【倫敦生活A to Z：🇬🇧 2020 Remembrance Day 】
　　
#周末回顧：「面臨疫情難關，仍未遺忘的百年國殤。」每年的11月11日，是英國的「國殤紀念日」，從10月底開始，倫敦就可隨處見到人們在領口別上一朵小紅花——國殤花．虞美人——追思在一、二次世界大戰、或其他戰爭中為國犧牲的軍人。
　　　
今年2020年因為新型冠狀病毒（COVID-19，俗稱武漢肺炎）的衝擊，英國也在第二波防疫封鎖之下，不得不限縮紀念活動的規模，民眾無法出外集會的限制中，許多例行的紀念儀式也都改成了線上進行。「不能出門，就在家中默哀——找到屬於自己的方式，紀念這個追思和平、意義深遠的日子。」英國官方鼓勵民眾，在國殤紀念的周日，打開線上直播、或是收音機，於自宅中默禱。
　　
過往英國的倫敦塔護城河，曾豎起千百朵的虞美人花，以追悼那些陣亡在歐陸戰場上、血流成河的陣亡大英將士。虞美人花（Corn poppy, Papaver rhoeas）暱稱為Poppy，常與罌粟花（Opium poppy, Papaver somniferum）混淆，有學者指出，這種混淆在文學上很可能是刻意的。
　　
早從荷馬史詩開始，特洛伊的海倫便用罌粟花的藥效麻痺將士的哀傷，因此有了戰爭的連結。十九世紀的浪漫主義更讓詩人運用虞美人花的外觀與罌粟花的藥效結合，成為詩中強烈的意象...
　　
#英國 #國殤紀念日 #倫敦 #RemembranceDay #新型冠狀病毒 #COVID19 #武漢肺炎 #防疫 #封城 #疫情 #感染 #戰爭 #Poppy

當大陸電商在擔心2018年11月11號光棍節的業績增速不如往年時，英國及歐洲各國正在紀念第一次世界大戰結束一百年，追憶歷來戰爭中犧牲的軍人與平民。希望大家有耐心讀完以下的説明，因為朱女婿從倫敦帶回來的報紙很是令我感動，令我對英國人產生新的敬意。

根據維基百科：國殤紀念日（英語：Remembrance Day）訂立於每年的11月11日，為一個由英聯邦國家（莫桑比克除外）紀念在第一次世界大戰、第二次世界大戰和其他戰爭中犧牲的軍人與平民的紀念節日，又譯「和平紀念日」、「陣亡將士紀念日」。第一個國殤日於1919年在整個英聯邦舉行，原稱「停戰日」（Armistice Day），於1919年11月7日由英皇佐治五世創立，紀念第一次世界大戰於1918年11月11日上午11時結束。不同的地方對節日有着不同的稱呼：國殤紀念日流行於澳洲、加拿大與英國；虞美人花日（Poppy Day）通用於馬爾他和南非；退伍軍人日（Veterans Day）為美國人的稱呼；日本人將德文「Volkstrauertag」翻譯為國民哀悼日（日語：国民哀悼の日），專指德國的國殤紀念日；在法國、新西蘭以及其他英聯邦國家則稱為停戰日（Armistice Day），這也是此節日本來的名稱，為國際通用。在英國，國殤紀念日的主要紀念活動在離11月11日最近的星期日舉行，稱爲「國殤星期日」（Remembrance Sunday），在11月11日當天則進行兩分鐘默哀。此習慣曾一度消失，直到20世紀90年代時經倡議得以恢復。在國殤禮拜日，各地的戰爭紀念場所（紀念碑、園等）會舉行紀念儀式，一般由退伍軍人組織皇家大英軍團（Royal British Legion）在當地的分支機構組織。在儀式上，一般會有皇室、各軍種以及當地民政領袖的代表、以及包括退伍軍人組織、學生兵、男女童子軍、基督少年軍、聖約翰救護機構及救世軍等社會組織獻上罌粟花花圈。在11月11日當天的上午11點，在英國各地大多數戰爭紀念場所會由皇家大英軍團組織再度獻花圈。在較大的城鎮，默哀儀式開始或結束時有時會鳴炮敬禮。許多公司和僱主也會在上午11點在工作場所組織工作人員和顧客參與兩分鐘默哀。多數人都會停下手頭的工作或生意，停步低頭參加默哀。國殤紀念日一般會佩戴一種紅色的虞美人花（和罌粟花同屬不同種），佩戴的原因是一個加拿大軍醫John McCrae的一首詩《在法蘭德斯戰場》（In Flanders Fields）而來的，虞美人花被選擇是因為第一次世界大戰最慘烈的戰場法蘭德斯盛開着虞美人花，而且虞美人花的紅色正代表了壕溝中的鮮血。後來有人佩戴白色的罌粟花，他們認為這代表和平。現在用於紀念活動的虞美人佩花多為塑料製品。各個國家的式樣略有不同，比如英國是有綠葉陪襯的。

