1.
本月美妝界的未知數P編試用有成的推薦品項，
是一個來自美國的品牌叫做RéVive，
它們的經典產品光采再生活膚霜與白晶煥膚面膜。

對方Email裡的品牌介紹寫著:
以諾貝爾得獎科技成分的獨家專利，
創造媲美微整療效的科技保養。

創辦人是一個叫作Dr. Brown的醫生，
擁有超過20年卓越醫學整形外科專業背景，
他說:
「醫美整形能讓你擺脫鬆弛肌膚，
卻不能還你年輕時的水嫩亮澤，
但是RéVive可以。」

P編在旁邊一面看Email一面發表意見，
他說:
布朗我只想到查理布朗，還有布朗尼，
喔對了NBA有個新秀叫作杰倫布朗，
他是蠻顯老的，不知道RéVive有沒有找他……

講到NBA這個事先讓我岔開話題一下，
有一天我們遇到一個跟羅比同年的小朋友，
他說他的名字叫作”李博龍”，
(為保護小孩的真名稍微改一下字)
然後他很熱情地表示:
叫我David也可以。

彼得好像被什麼點醒一般，
突然說:
你不能叫David，
你英文名字就是LeBron。

李博龍很困惑的樣子:
可是我叫David，我想要叫作David。

這時彼得又說:
真的啦，我沒騙你，
你回家跟你爸媽講你應該叫LeBron。
你的英文名字就是LeBron!!

David有點氣了，他說:
為什麼!!!!

彼得接著說:
因為如果LeBron有中文名字，
他就叫作李博龍!!!!

#怪叔叔你為何跟小朋友過不去呢

2.
因為不熟悉而且也不能仰賴P編的關係，
我上網查了一下這個品牌的細節，
不約而同地在每個論壇看到的文章，
都提到RéVive是一個貴婦品牌，
連名媛巨星Miranda Kerr、美國隊長Chris Evans都愛用，評論一片叫好。

我就在想我有聽過開架品牌，醫美品牌或是歐美品牌，
但"貴婦品牌"這個範圍是要怎麼被定義的呢?

然後我就想了一下貴婦這件事情，
之前曾經因為引產休息過一個月，
那一個月我在路上走動時，
的確看過很多貴婦在上班的時間在外面喝茶跟逛街。

仔細回想她們普遍的肌膚狀況，
我突然好像了解了什麼，
就是貴婦們的皮膚非常的細白，
而且很像一種有透明的保鮮膜融化在臉上的感覺，
大概成語裡面說的容光煥發就是這個意思。

我就在想，
可能貴婦追求的肌膚狀態並不只是解決問題，
而是著重在整體質地而言更上一層樓的模樣，
當然這些都只是假設而已，
我跟彼得說了這個事，
他說:
對啊，更上一層樓就是半人半仙的境界，
這個你不知道嗎?

#居然用肯定的語氣說出這般荒唐的言論

3.
周末前排休一天，
我也決定把自己當作貴婦一樣生活。

第一件事就是因為前一天太晚睡，
隔天醒過來的時候先生孩子都已經去上班上學，
我慢慢吃了一個早餐，
搭配一本編輯剛剛寄來的書，
叫做五星級廚餘，
裡面剛好講到要把麵團用保鮮膜包起來放鬆30分鐘，
我對著空空的房間自言自語的說，
連麵團都知道要放鬆......

然後就自己笑起來。

4.
我也因為好奇的關係
偷偷找了一個百貨公司的專櫃，
假裝是神祕客，靠櫃去體驗他們家的商品。

一般來說其實商品已經在我家，
我不會特別去做這樣子的事情，
可是我就是想要感覺看看貴婦在專櫃上會得到的待遇。

RéVive的櫃姊人很熱情，
沒有任何一絲高冷的態度，
我靠櫃的時候她正在認真地消毒桌面，
我直接說，我可以問你一些問題嗎?
對方就人很好的聽我講了。

第一個問題是RéVive有一款膏狀的清潔面膜，
質地很濃厚我覺得有點擠不太動，
我問題問到一半就聽到彼得小聲說:
這是一款又高又壯的面膜.......

我假裝沒有聽到繼續問使用方法，
櫃姐說是的，這個面膜質地很扎實，
建議可以加一些無酒精的化妝水進去，
就會比較好擠了。

接著我問她面膜要塗多厚才好，
她很明確地說要塗到毛孔看不到的厚度。

櫃姐接著說:
這面膜就像毛孔吸塵器一樣，
可以吸出毛孔裡面的粉刺髒污，
大約五分鐘就會感覺到毛孔緊縮的感覺，
可以直接試看看喔。

她在當場就拿出面膜讓我試用，
我覺得人很大方。

#彼得說這就是有信心
#要不然五分鐘以後跟大毛孔的貴婦對看多尷尬

5.
其實這一年P編試用過好幾個保養產品，
連我自己都在想，
如果我是讀者，到底要怎麼挑選呢?

