今天的閱讀單元，邀請台北醫學大學通識教育中心教授 張國城來到空中，帶大家導讀書籍《3小時讀懂現代中國：5大面向 × 62關鍵問題，了解中國人為什麼這樣想、那樣做》 / 商業周刊。

海峽對岸的中國，和台灣地理上很近、心理上卻很遠，台灣人看似很懂中國，其實一知半解。然而，要到中國求學、工作，要與中國人合作、競爭，都得全面、深入認識中國。但是，上學時老師沒教、出社會後從媒體接收片段消息，我們會以台灣的思考模式或社會文化去認知中國的問題，往往流於表面或是劃錯重點，對於中國的各個方面，缺乏有前瞻性的思考與反省，也無從判斷適當的因應方式及利弊得失。

📻聽重播按這裡！https://youtu.be/tuXmmJhMsBE

▶ 飛碟聯播網 YouTube《飛碟早餐》頻道 http://bit.ly/2QVQsFh
▶ 網路線上收聽 http://www.uforadio.com.tw/stream/stream.html
▶ 飛碟APP，讓你收聽零距離
Android：https://reurl.cc/j78ZKm
iOS：https://reurl.cc/ZOG3LA
▶ 飛碟Podcast
SoundOn : https://bit.ly/30Ia8Ti
Apple Podcasts : https://apple.co/3jFpP6x
Spotify : https://spoti.fi/2CPzneD
Google 播客：https://bit.ly/3gCTb3G
KKBOX：https://reurl.cc/MZR0K4

◎節目介紹：
海峽對岸的中國，和台灣地理上很近、心理上卻很遠，台灣人看似很懂中國，其實一知半解。然而，要到中國求學、工作，要與中國人合作、競爭，都得全面、深入認識中國。但是，上學時老師沒教、出社會後從媒體接收片段消息，我們會以台灣的思考模式或社會文化去認知中國的問題，往往流於表面或是劃錯重點，對於中國的各個方面，缺乏有前瞻性的思考與反省，也無從判斷適當的因應方式及利弊得失。

《3小時讀懂現代中國》作者為韓國國內報導中國新聞最多的「中國通」記者，本著在中國長期求學、就業的經驗為基礎，以和中國合作與競爭的外國人立場出發，將中國的基本知識歸納為經濟、政治、外交、社會、文化五大面向，精選六十二則主題，於一本書闡明中國的核心問題。中國是一個獨特的國家：政治上一黨專政、堅持共產黨領導；經濟則奉行社會主義、以國家力量培植或主導科技及大企業的發展；在國際上擴張勢力、宣揚國威；社會上則是激發人民愛國心，強調團結……，本書以更即時、確實的資訊，完整剖析中國的現況，帶領讀者進入中國社會場景，獲得更具架構性的了解。

◎作者介紹：吳京鈴
畢業於北京大學新聞傳播學系，學生時代起在中國的遼寧省、北京等地居住約十七年。2014年進入《朝鮮日報》成為記者，經歷社會新聞部、未來企業新聞部，再到國際新聞部專門撰寫中國相關新聞。著有記錄北韓與中國邊界地區的《北韓中國資金連結》，以及與中國經濟學者合著《後疫情時代投資的未來》。

◎作者介紹：李伐贊
畢業於首爾大學政治外交學系外交學組，現為《朝鮮日報》產業新聞部記者，正致力撰寫不為人所知的中國經濟現況與企業故事。1996年七歲起到2009年在中國生活十三年，由於輾轉就讀國際學校與中國學校，所以不僅熟悉中國，也與香港、台灣、日本、東南亞、美國等各國人士有許多交流機會，能從不同角度看待中國。

◎來賓介紹：張國城
國立臺灣大學政治系、會計系雙學位，會計師國考通過，美國芝加哥大學國際關係碩士、澳洲新南威爾斯大學社會科學與國際關係博士。就讀大學時即創辦「臺大蘇聯與東歐事務學會」並籌備「中國大陸事務學會」兩學術性社團。曾任高雄市政府顧問、國防部副部長機要秘書；現為台北醫學大學通識教育中心教授。擅長國際關係理論、東亞區域政治、國家安全與軍事戰略、兩岸關係與中國研究。

［#台泰交流｜學生設計師也能搞社運？］
不好吧？政治歸政治、藝術歸藝術、設計歸設計吧⋯⋯（龜苓才龜苓膏啦）

雖然媽媽說政治太危險，但是不論在台灣、或是在泰國，都有學生設計師正在努力用設計推廣社會議題，包含香港反送中運動、泰國反政府運動，讓更多人看見公共事務，甚至願意參與其中。

#雖然媽媽說那裡太危險的第一場公開台泰設計交流論壇
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 學生設計師也能搞社運？ ❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
台灣｜ Detopia｜吳煥庭（實踐大學 工業產品設計學系）
⇉ 第七屆 後浪賞 Designsurfing Award 整合解決問題獎、社會公益振興獎
Detopia 致力於在全球的社會運動浪潮之下，透過和平理性非暴力的路線，利用現成物組成簡易防衛裝備，並提供抗爭現場必須具備的知識，爭取示威者享有安全之權利。

