[爆卦]英文音節字典是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇英文音節字典鄉民發文沒有被收入到精華區:在英文音節字典這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 英文音節字典產品中有39篇Facebook貼文,粉絲數超過0的網紅,也在其Facebook貼文中提到, 什麼樣的學習內容,對你來說是做白工? 先來看看這句例句: The staff couldn’t have been more helpful.​ 理解的過程,是否有小小卡關 今天來談談「有效學習」 你選的內容和方法,真的是適合你的嗎? 一起往下讀 以下原文節自 Min 老師粉專 Yes Min...

 同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過11萬的網紅吉娜英文,也在其Youtube影片中提到,加入吉娜英文FB 粉絲頁 學習更多美式口語英文 https://www.facebook.com/wordsgo/ ********************** 聯絡吉娜: KK音標 基礎英文從頭學起 學好英文諮詢 請寫信到 [email protected] ************...

英文音節字典 在 LeedsMayi Instagram 的最讚貼文

2021-08-18 21:05:56

#我是睿睿 #里茲螞蟻 #查字典六部曲 #微小編 #國際音標 Today’s post is written by my amazing assistant @acupofteaenglish ❤️ 許多人在學英文的過程中,都不知道查字典到底要查什麼,要怎麼查,也沒有被灌輸過查字典的重要性,甚...

英文音節字典 在 小比的讀帳&日常 Instagram 的最佳解答

2021-08-18 20:27:35

《英文怎麼讀?》 會考A++之小比の不專業分享 文:詳細情形 圖:簡述 這次以「單字怎麼背」「文法如何記」 等方向跟大家介紹我的英文讀書方法 🙋🏻‍♀️About 小比國中の英文學習概況: 1.只有背課本的單字 其他沒有再練習 (對的 我連2000單都沒背齊 ʕ•ᴥ•ʔ不是說不背單字也沒關係...

英文音節字典 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Instagram 的最佳貼文

2020-11-02 16:08:08

月考完畢, 好多孩子發現及早準備+唸英文用對方法的重要性, 今天俐媽就送上常見字尾「動詞篇」! ——————————————————— 📈 俐媽英文教室—常見字尾動詞篇: 💯 -ate:動作 🌀 associate (三民B1L4), operate (翰林B1L8), appreciate (龍...

  • 英文音節字典 在 Facebook 的最佳解答

    2021-09-15 22:21:06
    有 233 人按讚

    什麼樣的學習內容,對你來說是做白工?

    先來看看這句例句:
    The staff couldn’t have been more helpful.​
    理解的過程,是否有小小卡關

    今天來談談「有效學習」
    你選的內容和方法,真的是適合你的嗎?
    一起往下讀

    以下原文節自 Min 老師粉專
    Yes Min:當英文家教/書籍譯者是一件很迷人的事

    -

    #學習如何有效的學習:1. 內容​
    #課本沒教的實用事​

    🐨​
    學外語想累積到一定的程度之上​
    不外乎就是一個 #有效學習公式🎯​
    【有效內容+有效方式+持之以恆 = 持續進步​】

    如果學習了一段時間,發現自己停滯不前​
    回過頭去審視這條公式
    找出這三個要素是哪一項出了問題​
    (當然也有可能不只是一項)​
    就可以脫離白工協會​
    重新繼續累積​

    這一篇先聊聊什麼是「有效內容」​
    以英文學習為例​
    我們可以把接觸的內容概分為兩類​:

    第一類是給學習者看的​
    如學校課本、文法書、英語教學雜誌​
    以下稱為 #學習者內容

    第二類是給母語者看的​
    如電影、影集、原文小說、原文新聞、社群媒體發文​
    以下稱為 #母語者內容​

    這邊不妨先暫停一下,想一想,我們從小到大​
    學英文時用的所有教材​
    有多少比例是學習者內容?​
    又有多少是屬於母語者內容?​

    🐨​
    如果一個人接觸到的內容
    都只是來自學習者內容​
    那麼從小到大,他遇到的困難可能會有:​

    1. 覺得英文無趣,「我不喜歡英文」​

    2. 認定英文很難,「我跟英文無緣」​

    3. 學校考試過得去,但參加多益、雅思、托福等檢定考時,想拿到理想的成績會頗為吃力​

    4. 檢定考過關,但一旦脫離考試,在生活、職場、留學時,才發現自己原來無法理解母語者真實在用的英文 ​

    這是因為學習者內容是另外製作的​
    經過了刻意的設計、增刪或改寫​
    最大的問題是會過於簡化,或不夠自然​
    而且經常較為單調
    無法讓學習者體會到
    學一個新語言的樂趣或迷人之處在哪

