【 炎上 BURN | 節目異動通知 】​
​
#炎上謝和弦​
原訂演出日 10/1 (五)，延期至「2022/2/12 (六)」​
​
#炎上愛莉莎莎​
原訂演出日 10/2 (六)，延期至「2022/2/13 (日)」​
​
卡司異動：​
原《炎上　愛莉莎莎》場次參與之火伴三原慧悟、聖結石因行程安排無法參與演出，歡迎新火伴酸酸、見習網美小吳、大蛇丸加入。演出人員名單請以售票頁面公告為準。​
​
​
＿＿＿＿＿＿＿＿​
節目異動退票辦法​
￣￣￣￣￣￣￣￣​
針對演出異動，我們開放兩個退票期間：​
​
​
#第一波退票（已結束） ：自 9/9起開放兩週，至9/23(含)前​
#第二波退票：10/4至10/18(含)前​
​
本次退票委託 KKTIX 全權辦理，請於「10/18(含)前(郵戳為憑)」將實體票券及所需資料，按下方指示寄回，將根據您提供的資料返還「票券金額全額」。​
​
​
⚠️ 請注意，如超過時限後仍有退票需求，請依售票系統為準​
⚠️ 不包含購票支付的郵寄到府($80)或是全家取票($30)的手續費及退票所產生的郵資​
⚠️ 若退票聯絡人與訂購人姓名不同，亦可辦理退票​
.​
僅適用於 KKTIX 及全家便利商店購買的消費者，請確認您目前是否已將票券取出：​
.​
A. 已取票者／全家機台購票／郵寄到府​
請依照當時購買票券的「付款方式」，備妥所需資料和實體票券​
以「掛號」方式郵寄至「KKTIX票務組收 / 10699 臺北敦南郵局第327號信箱」​
​
​
　　🔶 若您以 現金 / ATM付款 ，需寄回：​
　　　❶ 實體票券​
　　　❷ 聯絡人姓名、電話、地址 ​
　　　❸ 存摺封面影本：需包含匯款資料銀行、分行、帳號、戶名（需與聯絡人一致）​
　　　►► KKTIX 將於收到實體票券後 45-60 個工作天內匯款至指定帳戶，如遇假日則順延至假日後的第一個工作天。​
​
　　🔶 若您以 信用卡付款，需寄回：​
　　　❶ 實體票券​
　　　❷ 聯絡人姓名、電話、地址​
　　　►►KKTIX 將於收到實體票券後，刷退至原信用卡帳戶，恕無法以現金退還，因各家發卡銀行之作業流程不同，會員可於 45-60 個工作天後向發卡行查詢刷退紀錄。​
.​
B. 選擇全家取票 未取票者 ​
因應疫情全國警戒，提供選擇全家取票，但尚未取出票券者之特殊應變措施。​
請將「訂單已成立」 信件以EMAIL方式「轉寄」至 support@kktix.com​
⚠️ 請注意：「訂單已成立」 信件為系統自動傳送，請勿直接回覆，避免收不到您的退票申請。​
​
　　🔶 若您以 ATM付款，請隨信附上以下資料：​
　　　❶ 聯絡人姓名、電話、地址 ​
　　　❷ 存摺封面影本：需包含匯款資料銀行、分行、帳號、戶名（需與聯絡人一致）​
　　　►►KKTIX 將於收到未取票者退票申請後，的 45-60 個工作天內匯款至指定帳戶，遇假日則順延至假日後的第一個工作天。​
​
　　🔶 若您以 信用卡付款，請隨信附上以下資料：​
　　　❶ 聯絡人姓名、電話、地址​
　　　►►KKTIX 將於收到未取票者退票申請後，刷退至原信用卡帳戶，恕無法以現金退還，因各家發卡銀行之作業流程不同，會員可於 45-60 個工作天後向發卡行查詢刷退紀錄。​
.​
.​
.​
＿＿＿＿＿＿​
其他注意事項​
￣￣￣￣￣￣​
⬤ 個人資料使用目的與範圍：​
申請退票作業提供之個人資料(姓名、電話、地址、交易資訊、帳戶資料等)，僅供售票系統 KKTIX 辦理退票相關作業使用。 ​
⬤ 如有任何退票相關問題，請於週一至週五 09:30-12:30 / 13:30-18:30 致電 KKTIX 客服中心 (02) 2752-2836​
⬤ 若您是以 KKTIX 會員於網路上訂購，您皆可在訂單內查詢退票、退款進度，建議以KKTIX會員於網站內消費，若過了上述時間點尚未收到退款，歡迎發信至KKTIX客服中心詢問進度。​
⬤ 免責聲明：票券轉讓為消費者自身之意願，本公司不會承擔任何賠償責任，亦不做任何責任擔保。如有票券轉讓之消費者，退票方式亦按照本公司官方公告之規定，感謝您的配合！​
​
感謝您一路以來的支持，敬請持續關注。​
​
薩泰爾娛樂股份有限公司 敬上​
2021.10.01​
​
【備註】​
｜本公告日期為 2021/10/01，如因疫情影響，本活動仍有異動之可能。​
｜如欲密切關注演出動向，並由本公司向您推播演出最新消息，請點擊此連結 ➪https://strn.pros.is/3gfkr6

