sw📖
no.200 #靈魂穿越手稿
—————————
之前在限時動態做過一個問卷,包括我在內將近八成的人都是同時讀好多本書,依據心情的不同文章類型的不同,搭配隨時滿坑滿谷的待讀書單,一起同時並進好幾本書應該是常有的事。然而,「靈魂穿越手稿」是一本翻開第一頁之後,會完全無視手邊正在閱讀的所有...
sw📖
no.200 #靈魂穿越手稿
—————————
之前在限時動態做過一個問卷,包括我在內將近八成的人都是同時讀好多本書,依據心情的不同文章類型的不同,搭配隨時滿坑滿谷的待讀書單,一起同時並進好幾本書應該是常有的事。然而,「靈魂穿越手稿」是一本翻開第一頁之後,會完全無視手邊正在閱讀的所有書籍,只想一頭栽進去趕快讀到結局的充滿神秘力量之書。
「靈魂穿越並非兒戲,每次穿越都是在竊取生命,竊佔那個生命的所有一切。」
𓍼內容介紹
書的開頭由一位裝幀師收到男爵夫人對於珍本書的委託,但在製作過程中男爵夫人卻意外逝世,耐不住好奇心的裝幀師與妻子一同閱讀的手稿的內容,看似分成三個部分的手稿卻環環相扣,訴說著一個令人難以置信的跨越數個年代的傳奇故事。
「每次直視一個人的眼睛,你難道不覺得內心有股想要更近一步的渴望,強烈到甚至讓你害怕?而人類的靈魂難道不是常常渴望觸及另一個靈魂,渴望著穿越靈魂的自由?」
然而如同書名所示,三份手稿的內容都以靈魂穿越為軸心,有時是某人偏執的妄想、有時只是曾經耳聞的傳說;但有些時候,是一個人好幾輩子的追尋,究竟真相為何只能親自閱讀後確認。
𓍼閱後心得
#莫比烏斯環式閱讀體驗
其實收到邀約後很快就讀完了,但一直想等閱讀完男爵夫人順序後再一起來寫心得,從來不畫人物關係圖的我也在讀第二次之後,忍不住紀錄了主角們靈魂穿越的順序,從沒有在這麼短的時間內重讀同一本書,本以為不容易再有新的收穫,結果卻大錯特錯。
三份手稿乘以兩種不同閱讀順序以及跨時空的多人觀點,交織出複雜又精巧的紙上迷宮,書中書的概念令人想起森見登美彥的「熱帶」,同樣是古都的京都和巴黎果然都很適合孕育奇幻故事,若說「熱帶」如俄羅斯娃娃一般層層往內展開新的篇章;「靈魂穿越手稿」則像密室逃脫或解謎式單機遊戲,讀者以未知的狀態隨著章節前進搜集了越來越多的線索,有時打開某扇門連接到另一個房間,有時因為找不到答案而暫時探索當下卻意外有更多發現。
特別是以男爵夫人順序來讀更是如此,若沒有先閱讀過一遍可能會覺得有點迷失,但也不要太過擔心,就讓自己像在觀賞充滿隱喻的電影,先沈浸在優美的文字中,某個時刻會豁然開朗並串起所有線索,之後再換個順序閱讀也許會像我一樣享受更多細節與嘆服作者高超的穿針引線功力。
#結合真實人物的虛構小說
男爵夫人所給出的手稿分為三部分,第一部分疑似是法國詩人波特萊爾所留下的篇章,第二部分則像是德國哲學家華特班雅明所留下的手稿,書中不斷出現的波特萊爾學會甚至出現可可香奈兒女士擔任會長一職,不僅只是挪用了真實人物作為小說主角,甚至也揉合該人物的部分生平作為小說情節的舞台背景,相信若是更熟知兩人生平的讀者會有更多不同的閱讀感想。
把真實人物放進虛構小說中當然不容易,但因為本書有著靈魂穿越的主軸,這些零零碎碎的邊角反而使得小說顯得更加神秘而真實,隨著故事推進讀者也由外圍的第三人視角逐漸靠近內圈的核心,特別是在巴薩札一角也結合了近代的精神分析學說,讓人不禁好奇起催眠是否就是古老流傳而來的靈魂穿越技術呢?
#給電子書讀者的驚喜
已在國外許久的我大部分都是看電子書,少了書本的香氣和手感當然有點可惜,但隨時隨地都能透過手機進入好多個世界也真的有其方便之處,特別是某些拿起來手痠、扛出門肩膀痛的超厚小說。但已經使用電子書將近兩年的我,卻在「靈魂穿越手稿」中得到全新的閱讀體驗!
