【🇫🇷與巴黎第一區居民的邂逅🇨🇭】​
​
想出國玩的朋友請舉手🙋‍♂️​
​
​
許多人受到疫情的影響，而取消國外旅遊的計劃，甚至身邊的朋友一看到我，總忍不住崩潰說：「我原本今年想去歐洲旅遊的！」為了一解朋友們想出國的「癮」，因此從今天起，特別請我的巴黎朋友擔任導遊，帶大家虛擬走訪巴黎一趟 — 《 杰宇在巴黎 》第一集正式上線😂​
​
​
提到巴黎的不同區域，巴黎人心目中總是會有些刻板印象。今天我們來深入了解巴黎各個區域以及介紹居住在那邊的族群的特色😊​
​
​
「為什麼巴黎的區域看起來就像一隻蝸牛呢？！​」

​
🇨🇭 Tristan，為什麽你會說：「巴黎其實是一隻蝸牛呢？」​
​
​
🇫🇷 我沒有在開玩笑！而且這件事跟巴黎人有奇怪的嗜好 —「喜歡吃腹足動物」一點關係都沒有。其實，你只要看一下巴黎的分區圖，你就可以理解我的意思。有去過巴黎的人應該都知道，巴黎總共被分成20個區域，而第1個區域就是座落在市中心，而接下來的區域，原則上就是跟著蝸牛殼的形狀成型，一路直到在東邊的第20區。這些區，基本上就是巴黎整個城市的行政劃分，每一個區都有他們自己的區長跟行政中心，不僅如此，他們也代表了巴黎的不同樣貌，每區都有自己獨特的氛圍。​
​
​
🇨🇭 原來如此！那麼越靠近中心的區域和外圍的地區，有什麼差別呢？​
​
​
🇫🇷 越靠近中間的地區，也就是整個巴黎最原始的部分，而當你越往外走，你會越看到越現代的巴黎。身為一個巴黎人，如果你喜歡探索城市的多元性，我相信每一個區都有自己獨特的特色！我們就從第一區開始吧！​
​
​
🇨🇭 原來如此！好！我想第一區應該就是羅浮宮的所在地，對吧？​
​
​
🇫🇷 沒錯！第一區其實就是將「西岱島 」« L'île de la Cité » 分成兩半，它就是在比較靠近「賽納河右岸 」« La rive droite » 的位置，而且包含了大部分的「羅浮宮」« Le Palais du Louvre »。羅浮宮相當的大，事實上，它是世界上第三大的建築物。羅浮宮曾經是歷代法國國王的居住之處，不過，現在這些國王都走了，而現在最有名的「房客」就是蒙娜麗莎。而在豪華的「里沃利路」« La Rue de Rivoli » 正對面，是另外一個相當知名的宮殿，很多觀光客喜歡在「皇家宮殿」 « le Palais Royal » 的花園散步，每一個來到這裡的遊客，都對這裡的景色贊歎不已！​
​
​
🇨🇭 好像最近很有名的影集《艾蜜莉在巴黎》是不是有在這邊取景？​
​
​
🇫🇷 對！這就是知名影集艾蜜莉在巴黎，吃午餐的地方（順便在這抱怨她的老闆）。如果還不夠美，你也可以拜訪壯觀的「凡登廣場」 « la Place Vendôme »，在凡登廣場有各種的珠寶店和神秘的「利茲酒店」 ​ « le Ritze »，可以說是全巴黎最奢豪的地方，即便是身為巴黎人，當我經過那個地方，我還是常常對它的美感到驚嘆！​
​
​
🇨🇭 那我好奇，住在第一區的人，都是什麼樣的人物呢？是不是相當於瑞士住在蘇黎世湖旁邊一樣的概念呢？​
​
​
🇫🇷 如果你住在第一區，你一定是超級有錢，而且享有絕對的特權。在我的人生中，我目前只認識一個人住在那邊，他是在法國中央銀行的高官，而當我有機會拜訪他的公寓時，我真的彷彿置身凡爾賽宮，他的住處就剛好在皇家宮殿花園的上方！​
​
​
🇨🇭 那「巴黎的第一區」過去是什麼樣的地方呢？​
​
​
🇫🇷 其實，從11世紀開始直到1970年初期，巴黎的中央生鮮市場 — 「巴黎大堂 」« les Halles » 也是座落在這個區域。同時，這個區域也是巴黎食物的集散地，這也是為什麼名作家 « Émile Zola » 稱呼他為「巴黎的肚子」« le Ventre de Paris »。​
​
​
🇨🇭 好有趣！可以想像那個時候活躍的樣子！​
​
​
🇫🇷 對啊！不過，現在這個地方已經轉變為大公園和大型的購物中心。在這個地方下面，正是知名的 « Châtelet-Les Halles » 火車站，而這個火車站是所有火車從郊區而來的車站。這就是為什麼你在火車站會看到很多「八加九」，因為這個是很多郊區到市中心的第一站！​​