    🐨​
    很多人習慣只用學習者內容​
    也沒有意識到它會帶來的瓶頸​
    這類內容並非毫無是處​
    但問題是不能長期只依賴它

    把學習者內容,當成學英文的唯一來源​
    會有什麼問題?​

    以 helpful 在 Oxford 字典的例句為例:​
    The staff couldn’t have been more helpful.​
    每個字都音節很短,拼法單純
    沒有什麼難字
    很少接觸母語者內容的人​
    卻通常無法理解它的意思,因為:​

    一、對這句的 #時態 很陌生​
    大家幾乎都知道 could(雖然可能一知半解)​
    不過很多人看到「 could have +過去分詞」就 😵‍💫 了​
    這個用法是指過去的事,表示「之前」​

    二、對這句的 #邏輯 很陌生​
    其實,The staff couldn’t have been more helpful.​
    跟下面大家比較熟悉的句子是同樣的邏輯:​
    I can't agree with you more. ​
    都是用「否定+more」這種「不能再怎樣更多了」的形容​
    來凸顯「非常」、「相當」的程度​

    只接觸學習者內容的人​
    都會覺得這個句子長得好奇怪​
    但在英文裡這是很自然的表達邏輯​
    熟悉母語者內容的人就會看得很習慣​

    🐨​
    如果想真正懂母語者在用的英文​
    勢必要多接觸母語者內容​
    避免只是在學習者內容打轉​
    #挑選有效的內容有多重要?​

    相同的時數學英文​
    一個只靠學習者內容
    一個混搭或專攻母語者內容​
    成效將會大不同​
    選對學習的內容,才是真正所謂的贏在起跑點​

    因此,不論是自學或使用老師挑的教材​
    學習者都應該要留意自己接觸的內容:​
    目前主要落在哪一類?​
    如何增加真正有效的那一類?​

    -

    有效學習=贏在英文起跑點
    你選的「教材」和「方法」是對的嗎?

    同為台灣土生土長的英語學習者
    我對 Min 老師提出的這個討論,也非常有感
    一定要和你分享討論

    歡迎大家留言你的學習歷程
    是否都有「忍痛放棄全英影集」的經驗😢?

    #不管怎樣都要脫離白工協會
    #學習者內容 vs #母語者內容
    #怎麼分配?

  • 英文音節字典 在 Facebook 的最佳解答

    2021-04-14 23:00:54
    有 210 人按讚

    #讓孩子在玩樂中學習 #激發潛能的美感教具
    IQ HOUSE 河馬點讀筆 │ 啟蒙益智教具
    https://gbf.tw/lz2vz

    真正認識IQ House後有點相見恨晚的感覺
    我已經擁有了兩三隻的點讀筆套組
    認知中,點讀筆擁有的功能都是大同小異
    但IQ House的河馬點讀筆,完全驚艷了我的視野
    搭配上他們家的中英字典、繪本、找找書系列
    裡面的畫風與設計都相當相當富有童趣又兼具美感!
    色調也都是令人舒服又繽紛的馬卡龍色系

    教具的部分,當時廠商一直很希望能夠直接教學
    我當時還想說我自己可以看資料研究啊
    但!真正碰面之後,我才明白「這真的要直接教學」
    因為他們每拿出一樣跟我說明玩法與刺激哪方面的潛能後
    都深深地把我給吸引住
    迫不及待趕快帶著全套回家自己玩過一遍
    不騙大家,這真的當大人們的益智桌遊都不為過!

    所以,我也一直想著要如何讓大家能夠更了解
    決定除了臉書圖文之外,也會用文章與直播跟大家分享
    但今天發了限動後,就有很多媽媽已經瘋狂跟我要連結
    因為這真的光看他們日常玩的小影片就非常吸引人

    先簡單介紹每一套教具重點!