書本一開始即標示了專屬男爵夫人的閱讀順序,在電子書介面中更是直接按下符號即可跳躍至該章節繼續閱讀,不用翻回最前面尋找頁碼,通常這種連結只會被用在電子書的註釋,方便讀者點下後閱讀篇章後的註釋然後再跳回原本的段落,運用在這本有不同閱讀順序的書中真是恰如其分地增添了閱讀的新鮮感。希望未來的電子書也不再只是為了輕量方便或環保,而能夠運用獨特的閱讀模式創造出不同的精彩。
非常感謝 @booklife99love 再次邀約讓我有讀到這本書的機會,毫不猶豫是我九月最喜歡的作品,成功結合歷史軼事、奇幻穿越與驚悚謀殺,豐富的元素在作者的安排下創造出獨一無二的懸疑風格,感覺也大有影視化的可能,衷心期待作者的更多作品。
—————————
#alexlandragin #crossings @booklife99love #寂寞出版 @booklife_booksoul
#books #bookstagram #read #reading #novels #ereading #ereader #ePub #readmoo #讀墨
#読書 #読書記録 #読書好き #本の虫 #閱讀 #小說 #讀書計畫 #電子書
#2021ducksreading
裝幀師心得 在 畫說有一天 Facebook 的最佳貼文
【穿越靈魂的追尋,一場生命的環形攻守】
或許太早就聽過「靈魂之窗」一詞,現在怎麼想都是眼睛的代名詞,國語辭典上甚至註解的如此理所當然,順便附上保護您的視力等例句。然而,這個「窗」,究竟從何而來?
注視他人眼睛,彷彿可以看到對方的靈魂深處,眼神間也很容易透露出自己的內在心情。原來那麼早以前,祖先就已經知道,我們是個體,眼睛就是那扇接收外界,與人深度交流的一個媒介。
#靈魂穿越手稿 ,就是講述那麼一個透過眼睛,進行穿越百年的追尋。
然而,故事開始前由本書的裝幀師聲名:「這本書不是我寫的,是我偷來的。」原因是他從一位男爵夫人手上收到詭異的散裝書稿,被交代不准閱讀內容,然而就在他工作完成之時,男爵夫人被謀殺了,雙眼被人挖去。驚恐的裝幀師回頭想起,男爵夫人交給他的手稿正畫有一顆大眼睛,於是忍不住好奇心,開始閱讀起這本你我手上的內容。
講述人死亡後進行穿越輪迴的故事很多,但活著的穿越,是一項古老而逐漸失傳的技藝。18世紀的太平洋小島模里西斯,他們的原住民就有著能夠透過眼睛,進行靈魂交換的傳統。
「我叫阿露拉,我是記得的人;你叫克瓦胡,你是遺忘的人。好幾輩子之前你曾經是我心愛的人。」
我很喜歡這一段小小卻富含詩意的開頭,預告了超越150年來的命運追隨。之後的所有故事都跟這兩人有所關聯...
三個文本,來自三個看似不相干的故事。一開始本書以最為人津津樂道的「兩種閱讀方式」吸引人的眼球。
我先用了一般線性閱讀,要直至最後一個故事阿露拉口述開始,才驚覺這些如何穿針引線,書中的波特萊爾、可可香奈兒、華特班雅明都是現實中的人物、工業革命與巴黎萬博會,甚至二戰都是發生過的歷史,虛實難辨。然而用男爵夫人的方法閱讀,卻彷彿在看一齣雙視角電影,一邊想著,現在圍繞在我身邊的這些人,是否上輩子都跟我有著什麼樣的緣分?
「人世間所有的相遇,都是久別重逢。」
真要說的話,我個人比較喜歡線性閱讀,那種前面看似不相干,最後所有角色串起來的情感堆疊,就是為了找尋茫茫人海中的那個你。
/
「穿越靈魂必得有去有回,不可一去不返。」
阿露拉追隨著不小心穿越的克瓦胡,然而一個遺忘的人要如何記憶?如同轉世前就喝完了孟婆湯。阿露拉就在一次次地被同樣穿越卻遺忘一切的克瓦胡所傷,一次次的心碎卻仍然不放棄的守護他,然而輪迴後強求的緣分真的還是你原本所愛的人嗎?又或者,是一場恐懼所做的一切都白費功夫,而選擇的不得不?
