為什麼這篇遊戲王 英文 對照鄉民發文收入到精華區：因為在遊戲王 英文 對照這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ptt400486 (嘴砲不用錢)看板YUGIOH標題[討論] 遊戲王卡看不懂功能怎麼玩時間Sa...
我目前大一,
最近朋友之間又開始燃起遊戲魂,
最近聊的內容都是遊戲王卡,
所以我打算也去買一副套卡,來跟他們玩,
但問題來了,正版遊戲王卡大部分都是日文,
我買了哪些卡我自己可以上網查有哪些功能,
但我跟對方玩,跟本看不懂對方那張有什麼功能,
當我看不懂得時候豈不是功能由對方隨便亂掰,
這樣也太吃虧了吧!! 有沒有遊戲鄉民王給我一些建議.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.90.121
推 andy30212:就只能多碰多看了吧...玩久了對各種卡片都會有所了解 05/07 07:18
→ andy30212:打信長也是這樣啊...看不懂對方的技能怎麼贏... 05/07 07:18
→ andy30212:要實際玩過才知道怎麼對付 05/07 07:18
推 Derek324kimo:我合理懷疑這篇是灌水文... 05/07 07:55
噓 ppgame:買國際中文版啊 05/07 08:16
推 bear701107:基本上就是那幾個固定名詞在那邊換來換去而已 05/07 08:24
→ CharmQuarkJr:樓上說對很有道理 如果怕被人家騙 就把卡片效果弄懂 05/07 08:50
→ ChaosM:看不懂就認了，不然你出門就自備可上網查詢的工具 05/07 08:55
→ dark1530:或是找店裡其他懂卡片效果的好人來問 05/07 09:01
推 D122:可是搞懂幾個專有名詞後不是就可以看懂80趴了 05/07 09:18
→ momeha:都大一了,看不懂原文書那是不是不要唸大學了? 05/07 10:16
→ ptt400486:原文書都專指英文吧.. 英文從小就在學所以看起來不會很 05/07 10:24
→ ptt400486:吃力 至於日文..應該只有看A片時才會聽到 05/07 10:24
推 kaibaseto:卡片都有固定句型 特定 05/07 10:28
→ bahamut1518:先從遊戲入手吧@@ 05/07 10:30
推 bear701107:其實打久了就會知道看到的牌至少有80%是很常出現的 05/07 10:35
→ st055076:同理日文也可以學阿，一開始英文也是看不懂,不是嗎?(攤手 05/07 10:36
→ bear701107:基本上打個幾場 效果應該也知道八成左右 05/07 10:36
→ bear701107:日文還有漢字 用在遊戲王的日文沒很難 05/07 10:37
→ ptt400486:好吧 我為了遊戲王決定去修日文系的課 05/07 10:37
→ bear701107:不用吧 遊戲王wiki和有中文翻譯效果的網站 例如巧巧屋 05/07 10:38
→ ptt400486:目前只會依碟 跟 壓妹碟 05/07 10:39
→ bear701107:互相對照一下 看個幾十張應該就有個基本的認識 05/07 10:39
→ momeha:日文的文法跟中文比較接近,基本上懂幾個名詞跟動詞就能對照 05/07 10:42
→ momeha:英文要這樣搞還比較難,重點也還是沒漢字 05/07 10:42
噓 jacksunexe:原po發文之前請先看板規好嗎 注音文會被水桶 安安 05/07 10:43
→ ptt400486:sor 改一下 05/07 10:44
※ 編輯: ptt400486 來自: 122.124.90.121 (05/07 10:45)→ momeha:如果這篇不是騙文章數,我蠻納悶你本來希望版眾能你什麼解答 05/07 10:45
→ momeha:另外想到,如果原PO對英文這麼有自信,你可以打美英= = 05/07 10:47
→ viniding:你確定你真的對卡片有熱誠跟愛嗎? 05/07 10:50
→ ptt400486:感謝大大無私的建議 05/07 10:52
推 hsuan0425:Q:這張的效果是什麼? A:你攻擊就告訴你 05/07 10:57
→ ptt400486:樓上是不成文規定嗎 我同學都很堅持攻擊了才跟我講效果 05/07 10:59
推 jacksunexe:別騙人落坑=_= 如果你之後要打比賽最好別買美英，官方 05/07 10:59
→ ChaosM:你跟你同學的關係有這麼差嗎，連效果都不跟你講 05/07 11:00
→ jacksunexe:比賽不能用～然後建議你找人教你會比較快，這東西不難 05/07 11:00
→ ptt400486:阿知 他連牌組都不借看 05/07 11:03
推 youngluke:你找個肯教你的同學不就好了 這種人很...... 05/07 11:11
