【多益情境題》百貨公司週年慶，「滿千送百」的英文怎麼說？】

百貨公司的週年慶又要來了，除了常見的anniversary sale週年慶，有些「限時特賣」，或著必須「預購」的英文，會怎麼說呢？

我們常見的買一送一 是 Buy one get one free，若是要表達「滿千送百」，或是便利商店的「第二件六折」，是要用refund嗎？...⬇️⬇️⬇️

🍀 每天提供人生的成功方程式，就加入商周Telegram： https://bwnet.pse.is/T3YWB

看過給兒童英語閱讀初階班親子們的「🇹🇼國慶日特別任務🇹🇼」，我也要來同場加映一下給兒童英語閱讀進階班親子們的「SALE大特賣任務」，一班一個任務，聽起來很公平，對吧？不過對於兩班都有孩子上課的家庭來說，這可是雙倍的任務呢！還好兄妹倆會相互幫忙，一起完成任務。👍

當課本教到長母音ale結尾的單字群，我們也學到sale。我想起現在剛好是換季特賣、百貨公司週年慶的時候，於是，為了讓孩子們體驗原來美語就在我們的日常生活中，也為了後面繼續跟孩子們討論特賣打折的說法，我告訴孩子：利用連假的機會，尋找周遭任何「Sale」的招牌、海報或標語，拍照上傳至群組，可以得到額外的點數喔！

幾個家長反映，這簡直是逛街的大好機會，邊逛邊留意SALE的字樣，一點也不累。的確，當我告訴小皮，我們要出去尋找SALE，他開心地幫我找，因為他可以順便逛到Apple Store，玩一下平常難得玩到的賽車手機遊戲。（結果，我連試用新款平板，都不忘叫小皮使用Highlights Library線上閱讀系統，先讀個兩本再說。）🤣

這次任務收集到的SALE，有百貨公司DM的插圖、去新加坡玩都不忘完成指定任務、跑了好幾家店才找到的，舉凡 big sale, final sale, for sale，通通都收集到了！在群組中，我也利用一些圖片作延伸的說明，讓家長了解孩子現在學到的內容，可以運用在日常生活中。

中文打折說法是指折扣後價格除以原價的百分比，英文剛好相反，是指減免的幅度。例如打9折，就是減免10%，也就是get 10% off。此外，買一送一也就是 buy one and get one free，以此類推，你知道買二送一要怎麼說了吧？😊

看過給兒童英語閱讀初階班親子們的「🇹🇼國慶日特別任務🇹🇼」，我也要來同場加映一下給兒童英語閱讀進階班親子們的「SALE大特賣任務」，一班一個任務，聽起來很公平，對吧？不過對於兩班都有孩子上課的家庭來說，這可是雙倍的任務呢！還好兄妹倆會相互幫忙，一起完成任務。👍

當課本教到長母音ale結尾的單字群，我們也學到sale。我想起現在剛好是換季特賣、百貨公司週年慶的時候，於是，為了讓孩子們體驗原來美語就在我們的日常生活中，也為了後面繼續跟孩子們討論特賣打折的說法，我告訴孩子：利用連假的機會，尋找周遭任何「Sale」的招牌、海報或標語，拍照上傳至群組，可以得到額外的點數喔！

幾個家長反映，這簡直是逛街的大好機會，邊逛邊留意SALE的字樣，一點也不累。的確，當我告訴小皮，我們要出去尋找SALE，他開心地幫我找，因為他可以順便逛到Apple Store，玩一下平常難得玩到的賽車手機遊戲。（結果，我連試用新款平板，都不忘叫小皮使用Highlights Library線上閱讀系統，先讀個兩本再說。）🤣

這次任務收集到的SALE，有百貨公司DM的插圖、去新加坡玩都不忘完成指定任務、跑了好幾家店才找到的，舉凡 big sale, final sale, for sale，通通都收集到了！在群組中，我也利用一些圖片作延伸的說明，讓家長了解孩子現在學到的內容，可以運用在日常生活中。

中文打折說法是指折扣後價格除以原價的百分比，英文剛好相反，是指減免的幅度。例如打9折，就是減免10%，也就是get 10% off。此外，買一送一也就是 buy one and get one free，以此類推，你知道買二送一要怎麼說了吧？😊