《#真愛鄰距離》土地是不會背叛我們的 (7.2/10)
⠀
#主頁部落格有圖文好讀版 @looryfilmnotes
⠀
《真愛鄰距離》是一部愛情喜劇電影,由約翰派屈克尚利執導,演員艾蜜莉布朗、傑米道南、克里斯多夫華肯、喬漢姆主演,劇情講述居住在愛爾蘭的蘿絲瑪麗從小就決定要擄獲鄰居安東尼的芳心,但安...
《#真愛鄰距離》土地是不會背叛我們的 (7.2/10)
⠀
#主頁部落格有圖文好讀版 @looryfilmnotes
⠀
《真愛鄰距離》是一部愛情喜劇電影,由約翰派屈克尚利執導,演員艾蜜莉布朗、傑米道南、克里斯多夫華肯、喬漢姆主演,劇情講述居住在愛爾蘭的蘿絲瑪麗從小就決定要擄獲鄰居安東尼的芳心,但安東尼卻從未注意到這位美麗的仰慕者,同時安東尼的父親東尼計畫將農場賣給住在紐約的富商外甥亞當,也讓原本純樸的愛爾蘭農村出現新的氣息。
⠀
我們對於愛情電影都有著既定的印象,不是一對男女的甜蜜愛情,就是雙方都對彼此有好感,卻因為某些因素而無法如願以償的虐心之戀,但這次《真愛鄰距離》卻不是如此。以女主角蘿絲瑪麗追求鄰居作為主要題材,這種女生從小就不斷釋出善意、積極表白暗示,對方還是一本正經地聊天氣的憑實力單身行為,也讓《真愛鄰距離》這段關係背後的代表意義,對愛情電影做出另一種不同的新詮釋。
⠀
打著母胎單身男對上渴愛田僑女的招牌,《真愛鄰距離》把故事聚焦在從小就對鄰居安東尼一見鍾情的女主角蘿絲瑪麗身上,從她兒時就遠遠望著他、會為了他跟其他女生打架開始,到長大後兩人依然像朋友般的互動,兩個家庭分別展開土地買賣繼承之爭,最終喬漢姆所飾演的多金美國外甥登場,陷入三角戀情的麻煩,也讓蘿絲瑪麗和安東尼這段原本就十分不如意的感情增添更多的變數。
⠀
根據曾以《#月滿抱佳人》獲得奧斯卡最佳原創劇本的導演約翰派屈克尚利所創作的百老匯舞台劇改編,雖然國外影評網站爛番茄對《真愛鄰距離》開出的評價是一片負面的「腐爛番茄」,紛紛表示:「在不精準口音和引人懷疑故事的缺陷下,《真愛鄰距離》對於一位才華洋溢的電影創作者和讓人印象深刻的演員來說是個莫名其妙的失敗。」但整部電影荒謬的劇情走向和男主角安東尼這棵世界大神木的設計,這背後其實都是有原因的。
⠀
《真愛鄰距離》的故事舞台愛爾蘭一直以來都以這裡的「一日四季」聞名,雖然受到北大西洋暖流的影響,比起許多同緯度國家要溫暖得多,但不僅天氣變化迅速、讓人捉摸不定,作為溫帶海洋性氣候的國家,全年降雨機率也都很高,人們到這裡時常可以獲得上午還大太陽,下午就馬上下大雨,甚至在還會下雪下冰雹的奇妙體驗,但即便如此,許多美麗的自然風景也讓愛爾蘭這座有著遺世獨立之感的島嶼成為熱門的觀光勝地。
⠀
《真愛鄰距離》以愛爾蘭最著名的觀光景點「莫赫懸崖」(Cliffs of Moher)作為電影開場,片中也不乏許多大自然鬼斧神工的景色和悠閒的田園風光,因此就如同比起《真愛鄰距離》這個充滿愛情喜劇感的中文翻譯片名,導演約翰派屈克尚利以愛爾蘭傳統民謠〈山野麝香〉(Wild Mountain Thyme)作為英文片名,到頭來《真愛鄰距離》整部電影的重點並不在男女愛情,而是透過男女主角兩人的情感變化,講述愛爾蘭人對土地的認同。
⠀
男主角安東尼是個新世代的愛爾蘭人,女主角蘿絲瑪麗則代表著愛爾蘭這片土地,因此《真愛鄰距離》片中那些角色的尷尬互動、安東尼和蘿絲瑪麗的關係,還有安東尼說自己是蜜蜂等讓人摸不著頭緒的情節,其實都在現在這個時代背景下,反映了許多年輕愛爾蘭人的內心迷惘與矛盾。就如我們能在《真愛鄰距離》片中看到許多暴雨場景,他們總埋怨著愛爾蘭永遠都在下雨的壞天氣,但到頭來,是否也像安東尼從小到大都沒發覺蘿絲瑪麗對自己的好感一樣,長年來都忽略了愛爾蘭這片土地的美?