→ droganrx:找跟肯教你跟你互動的同學+1 卡片效果還用掰的是哪招... 05/07 11:18
推 jacksunexe:我相信你跟他繼續玩下去，過不了多久你就會上來問「XX 05/07 11:22
→ jacksunexe:卡片的效果是不是XX, 我同學跟我說是OO, 可是我怎樣怎 05/07 11:22
→ jacksunexe:樣，所以我覺得應該是YY吧，但是網路查到的資料又說是 05/07 11:23
→ jacksunexe:ZZ, 到底怎樣才對呢？」這種問題 05/07 11:23
→ ptt400486:樓上中肯 我現在就遇到這種問題 ><'' 05/07 11:39
→ game0416:直接找校內其他玩家啊...大學校從來不缺玩家 05/07 11:40
推 ellisnieh:缺玩家的二流學校淚目……想我大一的時候好不容易找到有 05/07 12:03
→ ellisnieh:打遊戲王的同學，結果我得拿SD4改跟開闢終焉，打到五味 05/07 12:04
→ ellisnieh:雜陳……後來搬特召封印的虛無出來，封住開闢終焉後被樹 05/07 12:05
→ ellisnieh:壺或爆壺……就這方面來講真的很羨慕玩家多的大學校 O_Q 05/07 12:05
推 RAOLA:還頗簡單的吧 連我沒學過日文的都看的懂了.... 05/07 12:10
→ gengar6307:我覺得問版回答過你的人在哭哭耶 不過念在新手 給箭頭 05/07 13:03
→ dark1530:A片也沒什麼日文好嗎?最好那個能學到啥鬼? 05/07 13:08
→ dark1530:不過凹新手的玩家也真的很悲哀，假日多泡卡店看人玩啊 05/07 13:08
→ dark1530:卡店假日多的是練牌的人，邊看邊問，看久了多少應該就會 05/07 13:11
推 karl0417:我覺得亂掰的那個人應該也是新手才對 正常老手沒這麼無聊 05/07 13:23
→ karl0417:這樣子贏了老手也不會有任何成就感 所以你朋友應該也是一 05/07 13:24
→ karl0417:位搞不清楚效果的新手 然後自以為已經很會玩了這樣 05/07 13:25
→ karl0417:不過從文章中不知道版主是否是真的有碰過就是了@@? 05/07 13:26
→ DackKing:打久了 你會發現大家常用的卡就那些,效果文也可以背出來^ 05/07 13:28
推 fumigation:去遊戲店多跟玩家玩 他們比較不會亂掰效果 05/07 14:06
推 winterjoker:其實我建議從盜版卡片開始學起會比較好(逃) 05/07 14:07
→ gengar6307:樓上不好吧XD 萬一原PO下次上來問"在甲板上推來推去" 05/07 14:10
→ gengar6307:是啥意思怎麼辦? 05/07 14:10
→ dark1530:就是要先找一艘船，然後再到甲板上...(拖走 05/07 14:20
→ howard95:接下來互相推擠對方，看誰先被推下海去XDD 05/07 14:30
→ arcanite:左轉甲板(誤 05/07 14:40
推 hsuan0425:那是我很久以前打牌的時候聽到的 不是不成文規定啦XD 05/07 14:48
推 hsuan0425:盜版卡有些翻譯真的是很XD 05/07 14:51
推 qsakurayuki:先從掌機版接觸吧 功能發動法都幫你弄好了 05/07 15:20
→ qsakurayuki:不過看不懂日文還是GG 用愛克服 當初玩RPG也看不懂 05/07 15:21
→ qsakurayuki:玩久了沒學日文 劇情也看得懂也不會卡關=3= 05/07 15:21
→ droganrx:你下次跟他玩時順便記一下有爭議的卡 回家再查查吧~ 05/07 16:56
推 CharmQuarkJr:死熊貓表示： 05/07 18:36
推 DackKing:怪獸=巨獸 05/07 18:58
推 youngluke:我以前都在想 要多大才叫巨獸........ 05/07 19:14
→ momeha:光是黑摩導女孩之類的是怪獸就有爭議了吧@@ 05/07 19:22
推 DackKing:A方:小精靈攻擊玩家 B方:我開炸裂裝甲!炸掉你的巨獸! 05/07 21:19
推 aki0530:新手建議 選日文簡單 至少自己能理解的牌來組 05/08 00:51
推 cooxander:發動神聖精靈的特殊能力，將攻擊力加到另一隻怪獸身上XD 05/08 08:44
推 DackKing:日文簡單的話 就玩玩看DM式吧 黑魔導、青眼白龍、真紅眼. 05/08 10:51
推 paul26277:A:靈魂砲擊!! B:犧牲我的黑魔導擋掉這次砲擊... 05/08 21:57
推 paul26277:B:你會為我犧牲吧? 黑魔導:毫無反應.就只是張黑魔導。 05/08 22:51