一個建議就是每個產品都有主打的功能，
有些是鎮靜舒緩修復類，
以減緩發炎為重點，
有的是保濕滋潤功能，
還有其它像是疤痕癒合，
減淡痘痘痕跡，
或是澎彈抗老的項目。

尤其是各專櫃的經典款，
成分分別有以酵素，活菌，
植物萃取精華或是酸類成分為主。

保養品雖然常有一大堆成分列表，
不過通常會有所謂主要的"當家成分"，
跟武林門派一樣，術業有專攻，
可以看看文章或官網，對照自己的需求再來選擇。

舉例來說，如果使用以酵素為主的產品無效，
下次就可以改用以酸類的為主試試看，
總會找到合適的。

像是RéVive這款光采再生活膚霜，
它是所謂"代謝角質類的酸性成分"為主的保養品，
除了含有煥膚代謝的甘醇酸，
還有獨家抗老成份「肌因再生賦活仿生科技Bio-Renewal Protein」，
主打作用就像擦的雷射，皮膚會變回平滑，
如果你看著鏡子，
覺得皮膚有陳年痘痘留下的暗沉粗糙感，
可以考慮這款。

#也就是說主打粗皮或是黃臉救星
#彼得硬要我寫如果感覺人生黯淡也可以試嗎

6.
再來是我跟彼得用這款活膚霜有不同的感覺，
可能是有酸類的成分，
我前幾次使用的時候有臉麻麻的十秒鐘，
隔天起床皮膚有點脫屑，
彼得嚷嚷著你變成蛇了，
你是白蛇傳的白娘子。

我也有問過櫃姐，
她說這代表我的皮膚是偏乾性的，
所以會有點脫皮代謝的現象，
只要加強保濕，
持續五到七天後，等到肌膚回到正常保水狀態，
脫皮就會結束，請不用擔心，
其實脫屑一點都不痛所以我覺得蠻好的，
反而有種保養品有在作用的感覺。

彼得使用後則是有臉頰跟鼻頭變光滑的明顯差異，
完全都沒有脫皮的現象，
櫃姊居然稱讚說那就是他的皮膚在健康狀態中喔。

#而且他還一直變白
#彼得又自行說因為我是法海嘛

後記:

1)
隨文記錄一下彼得試用時候發生的事情。

剛剛不是在說半人半仙這個事嗎?
我想起彼得當初第一次試用專櫃保養品時(遙望)，
他說出的評語是:
我好像看起來不那麼衰了。

很難想像不過是一年的光景，
他居然可以被櫃姐稱讚，已經走上半人半仙的地步，
幫P編塗上煥膚面膜的時候，
他煞有其事地說:
我對這個面膜有個問題。

我見他如此好學，便問:
什麼問題你說。

P編:
請問敷面膜的時候可以笑嗎?
如果可以笑我才要看電視。

#你到底要看幾次與龍共舞

2)
另外一個是我之前提起這是個貴婦品牌，
P編好像想起什麼似地走進我房間說:
那你拍照要怎麼拍出貴婦的感覺?

我說:
我不知道耶，你有好建議嗎?

彼得趕緊貢獻他的想法:
要不要拿結婚時我媽送我們的金雞母跟雞蛋一起拍照?
那個很貴喔!!!

#是嗎你何時看過孫芸芸端著金雞母合照

PS.
最後寫一下我認為適合RéVive的人:
-最近的保養遇到停滯感
-容易蠟黃暗沉，膚質粗糙人
-同時育兒和上班，抬頭看天空很黑的職業婦女
-曾經幻想當上貴婦的人生
-想要測試老公或男友的愛意與誠意的女性

如果你屬於以上幾點之一，就來試試看吧，
這次也有抽抽樂，
RéVive提供一瓶光采再生活膚霜正品，
原價6200元。

RéVive麗膚再生
#RéVive #光采再生活膚霜 #用擦的雷射 #發光微整霜

Traditional Chinese medicine.
------
IG: https://www.instagram.com/kesanitw
[舊作翻譯 + 微調]
英文版字好多 = ="

#蛇 #蛇皮 #脫皮 #叛逆期
#snake #snakescales #snakepeeling #teenagerebellion
#animals #comics #a_animals #kesanitw
#動物 #漫畫 #紐約狗狗

主題式帶「蛇🐍」的認識

昨天用3本帶Elsa認識蛇🐍。使用三本不同的工具書：
1️⃣一本中文（迪士尼動物王國）
2️⃣一本英文（fly guy present系列）
3️⃣一本結構透視書（知識大解構）

我們以fly guy present snake 這本為主軸，帶Elsa進入對蛇的認識。書本的東西很多，英文單字也非常多，應該要怎麼帶呢？

我的方式是：先以一本書為主軸，其他書為輔助與知識延伸下去帶。前陣子帶Elsa一起概略式的看過fly guy present snake （媽咪我的英文不好，第一次共讀就被一堆不懂的單字打趴，利用下午的時間開始查專有名詞），對書有大概八成的了解後，開始跟Elsa進入共讀。

書裡提到很多知識，包括蛇的屬性、構造、習性、種類、外觀、特徵...非常多的知識在裡面，但是控制只有一小時不到的共讀時間，如何將書本上的知識帶給孩子?

