0203華爾街日報

*【拜登政府將再次增加對各州的新冠疫苗供應，並開始向藥店直接提供疫苗】
白宮新冠工作協調官員齊恩茨表示，拜登政府將在上周宣佈增加16%的基礎上，把每週向各州提供的新冠疫苗劑量再增加5%，為期三周。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%8B%9C%E7%99%BB%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%B0%87%E5%86%8D%E6%AC%A1%E5%A2%9E%E5%8A%A0%E5%B0%8D%E5%90%84%E5%B7%9E%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E4%BE%9B%E6%87%89%EF%BC%8C%E4%B8%A6%E9%96%8B%E5%A7%8B%E5%90%91%E8%97%A5%E5%BA%97%E7%9B%B4%E6%8E%A5%E6%8F%90%E4%BE%9B%E7%96%AB%E8%8B%97-11612309510

*【英國新冠變種出現新突變，可能令疫苗效力降低】
英國當局表示，已發現該國更具傳染性的新冠變異病毒又出現了一個可能讓該病毒更難對付的新突變，新突變似乎會讓一些疫苗的效力降低。在南非和巴西的毒株中也發現了這種突變。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%AE%8A%E7%A8%AE%E5%87%BA%E7%8F%BE%E6%96%B0%E7%AA%81%E8%AE%8A%EF%BC%8C%E5%8F%AF%E8%83%BD%E4%BB%A4%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%95%88%E5%8A%9B%E9%99%8D%E4%BD%8E-11612311611

*【《柳葉刀》上發表的研究稱俄羅斯Sputnik V疫苗有效性高達91.6%】
週二公佈的一項經同行評審的研究報告顯示，俄羅斯國產的Sputnik V新冠疫苗具有很高的有效性和安全性，這有望推動克里姆林宮在國外推廣該疫苗並在國內遏制疫情的目標。
https://cn.wsj.com/articles/%E3%80%8A%E6%9F%B3%E8%91%89%E5%88%80%E3%80%8B%E4%B8%8A%E7%99%BC%E8%A1%A8%E7%9A%84%E7%A0%94%E7%A9%B6%E7%A8%B1%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AFsputnik-v%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%9C%89%E6%95%88%E6%80%A7%E9%AB%98%E9%81%9491-6-11612310411

*【疫苗接種延遲令全球經濟回升面臨風險】
在許多國家，為足夠的人接種疫苗以有效遏制新冠疫情的時間表正在拖延，這讓人擔心世界上很大一部分地區在2022年甚至之後仍將與疫情及其經濟影響做鬥爭。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%96%AB%E8%8B%97%E6%8E%A5%E7%A8%AE%E5%BB%B6%E9%81%B2%E4%BB%A4%E5%85%A8%E7%90%83%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%9B%9E%E5%8D%87%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%A2%A8%E9%9A%AA-11612160113

*【美國國防部長清理顧問委員會，解僱川普最後一刻提名的人選】
美國國防部長奧斯汀解僱了五角大樓政策顧問委員會的所有成員，排除川普政府在最後一刻提名的人選以及前幾屆政府任命的官員。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E9%98%B2%E9%83%A8%E9%95%B7%E6%B8%85%E7%90%86%E9%A1%A7%E5%95%8F%E5%A7%94%E5%93%A1%E6%9C%83%EF%BC%8C%E8%A7%A3%E5%83%B1%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%9C%80%E5%BE%8C%E4%B8%80%E5%88%BB%E6%8F%90%E5%90%8D%E7%9A%84%E4%BA%BA%E9%81%B8-11612309810

*【拜登計劃對緬甸政變領導人追責，但手中籌碼有限】
美國總統拜登說，緬甸軍方奪取政權的行動是對該國向民主過渡的直接攻擊，美國將追究政變領導人的責任。然而美國對緬甸軍方領導層的影響力有限。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%AD%B4%E8%B2%AC%E7%B7%AC%E7%94%B8%E8%BB%8D%E6%96%B9%E5%A5%AA%E5%8F%96%E6%94%BF%E6%AC%8A-11612223713