    ◤河馬有聲筆Toby◢
    除了有自己專屬搭配的中英字典、繪本、找找書之外
    搭配上強大的錄音貼紙後
    就可以把家中每一本書、每一項物品都變出「有聲音」

    Toby內附了1000張的錄音貼紙
    一張貼紙最長可以錄到將近10分鐘,錄到燒聲都沒問題XD
    讓大家可以隨心所欲在家中創造自己的有聲小天地

    也附有3張功能卡
    🔺辭典卡-內建超過12000個單字,可以讓孩子當字典查找單字
    🔺發音卡-讓孩子可以學習英文單字的讀音、雙連音、三連音
    🔺錄音卡-錄下任何自己想要錄下的東西,可以重複播放

    Toby也有MP3模式,設有耳機接孔
    是一隻可以讓孩子玩很久、學習很久的聰明有聲筆
    內盒也附有專屬的充電線,享有一年保固

    ◤Hello 我的第一本英文字典◢
    一本擁有包羅萬象內容的1000個常用單字中英文對照書
    很適合當作孩子的第一本有聲學習書
    還小的時候就可以當作繪本跟他們做互動認識圖像
    大一點的時候就能夠搭配Toby讓孩子練習主動式玩樂學習

    可以讀取到的範圍很大,除了中文英文
    每個單字旁邊有個小小的ⓢ符號
    點下去之後就會出現外師慢讀音節的教學
    有些圖案還會有聲音,讓孩子們在學習中充滿驚喜感

    厚硬殼設計,防止孩子們翻書時撕破或割傷

    ◤LOOK LOOK 找找書◢
    6本不同主題教材+2本測驗書
    有中/英文的發音教學可以做切換
    這是屬於和孩子互動的教學書

    Cayson目前2歲還是需要我陪伴下來玩
    或者是他可以自己隨意的點讀想要點的地方
    整本書任何一個地方點下去都會有聲音
    背景的地方點下去會是好聽的音樂背景

    Cara的話則是非常喜歡玩找找書
    很訝異的是第一次她玩的時候
    我都還來不及跟她說明如何使用,她就自己上手了
    不只是上手,還可以聽著英文問題就直接回答正確
    第一頁我以為是巧合,但接連著一整本都答對了
    這也是讓我非常驚訝
    因為平時我跟她在書桌上學習時
    她都跟我說「她不會、不知道」,讓我也很挫敗
    但沒想到透過學習,我發現「她好像其實都會」
    所以我也不想要逼迫她
    在小學之前,我希望他們都是在快樂的玩樂中學習
    不要對於學習這件事情有壓力

    找找書的大小非常適合攜帶外出
    我外出都會帶一兩本找找書和教具
    讓他們在餐桌上可以打發時間

    ◤Child's Play 英國得獎套書◢
    歐洲原版製作,英國得獎五本全彩繪本集結成套
    這系列的繪本真的超級無敵美
    每一頁每一頁都是精緻的畫風質感,完全可以培養美感
    而且在故事的編寫上,是大人也會被吸引的內容

    可以切換單詞/句子模式
    除了故事本身的內容之外
    點讀繪本上的每一個圖案都還會有不同的發音

    ◤Free Carry -迷路動物◢
    Free Carry系列都有附一個專屬的收納袋
    輕巧好攜帶又好收納,可以帶著走
    尤其這個迷路動物,是我現在外出必帶的教具
    可愛的圖案和馬卡龍顏色設計,有很多不同的排法
    附有題本,可以和孩子一起破解增加趣味
    尤其是有了題本之後,Cara都會超專注於解謎底
    每次在餐桌上等待時間過長,就會拿出迷路動物讓她玩

    ◤Free Carry -雙胞胎家族◢
    同樣也擁有多種玩法,還可以多人玩耍
    是屬於聚會時大家可以一起玩的教具桌遊系列
    有兩塊磁鐵板,還有多張題卡
    可以玩記憶力的翻翻樂,也可以比賽記憶圖像遊戲
    初階一點就可以讓孩子們看著題卡
    比賽看誰最先找到動物放在正確位置上

    有多種的玩法,就可以延長孩子們的賞味期
    而且和家人朋友們一起玩會更加好玩刺激

    接下來的這系列教具,自帶收納功能(超重要)
    外殼設計精美,可以自己站立,讓媽媽超級喜歡
    盒內都有設計好專屬收納的位置
    可以訓練孩子玩完之後自己收拾玩具
    有時候,孩子不是不收,而是可能不知道該如何收

    ◤噗噗旅行車◢
    讓孩子透過不同形狀與大小的原木印章
    認識基本的幾何圖形與應用
    用蓋印章的方式訓練孩子小肌肉的發展與手眼協調
    印章的印泥是水洗的顏料,所以也不用怕孩子到處亂蓋
    輕輕鬆鬆就可以洗掉!