以我的作法，我希望孩子在學習知識上，是先以概略式閱讀看過一次，有了第一次的概略印象後，開始選擇自己有興趣的題材去做研究(我比較不偏向囫圇吞棗式的學習，學過的知識會很快就忘記了)。

就舉當天共讀的例子而言，因為我跟Elsa之前已經概略式、不求甚懂的方式讀過一次Fly guy，對內容有大概的印象，我就拿出fly guy問孩子對書本上有哪些感興趣的部分。

提文的技巧跟大家分享三個方式：
1️⃣如果孩子個性是主動會講出自己想法的狀況：直接提問(寶貝，你覺得蛇的甚麼地方你最喜歡?)

2️⃣如果孩子剛開始還沒進入狀況：提示性提問(寶貝，媽媽or爸爸覺得蛇眼睛怎麼都不會閉起來，好特別阿！然後就翻開我們在提問的那一頁。孩子如果對爸爸or媽媽提出的問題沒有興趣，他自己就會去找他想了解的那個部分)

3️⃣孩子完全沒意見，或是沒甚麼想法：再一起從頭陪讀一次(寶貝，我們再來一起看這本故事再說甚麼吧！在一邊共讀的過程中，孩子讀到有興趣的地方，再陪他做深入式的研究)

深入研究學習的方式，我採用"輔助書本+影片"下去做延伸。比如說：Elsa看到全世界最小的蛇，對這部分產生了興趣，我就用英文介紹這個蛇的名稱，請Elsa跟著覆誦一次後，因為Elsa最近開始要進入識字部分(他最近對文字的敏感期來了)，我就拿出電腦(請記得把亮度調至適合眼睛閱讀的程度)，請他自己跟著書本上的英文名稱，一個個找出個別單字打到youtube上(他找不到單字時，我會圈出一個鍵盤範圍再讓她重新去找)，然後再選一個盡量能控制在5分鐘上下的英文科普頻道陪他觀看、討論。

後來Elsa又對蛇的脫皮有興趣(以下例子可參考照片如圖)，我先翻到flu guy蛇脫皮的那一頁跟著圖用英文念給她聽，然後翻知識大解構，讓她摸看看蛇皮的感觸，再找中文的繪本翻到蛇脫皮那一頁去了解蛇為什麼要脫皮，最後，讓Elsa自己用電腦在youtube打英文關鍵字(snake shed)去找相關的頻道來看，邊看蛇脫皮的過程一邊再跟著劇情把中文繪本裡提到的知識再覆誦一次。

💎簡化上述流程，我打上sop如下：
1.從主軸書上找出孩子感興趣的部分
2.從輔助書找相關的知識幫孩子作延伸
3.從影音的部分幫孩子作印象加深

最後到了睡前，或是隔天我會在放主軸書的音檔讓孩子聽，再加深印象及訓練裸聽的能力。

這樣的共讀方式有以下的優缺點給大家作參考：

🙂優點：孩子對主軸書上的知識(特別是他感興趣並有深入研究的部分)印象很深刻，以後有機會出外(科博館、爬山、動物園)看到相關的題材，孩子會很快地作連結，很快地講出他曾經學過的地方(父母可以當下用輕鬆聊天的方式再作複習，孩子印象會更加深)

😣缺點：很慢啊!!!要好好讀完整本書要很長的一段時間。還有父母要跟著一起學習，也必須要花時間跟精力下去。

因為我是歷經國家考試上來的，我的方式就比較土法煉鋼，各位媽咪可以斟酌自己的狀況與時間作參考或調整，如果我的方式有可以更待加強、有更有效率的方式，也請各位前輩不吝賜教，大家互相交流，彼此教學相長。

第一次經營粉絲團，文筆和打錯字的部分都有待進步的地方，還請各位多多包涵，若有錯誤需要修正的地方請大家不吝告知，小妹我不會生氣還會非常感激，也希望我的方式能夠提供大家幫助，謝謝。

ps.另外想在這裡徵求詢問：請問有媽咪有可以買到或是取得fly guy present系列音檔的管道嗎?如果有相關資訊還請不吝告知，感恩不盡!