*【美國稱拘禁緬甸領導人翁山蘇姬是政變】
美國國務院表示，緬甸軍方拘留民權領袖翁山蘇姬和總統溫敏構成政變。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%A8%B1%E6%8B%98%E7%A6%81%E7%B7%AC%E7%94%B8%E9%A0%98%E5%B0%8E%E4%BA%BA%E6%98%82%E5%B1%B1%E7%B4%A0%E5%AD%A3%E6%98%AF%E6%94%BF%E8%AE%8A-11612310111

*【美國股市大漲，主要股指或延續本周漲勢】
美國股市週二上漲，表明主要股指可能延續本周的漲勢。標普500指數上漲52.45點，收於3826.31點，漲幅1.4%。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%82%A1%E5%B8%82%E5%A4%A7%E6%BC%B2%EF%BC%8C%E4%B8%BB%E8%A6%81%E8%82%A1%E6%8C%87%E6%88%96%E5%BB%B6%E7%BA%8C%E6%9C%AC%E5%91%A8%E6%BC%B2%E5%8B%A2-11612308612?tesla=y

*【穆斯克對談Robinhood CEO：為何限制Gamestop股票交易】
上周，Robinhood暫停了GameStop (GME)等波動劇烈股票的交易。Robinhood首席執行官Vlad Tenev在與特斯拉首席執行官穆斯克一起進行在線訪談時解釋了這家經紀公司為何禁止用戶交易這些股票。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%A6%AC%E6%96%AF%E5%85%8B%E5%B0%8D%E8%AB%87robinhood-ceo%EF%BC%9A%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%99%90%E5%88%B6gamestop%E8%82%A1%E7%A5%A8%E4%BA%A4%E6%98%93-11612249220?tesla=y

*【GameStop亂象並不意味著華爾街完敗】
押注GameStop下跌的基金和其他大舉沽空的公司已蒙受巨大損失，但融資和交易領域的其他很多從業者當周的日子或許並非如此艱難。
https://cn.wsj.com/articles/gamestop%E4%BA%82%E8%B1%A1%E4%B8%A6%E4%B8%8D%E6%84%8F%E5%91%B3%E8%91%97%E8%8F%AF%E7%88%BE%E8%A1%97%E5%AE%8C%E6%95%97-11612241414?tesla=y

*【GameStop大戲將被Netflix和好萊塢改編成電影】
GameStop股票投資傳奇的結局尚未寫就，但好萊塢正迫不及待地行動起來，要把這個故事拍成電影。
https://cn.wsj.com/articles/gamestop%E5%A4%A7%E6%88%B2%E5%B0%87%E8%A2%ABnetflix%E5%92%8C%E5%A5%BD%E8%90%8A%E5%A1%A2%E6%94%B9%E7%B7%A8%E6%88%90%E9%9B%BB%E5%BD%B1-11612249220

*【抱團散戶轉戰白銀市場 推動銀價創八年新高】
刺激了GameStop和AMC娛樂股票交易狂潮的在線投資者已經轉戰全球白銀市場，推動這種貴金屬價格創下10多年來最大單日漲幅，週一結算價觸及八年來的最高水準。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%8A%B1%E5%9C%98%E6%95%A3%E6%88%B6%E8%BD%89%E6%88%B0%E7%99%BD%E9%8A%80%E5%B8%82%E5%A0%B4%EF%BC%8C%E6%8E%A8%E5%8B%95%E9%8A%80%E5%83%B9%E5%89%B5%E5%85%AB%E5%B9%B4%E6%96%B0%E9%AB%98-11612234820

*【俄羅斯反對派領袖納瓦爾尼被判兩年半監禁】
俄羅斯一家法院週二判處克里姆林宮批評者納瓦爾尼約兩年半監禁，將該國最知名的反對派領袖擠出政治圈外，並可能助長上月他被拘留而引發的蓬勃抗議運動。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E5%8F%8D%E5%B0%8D%E6%B4%BE%E9%A0%98%E8%A2%96%E7%B4%8D%E7%93%A6%E7%88%BE%E5%B0%BC%E8%A2%AB%E5%88%A4%E5%85%A9%E5%B9%B4%E5%8D%8A%E7%9B%A3%E7%A6%81-11612313116