2021/09/24工務部門質詢-金華巷公園進度追蹤

經過多次的會勘、質詢，以及我們台北市大安區 永康里里長 李明螢的用心，金華國小旁的金華巷(金華街199巷9弄)，今年7月9日已經順利將該址從道路用地變更為公園用地，待國產署10月5日會勘後完成土地撥用程序，預計11月可以完成撥交。

上個會期我要求公園處做到的三個重點中，其中第一點，也是最重要的一點，就是在明年111年6月完成細部設計。但是，最近一次索資詢問進度，公園處卻回覆7月底才能完成細部設計，跟我原先要求的差了將近兩個月，後續的施工與完工期程，也因此順延。

據此，我具體要求處長，原本答應的時程，不能無故延期、承諾跳票，這是人民對政府施政最基本的要求；並重申，明年(111年)6月就要完成公園的細部設計，最晚9月初要開始工程施作。在處長現場允諾的情況下，我希望可以盡快將原本沒有人要去的金華巷道，變成人人喜愛的公園。

#台北生生不息
#金華巷道變公園
#感謝李明螢里長的努力

動力火車 Power Station⟪都是因為愛⟫演唱會台北場 退票辦法 🎫
　
📢 9/27 已更新【#實體票券未取票者】退票方式 👇 詳情請見內文，謝謝大家🙏
　
--------
　
🎫 KKTIX退票辦法：
註：以下辦法僅適用於KKTIX及全家便利商店購買「#動力火車 #都是因為愛世界巡迴演唱會 #台北場」的消費者，其他演出並不適用。
有任何退票相關問題，歡迎於週一至週五09:30-12:30 / 13:30-18:30致KKTIX 客服中心(02)2752-2836，謝謝！
　
📌【已取出票券者】
請將票券以掛號郵件寄到「10699 臺北敦南郵局第327號信箱/KKTIX票務組收」，其餘方式恕不受理。
申請受理期限為自2021年10月1日起，至2021年10月29日止（※請注意：最後日期為郵件寄達日而非寄出日）。
※ 請寄回以下資料：
1. 實體票券。
2. 您的姓名、地址、電話，請用正楷書寫於紙上。
3. 購票時若是以現金或ATM轉帳者，請附上您的存摺封面影本，需可清晰辨識銀行與分行名稱、帳號、戶名，我們將退款至您的帳戶。
購票時以信用卡結帳者則免附此項資料，票款將刷退至您的信用卡。
　
📌 #更新【實體票券未取票者】
因應疫情目前仍未平穩，提供選擇全家取票，但尚未取出票券者的特殊應變措施，請將「訂單已成立」信件以E-mail方式＂轉寄＂至 support@kktix.com，「訂單已成立」信件為系統自動傳送，請勿直接回覆，避免收不到您的退票申請，隨信附上以下資料。
申請受理期限為自2021年10月1日起，至2021年10月29日止。
※ ATM付款者：
1. 姓名、電話、地址
2. 存摺封面影本：需包含匯款資料銀行、分行、帳號、戶名（需與訂購者一致）
※ 信用卡付款者：
1. 姓名、電話、地址
　
🎫 【退款方式】
1. 若以現金或是ATM轉帳購票者，本公司將於收到實體票券後的45-60個工作天內匯款至您提供的指定銀行帳戶，遇假日則順延至假日後的第一個工作天。
2. 若以信用卡購票者，本公司將於收到實體票券後，刷退至原信用卡帳戶，恕無法以現金退還。因各家發卡銀行之作業流程不同，會員可於45-60個工作天後向發卡行查詢刷退紀錄。
3. 若您是以KKTIX會員於網路上訂購，您皆可在訂單內查詢退票、退款進度，若過了上述時間點尚未收到退款，歡迎您發信至KKTIX客服中心詢問進度。建議您日後皆以KKTIX會員於網站內消費，方便快速。
4. 退款金額為票面全額，加上您購票當時已支付的全家取票手續費$30元、以及退票所產生的郵資。若是以信用卡購票者，手續費及郵資將另以郵政匯票退款給您。
　
🎫 KKTIX Taiwan售票網頁：
https://himmusic.kktix.cc/events/ukfet2q2

日前有網友爆料，表示在桃園市大園區街頭拾獲盤點機一台，熱心送至鄰近警局，因防疫期間只能在外等候，進去詢問進度，卻遭員警嗆聲：那你就不要撿東西啊！惡劣態度令他十分不悅，影片上傳後也引發網友激憤，最後該警局也出面道歉，並懲處當事員警，希望這名網友不會因此而失去助人的熱心。