每次穿越,所挑選的對象肉體將會被你佔據,原本那人的魂魄,就這麼被困在一個迷茫盡頭,那要花多大的勇氣才能對這讓你活著大半輩子的容器轉身離去?還有那每次穿越後知道回不了頭的愧疚。
/
若人世間有著適時的淡忘,才能體會到人跟人之間得來不易的緣分,知曉靈魂相通的瞬間欣喜,也能夠在緣分盡了後,透過時間與遺忘,不再執著。
不斷的想在一世世中抓住記憶中的那人,是一場無止盡的環形攻守,那麼永遠「記得」就會是一場刻在生命底層的苦痛。
故事裡面還有故事,打開書,你也彷彿注視著阿露拉與克瓦胡的眼睛,與他們一同進入生命中最久遠的追尋。
《靈魂穿越手稿》- #亞歷斯蘭德金 圓神出版.書是活的
#2021booklist #reading #crossings #alexlandragin #好書推薦 #奇幻小說 #說書 #穿越 #靈魂交換 #閱讀心得 #閱讀筆記 #畫說有一天
裝幀師心得 在 火星童書地圖 Facebook 的最佳貼文
#跟風買書五大特徵
1. 大家都在看,不看感覺就輸了
2. 參加社團看到大家都在+1,一直被文章洗版,等回神過來時已經下好離手。
3. 來不及想了,先搶再說,晚了搶不到!
4. 下單之前其實根本不知道書的內容(有先上網查詢?或是先去圖書館借來看?)
5. 結單時毫無印象自己下單了這麼多本書。
.
.
前陣子博論群組中的朋友跟我說,她蝦皮賣場中殼斗村的繪本賣超好!!!我非常驚訝,雖然殼斗村是很不錯的繪本,但也不是不可取代,為何會有人想出高價買呢?朋友前幾天說,還有媽媽花兩千多塊買三本簡體的@@ 真是嚇壞我!!有沒有人跟到這一波的?可以跟我說一下這風潮是怎麼興起的嗎?
#留言開放絕版被炒超高的繪本名單XD
因為寫論文的需求,所以朋友常需要買簡體學術書,我就拜託他幫我買一些中國的繪本。前陣子請她幫我買于大武的書,
她說:「我上架了《一條大河》這麼美的書,都沒人下標,大家都在搶殼斗村,真的很愛趕流行耶」
我說:「因為台灣根本沒人知道于大武是誰阿哈哈哈哈哈」
.
.
所以這篇我其實是要來介紹于大武
.
于大武於1984年入中央美術學院進修。人民美術出版社少兒期刊編輯室主任、副編審。他可以出版繪本,其實要歸功於在日本鼎鼎大名「福音館書店」工作的編輯唐亞明。
唐亞明說:上世紀80年的中國有連環畫、小人書,但基本沒有繪本這種形式。當年看到于大武的畫(《哪吒鬧海》插畫作品)非常興奮,覺得這個畫裡有民族傳統,又有新穎的現代解釋。比如說,他畫的哪吒有的造型頭是三頭身,特別適合做成給孩子看的讀物,這種新的詮釋方式在當年的中國還沒有。後來我們就商量,把插畫發展成一本書(展覽就三幅原畫),這樣一來,就有了第一次合作《哪咤鬧海》這本書。
這個題材是很傳統的中國故事,所以要轉換成現代的畫法,中間的轉換是相當不容易的。接著又陸續出版了西遊記,選中的是《大鬧天宮》《金角銀角大王》《火焰山》這三本,早期台英圖畫書中也翻譯了兩本,分成西遊記上和下。繪本《西遊記》也得到了世界著名的平面設計大師杉浦康平先生的青睞,他還親自為該書設計了書籍裝幀。這個書儘管已經出了20年了,在日本還在賣。我看另一個中國知名繪本畫家蔡皋的訪談,也提到了杉浦康平。當時把這幾本引進中國,賣得不是很好。因為當時並沒有「繪本」的概念,還有的出版社說,可以出,但要縮小成漫畫書的尺寸。
另外幾本是三國演義的《空城計》《七擒孟獲》《草船借箭》,我原本就有《草船借箭》這本日文版,本想趁這次miniboo的中國繪本展把他補齊,就請朋友幫忙買《空城計》《七擒孟獲》的簡中版,結果《空城計》一本要三百多人民幣@@!!原來是已經絕版所以賣家提高價錢,我就放棄了。後來《七擒孟獲》的賣家也說,這本是九成新的二手書喔...搞半天《七擒孟獲》也絕版!!!怎麼回事啦!!中國人自己都不捧場自己的故事+自己的畫家,還得靠日本人撐著。搞得我只好又去買日文版。
剛剛看百度的于大武介紹,上面還寫著作有《十萬支箭》,雖然說是日文直譯,但好歹也翻個《草船借箭》,誰知道十萬支箭是啥故事。他的這幾本書在日本得了許多獎,包含日本講談社出版文化獎、產經兒童出版文化獎,《哪吒鬧海》、《西遊記》、《草船借箭》的全集原稿都收藏在日本的美術館。
終於回到主題《一條大河》,當然指的是黃河。畫河流通常都是從上游開始一路畫到下游,黃河蜿蜒綿長,經過的風景也都十分不同。加上大開版的繪本,看起來相當過癮。這本書的畫法儼然跟剛剛那幾本經典文學的故事不同,而是採用筆觸厚重的油畫營造出氣勢磅礡的畫面。我想看原畫的震撼一定遠高於繪本,搜尋了一下,果真有文章紀錄看原畫展的心得,而且對於此書有詳盡的解析。連結我放留言,大家可以參考。不過讓我覺得很有趣的是,最後的解說人名是日本人,不知道是不是中日合作的作品?