​
🤓今日法文小教室：​
​
​
1⃣️ La joaillerie ​ : 珠寶​
​
« Il faut absolument visiter les boutiques de joaillerie de la Place Vendôme. »​
​
「你絕對需要去逛那些在凡登廣場的珠寶店。」​
​
​
2⃣️ Les privilégiés : 有權勢的人​
​
« Il n’y a que les riches et les privilégiés qui peuvent se permettre de vivre dans le 1er arrondissement de Paris. »​
​
「只有那些有錢有勢的人才有辦法居住在巴黎第一區。」​
​
​
3⃣️ Les Halles : 批發市場​
​
« Emile Zola appelait les Halles « le Ventre de Paris », car toute la nourriture destinée aux Parisiens transitait par cet immense marché. »​
​
「Emile Zola 把巴黎的批發市場稱呼成巴黎的肚子，因為所有到巴黎人餐桌上的食物會經過這個批發市場」​
​
​
4⃣️ Les racailles : 8+9​
​
« Il y a souvent des racailles qui traînent autour des Halles. »​
​
「那裡總是有很多8+9在 les Halles 附近遊蕩。」​
​
​
朋友們！喜歡今天「首播」的《杰宇在巴黎》嗎？想繼續看第二季的朋友，歡迎留言跟我分享你最喜歡巴黎的哪一區！​🙋‍♂️ 最近我也邀請了Tristan一起舉辦一些講座，有興趣更深入了解法文和文化的朋友們，都很歡迎你們一起來玩😊​
​
#杰宇的法文邂逅​
#杰宇在巴黎​
#第一集
#帥氣導遊Tristan

近年來，萬聖節已經從打扮成可怕的妖怪向鄰居討糖吃， 到裝扮成可愛的卡通人物或超級英雄，大家同樂 。這個傳統上來趨吉避凶的節日也漸漸成為發揮個人特色與創意的日子。慶祝台灣社會的多元化與包容性似乎也是這個節日在台灣也越來越受歡迎的原因之一。

與大家分享的是成為蒙娜麗莎的我，而這到底是趨吉避凶 還是個人創意，則留給大家想像。

#真的有長髮木生
#happyhalloween
#歡樂也請注意安全
==============================================

In recent years, the Halloween has become more of a festival that celebrate individuality and creativity than its traditional purpose of fending off the bad spirits. Celebrating the diversity and inclusiveness of the our society may be one of the reason this festival is becoming more popular here in Taiwan.

In this picture where I pose as Mona Lisa, it is up to you to decide whether the intended purpose was to fend off the bad spirits or to celebrate creativity.

【用Kawaii克服暗黑】
目前定居米蘭生活與創作的日本藝術家長尾智子，超扁平畫風為其創作特色，擅長以諷刺揶揄、嬉戲以及有趣滑稽的方式，將歷史作品的神聖性予以淡化與俗世化。

《蒙娜麗莎》、《戴珍珠耳環的少女》，或者著名的聖經故事-莎樂美與施洗約翰的頭，長尾智子轉以頭戴大蝴蝶結的娃娃頭女孩Kawaii風格呈現，有了不同原畫的觀賞角度。另外也像策展人Giuditta Elettra Lavinia Nidiac評述，「...像是Hello Kitty表徵的可愛美學，並非膚淺的，女人的形象是繽紛而非破壞性的，長尾智子畫中的女性是伸出手的摯友。」

長尾智子名為《潮流女性》（Women In Pop）的個展於2020年10月8日至11月15日期間於「米蘭維克藝廊酒店」展出。

相關文章>>https://bit.ly/2FYcHdI

◭追蹤IG>>https://bit.ly/2WZT3DL
◭加入Telegram>> https://bit.ly/306IRv3

#BeautiMode #長尾智子 #Kawaii美學

#香港好去處 #貓美術館 #北角匯 #2020好去處 #週末好去處 #Cat #貓 #香港 #HongKong

? 貓．美術館 ?
地點：北角匯商場1期及2期內、3期外牆
日期：2020年11月6日至2021年1月10日
時間：10:00-22:00
門票：免費參觀
-----------------------------------------------------
精選旅行影片

