｜動物篇 ④：麥哲倫企鵝｜ 生活在南美洲沿海一帶的 #麥哲倫企鵝 為肉食性動物，會捕捉魚和一些甲殼類動物來吃。身為高度社會化的一員，可在群體數量超過 40 萬隻企鵝的環境中生活🐧 ⚓️ 命名由來 麥哲倫企鵝學名 Spheniscus magellanicus 中的 Magellanicus 指的是探險家斐迪南．麥哲倫 (西語：Fernando de Magallanes)，他在 1520 年航海經過南美洲時發現到了這些企鵝。 🪶 外觀 麥哲倫企鵝，又稱麥氏環企鵝，是環企鵝屬中數量最多的一種。牠身上的顏色黑白分明，背部、頭頂和翅膀的羽毛皆為黑色，從眉眼上方到下巴有一圈白色，腹部也為白色，特別的是胸前留有兩條黑色條紋。 看圖請點 👉🏻 #MagellanicPenguin 🌊 特殊體質 企鵝在海裡游泳時會吞下大量海水，但海水中的鹽分太多導致牠們的身體無法吸收。這些多餘的鹽分會通過眼睛周圍的特殊腺體過濾排出，這是生存在陸地上的鳥類無法做到的事情。 🏠 住家與棲息地 麥哲倫企鵝大部分時間都在南美附近的海邊度過，若離開岸邊也不會超過 50 公尺，可以說是習慣性動物，連居住地也常年定居在沿海地帶，會於洞穴或是灌木叢下築巢。在繁殖季節，牠們的棲息地會轉為南美洲的草地。 🐧🐧 伴侶 屬於一夫一妻制，每年繁殖期到來都會回到同一個伴侶身邊，雄性通常會在交配季節前先回到自家巢穴，以確保沒有其他雄性企鵝接近。雌性可通過雄性的呼叫在茫茫鳥海中找到牠。 🥚 企鵝蛋輪流照料 每年 9 月企鵝會陸續回巢／築巢交配，並於 10 月開始產蛋，在企鵝蛋 (通常產兩顆) 孵化前，雌、雄企鵝會輪流孵蛋照顧，沒有孵蛋的那位會離開外出覓食，期限約一個禮拜至半個月，就這樣互相交替孵蛋直到小企鵝破蛋而出🐣。 🛢️ 生存危機 石油污染是麥哲倫企鵝面臨的最大滅絕威脅之一，麥哲倫企鵝主要分佈在阿根廷、智利和福克蘭群島附近，剛好這些地方的海上油田眾多，也時常發生原油洩漏的事件。當然，石油污染也包含其他情況，例如在海上運輸過程中油輪以「意外」或「故意」的方式洩漏石油。 之前曾有數據顯示，每年在阿根廷沿海地區約有 4 萬隻企鵝死於石油污染。近幾年，麥哲倫企鵝急速減少的原因也包含全球暖化、過度捕撈導致魚群種類減少等因素。 🇧🇷 相隔 8000 公里 2011 年 5 月有一位名叫Joao Pereira de Souza 的退休水泥工，他在自家後院發現了一隻不小心捲入漏油事件因而奄奄一息的麥哲倫企鵝。這位 71 歲的退休水泥工，幫洗掉企鵝身上的油污後，將牠取名為 Dindim，每天都樂此不疲地照料牠、餵食牠沙丁魚。 當 Dindim 恢復健康後，Pereira de Souza 帶牠來到一座島上並把牠放回海中，想讓牠回到自己的棲息地。結果令人驚訝的是當天過沒多久Dindim 又回到了後院，並一路待到隔年 2 月才離去。 一般企鵝對於配偶和繁殖地非常忠誠，認定一個地方就不會改變，每年 6 月，Dindim 就會帶著牠的伴侶回到後院，並吱吱的提醒著 Pereira de Souza，「我回來了」。 💬 喜歡企鵝嗎？覺得可愛嗎？ 💬 臺灣目前也有麥哲倫企鵝喔！ 知道在哪可以看見的歡迎底下留言🐧🐧🐧❤️ 更多關於西班牙和拉丁美洲的精彩內容， 請持續鎖定 @lashees_studio 🌶️ 動物篇貼文專屬hashtag: #辣騎士動物星球 拉美大標 #辣騎士遊拉美 -