*【義大利總統料請前歐洲央行行長德拉吉組建新政府】
義大利總統將於週三中午召見前歐洲央行行長德拉吉，預計他將在會上要求德拉吉組建新政府。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E6%96%99%E8%AB%8B%E5%89%8D%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%A4%AE%E8%A1%8C%E8%A1%8C%E9%95%B7%E5%BE%B7%E6%8B%89%E5%90%89%E7%B5%84%E5%BB%BA%E6%96%B0%E6%94%BF%E5%BA%9C-11612308910

*【中國外交高官楊潔篪警告拜登政府不要干涉香港、新疆事務】
在中國外交事務最高官員楊潔篪警告美國不要越過「紅線」之際，美國國務卿布林肯批評中國在香港自治問題上違背了承諾，在處理新冠疫情時缺乏透明度。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%A4%96%E4%BA%A4%E9%AB%98%E5%AE%98%E6%A5%8A%E6%BD%94%E7%AF%AA%E8%AD%A6%E5%91%8A%E6%8B%9C%E7%99%BB%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%B9%B2%E6%B6%89%E9%A6%99%E6%B8%AF%E3%80%81%E6%96%B0%E7%96%86%E4%BA%8B%E5%8B%99-11612249222

*【阿里巴巴業績或受「雙十一」提振，但監管擔憂加劇】
阿里巴巴將於美東時間週二上午公佈第三財季財報，預計將顯示這家中國電商巨頭去年「雙十一」的戰果。然而，圍繞中國監管機構打壓該公司的擔憂持續存在。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%98%BF%E9%87%8C%E5%B7%B4%E5%B7%B4%E6%A5%AD%E7%B8%BE%E6%88%96%E5%8F%97%E9%9B%9911%E6%8F%90%E6%8C%AF%EF%BC%8C%E4%BD%86%E7%9B%A3%E7%AE%A1%E6%93%94%E6%86%82%E5%8A%A0%E5%8A%87-11612237556

*【貝佐斯將卸任亞馬遜CEO】
亞馬遜公司表示，首席執行官兼創始人貝佐斯將過渡到執行董事長職位，由賈西接任CEO，後者目前負責該公司蓬勃發展的雲計算業務。該公司還公佈財季收入首次超過1,000億美元
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BA%9E%E9%A6%AC%E9%81%9Cceo%E8%B2%9D%E4%BD%90%E6%96%AF%E5%B0%87%E9%81%8E%E6%B8%A1%E7%82%BA%E5%9F%B7%E8%A1%8C%E8%91%A3%E4%BA%8B%E9%95%B7%EF%BC%8C%E9%9B%B2%E8%A8%88%E7%AE%97%E6%A5%AD%E5%8B%99%E8%B2%A0%E8%B2%AC%E4%BA%BA%E5%B0%87%E6%8E%A5%E4%BB%BB-11612308911

*【Google財季收入創紀錄，但雲業務繼續虧損】
Google藉助假日季網上支出激增實現第四財季創紀錄的收入，但是首次披露其受到密切關注的雲業務繼續虧損。
https://cn.wsj.com/articles/Google%E8%B2%A1%E5%AD%A3%E6%94%B6%E5%85%A5%E5%89%B5%E7%B4%80%E9%8C%84%EF%BC%8C%E4%BD%86%E4%BA%91%E6%A5%AD%E5%8B%99%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E8%99%A7%E6%90%8D-11612308612?tesla=y

*【特斯拉因觸摸屏故障召回約13.5萬輛汽車】
特斯拉因觸摸屏故障召回約13.5萬輛Model S和Model X，這是這家電動汽車製造商有史以來規模最大的安全行動之一。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%89%B9%E6%96%AF%E6%8B%89%E5%9B%A0%E8%A7%B8%E6%91%B8%E5%B1%8F%E6%95%85%E9%9A%9C%E5%8F%AC%E5%9B%9E%E7%B4%8413-5%E8%90%AC%E8%BC%9B%E6%B1%BD%E8%BB%8A-11612309812

