2020.10.23
Ave Maria - Franz Schubert
Piano-杜迺迪
Soprano-Hsin-Chi Chang

舒伯特的聖母頌，
是我在唸書時期就很喜愛的藝術歌曲。
對我來說，
它有一種撫慰安定的力量。

這是音樂會當天，
突發奇想的安可曲目，
完全沒有任何的準備。

當時是抱著祝福的心情唱聖母頌。
希望在場的每位朋友、
或是從臉書看到影片的朋友，
我的家人們、我的朋友們，
甚至是這個世界每一個角落。
都能接收到這份祝福㊗️。

🌟特別感謝主辦單位🌟
王道銀行教育基金會所有同仁🌈
謝謝您們在2020年這麼嚴峻的時刻，
讓藝術家們能夠盡情的發揮，
開心的辦展演出🌹

也謝謝當天所有蒞臨音樂會的朋友們！
有您們，很幸福🥰
無限感恩🙏

✅ 影片歡迎分享轉貼唷😘

聖母頌歌詞翻譯大致如下：
「仁慈的聖母瑪莉亞啊，請妳伸展仁慈的聖手，撫慰我心中的悲苦。請妳那溫暖的慈光永照我身上，將我前途照亮。如果沒有妳慈祥的光芒，我心就會悲愴痛苦。啊！我偉大慈愛的聖母啊，請妳傾聽我虔誠的呼喚。」

#kiki #張心綺kiki
#古典 #爵士 #跨界 #女高音 #生活 #日常 #歌手
#音樂 #現場 #演出 #音樂會 #聖母頌 #舒伯特

#classical #jazz #music #crossover #soprano #life #lifestyle #diary #live #singer #vocal #concert #avemaria
#Franzschubert

〖在紐約我們都做什麼〗單元第一彈
這次回到紐約後的第一次出們走走(當然除了做正經事之外)～於是跑到了紐約的上面！那邊美美的，走進小山坡然後可以看到藍得很美的河。
所以這次是去幹嘛呢？是來去踏青也看了一個叫 Heavenly Bodies: Fashion and the Catholic Imagination 的時裝展。這是Met Gala 2018 今年的主題，以服裝呈現時尚和天主教之間的聯繫。他有好幾個展區，昨天去的是在修道院博物館 (The Met Cloisters)。顧名思義，就是在一個小山上面的一間修道院做展覽。
一進去就被第一張圖片裡的畫面吸住。好喜歡他呈現出來的意境。那個光打下來，圍在主體周圍一圈。人物、光、影，結合起來真的美到不行。再加上裡面播著舒伯特的聖母頌 (F. Schubert: Ave Maria) 。而且因為是在那樣的空間，所以回音特別強，贏造出來的意境又更美了。因為Facebook不能照片影片都放，我只好傳到我的Youtube啦 https://youtu.be/VOewNFF8c8U
那什麼是聖母頌呢？聖母頌是宗教的藝術歌曲，是天主教徒對聖母的頌歌，原本他的歌詞是不能隨便更改的，但到了文藝復興之後，不論曲調還是歌詞，都衝破了教會的約束，可以加入世俗的元素進去。舒伯特的這首聖母頌就有典型的浪漫樂派特色
這裡的連結是帕華洛帝( Luciano Pavarotti)的版本
https://www.youtube.com/watch?v=sGr6B6Rp4PU