為什麼這篇英文版戶籍謄本要多久鄉民發文收入到精華區：因為在英文版戶籍謄本要多久這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者QQcumber (喔)看板Immigration標題[問題] 485 出生證明 RFE時間Fr...
大家好 不好意思打擾
爬文關於485的出生證明後 還有些疑惑想請教大家
我們前兩天收到由NBC發出的RFE
除了原本已遞交的英文戶籍謄本（有出生地）外 要我們補上出生證明
我們已經向馬偕醫院申請了英文版的出生證明
請問這個醫院出具的文件 可以直接寄給NBC當出生證明嗎？
還需要另外任何驗證嗎？
謝謝各位幫忙！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.21.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1524187130.A.785.html
→ koster: 不行 醫院的要公證 或是用"原始"戶籍謄本英文版 04/20 09:21
推 moonboy2: 我直接給醫院開英文版出生證明。上面有醫院鋼印跟主任 04/20 09:26
→ moonboy2: 簽名。沒收到RFE 04/20 09:26
→ moonboy2: 醫院的英文版出生證明沒有公証過 04/20 09:27
→ koster: 那就是運氣好囉 網路上很多被RFE的例子 04/20 09:29
→ QQcumber: 謝謝樓上兩位！我的是有醫院鋼印和主任簽名的 請問公證 04/20 09:38
→ QQcumber: 是先拿醫院英文版出生證明到法院公證 再到外交部複驗嗎 04/20 09:39
※ 編輯: QQcumber (150.117.252.127), 04/20/2018 09:40:05※ 編輯: QQcumber (150.117.252.127), 04/20/2018 09:40:34
推 ZERX: 請問原PO 你是交"原始"戶籍謄本英文版被 RFE 嗎？還是你交 04/20 10:05
→ ZERX: "現行"戶籍謄本英文版？ 04/20 10:06
→ QQcumber: 現行的 04/20 10:23
→ cchris: NVC一向會Rfe現行戶籍謄本，只收原始的。uscis較常接受現 04/20 11:50
→ cchris: 行戶籍謄本 04/20 11:51
→ QQcumber: 謝謝！本來在485在NSC 後來轉到了NBC 原本以為要面試 04/20 12:31
→ QQcumber: 卻反而收到RFE... 04/20 12:31
推 eve151: 請問原po在申請多久後收到RFE?我送5個月有了，很怕等半天 04/20 12:49
→ eve151: 也收到RFE 04/20 12:49
推 koster: 根據網路上的資訊 公證應該就可以了 但是當然複驗更保險 04/20 13:53
推 cutewater: 我是交英文版的戶籍謄本+醫院的英文版出生證明(沒公證) 04/20 14:12
推 cremebrulee: 同樓上 交英文版的戶籍謄本+醫院的英文版出生證明( 04/21 03:28
→ cremebrulee: 沒公證) 週一要面試了 04/21 03:28
推 nyyfan0325: 想請問樓上兩位的英文戶籍謄本是原始的還是現行的？ 04/21 09:12
→ nyyfan0325: 謝謝！ 04/21 09:12
推 cremebrulee: 不太明白原始跟現行的差異，可否說明？ 04/21 21:09
推 koster: 原始戶籍謄本就是你出生時剛報戶口的那個時間點的戶籍謄本 04/21 23:50
→ koster: 現行戶籍謄本就是你現在跑去說要申請戶籍謄本的版本 一定 04/21 23:50
→ koster: 可以當作出生證明不會被RFE的戶籍謄本是原始的 如果送的是 04/21 23:50
→ koster: 現行的 上面就算有出生地 也有機率被RFE 就是看運氣 04/21 23:50
→ koster: 兩個都可以直接申請官方英文版 我是建議以後要申請的不要 04/21 23:53
→ koster: 再賭運氣了 要出生證明直接申請原始戶籍謄本英文版就對了 04/21 23:53
推 licy: 目前也在準備485的資料，對出生證明這個部分有很多疑惑 04/23 03:22
→ licy: 保險起見我是否可以同時附上原始及現行的戶籍謄本英文版 04/23 03:23
→ licy: 或是直接至戶政機關申請出生證明+公證+現行戶籍謄本英文版 04/23 03:24
→ licy: 因為看網路上每個人的分享都不太一樣很困惑 04/23 03:24
推 adigo: 我是附上英文版戶籍謄本個人原始及個人現行 04/23 04:10
推 koster: 會不一樣主要是因為有的人運氣好 拿現行就過了 但有的人運 04/23 06:32
→ koster: 氣不好 醫院的沒公證也是一樣 運氣好壞差別 所以根據經驗 04/23 06:32
→ koster: 回報 目前沒聽過RFE的只有原始英文版以及公證後的醫院證明 04/23 06:32
推 cremebrulee: 如果依你說明，那我用的是現行版 04/24 08:45
推 matrixki: k大正解 04/24 19:08
推 licy: 我的醫院證明上面沒有名字，根據我媽說法是當年很多都這樣 04/25 03:07
→ licy: 報戶口時才有名字。那這樣我是否最好能要到原始戶籍謄本英 04/25 03:08
→ licy: 版？ 04/25 03:08
→ koster: 當然 那也是我個人覺得最方便安全的選項 比醫院簡單便宜 04/25 04:25
推 cutewater: 我是直接用現行版的英文版唷！原始的反而被ref的例子 04/27 07:30
→ cutewater: 比較多 04/27 07:30
→ koster: 可以提供一個例子嗎? 一個就好 C大之前也提過沒聽到原始 04/27 07:35
→ koster: 當出生證明被REF的例子 如果您能提供對大家很有幫助 04/27 07:36
推 matrixki: 結果我原戶戶籍謄本就真的是RFE... 06/02 18:46