在登機前正好碰到11月11號11點，於是立正站好低頭默哀兩分鐘。

我們是不是也可以成為一個不忘本的國家與民族..........................................................................
.

當大陸電商在擔心2018年11月11號光棍節的業績增速不如往年時，英國及歐洲各國正在紀念第一次世界大戰結束一百年，追憶歷來戰爭中犧牲的軍人與平民。希望大家有耐心讀完以下的説明，因為朱女婿從倫敦帶回來的報紙很是令我感動，令我對英國人產生新的敬意。

根據維基百科：國殤紀念日（英語：Remembrance Day）訂立於每年的11月11日，為一個由英聯邦國家（莫桑比克除外）紀念在第一次世界大戰、第二次世界大戰和其他戰爭中犧牲的軍人與平民的紀念節日，又譯「和平紀念日」、「陣亡將士紀念日」。第一個國殤日於1919年在整個英聯邦舉行，原稱「停戰日」（Armistice Day），於1919年11月7日由英皇佐治五世創立，紀念第一次世界大戰於1918年11月11日上午11時結束。不同的地方對節日有着不同的稱呼：國殤紀念日流行於澳洲、加拿大與英國；虞美人花日（Poppy Day）通用於馬爾他和南非；退伍軍人日（Veterans Day）為美國人的稱呼；日本人將德文「Volkstrauertag」翻譯為國民哀悼日（日語：国民哀悼の日），專指德國的國殤紀念日；在法國、新西蘭以及其他英聯邦國家則稱為停戰日（Armistice Day），這也是此節日本來的名稱，為國際通用。在英國，國殤紀念日的主要紀念活動在離11月11日最近的星期日舉行，稱爲「國殤星期日」（Remembrance Sunday），在11月11日當天則進行兩分鐘默哀。此習慣曾一度消失，直到20世紀90年代時經倡議得以恢復。在國殤禮拜日，各地的戰爭紀念場所（紀念碑、園等）會舉行紀念儀式，一般由退伍軍人組織皇家大英軍團（Royal British Legion）在當地的分支機構組織。在儀式上，一般會有皇室、各軍種以及當地民政領袖的代表、以及包括退伍軍人組織、學生兵、男女童子軍、基督少年軍、聖約翰救護機構及救世軍等社會組織獻上罌粟花花圈。在11月11日當天的上午11點，在英國各地大多數戰爭紀念場所會由皇家大英軍團組織再度獻花圈。在較大的城鎮，默哀儀式開始或結束時有時會鳴炮敬禮。許多公司和僱主也會在上午11點在工作場所組織工作人員和顧客參與兩分鐘默哀。多數人都會停下手頭的工作或生意，停步低頭參加默哀。國殤紀念日一般會佩戴一種紅色的虞美人花（和罌粟花同屬不同種），佩戴的原因是一個加拿大軍醫John McCrae的一首詩《在法蘭德斯戰場》（In Flanders Fields）而來的，虞美人花被選擇是因為第一次世界大戰最慘烈的戰場法蘭德斯盛開着虞美人花，而且虞美人花的紅色正代表了壕溝中的鮮血。後來有人佩戴白色的罌粟花，他們認為這代表和平。現在用於紀念活動的虞美人佩花多為塑料製品。各個國家的式樣略有不同，比如英國是有綠葉陪襯的。

在登機前正好碰到11月11號11點，於是立正站好低頭默哀兩分鐘。

我們是不是也可以成為一個不忘本的國家與民族..........................................................................
.