*【卡夫亨氏接近將百年零食品牌Planters出售給荷美爾】
知情人士透露，卡夫亨氏公司接近達成協議，將旗下的Planters零食業務出售給Skippy花生醬生產商荷美爾食品公司。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%8D%A1%E5%A4%AB%E4%BA%A8%E6%B0%8F%E6%8E%A5%E8%BF%91%E5%B0%87%E7%99%BE%E5%B9%B4%E9%9B%B6%E9%A3%9F%E5%93%81%E7%89%8Cplanters%E5%87%BA%E5%94%AE%E7%B5%A6%E8%8D%B7%E7%BE%8E%E7%88%BE-11612313712

*【Uber將以11億美元股票和現金收購酒類配送公司Drizly】
Uber表示，已達成以11億美元股票和現金收購酒類配送服務Drizly的交易，這表明該公司的雄心是為消費者提供類別更廣泛的商品配送服務。
https://cn.wsj.com/articles/Uber%E5%B0%87%E4%BB%A511%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E8%82%A1%E7%A5%A8%E5%92%8C%E7%8F%BE%E9%87%91%E6%94%B6%E8%B3%BC%E9%85%92%E9%A1%9E%E9%85%8D%E9%80%81%E5%85%AC%E5%8F%B8drizly-11612313410

*【歐元區和義大利去年第四季度GDP萎縮】
數據顯示，歐元區去年第四季度GDP下降0.7%，折成年率GDP萎縮5.1%。與此同時，義大利去年第四季度GDP環比萎縮2.0%，同比萎縮6.6%。萎縮幅度均小於預期。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%AD%90%E5%85%83%E5%8D%80%E5%92%8C%E6%84%8F%E5%A4%A7%E5%88%A9%E5%8E%BB%E5%B9%B4%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E5%BA%A6gdp%E8%90%8E%E7%B8%AE-11612262712

*【澳洲央行延長國債購買計劃以支持經濟復甦】
澳洲央行週二出人意料地宣佈，在當前的國債購買計劃於4月份到期後，將繼續實施該計劃。這顯示了該央行在經濟走出衰退之際支持經濟的決心，但該舉措同時也將給澳元帶來最大的下行壓力。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E5%A4%AE%E8%A1%8C%E5%BB%B6%E9%95%B7%E5%9C%8B%E5%82%B5%E8%B3%BC%E8%B2%B7%E8%A8%88%E5%8A%83%E4%BB%A5%E6%94%AF%E6%8C%81%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BE%A9%E7%94%A6-11612242142

*【Google就招聘和薪酬待遇歧視指控與美國勞工部達成和解】
美國勞工部表示，Google同意支付超過380萬美元，以和解加州和華盛頓州幾處場所的僱傭和薪酬歧視案。
https://cn.wsj.com/articles/Google%E5%B0%B1%E6%8B%9B%E8%81%98%E5%92%8C%E8%96%AA%E9%85%AC%E5%BE%85%E9%81%87%E6%AD%A7%E8%A6%96%E6%8C%87%E6%8E%A7%E8%88%87%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%8B%9E%E5%B7%A5%E9%83%A8%E9%81%94%E6%88%90%E5%92%8C%E8%A7%A3-11612233615

*【亞馬遜公佈第二總部設計方案，以戶外主題為特色】
亞馬遜公司計劃中的維吉尼亞州北部新總部以戶外主題為特色，這又一次顯示出，大型科技公司正在為辦公空間增添更多創意，而不是放棄它。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BA%9E%E9%A6%AC%E9%81%9C%E5%85%AC%E5%B8%83%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E7%B8%BD%E9%83%A8%E8%A8%AD%E8%A8%88%E6%96%B9%E6%A1%88%EF%BC%8C%E4%BB%A5%E6%88%B6%E5%A4%96%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%82%BA%E7%89%B9%E8%89%B2-11612314613

