為什麼這篇讀原文書英文鄉民發文收入到精華區：因為在讀原文書英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者fasciculus (fasciculus)看板study標題[問題] 唸原文書 英文會變好嗎...
讀原文書英文 在 延昶陳 Instagram 的最佳貼文
2021-09-12 11:00:20
不想買了後悔，一定要看這集 告訴你「水貨翻譯筆」跟唯一正版「486翻譯筆」到底差別在哪邊 #翻譯就在486 #唯一繁體中文 486翻譯筆1.4版：https://pse.is/3j9k3p 其他通路販售的均為水貨簡體字，只有486販售的是正版繁體中文，還有保固、台灣NCC審定合格、售後服務，買錯...
我同學大二暑假時跑去考多益
得了890
看起來還不錯
但是閱讀沒寫完
閱讀的分數很難看
她說要狂唸原文書來增進閱讀能力
XD可是她是唸醫藥的
不是商科耶
唸生化生理課本
對考多益會有幫助嗎？
謝謝回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.96.79
※ 編輯: fasciculus 來自: 114.137.96.79 (06/09 13:46)
→ alanhong :掃文章的速度多少可以提升 06/09 13:53
推 michelletp :怎樣都比不碰不念的好XD 06/09 14:02
→ goshfju :沒寫完就890 ... 這還需要建議嗎 XD 06/09 14:09
→ goshfju :他該不會根本沒練題庫就去考吧= =? 那練了還得了..XD 06/09 14:10
→ goshfju :回標題 絕對有差 我大學四年其實沒刻意看英文 06/09 14:11
→ goshfju :但一堆課都用原文書 四年後 至少看到很長的英文文章 06/09 14:11
→ goshfju :都不會怕 06/09 14:11
推 chiamin116 :我覺得很廣泛的唸英文文章練的是語感吧，這樣考試看 06/09 14:13
→ chiamin116 :到閱讀，就不會呆呆的從第一個字看到最後一個字XD 06/09 14:13
→ hoch :有差+1。英文課本或papers看多了，閱讀速度有很大 06/09 17:09
→ hoch :幫助。 06/09 17:09
→ doubleXD :對單字可說是沒用XD 06/09 21:54
→ doubleXD :但是閱讀成習慣當然有幫助 篇章組織能力吧 06/09 21:55
推 hightemper :老實說我覺得訓練文法看原文書沒啥用 除非你是看英語 06/09 22:05
→ hightemper :系用書 其他系的原文書只是專有名詞難 文法都很簡單 06/09 22:05
→ hightemper :要練語感可以看原文書 但是要練文法我還是很推薦直 06/09 22:06
→ hightemper :接買高中英文總復習來寫吧 06/09 22:06
→ ashurali :當原本的英文程度僅是普通時，且原本少接觸全英文的 06/09 22:08
→ ashurali :讀物時，原文書可讓人進步一些，但由於其用字和語句 06/09 22:08
→ ashurali :多數皆較簡單，因此對於英文的提升會有限。 06/09 22:09
→ ashurali :不同的原文書閱讀起來會不太相同，所以一直停在少數 06/09 22:10
→ ashurali :幾本，也很難有所成長。若是看期刊的論文，由於各個 06/09 22:11
→ ashurali :作者寫法不同，難易會有差別。 06/09 22:12
推 jkljkl999 :醫學生物相關的原文書很簡單,都是因果關係,沒有陷阱 06/09 23:13
→ jkljkl999 :文章文筆也不會故意兩三個子句繞在一起,大多在解釋圖 06/09 23:14
→ jkljkl999 :或機轉,蠻白話的~沒什麼像TIME雜誌的高階句子~ 06/09 23:15
→ anraye :考完上次的toeic，我覺得針對閱讀，對我最有用的，竟 06/10 00:27
→ anraye :然是我每天在公司內收發的e-mail(都英文)，一看到考 06/10 00:29
→ anraye :題，突然有種開自己信箱的感覺...XD 06/10 00:29
推 b2209187 :看考試相關的書比較有用 06/10 02:17
→ lonelyman :看原文書並不會對英文有幫助..原文書=基本單字+專業 06/10 08:59
→ lonelyman :單字+基本文法 看考試書比較有幫助 06/10 09:00
→ kelvinaa :我猜沒用吧，高分區的卡關和一般人的卡關應該不同 06/10 10:09
推 payme :同意an講得，之前我為了寫英文履歷，下了一番工夫 06/10 11:47
→ payme :五月三十考試時，看到題目真的就像當初在寫英文履歷 06/10 11:48
→ payme :和求職信的感覺，好懷念，哈哈 06/10 11:48
→ payme :至於其他的閱讀，我覺得可以看完托福的在來做， 06/10 11:49
推 TaipeiLeo :沒寫完890 寫完還得了 06/10 13:26
推 goshfju :我倒覺得幫助很大 至少知道怎麼從一大片文章抓重點 06/10 13:33
→ goshfju :多益閱讀測驗主要也是考找答案的能力 06/10 13:33
→ goshfju :當然 如果只是要短期效果 原文書基本沒幫助 06/10 13:34
推 goshfju :可能對英文本來就好的人來說 原文書沒啥用吧 XD 06/10 13:47
→ goshfju :我高中時英文爆爛的 XD 06/10 13:47
推 orinsinal :幫助不大.為了多益就去念原文書有點捨近求遠 06/10 21:08
推 alanhong :話說台灣"原文書"是只指"大學課本英文版",還是 06/10 21:18
→ alanhong :是泛指"英文書"?如果是後者, 在選對適合程度書籍的 06/10 21:20
→ alanhong :前提下, 閱讀是會有進步的. 06/10 21:20
→ alanhong :"不過", 多益這種考試,練習考題才是最快速的攻略法. 06/10 21:23
推 phageT4 :別小看原文書 有的科學家用詞也是很華麗的... 06/10 23:00
→ phageT4 :一句可以長到寫五行 科科 看得懂的文法一定也不會差 06/10 23:01
推 goshfju :當然沒必要刻意找書來看 , 但老師若用原文書就把他 06/10 23:45
→ goshfju :看好吧 , 我以前大學時只要是老師開的書都有看 06/10 23:45
→ goshfju :我覺得我受益良多 , 但只要考試短期效果的話 06/10 23:46
→ goshfju :原文書當然完全無效 06/10 23:46
→ kiddest :倒不如看英文小說哩 06/12 22:13
噓 kb5566 :你來炫耀的? 01/30 00:34