來港開輪枱，稍為有經驗的都雞犬升天做枱頭，一年花紅買911和幾隻AP/PP，炒股監管嚴所以狂炒樓。35歲未夠已經是MD，住西半山，非exotic的旅行不去。少年輕狂的他，差不多40歲才結婚生子，一切完美得很直至到兩年前一個幸福的玩笑：做足安全措施也一索得女，還是孖女。

如果一切如上十年的光景，我相信生多半打他也可以輕鬆處理。但股票衍生工具在這幾年適逢巨變，vol普遍低水，說好的big rotation(至少在港股)沒出現；Risk recycling的需求減少，輪枱愈來愈難生存。不少外資行斷臂，甚至是一下子關掉整個股票衍生工具部門。Andre哥有實力未至被裁，但也自覺去到一個「一係我炒公司一係公司炒我」的地步。

這個年紀和級數的Sales head出路有三條：

1）等炒攞肥雞。當一球美金base一年，冇cap做10年先得6球半，起碼半年garden。錢係多但正值40頭壯年，上有高堂下有三隻小學都未上的化骨龍，真的夠退休？這行還有個不明文習慣：銀行覺得其他銀行炒出來的人一定有問題，所以不會請被裁的人。所以愈紅愈多人爭，愈霉就更霉。

2）利用現有行內名聲，加人工轉細行/中資/未插旗香港的外資搞過。但大環境使然，很難搞得起。搞不起你覺得HQ會讓你燒幾耐錢？一兩年貨仔唔得就pull the plug。輪證基本上沒太多transferable skills，是marketing多於direct sales；你搞起了也可以過橋抽板請個靚女主播就ok。最近看見翁生東山改起，莊某也由衷的佩服並祝他好運。

3）換角色退一步去Risk/Compliance甚至Regulator。Base打個八折再forgone未來的upside，但安穩的朝九晚五甚至可以接放學。

Andre哥有點後悔當初遲婚又花錢，最最最後悔結婚時又叫阿嫂辭職湊仔，眼見大仔才幼稚園，孖女剛出世；獨力支撐成頭家的全無風險分散。雖然未捨得離場，也得離開trading floor轉型到Compliance。

對這牛工論，我百思不解：「何出此言？」

Andre這CBC廣東話不好卻堅持講廣東話，他所指的不是牛工，而是「平凡工」。

「咁叻做乜X？識會計識derivatives識finance最冇用！幫有錢人wealth transfer，收份屎糧(他想表達shxt pay)，俾人炒左連自己做過乜都噏唔出。唔好話幫社會，幫自己都幫唔到，didn't create nothin'！」也許他很久沒喝，酒精令他面紅耳赤：「叻就去幫人，蠢就最好hea hea下簡單D做份牛工！」

我不禁失笑，老豆發達靠options但希望個女唔好識：「都要搵食嫁。」

「生女最緊要靚，識咩都係假。」Andre嫂聽説是某台前主播：「唔好話嫁入豪門，做model都搵到食，選港姐都好呀！你睇下嗰個雷乜兜..」

「𠒇，唔係兜⋯」Sorry for his French.

「都係咁樣姐，又話港姐冠軍咯！」他看一看電話，一家五口全家福wallpaper映在他滿意的臉上：「喂，7點，屋企煮左飯。有冇下場？車埋你？」

其實有，但我跟他喝就一杯1664 Blanc後心情有點怪，決定爽約：「有林寶梗坐！」他有點若有所失的奸笑，走到ifc B4停車場我立刻明白他那臉語。他那原來亮橙的Gallardo變成了夜銀色的Model X：「還坐不坐？」

在車品品門口目送他肥厚的坐駕無聲的加速離開，我想起網絡那段Tesla outran Lambo的短片。也許人生也是一樣：在每一段snapshot中比起來有人加速快，有人高top speed，有人耐力夠，也有人節能。

用不同角度去比會換來不同的贏家，媒體或三八們都喜歡吹噓這類階段性成果。但到頭來最重要的是自身的體會、過程與結果。

能看到最後的，要對得住的，也只有自己。

這幾天的連載讀得還愉快嗎？

今天，嗯，沒有新的連載。想跟大家說說話，聊聊當時寫到這裡時的心情。還有，也想徵求一下大家的想法、聽聽大家的討論。

老實說，這樣做有點猶豫。不知道會不會有人看不到小說連載，心裡嘀咕著：給我小說，不要作者？

可是又想想，這裡不是Facebook嗎？8/7之後拿到新書的人固然可以一次看得過癮，但現在看連載的人，如果隨著故事進展，可以不時聽聽作者創作時心情，並且回饋一下、討論一下自己的看法與想法，這樣的樂趣，應該是8/7之後買新書的讀者享受不到的吧？

說起來，不管是愛情故事、金錢、物質的故事，這些故事的經驗都是每個人都有的。就像之前說的，一千萬種人就有一千萬種故事，我寫了其中之一的想像，但還有九百九十九萬九千九百九十九種是屬於大家的，無論如何，我都想聽聽大家的經驗。