1207新加坡聯合早報

*【白宮表明不會參與司法委員會彈劾聽證會】
白宮表示，將不會出席眾議院司法委員會下周就彈劾總統川普舉行的聽證會。白宮律師Pat Cipollone在寫給司法委員會主席Jerry Nadler的信件中，指民主黨的彈劾調查“毫無根據”，又指眾議院議長裴洛西在委員會未聽取證供時，就已下令民主黨議員草擬彈劾條款。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191207-1011389

*【針對川普彈劾條款 美眾議院司法委最早下週四投票】
美國眾議院議長裴洛西宣佈，她已正式要求眾議院司法委員會草擬針對總統川普的彈劾條款。多名民主黨眾議員向外界透露，彈劾條款可能包括多項罪名，包括濫權、賄賂、妨礙司法和國會調查等。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20191207-1011296

*【庫德洛：美中接近達成首階段貿易協定】
美國白宮經濟顧問庫德洛說，美中兩國近日正加緊磋商，已接近達成首階段貿易協定。他也指出，12月15日是一個非常重要的日子，將決定是否進一步向中國加徵關稅。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191207-1011383

*【中國宣佈免除部分美國大豆及豬肉進口關稅】
中國國務院關稅稅則委員會宣佈，將免除部分美國大豆和豬肉的進口關稅。在中美雙方努力化解曠日持久的貿易戰之際，這被視為中方釋放善意之舉。
https://www.zaobao.com.sg/finan…/china/story20191207-1011355

*【強勁就業資料和中美有望達成協議 促使美國股市大漲】
美國11月份強勁的就業資料，加上中美貿易協定有望很快達成，促使美國股市週五大漲。截至當天收盤，道瓊工業平均指數上漲337.27點，收於28015.06，漲幅為1.22%。標準普爾500指數上漲28.48點，收於3145.91點，漲幅為0.91%。納斯達克綜合指數上漲85.83點，收於8656.53點，漲幅為1.00%。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191207-1011386

*【美國11月就業增長率回升】
美國就業增長率11月份強勢回升，失業率追平半個世紀低點且工資超過預期。
美國勞工部發佈的資料，11月份非農就業增加26.6萬，超過接受調查的所有經濟學家預期，也是1月份以來最大增幅；10月份上修為增加15.6萬。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191206-1011251

*【為明年經濟工作定調 習近平要求深化改革擴大開放】
據新華社報導，會議肯定今年以來的工作保持了經濟社會持續健康發展，改革開放邁出重要步伐，供給側結構性改革繼續深化，科技創新取得新突破，人民群眾獲得感、幸福感、安全感提升，“十三五”（2016年至2020年）規劃主要指標進度符合預期，全面建成小康社會取得了新的重大進展。
https://www.zaobao.com.sg/finan…/china/story20191207-1011356

*【朝鮮或要重啟衛星發射器 及洲際彈道導彈引擎測試】
最新衛星圖像顯示，朝鮮可能準備重新開機為衛星發射器和洲際彈道導彈提供動力的引擎測試工作。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20191207-1011292

*【伊拉克發生槍擊事件 16人死亡】
伊拉克首都巴格達6日發生槍擊事件，一夥身份不明的槍手闖入位於巴格達市中心的哈拉尼廣場，並向廣場上集會的示威人群開槍，造成16人死亡、47人受傷。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191207-1011387

*【日海岸衛隊資料： 中國艦艇進入中日爭議島嶼水域今年增八成】
日本海岸衛隊公佈的資料顯示，中國艦艇今年進入東海中日爭議島嶼附近水域的事件超過1000起，比去年增加80%，創下歷來最高，凸顯了亞洲兩個最大經濟體的緊張關係仍持續升溫。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20191207-1011297

*【日媒盤點被美禁運的中國企業：逾200家】
美國政府對中國企業的制裁正在擴大。以2016年3月的中興通訊為開端，制裁數量急劇擴大。日本媒體對受到制裁的企業和團體數量進行調查發現，最近三年半超過200家中國企業被制裁。美國最近對中國初創企業的制裁也很引人注目。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20191207-1011401

