為什麼這篇螃蟹台語鄉民發文收入到精華區：因為在螃蟹台語這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者macassans (Rel4x)看板TW-language標題[請教] 蟹的台語時間Fri S...
螃蟹台語 在 Wang Wang Instagram 的最佳貼文
2021-09-10 04:30:22
真的對有殼的小動物好有興趣好喜歡覺得他們好可愛唷😍蝦子螃蟹寄居蟹⋯ 為了搞懂他那麼愛釣魚的原因，我也釣了幾次幾下，拉上來的拉力或是大魚的確會滿爽的，不過還是比不上我自己抓螃蟹來的開心啊～ 後來我會跑去玩我的，抓一些小東西用網子或手，有些地方水還是深抓的限制比較大。 自從看到螃蟹阿伯的神功，一路尾...
在雲林的鄉下吃到螃蟹
他們叫see-a
跟我以為螃蟹應該叫jim-a
這有什麼分別嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.254.138.241
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1475249990.A.04A.html
推 s93015a: 我們說兩側尖尖的是tshih8-a2（應該就是原po說的see-a 09/30 23:57
→ s93015a: ） 09/30 23:57
→ s93015a: 兩側較圓的是蟳仔（tsim5-a2） 09/30 23:58
→ bkbtei: 蠘（tshih8）仔或市仔,指花蟹或梭子蟹.蟳(tsim5)仔是通稱. 10/01 00:10
→ bkbtei: 當然,很多地方習慣講蟳仔就當所有螃蟹都是蟳仔,反之亦然. 10/01 00:12
→ macassans: 我去咕狗圖片 真的是樓上說的 謝謝 10/01 01:56
推 njnjy: 其實還有 毛蟹 阮攏講 moo1-he5-a2 10/03 18:43
推 pflim: see-a的發音是? 10/04 02:20
推 ayung03: 「毛蟹」，漳腔是「moo5-he7」，泉腔是「mng5-hue6/7」。 10/06 23:18
推 pizzafan: 摸黑ya ? 10/07 15:27
→ bkbtei: 蟹爪有毛的才稱為毛蟹. 10/07 18:25