更何況，這次的女主角們都是在三十歲左右（雖然心彤還有一個小時才到三十歲）。過去我寫的主角，不管蘇怡華、謝政傑、俞培文，多少還有一些自己的經驗，現在這些女主角的經驗與內心戲，在我的生命中可以說是，完-完-全-全沒有的。

更何況之二是，這個看起來近似愛情的故事，我自己的人生經驗其實是很淺薄的——所謂三折肱成良醫，我很幸運（也很不幸），在遇到雅麗小姐之前雖然也談過一些戀愛，但遇到雅麗小姐之後——就沒有什麼重大的閱歷了。

自曝了這麼多弱點之後，大家一定可以理解，一開始寫這些故事時，我那種戰兢兢的心情。

（但話又說回來，不能讓自己戰戰兢兢的故事，似乎又不那麼吸引人了。）

所以，當初從第一章第一節走到這裡，大家連載雖然看了五天覺得很久，但我基本上是忐忐忑忑、來來回回爬了二個多月，才總算爬到這裡的。換句話，大家閱讀是用我寫作的14倍速在前進的。

在爬到這裡之前，天天在猶豫，這個故事乍看之下又俗又慫的故事（還有人說像韓劇，哈哈，好像也是……），還要繼續寫下去嗎?

從前危險心靈寫謝政傑的時候，每天自己從內在變成謝政傑，陪著他笑、陪著他哭、陪著他生氣、陪著他高興——這我都可以理解。但像我這樣一個知天命有餘、花甲未滿的大叔，陪著像心彤這個「盧」的要死的未婚女子又哭又笑的，到底是為什麼，理由就有點模模糊糊了。因此，開始寫的前二個月的心情與其說是忐忑，更精確地說，其實更多的是「觀望」——就像沙漠走了沒多遠，心裡想著，現在回頭還來得及，還來得及那種隨時想放棄的觀望……

寫完了高翔和心彤KTV唱歌這一個章節之後，忽然有了一種感覺，覺得自己好像已經過了一個西出陽關無故人、再也無法回頭的里程碑了。倒不是有海關那類的限制讓我不能回頭。而是，經過了這一場戲（就說是戲吧），心彤這個角色——也不曉得為什麼，忽然直覺地感受到她彷彿開始有了一種很真實的生命力。讓自己願意扎扎實實地繼續寫下去。

（當然，也因為這樣，她開始有了自己的個性，變成了一個不是我要她怎樣就會完全配合的角色了。當然，小說也變得越來越麻煩。話又說回來，既然要寫小說了，就得認分，畢竟這本來就不是一件貪圖輕鬆的工作。）

當初故事寫到這裡時，除了心彤外，大部分最重要的角色幾乎都還沒出場，作為作者的我，小說的終點在哪裡也完全看不到——儘管當初也稍微設想過結局——但二年後當我終於寫到《全書終》時，結果和當初的設想是完全不一樣的。

因此，對像我這樣的作者而言，旅程儘管已經走了二個月，但往前走——跟開始完全一樣，是一場幾近全盲式的馬拉松探索。

至於為什麼大叔願意扎扎實實地花二年的生命陪著故事裏的這個有點讓人喜歡又令人討厭的小姐哭哭笑笑的理由，回頭看看，當初說的出來的理由似乎也沒一個真的夠理直氣壯的。

想想，或許支持我繼續寫下去的力量，與其說是看見，還不是說是相信。因為某些因素，說服自己，相信了筆下的故事存在著某種真實的生命、情感的。不管那個情感來自十歲的頑皮鬼、十五歲的少年、三十歲的女神、四十歲的暢銷作家、精神科醫師、五十歲的主任、六十歲的教授……對於他們的生命情感的尊重與珍惜，都是一樣的。因為相信了那樣的真實，因此願意用時間、心力繼續付出，因為付出，有了某種在那個氛圍下對生命的凝視，因為凝視，漸漸累積了更多能閃現再不怎麼樣的日常生活中的莊嚴，因為那樣的莊嚴，支持自己繼續探索下去。

或許就是這麼簡單的力量。

****
之前說過了，一開始寫時，戰戰兢兢的地方很多很多。因此，既然大家是史上第一批閱讀《人浮於愛》的讀者，連載到這裡，真的是非常真心誠意想把大家當成老師來請教問題的。

很希望大家就不管自己的生命經驗、或者是看法給我回饋、討論。我的問題不少，但先提幾個簡單的議題。大家如果想談別的，也非常歡迎。

【問題一】××歲的時候，如果你還未嫁我未娶，我們就結婚吧！這聽起來真心真意嗎，還是虛情假意？

【問題二】最好的朋友搶了自己的男朋友，或自己搶好朋友的男朋友？這理所當然嗎？還是應該人神共怒？

【問題三】你周圍有像心彤這樣的朋友嗎？或者，心彤這樣個性的人，會是你的朋友嗎？

嗯，這幾個簡單問題，我都很想知道大家的想法。
接下來，就看大家的囉。

故事的部分，今天先休息一天囉。大家說我聽。明天我們繼續接著往下看。

◆從第一章第一篇看起：https://goo.gl/nrNx6i