??【意大利Vlog】
?里米尼 Rimini
https://youtu.be/fT-UYER6804
? 羅馬 Rome
https://youtu.be/sqqSR5i2rbs
?西西里島 Sicilia
https://youtu.be/xivqLqlbemA
?西西里島 Sicilia ｜火山島Vulcano
https://youtu.be/xmK23LoiJTQ
? 比薩 Pisa
https://youtu.be/7jPR_8Kv8DA
?維羅納 Verona
https://youtu.be/uHzDM9V_G6M
?威尼斯 Venice｜彩色島 Burano
https://youtu.be/MpjOgO1aw_c
?多洛米蒂山脈 Dolomiti 1
https://youtu.be/qZUizppH9cg
?多洛米蒂山脈 Dolomiti 2
https://youtu.be/ExDbTtaaEEM
?托斯卡尼 Toscana｜Tuscany
https://youtu.be/ihXDMEPjtvM
?佛羅倫斯 Florence｜紫藤花隧道
https://youtu.be/xyrClUjfvwU
?加爾達湖 Garda Lake ｜散步之旅
https://youtu.be/8gi-XBLfyfY
?加爾達湖 Garda Lake ｜Sirmione
https://youtu.be/Cs_SCiB323U
?波西塔諾 Positano
https://youtu.be/PtXAJpXT3J0
?米蘭 Milano｜星巴克 Starbucks Reserve Roastery
https://youtu.be/Yw81EA2n-0g
?波隆那 Bologna 1
https://youtu.be/f73WakkPVdw
?波隆那 Bologna 2
https://youtu.be/kRzKsgmbYd8
?波隆那 Bologna 3
https://youtu.be/wJ1-PXsyPBg
? 斯佩洛花節 ｜Infiorate di Spello
https://youtu.be/oTANgPiZK5I
?馬泰拉 Matera 1
https://youtu.be/Nb_k83fnses
?馬泰拉 Matera 2
https://youtu.be/QH-mGCq-3w8
?馬泰拉 Matera 3
https://youtu.be/Y9IncmFlUZI
?奧斯圖尼 Ostuni
https://youtu.be/ijFzbSqcFN4
?布雷西亞 Brescia｜Mille Miglia
https://youtu.be/UwilmHufNZY
?在意國渡過的聖誕節 Christmas in Italy
https://youtu.be/zqbFvSobK3o

??【德國Vlog】
?羅滕堡 Rothenburg ob der Tauber｜哈爾堡Harburg
https://youtu.be/IMfIBmLuUh0
?樂高樂園 Legoland
https://youtu.be/U6MIgWbaVAg

??【香港Vlog】

行山路線～
? 香港 Hong Kong｜行山路線｜馬鞍山至西貢
https://youtu.be/Ds_LLSbtfUY

超市/特色商店 有咩睇/有咩買 ～
? 香港 Hong Kong｜沙田帝逸酒店｜ 一田便利店
https://youtu.be/QQM84VoFbl4
? 香港 Hong Kong｜銅鑼灣 驚安之殿堂DONKI
https://youtu.be/Fif3lWTcW1I
? 香港 Hong Kong｜中環 驚安之殿堂DONKI
https://youtu.be/0DEfDFtyx5w
? 香港 Hong Kong｜Donki｜吞拿魚解體
https://youtu.be/iSHgXjXqu3Q
? 香港 Hong Kong｜MUJI 無印良品｜德福廣場
https://youtu.be/DBvuRmMzJvY
? 香港 Hong Kong｜Snoopy 7-11
https://youtu.be/1WWX0Y09Uco


期間限定～
? 香港 Hong Kong｜貓．美術館
https://youtu.be/IL2bawt1q4E
? 香港 Hong Kong｜Lego 展覽
https://youtu.be/-aaV46NB-24
? 香港 Hong Kong｜北角匯｜紫藤隧道
https://youtu.be/mm9D_dhTHQ8
? 香港 Hong Kong｜沙田｜室內向日葵花園
https://youtu.be/lkkQVmJ779M
? 香港 Hong Kong｜可口可樂展覽
https://youtu.be/ZSyAESNjaYc
? 香港 Hong Kong｜Snoopy X 1011 SIPTEA 台式茶飲店
https://youtu.be/AZTN7XovjNs