*【消息：中國將于下周啟動國家石油天然氣管道改革】
知情人士透露，中國將於12月9日宣佈創立籌畫已久的國家石油天然氣管道公司，以完成旨在讓能源供應滿足需求增長的最大的改革之一。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20191207-1011398

*【貝萊德等全球基金公司巨頭據悉紛紛準備湧入中國市場】
全球資產管理公司在迎接中國的邀請，在這個全球發展最快的金融市場之一開展更多業務。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20191207-1011391

*【印太18國空軍官員聚集夏威夷 美國稱彰顯共同願望應對中國】
印太地區18個國家的空軍指揮官和代表聚集在美國夏威夷州，出席第11屆空軍指揮官研討會最後一天的會議。美國空軍指揮官們說，印太地區國家軍方的踴躍參與使他們更有信心能聯合盟友和夥伴的力量共同應對中國。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/china/story20191207-1011388

*【德國工業產值意外下降 表明製造業依然脆弱】
德國工業產值意外連續下降，令人擔憂製造業復蘇的一些早期跡象可能已消逝。彭博社報導，10月份工業產值下降1.7%，連續第二個月環比減少，並創下4月份以來的最大降幅，預期為增長0.1%。資料發佈之前，有報告顯示德國工廠訂單意外下滑，原因是德國國內以及歐元區19國以外的地區對投資品的需求疲軟。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191206-1011249

*【要求港府回應五大訴求 港民陣明天發起大遊行】
後天是香港反修例抗爭運動滿六個月的日子，當地民主派組織民間人權陣線明天將發起“國際人權日遊行”活動，要求特區政府回應抗爭者的五大訴求。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20191207-1011284

*【7月至11月乘客量大跌1億餘人次 受示威影響港鐵今年淨利減少逾兩億元】
港鐵指出，反修例運動對公司造成的財務影響主要來自三方面，包括過去五個月乘客量跌逾一成、若干港鐵車站及設施被損毀和破壞需維修或更換，以及為提升人手和保安水準以及提供租金優惠和寬減而產生的其他費用。
https://www.zaobao.com.sg/finan…/china/story20191207-1011353

*【播英語紀錄片發表頭版評論 中國官媒通過多管道反擊美國涉疆法案】
中國官媒繼續通過多管道反擊美國的涉疆法案，央視旗下環球電視網（CGTN）播出英語紀錄片，用大量真實恐襲鏡頭講述新疆反恐形勢，並承認此前有大量暴恐案件未公開。《人民日報》則發表頭版評論批評美國在反恐上搞雙標。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20191207-1011291

*【英國自2010年關閉近800圖書館】
英國新資料顯示，自英國政府於2010年實施緊縮政策以來，已經有近800家圖書館關閉。此外，圖書館訪問量和員工數量也有所下降。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191206-1011250

*【韓國望通過世衛組織向朝鮮提供援助】
韓國政府望通過世界衛生組織，向朝鮮提供500萬美元援助的方案。這是文在寅政府成立以來第三次通過國際組織對朝提供援助。
https://www.zaobao.com.sg/realt…/world/story20191206-1011244

*【沿虛擬軌道行駛 全球首條智慧快鐵四川開通】
中國四川宜賓開通全球首條智慧軌道快運系統，智慧電車無需鋼軌與管線，單憑地上的虛擬軌道，即可根據路線運行。
https://www.zaobao.com.sg/…/greater-c…/story20191207-1011283

*【“超級林火”狂燒雪梨國家公園 當地消防局：火勢已失控】
澳洲東部地區野火持續狂燒，新南威爾斯州鄉村消防局表示，在雪梨北部一處國家公園，那裡幾處林火已經串聯，現在形成了“超級林火”。當地消防局警告火勢已不受控制，目前只能盡全力保護民眾和產業，以及期望乾旱多風的氣候儘快結束。
https://www.zaobao.com.sg/…/internati…/story20191207-1011294

