傅聰受父親傅雷影響很深，傅雷是有名的翻譯家，早年留學法國，翻譯大量的法文作品，文革時期被紅衛兵逼迫，在家中自縊而死，後來才被平反。傅雷曾對傅聰說過，人生重要的順序，第一做人，第二做藝術家，第三是音樂家，最後才是鋼琴家，傅聰把父親的教誨謹記於心。

傳聰演奏蕭邦：升C小調夜曲 Chopin : Nocturne Op.posth in C sharp minor

https://www.youtube.com/watch?v=hSBdB-DQZfg

當年
Joshua 12歲
胡乃元 18歲
二位青、少年初遇於小提琴大師Josef Gingold美國印弟安那州的大師班課堂。
　
9/9/2019 一場特別的音樂沙龍「音樂與對話，Joshua Bell與胡乃元之夜」，傑出鋼琴家Connie Shih亦受邀同台。
　
因著與胡乃元多年的情誼，國際知名小提琴家約夏•貝爾(Joshua Bell)特別於緊湊的亞洲巡演行程中停留台灣。
　
｢哇，他千里迢迢來學琴。我真幸運，家裡和老師上課的地方，只有幾條路之隔，｣ Joshua回想起當年。
　
而胡乃元千里迢迢拜師，因為名大提琴家János Starker聽完胡乃元拉完琴後，一言不語，直接打電話給Gingold大師，將其收為門生。
　
Gingold教學，強調人性情感，｢不是要你外放、討好觀眾，而是引領觀眾，專注屏息，帶到演出者身上。在節奏加快或慢下來的部分，他要你細緻琢磨那個快、慢的程度，我們稱之rubato－演奏的自由。｣
　
Gingold 1995年過世時，紐約時報形容他：在學生的生命裡，Gingold是一位充滿活力、如父親般的老師。更重要的是，身為演奏家和老師，他傳承了19世紀高雅精湛的小提琴演奏風格。
　
台上是同門好友玩音樂，憶良師；
台下是受邀的TC樂友及音樂老師、學生。
師承自Gingold，高雅精湛的樂音，
迴盪在秋涼裡，
在永不止息的音樂學習路上。
　
(特別感謝兩人共同好友John Chi贊助促成)
　　
▍當晚曲目
Edvard Grieg: Violin Sonata No. 3 in C minor, Op. 45, Mov. 1
葛利格：C小調第三號小提琴奏鳴曲，作品45，第一樂章
　
Frédéric Chopin: Nocturne in C-sharp minor, B.49
蕭邦：升C小調夜曲
　
Henryk Wieniawski: Scherzo Tarantelle Op. 16
維尼亞夫斯基：塔朗泰拉詼諧曲，作品16
　
Dmitri Shostakovich: Five Pieces for Two Violins and Piano
蕭士塔科維契：五首小品，給兩把小提琴與鋼琴
　I. Prelude 前奏曲
　IV. Waltz 華爾滋
　
Moritz Moszkowski: Suite for 2 Violins and Piano, Op. 71
莫茲可夫斯基：給雙小提琴與鋼琴的G小調組曲，作品71
　
(*鋼琴家Connie Shih的兩位姊姊Anne及Patricia也是Gingold大師的高徒)
______________________________________________

▍當晚播放的《回憶Josef Gingold》https://bit.ly/2v1gSzy
　
#回味2019
#祝福朋友們新年快樂
　
(攝影/ 王永年)

週末行程滿檔
早上十點到晚上九點
演出教學一整天…
下班還是要擠出20分鐘
彈彈自己喜歡的曲子
.
🎵蕭邦：升C小調夜曲
.
#佳佳老師彈彈琴
#珍貴的幸福時光

一次奇幻的音樂經歷...
在聖彼得堡Palace Theatre 皇宮劇院 看Swan Lake, 中場休息時發現這台琴... 好多人圍著她照相，這場景真美麗！
於是我坐下彈了兩首蕭邦夜曲，那時，Swan Lake的第三幕開演鈴聲已響起，但我好享受的繼續彈著...

當我手在弱音中緩緩提起，竟然是一股熱烈掌聲與Bravo... 我抬起頭來，看見環繞我的人們，他們竟然沒進劇院看天鵝湖，而繼續聽我的蕭邦... 他們一直謝謝我的音樂...
而我也是，滿心感謝...
音樂真是無國界！這一刻，是聖彼得堡最美的記憶... (連音箱蓋都沒開，我一坐下來就彈。因為鈴聲一直響所以彈得比平常速度快。感謝友人幫我紀錄下這一刻...)

During the interval of Swan Lake Ballet at Palace Theatre, St. Petersburg, I found this piano at one of the room... many people were taking photos with the piano... and I just sat down and played Chopin Nocturne.
While I was playing, bell was ringing to remind us all to go back to the Act 3 of the Swan Lake. But I determined to finish the piece, (and in order to finish it, I somehow played faster than I usually did...) after the last note... I heard a big applause and I realised that many people surrounded me! They didn't go back for the swan lake but stayed for my Chopin...
It was a very beautiful and special memory, from my Baltic Cruise 2012!