影片來自:淘寶的新華文軒網路書店,有獲得使用許可。店家說只要書賣得出去就好。
裝幀師心得 在 Facebook 的最佳貼文
【每週一書|佐藤卓.塑思考】哈囉!風格給找嗎?自我給找嗎?
最近開始面試實習的同學,也有比較多的時間透過線上和同學交換心得。藉此發現線上上課的好處就是不用太花時間考慮鞋襪和褲子的搭配(雖然大家應也不在意之題外話XD)。不過,在和同學聊的過程裡感受到同學對於未來的方向、自己的設計風格不是那麼明確而有點擔心,但以過來人的經驗,又是怎麼認為呢?
隨著WFH(為何要用英文啊)有更多獨處時間,可以多點時間看些字多的書,而這週看的是1955年出生的日本平面設計師佐藤卓,繼九年前出版的《鯨魚在噴水》之後(買過請+1),今年四月底才剛出版的《塑思考》中文版。本書的日文版在2017年,大概是耳順之後的著作,大師在書中後記提到,某次因緣際會認識了裝幀設計師盧澤泰偉並在其敲碗敦促之下、歷經多年得以出版。和之前以作品為主的《鯨魚在噴水》不同的是,本書闡述多年來對工作經歷、設計觀點與設計哲學的思辨態度,彷彿是在之前的立功之作後,再來本立言之作裨其更加圓滿。藉此寫出其殷殷企盼整個社會對於「設計」的認知能夠更上一層樓,校正回歸到設計本義。
書中「塑思考」的篇章裡,講到「學校的教育總是不斷敦促學生『盡早找到自我的表現方式』、『自己的風格』。然而在思考設計師的職責時,在表現個人之前,須先找出社會課題,才是設計的本質。……我無意否定設計成為自我表現的場域,有些設計確實適合自我表現,但自我表現絕非設計的本質。」
但,「自我」又是什麼?每個人是否都能找到自我?佐藤認為在不惑之年時,便領悟到不去思考不懂自我的自己,認為「完全無需在意自己究竟為何,只需隨著環境變化,跟著自己的想法適當因應即可。」……去接納外部的各種想法,保持塑性思考,客觀地省視自己的行為,就不會迷失自己。
這本書的22篇相互沒有明顯脈絡,卻正形塑著他的「塑思考」概念。至於「設計風格」這件事,是不是應和個人風格一樣,並非用「找」的,而是像是黏土或是金屬般,經歷捶打磨練,慢慢地塑造出形貌與光芒。
關於佐藤卓|作品包括「明治好喝牛乳」包裝設計、「21_21 design sight」標誌設計、plusminuszero家電的視設計覺、金澤二十一世紀美術館LOGO與PLEATS PLEASE包裝設計等;也以策展人角色參與了「water」、「設計的解剖」系列展覽規劃。在NHK針對兒童設計教育所製作電視節目「啊!設計」與同名展覽。在《塑思考》的每個篇章裡,也窺看出他在人生上半場裡的邏輯思考,重視與在意的事。
臉譜出版
#佐藤卓 #塑思考 #鯨魚在噴水 #21_21designsight #平面設計 #每週一書 #獅子在看什麼
◎線上聽(電腦版)
https://www.tomicwu.com/226092460532771.html