*【擬投入400億美元 雅加達未來10年大規模擴展地鐵網路】
雅加達希望在數月前剛開通的地鐵線路的基礎上，增加六條線路，從現有的16公里，擴大到2030年的230公里，讓地鐵網路達到像香港和新加坡的普及程度。
https://www.zaobao.com.sg/znews/sea/story20191206-1010999

*【梅克爾：納粹罪行無法與德國歷史分割】
梅克爾首次訪問位於波蘭奧斯維辛的前納粹集中營，她在致辭時說：“納粹罪行不可忘記，這是永無休止的責任。我們國家無法同它分割，我們要清楚記住這個責任。”
https://www.zaobao.com.sg/…/internati…/story20191207-1011298

0717華爾日街報

<雙普會>
*[川普稱與普丁的會談“富有成效”，普丁否認干預美大選]
美國總統川朗普表示，他與俄羅斯總統普丁在週一舉行的會談是“直接、開放且富有成效的”，美俄兩國將在“尋求共同利益方面”加強合作。普丁則表示，俄羅斯從未干預、也不會干預美國的內政。
https://cn.wsj.com/articles/CN-BGH-20180717074024

*[川普將美俄關係不佳歸咎於“美國的愚蠢” ]
美國總統川普稱美俄關係“從來沒像現在這樣差過”，並將這種情況歸咎于美方。川普將在週一晚些時候與俄羅斯總統普丁會晤，上述表態令人懷疑川普打算在多大程度上就俄羅斯干涉美國大選、俄羅斯吞併克里米亞等問題向俄方施壓。
https://cn.wsj.com/articles/CN-BGH-20180716183615…

<貿易戰影響>
*[貿易戰烏雲密佈，中國將以何種方式拉動經濟？]
在與美國陷入貿易衝突之際，中國工業增加值、建築、機械等投資減速，拖累國內經濟增長，使得管理這個全球第二大經濟體成為一項更加棘手的任務。中國經濟決策者正試圖在振增長與避免債務規模再度膨脹之間尋求平衡。
https://cn.wsj.com/articles/CN-CEC-20180717085429

*[IMF仍預期今年全球經濟增長3.9%]
國際貨幣基金組織預期全球經濟今明兩年有望增長3.9%，但稱美國挑起的貿易衝突升級將對全球經濟前景構成主要風險。
https://cn.wsj.com/articles/CN-ECB-20180717080905…

*[中國經濟下半年可能更加棘手]
中國第二季度經濟表現相對強勁，但投資活動急劇放緩以及影子銀行信貸萎縮值得關注。現在看來，下半年經濟形勢可能會更加棘手
https://cn.wsj.com/articles/CN-HRD-20180716145040…

*[貿易陰雲不改美股強勢，輕視風險或將埋下隱患]
貿易擔憂已重創全球市場，但美國股市保持漲勢，因上市公司的強勁利潤和大手筆支出促使投資者忽略經濟滑坡風險。分析師稱，市場似乎認為貿易糾紛只是打嘴仗而已，但從政治風險的觀點來看，這是一種誤判，未來會面臨一些更為具體的破壞。
https://cn.wsj.com/articles/CN-MKT-20180716145820

*[中美貿易衝突升級之際，中國拉攏歐盟]
中國在陷入與美國的貿易衝突之際拉攏歐盟作為盟友，提出改善外國公司的准入，並提議與歐盟合作改革世界貿易組織。
https://cn.wsj.com/articles/CN-BGH-20180717073119

*[歐元區5月份貿易順差連續第三個月縮窄]
歐元區5月份商品貿易順差連續第三個月縮窄，顯示出當地經濟還沒有從年初意外走軟的情況中實現強勁復蘇。
https://cn.wsj.com/articles/CN-ECB-20180716172916

*[中國商務部：中國在世貿組織控告美國301徵稅建議措施]
中國商務部宣佈，7月16日中國在世貿組織就美國301調查項下對我2000億美元輸美產品徵稅建議措施追加控告。
https://cn.wsj.com/articles/CN-BGH-20180716155753…