⠀
就像蘿絲瑪麗那塊父親送給她的那塊土地正好位於安東尼家農場的中間,每天都以柵欄阻擋著他們的通行,《真愛鄰距離》讓我們看見許多愛爾蘭的風景,也傳達出這片土地雖然偶爾會遭受到外來者的侵踏,但她也依然用盡全力展示出她的美,來試著留住想要離開的人民。我們總是像蜜蜂尋找花朵那樣想著哪裡適合居住?哪裡有更多發展的機會?沈醉在美國多金的美好幻想。然而這真的是人生的唯一解法嗎?
⠀
《真愛鄰距離》也藉由這段愛情故事告訴了我們答案,如同安東尼每天拿著金屬探測器到處掃描,但卻都沒有發現他要找的那枚戒指早已到了那位女孩手裡,或許我們費盡心思要尋找追求的東西,其實自始至終都在我們生活周遭也說不定。《真愛鄰距離》片尾讓眾人在酒吧合唱了那首代表愛爾蘭人的民謠〈山野麝香〉,並以:「如果愛爾蘭人在說故事的時候死去,就代表他還會回來。」的頭尾呼應作結,就是希望喚醒人們對於自身成長土地的重視,試著尋找讓她變得更好的方式,不要這麼輕易就選擇放棄。
⠀
整體而言,我完全能夠理解《真愛鄰距離》評價炸裂且被許多人討厭的原因,確實從愛情故事的角度來看,裡頭除了故事後段男女主角兩人被大雨困在房裡的橋段之外,整部電影都極為尷尬且毫無火花的角色互動,無疑讓《真愛鄰距離》成為一部失敗的作品,但若我們能從故事背後了解導演創作這段故事所想傳達的意涵,搭配片中鄉村風格的配樂,卻也能像看見土地的美那樣發覺這部電影的耐人尋味之處。只要我們能夠去發現去深入了解,土地是永遠不會背叛我們的,《真愛鄰距離》能從愛情故事裡發展出這樣的結論,在某種程度上也是滿有趣的吧。
⠀
#約翰派屈克尚利 #JohnPatrickShanley #愛蜜莉布朗 #EmilyBlunt #傑米道南 #JamieDornan #克里斯多夫華肯 #ChristopherWalken #喬漢姆 #JonHamm #JonTenney #電影 #影評 #如履影評 @arhfilm
落冰雹英文 在 李怡 Facebook 的精選貼文
世道人生:半世紀前後的520 - 李怡
5月20日,是一個有多重意義的歷史轉折點。
這一天,美國發表《對中國戰略方針》,明示美國與中國的接觸政策到此為止,從「接觸」轉為戰略「競爭」。這一天,又是蔡英文第二任期總統就職禮,國際輿論評她的就職演說是「歷任總統談話中對中國態度最強硬的一次」,明顯展示「聯美抗中」立場;美國的5月20日,是中國的21日,這一天,北京召開兩會,把港版國安法提上議程;這一天下午3時,北京天降異象,從驚雷到大雨傾盆,再到突然天色全黑、白晝如夜,更落冰雹,按古代的天人感應說,「日正晝而復晦者」,是「臣將侵君之象也」。
但520還有一段少人提及的歷史,是50年前,即1970年5月20日,中國文革期間,毛澤東發表聲明,題為〈全世界人民團結起來,打敗美國侵略者及其一切走狗!〉,號召越南等各國人民「敢於鬥爭、拿起武器,打敗美國侵略者及其一切走狗」。儘管內容空洞,當時卻掀起全國學習「520聲明」這個「最高指示」的熱潮。
誰料就在這一年的12月,毛澤東會見美國作家斯諾,進行了五個小時的談話。毛在談話中肯定美國的高工業產值、科技水準和教育普及,並提到歡迎美國總統尼克遜來訪;談話中毛也重複講到日本侵華,有助中共奪取政權。
四個月後,在1971年4月30日,美國Life雜誌刊出斯諾的〈與毛澤東的一次談話〉。當時一些左派甚至否定斯諾文章的真實性,但中共內部的《參考消息》轉載了。這一年7月,基辛格秘密訪問中國,由此為美中關係開始了解凍過程。接下來文革結束,鄧小平主政,中美建交,鄧小平1979年1月訪美,他在飛機上回答社科院副院長李慎之問「為甚麼要這麼重視同美國的關係」時說:「回頭看看這幾十年來,凡是和美國搞好關係的國家,都富起來了。」