影片授權：爆料公社

✓ 點我訂購🥦產地直送蔬菜箱👉 https://bit.ly/361o65T
✓ 點我加入《風傳媒》Line 好友（ID：@dyp8323m）　http://bit.ly/2hETgWE
✓ 點我訂閱《風傳媒》YouTube 頻道　http://bit.ly/2grkAJ6
✓ 點我追蹤《下班經濟學》IG頻道（ID：@worked_money） https://bit.ly/2WZ1Dnb
✓ 點我加入《下班經濟學》telegram頻道　https://t.me/storm_money

【Facebook粉絲團】
風傳媒►► https://www.facebook.com/stormmedia
風生活►► https://www.facebook.com/SMediaLife
下班經濟學►►https://www.facebook.com/workedmoney

【智翔的議會質詢-文化局、客家事務局（8/25）】

＃客家文化活動經費不均

今天首先問客家事務局，雖然說桃園的客家族群以分佈於南桃園為主，但在核定補助各區辦理客家文化活動時，近三年桃園、中壢、龜山分佈極低，是否有具體方針辦理這些區域？ 局長雖回應要回到各區公所與地方社團來申請經費，但智翔認為客家人的活動未必都要以地域性做依據，希望未來各區的客家人都能享有文化活動的資源分配。

＃桃林鐵路沿線文物設置

桃林鐵路的文物設置一事，過去跟文化局有做過一些討論，目前大家都希望桃林鐵路的景觀上能重現鐵道運輸文化的意象，也有將台鐵車廂設置做裝置藝術的規劃，但整體仍須文化局來做整體一點的規劃，智翔認為目前正是搜集資料的時機，未來在與都發局討論時，可以一起讓桃林鐵路的空間變得更好。

＃蚊子APP下載次數

過去我們都會說利用度低的公共場館是蚊子館，但市民們是否發現政府耗資製作的APP，也有蚊子化的趨勢？ 政府規劃活動時，宣傳或資訊的統整時常仰賴APP作為溝通工具，但許多一次性活動的APP，仍上架於手機平台，民眾在使用時容易發生混淆，建議先下架，另外，APP的開發與維護也是一筆經費，但下載次數低落，效率不彰，是否能將經費挪回充實活動本身，也希望文化局在規劃活動時，能思考看看。

＃在地劇團排練場地僧多粥少

南昌營區在紙風車劇團大火事件後，再度浮上新聞版面，市府也願意協助紙風車進駐，成立新基地，但智翔認為，桃園自身在地劇團多年來反應排練空間匱乏，今後若規劃為南昌藝術村，使用上也不能排除在地的小劇團，而今天文化局長也反駁，文化局已規劃米穀統制組合倉庫做黑盒子劇場供未來小劇團使用，也有每年補助在地劇團。

智翔僅希望，市府在補助與追求亮點的同時，不要忽視整體友善的環境，足以滋養更多未來的後起之秀的潛力，而既然說到米穀統制組合倉庫，以下就是關於這題的質詢。

＃桃園米穀統制組合倉庫進度

位於舊市區的米穀統制組合倉庫，於2017年底登錄為歷史建物，去年公告進行規劃作為黑盒子劇場及展覽空間，至今一年快半過去了，今天詢問進度，文化局則回答還在細部設計，預計下個月可進行工程招標，智翔也希望會後能提供目前的設計進度，方便後續討論。

＃桃園市古蹟歷史消防設置

去年智翔曾針對審計報告中，桃園市多處非建築類古蹟資料未通報消防局，不利救災一事，包括20公尺內設置的消防栓不足等問題，今年審計報告指出仍未改善，連兩年消防設備是否支應災害發生都被檢討，去年文化局長有說是審計部不了解古蹟的防災，因屬性特殊故僅能使用灑水系統。

那究竟是審計部真不了解古蹟的消防，還是桃園市文化局對於古蹟的消防措施與審計部存有巨大的認知落差，還請文化局提供資料，讓我們檢視看看，是否為審計部連兩年都不聽我們桃園市文化局的解釋。

20190424 業務質詢（交通局）
宏仁針對新北市危險路口改善計畫來詢問進度及相關資料，
並列舉出本市新莊區有兩處路口應立即來做改善及處理。
分別為
1.新北大道二段與思源路口機車待轉格設計不良，容易造成用路人產生危險。
2.中環路與新泰路口交通標示不明，容易造成用路人因交通標示不明而造成違規。
分別針對這兩處要求交通局立即辦理現場會勘，維護市民的交通安全。
另外宏仁也針對本市危險路口改善計畫來向交通局索取相關資料，
市民交通安全一直是宏仁所關心的議題，宏仁會持續追蹤，
保障市民行的安全。

► 歡迎訂閱鍾宏仁Youtube頻道

► 加入宏仁Line好友：
https://line.me/R/ti/p/%40drchungttps://page.line.me/iing

► 加入宏仁臉書粉絲團：
https://www.facebook.com/LoveDoctorChung/

市民如有任何市政的寶貴意見，宏仁與服務團隊歡迎您隨時指教，謝謝～

＃新北市議員鍾宏仁
＃議員問了沒
＃危險路口改善