香港情懷～
? 香港 Hong Kong｜天星小輪 Star Ferry
https://youtu.be/NUd7Uk3-NdY


開箱試食～
? 開箱試食｜My Melody 紅豆飽
https://youtu.be/5vlSwM_ekuc
? 開箱試食｜Ikea 冰皮月餅
https://youtu.be/M6H8oqY4dcs
? 獎品開箱｜意大利美食
https://youtu.be/qpWuREPD77s

—————————————————————————————————
【超簡單】零失敗料理系列
? 芝士雲朵多士
https://youtu.be/FUnlnCm5cys
—————————————————————————————————

【初學廣東話】超基本粵語教學系列

?單詞 Ep1 節日篇
https://youtu.be/QcdkGJfyh-s
?單詞 Ep2 食物1
https://youtu.be/Z5OCVY_OHqQ
?單詞Ep3交通工具
https://youtu.be/Mzvfnnw_AI8
?單詞Ep4 動物
https://youtu.be/N2V9aNvrkiE

—————————————————————————————————
?【Cat Vlog】

? Cat Vlog 1
https://youtu.be/yYExvtrYPOM
? Cat Vlog 2
https://youtu.be/0r4RQNDmFIE

—————————————————————————————————
?Music for Work, Study and Relaxation

?https://youtu.be/VkRTdOcQ2gw

—————————————————————————————————
歡迎訂閱 我的頻道～～～
?YouTube：Scarlett To 旅遊玩樂誌
http://www.youtube.com/c/ScarlettTo
?Facebook 粉絲頁：Scarlett To 旅遊玩樂誌
https://www.facebook.com/unbelsorriso...
?追蹤 Instagram ： scarlett_to
https://www.instagram.com/scarlett_to/
?Travel Blog 我的遊記
http://unbelsorrisodallitalia.com
?E-mail聯繫：(歡迎任何形式的合作)
unbelsorrisodallitalia@gmail.com


————————————————————————


我的KeyWords～～
意大利 義大利 歐洲 歐洲旅行 歐遊 旅行
風景 名勝 古蹟 秘點 旅居 自遊行 自助旅行
意大利美食 意大利必去 意大利必食 意大利必買
意大利景點 意大利分享 意大利旅行 意大利生活
香港Vlog 香港人 香港日常 香港遊 Hong Kong
Travel Italy Italia Europe Travel Blogger Travel Vlogger
語言學習 廣東話 教學 初學廣東話 粵語教學 貓貓之日常