從50年前毛澤東的520聲明,到美國現在的520聲明,經歷了半個世紀。當年毛的聲明都是口號,甚麼「打敗美國」都是無法落實的虛張聲勢;今天美國的520聲明則是政策,有落實步驟而且已在執行。毛的聲明表裏不一,說是要打敗美國,實際上已經開始與美國秘密接觸。從這裏,可以看到共產黨表面說的都不可信,關鍵看它的實行。
半個世紀來,中國真是應了鄧小平所說,走上「和美國搞好關係的國家,都富起來了」的道路。可是,富起來不但沒有帶來社會的進步,反而滋生出暴發戶目空一切的惡劣習性,到習近平,終於回到50年前給中國帶來巨災人禍的專制獨裁和領袖終身制,更因為擺脫毛時代的貧窮,也就拋棄毛的「不稱霸」方針、要在世界稱王稱霸了。
美國520聲明除了終止與中國的接觸政策之外,還特別提到與中國競爭性方針的兩個目標,其中第一個就是「提高我們的機構、聯盟和夥伴關係的適應力來應對來自中國的挑戰」,特別講到加強與歐盟、印太等國家的合作關係。這顯示特朗普政府放棄單邊主義政策,決定與各國結盟,在全世界為疫情追責的時刻,共同遏制中國。
中國在國際政治和經濟上都會陷入困境,內部已經傳達要人民準備過苦日子了。拋棄了「和美國搞好關係」因而「富起來」的政策,政治和經濟都回到50年前。面對這樣的內外形勢,中國乃決定強推港版國安法,在困獸鬥中作一次豪賭。
落冰雹英文 在 a仔.音樂.旅遊 Facebook 的精選貼文
The Days in Europe 第33話 - 那一夜有沒有雪?
.
克萊佩達(Klaipeda)的天空一直都是灰濛濛,下著微雨,彷彿我心內的情感一樣。
.
其實,東北歐的小鎮,去過幾次之後,會開始發現,再已找不到任何新鮮感,哪怕聖誕即將來臨,恐怕也感受不到濃厚的聖誕氣氛──尤其是天這麼灰,心情本已經不太好。
.
雖然各自的考試都經已經完滿結束,但整個學期還未正式完結,有些計分的功課,還是要做,還是要呈交。一直以來,我和她都是「交換功課」來做的,因為她的英文比較好,我的功課全都是用英文做的,所以她便成了我的核對員;同樣地,當她有翻譯的功課,我中文上的優勢便這樣拿出來。
.
因為一早已經逛完整個小鎮,還未到坐車去考那斯(Kaunas)的時間,她便在青年旅舍裡做她的功課(對呀,這次沒有我份),我仍然在街上四處拍照。忽然,微雨變成了一顆顆細小的冰雹,然後愈下愈大,這樣的冰雹,一直下到入黑為止。
.
來到歐洲,冬天下雪是件正常不過的事,只是,當時是歐洲最暖和的一個冬天,踏入12月了,還是未真正看過第一場雪。想也想不到的是,冷雹停了,換來的,是我在歐洲看見的第一場雪,也是和她一起看的第一場雪。積雪很快鋪滿了行人路,那時,我還在浸淫在看雪的欣喜之中。
.
巴士在大雪中緩慢地開動著,平日在高速公路上開100km/h的巴士,現在只有70還不到,我終於意識到,我們是會遲到的,當然,那只是比較遲到達下一個城市的旅舍,實際上並不是什麼嚴重的事,只是,看著大雪不斷落下,心裡面不禁想著:
.
「我們會不會被困?」 「她會不會很害怕?」
.
顯然,真正害怕和想太多的,只有我一個人。
.
「有雪吧 讓記憶景像更深遠
有說吧 為掛牽寫上壯麗完結篇
細說下 未了的心願 埋在那天
心底空缺 被那點雪白蓋掩」
.
.
上集: The Days in Europe 第32話 – 載我走
https://aamusictravel.com/…/01/04/the-days-in-europe-第32話-…/
落冰雹英文 在 Maggie Mags Storyteller 金麥豬樂悠油 Facebook 的精選貼文
上星期先同coco 講過 hail 呢個英文單詞,估唔到今日竟然香港落冰雹!