[爆卦]西遊降魔篇粵語配音是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇西遊降魔篇粵語配音鄉民發文收入到精華區:因為在西遊降魔篇粵語配音這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者kuja (庫賈)看板HK-movie標題[心得] 西遊 降魔篇──梗多到爆炸的新佛學電影時間S...



用最簡單的故事寓言最高深的佛理
是每個研習佛學者的理念
古時有變文 西遊記
現代小說有 天龍八部
電影有 濟公 大隻佬 達摩祖師傳
還有 新十二生肖…
電玩有 戰國婆娑羅

星爺這次不演戲專心導演
反而海闊天空
成功完成了一個不失自我風格的佛學電影
而且這梗真是多到爆炸

1. 兒歌三百首 還是 大日如來真言

表面上就是取自星爺的 武狀元蘇起兒
還有 功夫
實質上是完整取樣自西遊記內容
當初四人進入西天
第一次求得的竟是 無字真經
觀世音菩薩設局
將經書沉入江水
唐僧才得以求得有字經文

實際上
有字與無字
兒歌三百首和大日如來真言
完全是角度不同的詮釋
可是往往要大破才能大立
段姑娘撕破兒歌三百首
反而成就大日如來真言
嗯….

2. 妖怪與人類的執著

沙悟淨 豬悟能 孫悟空
雖然原作就是設定
他們本來就是殺人不眨眼的妖怪
但還是讓人很難不聯想 濟公
九世乞丐 九世野雞 九世惡人

連小女孩都吃的魚精
原型竟然是一個羞澀的白淨青年
受他人誤會 歧視 毆打致死
才被心魔遮蔽 化為魚精報復
看著文章對他歌唱兒歌三百首
不就是個朱大祥再世

豬剛鬣的寓意就更絕了
用白面書生形象豋場
卻是五官僵硬
油頭油臉
星爺嘲諷整型風潮再明顯不過

生前面貌醜陋
遭姦夫淫婦打死
卻對往日情流連不捨
就是個為情所困
最後割臉明志的九世野雞

話說回來
豬八戒的前世天蓬元帥本來就是個美男子
因為仗美而追求嫦娥未果
落入凡塵成為最醜的豬
無怪西遊記的他如此善妒

沙悟淨身為捲簾大將
卻僅僅打破王母的琉璃
而在沙河度日百年

兩者其實都是道教文化的高階神明
卻僅僅做錯小事情
受人間之苦
得菩薩所救
吳承恩捨道從佛的內涵真的很高招

最後是九世惡人 孫悟空
當初黃渤的劇照出來大家一定罵聲一片
但是他的演出證明了
一個關在地洞不見天日的惡棍
是多可怕又可憐

瞧他說大日如來多偉大
魔性通通排放出來了
卻又被藤蔓鞭打
如同雜耍團的猴子
活脫脫就像是個被毛語錄折磨的文革犧牲者
但他破除封印出走時
又回到花果山十三太保
從南天門刀砍至蓬萊東路
雙刀火雞一樣的狠勁

石猴子乃天生天養
幾時受過人倫的溫暖
毀滅的背後是無數的不安全感
其實他很想相信如來佛祖是真心想救他
但他就是不服氣 不敢相信有如此境地
所以殺光了驅魔人
卻獨獨不殺玄奘

而玄奘唸動真言
如來佛祖大掌下壓
帶來的不是毀滅
而是一片自然綠地
他徬徨 迷惑 直到玄奘到來 一個緊箍
他感到安心 依傍
這其實是 功夫 的梗
讓火雲邪神服輸的不是如來神掌的威力
而是星爺的一句話 我教你

談完了妖怪又談人
這次的西遊記回到了玄奘的身上
說文章演出沒有濟公 大隻佬 情顛大聖是騙人的
但是星爺和文章算用心良苦
把這個謝霆鋒玩壞的角色再度救回來
未知生死離別苦
焉得佛家大道理
就算他和段姑娘之間只是萍水相逢
有無愛情也總是情
別急著尋求人間大道理
要真實體會小情小愛才能真知道

3. 星爺電影的女神崇拜

其實每個佛教電影
總是少不了一個母性的女神與菩薩
就像新十二生肖的 貝馬
濟公的 觀世音
大隻佬的張柏芝
還有功夫的 包租婆

當然這次星爺玩的可更兇了
女神不只一個
而且奇形怪狀
說你有沒有死老公的村姑
奮力重壓魚精的肥婆
空虛公子的四個婆子
還有個女漢子 段姑娘
其實就連文章哀號 跳艷舞 挨打
都帶著很重的女性感覺

事實上
菩薩為了渡化人
本來就是千變萬化
少林寺的怒嗔相觀音就是一個經典
不過星爺還是保存了女性的樣貌
把怒嗔個性給了段姑娘
卻意外成就了一個另類的觀音菩薩
可喜可賀

4. 演員表現

我只能說
星爺很會看人
舒琪 文章 黃渤 功夫班底
演什麼是什麼
但獨獨就是羅志祥不爭氣
綜藝味道太重
口條又差
必須要和四個婆子搭起來才有味道
氣的讓人好像找回石斑瑜配音的說

可是
小豬的頭銜卻是 空虛公子
莫非星爺真的有看透什麼嗎

總而言之
西遊降魔篇是個沒有星爺的形
卻有星爺的魂
我個人是喜歡的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.212.244
Basket0205:抄襲阿修羅之怒 02/02 20:56
b9082:這篇寫得真好,到我心裡了 02/02 21:39
Gaogaigar:呃,西遊記明明在暗諷明代官場不是? 02/02 23:52
pattda:是阿 是在諷刺官場 有官銜的輕輕鬆鬆 天生天養的累個半死 02/03 19:07
pattda:這篇腦補的很有內容XD 我也一直納悶豬精幹嘛臉這麼繃 02/03 19:08
pacific0110:倒覺得小豬演的還OK 空虛公子跟他很像 裝模作樣的味道 02/06 17:48
pacific0110:很重,我是看粵語版的 口條就沒影響 02/06 17:48
tiger28:回應一樓:http://www.youtube.com/watch?v=Tdqnl0QaUHU 02/09 21:06
tinyfan:另外,吳承恩捨道從佛現在看來也只是"政治正確"^^ 02/10 13:18

你可能也想看看

搜尋相關網站