本集主題：「東京藝大美術館長教你西洋美術鑑賞術：無痛進入名畫世界的美學養成」介紹
　　　　　　　
訪問主編：李志煌
　　　
內容簡介：
　　◎來自東京藝術大學美術館長「感性以外」的美術鑑賞術
　　
　　在美術館或博物館觀賞各類展品時——
　　
　　●除了「一般觀賞印象」與「外界評價」外，你還能提出其他論點嗎？
　　●你能清楚且簡潔地說明，眼前這幅作品為何能成為名畫嗎？
　　●巴洛克、印象派、野獸派、立體派的特色各是什麼，差異何在？
　　●宗教畫、風景畫、人物畫、抽象畫……創作訴求大不同，怎麼解讀？
　　
　　「顏色很漂亮」、「構圖很有張力」、「真不愧是名畫」……，
　　這種訴諸「感性」的鑑賞方式十分重要；但，光有感性還不夠。
　　一般人缺少的，是「感性以外」的鑑賞能力，而這樣的能力是可以訓練的。
　　日本最紅火的藝術專案負責人秋元雄史，帶你這樣鑑賞西洋美術：
　　
　　步驟一／從作品表現鑑賞：看懂繪圖技巧、色彩與主題等。
　　步驟二／從歷史背景鑑賞：理解創作當時的社會與思想背景等。
　　
　　藝術名作中的確存在著「留芳百世，聞名全球」的理由。
　　如果沒能仔細地解讀暗藏其中的各種主題與寓意，
　　就只能淪為膚淺的走馬看花、拍照打卡。
　　相較於此，習得「感性以外」的鑑賞能力，就能更接近西洋美術本質，
　　日後不論碰上何種藝術作品，都能觸類旁通地舉一反三。
　　
　　本書共收錄23件（共22幅名畫與1件工業製品）西洋美術史上，
　　曾引發各類革命性演進的關鍵作品，
　　透過這些曠世巨作的剖析與解讀，無痛習得「感性以外」的美術鑑賞術。
　　
　　而在掌握了這套「作品表現、歷史背景」的美術鑑賞術之後，
　　觀看其他作品時，你的觀點與視角也會跟著改變。
　　面對藝術創作，你會有更深層的體悟、發表評論時更言之有物；
　　告別過去「真好看」、「好漂亮」、「很特別」等空洞感想，
　　成為談吐更有涵養、品味更上層樓的成熟大人。
　　　　
　　◎館長帶逛！秋元雄史教你這樣參觀美術館，保證值回票價
　　　　
　　‧常設展通常票價便宜，可用來練功；若是特別企畫展，先上網做功課。
　　‧就算一頭霧水也沒關係，觀展當下就是「張大眼睛用力看」。
　　‧把眼前所見全數「語言化」，看見什麼就說什麼，有助理解與體悟。
　　・其實沒人看得懂「抽象藝術」，這時把「體驗」設為首要目標即可。
　　・太多作品逛不完？那就以「五件集中」的方式加速參觀，怎麼做？
　　　　
　　美術鑑賞已是現代成熟大人必備的全新知識，
　　無痛進入名畫世界的美學養成，就讀秋元雄史的西洋美術鑑賞術。
　　　　
　　【全書收錄作品一覽】
　　●《雅典學院》拉斐爾．聖齊奧
　　●《蒙娜麗莎》李奧納多．達文西
　　●《最後的審判》米開朗基羅
　　●《倒牛奶的女僕》約翰尼斯．維梅爾
　　●《世界的起源》古斯塔夫．庫爾貝
　　●《奧林匹亞》愛德華．馬內
　　●《印象．日出》克洛德．莫內
　　●《向日葵》文生．梵谷
　　●《我們從何處來？我們是誰？我們向何處去？》保羅．高更
　　●《聖維克多山》保羅．塞尚
　　●《綠色條紋的馬諦斯夫人》亨利．馬諦斯
　　●《亞維農的少女》畢卡索
　　●《吶喊》愛德華．蒙克
　　●《紅、黃、藍、黑的構成》皮特．蒙德里安
　　●《白色上的白色》卡濟米爾．馬列維奇
　　●《橫躺的裸婦和貓》藤田嗣治（Léonard Foujita）
　　●《扎辮子的少女》亞美迪歐．莫迪里安尼
　　●《噴泉》馬歇爾．杜象
　　●《記憶的堅持》薩爾瓦多．達利
　　●《都市全景》馬克斯．恩斯特
　　●《One Number 31,1950》傑克遜．波洛克
　　●《空間概念：期待》盧齊歐．封塔納
　　●《瑪麗蓮．夢露》安迪．沃荷
　　　　　　　
作者簡介：秋元雄史（Yuji Akimoto）
東京藝術大學美術館長、教授、知名藝術專案負責人
　　
　　1955年出生於東京。現任東京藝術大學美術館長、教授，以及練馬區立美術館長。
　　
　　1991年進入福武書店（現已改制為Benesse Corporation，倍樂生集團），兼任國吉康雄美術館主任研究員；之後因策畫「直島倍樂生藝術之地」（Benesse Art Site直島）聲名大噪，成為知名藝術專案負責人（Art Projector）。
　　
　　2001年，秋元雄史除了孕生出直島的象徵作品：草間彌生《南瓜》「Out of Bounds」展外，更居中斡旋、企畫了舊民宅作品化的「家 Proiect」。2002年，他開始構思「地中美術館」（Chichu Art Museum）並參予指導，其靈感來源為莫內的名作《睡蓮》。自2004年開館起，他出任地中美術館長兼公益財團法人「直島福武美術館」財團常務理事，同時擔任直島倍樂生藝術之地的藝術總監。過去，直島倍樂生一年內的遊客不到三萬名，卻在2005年突破了12萬人次，達到首次的單年度盈餘。
　　
　　2007年，秋元雄史就任金澤21世紀美術館館長，創下年間最多達255萬名參觀民眾的冠軍紀錄。任職10年後退休，並出任東京藝術大學美術館長及教授。