泰國｜青年民主設計組織 (Young Designer for Democracy, YDFD
Proudfa Suntiasvaraporn（泰國蒙庫國王科技大學建築設計學院）
Peeraya Kaewhanam（法國商業高等學校）
YDFD 以設計與傳播，減少大眾資訊的落差，讓更多人了解抗爭行動的緣起、遭遇困難、與歷歷在目的受壓迫現場，近期聚焦於泰國社會運動的資訊設計傳播。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 論壇資訊 ❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋
時間｜2021年1月16日（六）13:45 - 16:00（13:45開放入場，14:00正式開始）
地點｜台大創新設計學院（台北市中正區思源街18號卓越大樓）
報名限制｜免費參與，限量40位；設計相關科系學生、台大校內師生優先。
報名表單｜https://bit.ly/0116_TWTHseminar_studentdesign
活動須知｜

1. 本場活動為中英文對談，將備有現場口譯人員，協助中英雙語翻譯。
2. 非台大師生之參與者，根據校方對於疫情管控要求，需於活動當週填寫「健康聲明表」。
3. 活動全程需配戴口罩；沒有佩戴者，不得入場。
4. 活動將視疫情情勢與衛生福利部疾病管制署公布，主辦單位保有修改、變更或暫停本活動之權利，如有未盡事宜，悉依主辦單位相關規定或解釋，並得隨時補充公告之。

主辦單位｜台泰設計交流媒體——雖然媽媽說那裡太危險
協辦單位｜ 台大創新設計學院、 臺大領導學程
平面設計｜ Ashley Yu
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 台灣泰國設計需要舞台交流 ❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
「雖然媽媽說那裡太危險」 致力於台灣泰國雙邊設計交流與推廣的自媒體，期待能夠喚起設計圈、乃至於跨領域背景、一般大眾，對於設計的意識。
Instagram ⇉ https://www.instagram.com/itissaidtobedanger/

#台泰設計 #泰國設計 #TWTHDesign #detopia #開源設計 #opendesign #香港 #反送中 #香港反送中 #YDFD #whathappeninthailand #infographic

18/8 2320 更新：香港大學李嘉誠醫學院於今日（18日）晚上透過電郵邀請學院的學生參與協助全民檢疫。除了早前提及的護理學學士（BNURS）學生，亦包括內外全科醫學士（MBBS）、藥劑學學士（BPHARM）及中醫全科學士（BCHM）的學生，計劃詳情與早前大致相同。

【校園新聞】食衞局招募牙科及護理學生助全民檢測 未有任何實習經驗的學生均被邀請

由於武漢肺炎肆虐，政府早前宣布將由三間擁有中國背景的檢測公司進行全民自願性檢測，並邀請中國核酸檢測人員協助。近日政府積極邀請私家醫生、護士及醫療有關學系學生成為全民檢測的工作人員，而港大牙科及護理系學生亦於今日（17日）收到校方電郵邀請。據了解，即將升讀二年級，未有任何實習經驗的護理系學生及牙科學生皆被邀請。

有報道指，是次全民檢測預計於全港18區進行，各區將有約100人當值，分別在每區的10個採樣中心工作。而據學生收到的電郵稱，全民檢測將於八月底進行，為期14日。有關當局將會為受邀學生提供約每小時300港元的津貼、「合適的防護裝備」（電郵只有列明醫療口罩、手套保護裝備）及鼻腔和咽喉拭子及感染控制的訓練。是次招募屬自願性質，而電郵所提供的表格亦顯示同學可以選擇上午、下午或全日參與工作。

本台向香港大學學生會醫學會護理學會查詢，學會稱希望能為抗疫出一分力，然而電郵內的資訊無法釋除同學的疑慮。例如電郵雖提及將會提供「合適防護裝備」（“Appropriate Protective Gear”），包括醫療口罩及手套，卻不清楚會否提供其他防護裝備，令人擔憂。學會亦引述世界衛生組織的指引，指出所有進行鼻腔和咽喉拭子採樣工作的醫護人員均須戴上面罩，以防止病毒透過眼睛傳播。若醫護人員進行高風險程序時（如拭子採樣工作）沒有佩戴充足的防護裝備，醫護人員則很大機會感染，並對社區構成威脅。

本台亦向香港大學學生會牙醫學會詢問對事件的看法，回覆指學會不鼓勵會員參與有關全民檢測的工作。學會擔心局方提供的醫護裝備不足夠，尤其現時某部分武漢肺炎個案的源頭不明。加上，是次計劃是由中央全力支持，認為政府有利用全民檢測收集港人DNA樣本之嫌。雖然如此，學會相信會員能在權衡利弊後，自行選擇是否參加，學會並不會左右會員的決定。

受訪的護理學生表示，基於人身安全及個人能力的憂慮，將不會協助是次全民檢測。同學認為工作環境存在極大感染的風險，比在Dirty Team的護士更危險。同時，同學未知是否需要自行到酒店進行隔離，擔憂會傳染給身邊的朋友。另外，該名同學指出中國「專家」有可能採取新的檢測做法，持牌的資深護士未必有相關的經驗，更遑論一個仍在讀書的學生，因此擔心自己未有足夠能力應付。另一同學亦指無法理解為何學校暫停實習直至另行通知，卻同時協助政府招募同學出外在更高風險的環境工作。

受訪的牙科學生直言是次全民檢測為治標不治本，表示即使政府出現人手短缺，也不應安排學生協助，並希望學生將來不會被強制要求協助檢測。

18/8 1000 更新: 牙醫學院昨日（17日）再發出電郵指出決定協助全民檢測的學生可換取International Capstone Experience 的學分，學院建議2日（16小時）的完整工作天等同1個學分。同學必須於化驗站工作前接受訓練，惟訓練時間將不會被計算在內。