    裡面附有兩本旅行車造型的圖本
    分為兩個階段,階段一剛好適合Cayson可以學習幾何圖形
    用可愛的繪本圖案,讓孩子把圖形蓋上去完成圖案
    階段二適合Cara可以練習如何去應用圖形
    一樣是有點小小解題的感覺

    這是Cayson目前每天早上起床都一定要玩的「蓋印章」
    雖然還沒有辦法蓋得很準確
    但是一天一天感覺有越來越進步,練習手眼協調
    看他小小肥肥的手掌抓著印章認識圖形蓋印章
    就覺得非常療癒
    偶爾我也會拿白紙給他讓他自己創作,蓋得開心

    ◤幾何魔術師◢
    引導孩子認識幾何形狀、辨識色彩
    把1:1等比例大小的積木排在題本上面
    讓孩子在小腦袋中拆解幾何圖形
    培養孩子的手眼協調能和空間概念

    附有磁版,可以把磁版墊在題卡下
    就可以防止積木滑動或是掉落
    有磁性的魔力,孩子們也覺得很新奇
    玩的時候又多一種吸引力

    雖然Cayson才兩歲,但是看著姊姊玩
    他其實對於顏色、幾何圖形都有基本簡單的認識
    所以也開始練習把積木排在題本上
    我覺得有時候不見得要被「建議年齡」給侷限
    只要不是那種「安全問題」上的侷限
    其實爸媽在旁邊一同陪玩,也能夠玩出不同的火花
    讓玩具或教具能夠更延長使用的時限

    ◤木木歷險記◢
    利用立體積木和平面圖形,讓孩子觀察立體的多面向
    並利用積木加以拼湊,提升孩子邏輯推理與空間概念

    這個真的我自己都必須要跟孩子們多玩多練習
    因為我從小最弱的就是空間概念的部分
    好多題目我自己都必須要思考一下
    但Cara卻能輕鬆的答對,讓媽媽真的超級佩服

    裡頭加了小紅帽和大野狼兩個角色紙板
    增添了整個遊戲的豐富度
    除了玩題卡之外,他們兩個會一起搭建城堡
    玩大野狼抓小紅帽的遊戲,也增添不少想像力

    ◤模擬村莊◢
    裡面附有一張超大磁版、貼紙、紙膠帶、各式造型積木
    房子、車子、柵欄、路燈、樹木
    讓他們可以隨心所欲地去打造屬於自己的村莊
    用貼紙設計大大小小不同的房子、農田、鐵軌、馬路

    設計好村莊之後,偶爾我們會加入他們原本自己的玩偶
    有時候是公主,有時候是恐龍,有時候是消防車大軍
    在這個模擬村莊裡面,每天都有不同的冒險劇場上演著

    ◤ 數字探險◢
    培養孩子對數學的興趣
    啟發孩子的邏輯思維、逆向思維、抽象思維
    讓孩子們在未來有更為廣闊的選擇空間

    這個目前我還沒有出題給他們玩
    倒是我自己常常都玩得很開心,還會約威廉一起比賽
    現在我都是讓Cayson透過磁鐵來認識數字
    然後玩玩小磁鐵積木,增加他對數字的興趣
    之後就會慢慢跟Cara開始一起來玩數字解題

    有時候會有人問我「到底都要跟孩子玩什麼?」
    或者是說他不知道該如何講故事給孩子聽會比較有趣
    我都會建議可以透過這些有趣的有聲書和教具
    找出一些道具,讓我們也可以學習如何去和孩子一起玩

    讓孩子感受到更多的陪伴
    在陪伴中既能夠玩樂又能夠達到學習、激發潛能的效果
    這就是我想要認真分享IQ HOUSE系列給大家的原因

    除了團購優惠外,也爭取了很棒的滿額禮
    單筆滿 $2000 ,贈送彩色英漢圖典3000字 一本,不累贈!
    單筆滿 NT$5000元 ,累積贈送大塊積木一組~不累贈!

