為什麼這篇藥膳英文鄉民發文收入到精華區:因為在藥膳英文這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者violahuang (希望能有好消息)看板Eng-Class標題[單字] "漢方養生藥...
藥膳英文 在 喣喬麻麻 Instagram 的精選貼文
2021-05-17 11:18:37
Yummy gratin😋好吃的焗烤飯 網路文章:焗烤源自於法國的料理,將食材如麵包、麵條、海鮮、蔬菜、肉、魚、米飯 ... 覆蓋上一層麵包屑、奶酪屑、雞蛋、奶油,上層鋪一層起司,再放入烤箱中烘烤熟透,這種焗烤料理的做法在法文中稱為 gratin,法文中一般的烤稱為 grillé,兩者不太一樣,焗烤...
要問的字詞:漢方養生藥膳
提問:請問怎麼翻?google 翻譯的"Kampo Health Diet"感覺有點怪.
"Kampo"好像是日語直翻.請問有沒有比較合宜的英文說法.
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.138.220