<國際財經>
*[英法德政府尋求為伊朗開闢金融通道]
據幾名歐洲官員，法國、英國和德國政府已告訴伊朗，他們正在尋求啟動伊朗央行在他們各自國家央行的帳戶，此舉旨在打開一條金融通道以維持伊朗核協議。
https://cn.wsj.com/articles/CN-BGH-20180717083537

*[中國藉助風投大舉投資美國科技初創公司]
更嚴格的國家安全審查限制了中國在美國的交易，但一項新的研究顯示，中國今年通過監管寬鬆的風險資本投資以創紀錄的速度向美國尖端技術注入資金。
https://cn.wsj.com/articles/CN-BGH-20180717075244

*[比特幣大漲4%，傳貝萊德考慮投資加密貨幣]
本周伊始，比特幣漲幅高達4%，因據報導，全球最大的資產管理公司正考慮進軍數位貨幣市場。
https://cn.wsj.com/articles/CN-FIN-20180717082108

*[提防10年期美國國債收益率再度走高]
押注10年期美國國債價格走低的投機性頭寸規模近期創出新高，凸顯出收益率轉而走高的潛在可能，而許多人擔心一旦這種走勢出現，或將引發新一波震盪。
https://cn.wsj.com/articles/CN-FIN-20180716151611…

*[2018年美國投資者對被動型基金的熱情冷卻]
2018年，資金湧入低成本指數基金的勢頭開始放緩。在美股牛市進入第九年之際，美國投資者對被動管理投資工具前所未有的熱情受到考驗。
https://cn.wsj.com/articles/CN-MKT-20180716152210…

*[中國電商拼多多計畫赴美IPO]
中國電子商務公司拼多多計畫在美國首次公開募股中通過發行美國存托股票融資至多16.3億美元。
https://cn.wsj.com/articles/CN-MKT-20180717081734

*[美國IPO市場上半年欣欣向榮]
今年迄今為止，已有120家公司通過在美國進行IPO總計籌資352億美元，為2012年以來的最大規模。
https://cn.wsj.com/articles/CN-MKT-20180703140423

<科技商業>
*[Netflix訂戶增長未達預期]
Netflix Inc. 第二財季新增訂戶數量比其自身預期少了逾100萬戶，令該視頻流媒體網站今年的強勁增長勢頭放緩
https://cn.wsj.com/articles/CN-TEC-20180717083017

*[優步面臨有關性別歧視的聯邦調查]
知情人士透露，優步正面臨美國公平就業機會委員會的調查，原因是該公司被投訴性別不平等，這是這家叫車巨頭面臨的一系列聯邦調查之一。
https://cn.wsj.com/articles/CN-TEC-20180717082658

*[報導：貝佐斯旗下火箭公司定出太空旅行票價]
路透報導，亞馬遜公司首席執行長貝佐斯投資的火箭公司Blue Origin稱，從明年開始將提供太空旅行，每人收費20萬到30萬美元之間。
https://cn.wsj.com/articles/CN-TEC-20180716083032

*[美國銀行第二財季淨利潤增長33%]
美國銀行第二財季淨利潤增長33%，至67.84億美元，每股收益為63美分，高於分析師此前預計的每股收益57美分。第二財季收入略微降至226.09億美元。
https://cn.wsj.com/articles/CN-BIZ-20180717084940

*[通用電氣旗下航空部門料獲更多財力用於並購交易]
通用電氣公司旗下航空部門或能獲得更多的金融交易支援，此前該公司於上月公佈了組織精簡計畫。
https://cn.wsj.com/articles/CN-BIZ-20180717084412

*[康卡斯特正式發佈對Sky股東的收購提議檔]
康卡斯特上週五表示，已正式發佈對Sky PLC股東的收購提議檔，這些股東有直到8月22日的時間接受該提議。
https://cn.wsj.com/articles/CN-BIZ-20180716090716

*[波音和空巴收穫430億美元飛機訂單]
波音公司和空中巴士集團宣佈了逾430億美元的飛機訂單，為各自增添了進一步提高飛機產量的壓力，儘管供應鏈瓶頸問題阻礙了今年的生產活動。
https://cn.wsj.com/articles/CN-BIZ-20180717091132