    團購連結:https://gbf.tw/lz2vz
    團購時間:即日起~4/19 23:59止
    本團滿千免運!

  • 英文音節字典 在 瑜錄 The O Dora Facebook 的最佳解答

    2020-11-02 22:14:36
    有 45 人按讚

    有讀寫障礙傾向的Jon Jon 學英文 (三之二)

    上回說到爸爸以自身經驗,讓有讀寫障礙傾向的Jon Jon知道爸爸明白其學英文之苦,並可以跟他同行,讓他看到希望。

    要重建Jon Jon對英文的興趣、學習動機和信心,要有一個切合其性格及強項的學習計劃。我設定了幾個階段。

    第一階段,就由最基本、最簡單的英文詞、詞性及句子結構開始。直覺型(Intuiation)的Jon Jon喜歡畫畫,也精於畫畫。他同時也喜歡概念、patterns和想像。 Perceiving的他愛即興及變化。於是,我設計的第一單元讓他由最簡單的Pronoun+Verb+Noun學起,每天需用memo紙寫Pronouns, Verbs及Nouns各五個,每寫一個英文字,旁邊就用圖畫來表達該字。遇上想寫而不懂得,他可以查字典。一開始,他覺得很簡單,因為他懂得He, She, It, They, I之類,也會寫eat, sit, get, wave等等,當然也少不了他最愛的動森及其他Switch遊戲內的事物。他從沒想過,可以透過他最愛的畫畫來學英文,所以他對這個「遊戲」十分感興致,樂在其中。然後,他需要用他寫的三組詞來作句子,甚麼句子都行。這樣,就出現了I eat Switch. He wave spider bee. 之類的句子。然後大家一起大笑。我會按情況更正他的Grammar,但大部份時間我都沒有更正。因為我在找他的對,讚許他的創意及圖畫,而不是挑他的錯。Grammar不是這一階段的關注。經過每天寫及畫五個單詞的遊戲,他慢慢提升了對英文的興趣。

    下一階段,是與他一起尋找pronunciation的patterns。我用了好幾個遊戲的方法,包括玩他最愛的hangman。Intuition的我當年是看字典自學IPA的,對英文字讀音的patterns很熟悉。我們玩的hangman是輪流考對方,我每局都很快猜到,他感到十分驚訝,很想學習背後的方法。例如我說我首先會看共有幾個字母,然後心中有數大約有多少個音節。接著就按最常見的vowels逐個試,先試e、再試i或a、然後才試o或u,最後按需要試y。就這樣,每有一個音節的組合,我再列出同樣的,作為例子教他,他感到十分神奇,慢慢從遊戲中掌握英文單字的結構及patterns,後來也經常勝出。我也設計了好幾個其他遊戲來配合,讓他從不同遊戲中可融會貫通拼音的方法。讀寫障礙小朋友常常看著他們其實已經懂的英文字,卻不明白,然而只要一讀出來,他們就能聯繫到腦中的那個字。例如Jon Jon會聽會說family這個字,也知道是甚麼意思,但看到這個字,他聯想不到這個字就是他常說的family那個音。懂得pronunciation的方法,他就會嘗試將音讀出,只要一讀,他就聽得懂,就明白這是他常用的family。用這些方法,Jon Jon由一開始連最基本的family, friend, school之類都看不懂,一個多月後能讀老師派發的英文讀本了,面對不懂的生詞,他也會嘗試讀那個音了。他的進步可謂驚人!

    #波叔叔
    #MMTIC
    #Coaching
    #Education
    #BestFit
    #讀寫障礙

    (待續)

    有讀寫障礙傾向的 Jon Jon 學英文 (三之一)
    https://www.facebook.com/TheodoraCTY/posts/3749450971740257

    從懷疑讀寫障礙到愛上文字
    https://www.facebook.com/500762883275765/posts/3724171457601542/

  • 英文音節字典 在 吉娜英文 Youtube 的最佳貼文

    2017-11-14 18:05:56

    加入吉娜英文FB 粉絲頁
    學習更多美式口語英文
    https://www.facebook.com/wordsgo/

    **********************
    聯絡吉娜:
    KK音標
    基礎英文從頭學起
    學好英文諮詢
    請寫信到
    webmaster@wordsgo.com

    **********************
    文音節的劃分:
    學習KK音標最大的好處之一是幫助我們發長字的音,但長字的拼音一定要劃音節。音節是聲音的一個段落,一個比較長的英文單字,可能就有兩個,三個,四個或是以上的段落,就是所謂的音節,組成這個完整的英文單字。