台灣的農產品一直是世界有名的~ 台灣不斷的改良 水果越來越好吃~ 真得很棒! 今天要分享的單字是 農產品 Productos Agrícolas Productos 就是產品 Agrícolas 則是農業的 來分享一點農業相關的單字好了 Agrícola 農業的~ 這裡又可以延伸很多單字 Agricultura 農藝、農業 Agricultor 農戶 話說~😃 你知道在西班牙文 很多西語系國家的水果說法都不一樣嗎?☝🏻 例如 鳳梨 有些地方說 Ananá🍍 有的則是說 Piña🍍 木瓜 有些說 Papaya 有的則是Lechosa 你還知道哪些呢?~~ 底下留言跟我們分享唷👇🏻🤗 _______________________________________ #wen的hola西語教室 #wen的每日一句 #西班牙文 #西班牙文教學 #自學西班牙文#西班牙語 #西班牙文每日一句 #AmazingTalker西文 #AmazingTalker #Spanish #ProductosAgricolas #Productos #agrícolas #Agricultura #agricultores #農業 #農產品 #台灣農產品

｜同個月亮下。中秋節快樂｜ . 聽朋友說Dune 不錯，查了家附近的戲院，竟然就在昨晚有原文的版本，接下來四天就都是翻譯成西語的版本，和老公兩人交換眼色，決定請女兒幫忙看著兒子幾小時，夫妻倆偷閒一下，終於看了睽違將近兩年的第一次電影院約會夜。 . Dune 的確好看！但在家附近竟然能有這樣的豪華戲院，而且每場大片都可以有原文版，真讓我們滿心歡喜！ . 更開心的，是回程的天空，掛著這一輪明月。 . 突然之間，好想家啊！ . 我們一家四口自己努力在異鄉生活，已經八年了。我們從覺得自己孤立無援地迎接兩個孩子到德國和我們的世界，接著慢慢摸索出我們四人的生存方式，彼此支援。 . 很謝謝女兒總是記得媽媽需要一些喘息，我們兩人需要一點約會時光，甚至會主動安排這樣的時間給我們，這對通常只在意自己生活面向的青少年來說，真是很值得珍惜的心意。 . 在這兩年，因為疫情影響，戲院的生意大受影響，但是昨晚也看到他們做了很多的調整，而且更好了！我們從手機秒買了票，就立即安排了位置，而且每個組別都保持了安全距離。 . 進門前只需要刷barcode，清潔手，就可以自行入座。由於整個戲院的人數有所限制，所以感受非常「清幽」，進了戲院，除了保持不能入座的安全距離座位之外，其實也算是滿座的。結束之後，就直接出大門到戶外了。真是順暢舒服。 . 我們全程戴著口罩，所有戲院觀影者也是。這是我們對瓦倫西亞這區很放心的原因。多數人並不因為許多的人都已經打了疫苗就太過放鬆。目前瓦倫西亞大區86%12歲以上的人都完成疫苗了，這數字高於許多大區，當然我們也等很久了，從去年三月就開始的疫情到現在「一年半」才將疫苗完成一段落，未來一般民眾是否要施打第三劑還不清楚。 . 朋友笑說「這片很適合戴口罩看」，還真的呢！去看了就知道我為什麼這麼說。哈哈！ . 總之，無法與台灣家人團聚的中秋，實在有點小悶。但是我們還是買了台灣糕餅，看著一輪明月，想著很快希望能夠回家啊！ . 最近生活的隨手記錄，都會在MiVida 的社團 www.facebook.com/groups/mivida365 歡迎大家在那邊多交流囉！