    劃分音節有三個重要的觀念要先建立:
    第一個觀念:你要先會拼音
    第二個觀念:音節是以母音做為計算
    第三個觀念:知道英文音與形的關係

    劃分音節三個步驟:
    (1) 找出單字裡所有的母音
    (2) 母音往前抱第一個子音
    (3) 分配母音前後的子音

    只要掌握這三個步驟,大部分英文單字的音節都可以劃分出來,比較難一點的地方是剩餘子音的分配。劃分音節時如果有卡住,找有聲字典來聽發音,只要有聲音,音節很快就能劃分出來。在分配剩餘子音時,如果子音沒有影響前後音節的發音,可以憑自己的感覺,分配給前一個音節或是後一個音節。

    ------------------------------
    我是Gina,我來自台灣,我是一位英文老師,我喜歡學習英文和教英文。我的職業生涯大部分都在教授文法,但是當我真正想要說英文時,問題來了,我不太能自然表達自己。我開始改變自己的教學和學習目標,我想說英文,這時我才知道文法閱讀與聽說可是很大的不同。我發現口說卡住的是自然造句的能力以及口語發音。我慢慢研究口說語音的變化,透過外師的幫助,我的口說和聽力都變好了!:)

    我的影片課程,是我對於英文教學的熱情與成果,我的目標並不是幫助你發音跟美國人一樣,我自己也做不到,因為區域性的口音就不同,每個人都帶著自己母語的影響在說英文,這很棒,這是我們的identity(身分認同),不要不敢開口。我的課程目標是幫助我自己以及大家,可以輕鬆的發音。了解口語的語音變化,學習時會踏實有力量,開口說英文就會有信心!

    Icons made by Freepik from www.flaticon.com

  • 英文音節字典 在 吉娜英文 Youtube 的最讚貼文

    2017-11-05 13:57:16

    加入吉娜英文FB 粉絲頁
    學習更多美式口語英文
    https://www.facebook.com/wordsgo/

    **********************
    聯絡吉娜:
    KK音標
    基礎英文從頭學起
    學好英文諮詢
    請寫信到
    webmaster@wordsgo.com

    **********************
    英文拼音的學習:
    你學習了KK音標的母音與子音之後,要如何把單字發音拼讀出來呢?這支影片,我把拼音變得很簡單,只需要三個步驟,就能輕鬆不費力拼音:
    1. 找母音 (媽媽音)
    2. 母音往前抱子音 (媽媽往前抱小孩)
    3. 處理母音後面的子音 (媽媽背小孩)

    拼音就是母音拼讀前後子音形成一個單字或是音節的發音。可以簡化成這個原則:媽媽抱小孩和背小孩,媽媽是母音,小孩是子音。所以,是不是就是媽媽抱小孩和背小孩這麼簡單呢!

    語感在拼音時很重要,要多聽外師的發音,聽久了,有了語感,拼音就會變得容易!學習拼音的初期,建議同學要聽有聲字典,一段時間後,就會進步很多喔!

    ------------------------------
    我是Gina,我來自台灣,我是一位英文老師,我喜歡學習英文和教英文。我的職業生涯大部分都在教授文法,但是當我真正想要說英文時,問題來了,我不太能自然表達自己。我開始改變自己的教學和學習目標,我想說英文,這時我才知道文法閱讀與聽說可是很大的不同。我發現口說卡住的是自然造句的能力以及口語發音。我慢慢研究口說語音的變化,透過外師的幫助,我的口說和聽力都變好了!:)

    我的影片課程,是我對於英文教學的熱情與成果,我的目標並不是幫助你發音跟美國人一樣,我自己也做不到,因為區域性的口音就不同,每個人都帶著自己母語的影響在說英文,這很棒,這是我們的identity(身分認同),不要不敢開口。我的課程目標是幫助我自己以及大家,可以輕鬆的發音。了解口語的語音變化,學習時會踏實有力量,開口說英文就會有信心!

    Icon in the video made by Freepik from www.flaticon.com

  • 英文音節字典 在 Uncle Siu Youtube 的精選貼文

    2015-07-02 08:00:00

    【明報專訊】繼金庸同羅貫中後,蕭叔叔最愛的小說作家就是維多利亞時期的英國人Charles Dickens,中文一般譯為狄更斯。狄更斯最出名的,是他風趣幽默的文筆。別看他的Great Expectations成本字典咁厚,字句咁長就以為好悶,蕭叔叔讀佢時,成日都笑到收唔到聲。可是本文主旨不是Dickens的英式幽默,今天找來的一段文字,背了會有三大功效(哎,蕭叔叔愈來愈像個cheap cheap salesman):

    一、學懂何謂工整的英文。

    二、吸收英文的文氣、節奏。

    三、學會巧妙運用動詞。

    試問又怎能不背?看文章前,當然要了解背景。文章取自Dickens名作Great Expectations,故事講主角窮小孩Pip無意中救了逃犯Magwitch,後來又唔知點解有人畀筆錢佢去倫敦學做紳士。下面一段,是chapter 1裏小Pip碰見逃犯的情景。這段文字,一定要大聲朗讀,否則無意思。要聽蕭叔叔不太完美的聲演,當然要看短片(english.mingpao.com/siu.htm)。

    A fearful man, all in coarse grey, with a great iron on his leg. A man with no hat, and with broken shoes, and with an old rag tied round his head. A man who had been soaked in water, and smothered in mud, and lamed by stones, and cut by flints, and stung by nettles, and torn by briars; who limped, and shivered, and glared, and growled; and whose teeth chattered in his head as he seized me by the chin.

    如果你覺得深字多,唔緊要,唔使怕,因為每個字都要查。蕭叔叔學英文,分精讀(是用盡所有精力去讀,唔係補習社精讀班的精讀)同hea讀。Hea讀唔使點查字典,get個大意即可。精讀嘛,當然要每個字都查,否則浪費了大好文字,對不住好作家。

    蕭叔叔最想大家看的是這句:

    A man who'd been

    soaked in water,

    and smothered in mud,

    and lamed by stones,

    and cut by flints,

    and stung by nettles,

    and torn by briars;

    此所謂工整。每個item都是一個被動動詞加preposition加名詞,而且每個item都是兩個重音,讀起來節奏鏗鏘,頗像詩詞。中文當然也有類似修辭手法,好像三國演義中曹軍謀臣孔融同荀彧在曹操面前,辯論袁紹是否可怕的敵人,荀彧說:「紹兵多而不整。田豐剛而犯上,許攸貪而不智,審配專而無謀,逢紀果而無用:此數人者,勢不相容,必生內變,顏良、文醜,匹夫之勇,一戰可擒。其餘碌碌等輩,縱有百萬,何足道哉!」其中一系列排比句:

    田豐剛而犯上,

    許攸貪而不智,

    審配專而無謀,

    逢紀果而無用。

    兩字的人名,然後一個單字形容詞,配上「而」,再來一個意思相對的形容詞。效果同樣是工整非常,讀起來甚有氣勢。

    你可能會說:下下咁寫,會唔會好作狀?這是蕭叔叔給所有writing學生的warning:學任何東西,都要留意場合是否適合,context是否需要某些寫法。排比句,當然不能句句用,否則聽起來像sing song,一點本來intended的效用都沒有。要多想whether the background and circumstances of your writing warrant the use of the pounding rhythm and perfect symmetry of the parallel structure.

    也講講句子後半部:who limped, and shivered, and glared and growled,都是簡短的一至兩個音節的動詞。留意整段文字的動詞,都很能draw pictures:soaked、smothered、lamed、cut、stung、torn、limped、shivered、glared、growled,全部都非常生動,同學不妨學習這種寫法,善用多變的動詞,文章會生色不少。

    作者簡介

    蕭愷一,aka蕭叔叔。夢想做男神、現實是大叔的英文教學狂熱分子,law grad,哲學碩士dropout,語言學愛好者,以speak English like an educated native為教與學的終極目標。(facebook.com/siuhoiyat)

    文︰蕭愷一

    ■教學短片

    english.mingpao.com/siu.htm Http://www.facebook.com/siuhoiyat

你可能也想看看

搜尋相關網站