真奇妙
這個專訪是在2019年底的時候在京都做的
（在京都發生的事還可以寫一篇長文，等下一個影片出來後再補）
時差，或許說沒有時差（詳情請看上一篇PO文）地在這個時候剪好了
跟大家見面
一切都剛剛好

台灣有很多朋友知道『零極限』（這系列在台灣是暢銷書）
知道這是一個夏威夷療法Ho’oponopono
又或許你只是知道這是一個四句話的清理方式『對不起請原諒我謝謝你我愛你』
我在2010年的時候看了我的第一本『零極限』
然後開始走上清理的道路

下面的長文是我接觸了『零極限』後認識的朋友平良愛綾寫的
她工作於荷歐波諾波諾的亞洲辦事處
我們總是互稱彼此是靈魂姐妹
只能用英文溝通的我們幾乎無所不談
因為她我也得到了許多夏威夷帶來的美好
或許在故事裡，你也能體驗『零極限』的美妙

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

這次有幸專訪到在台灣以主持人及作家身分活躍的曾寶儀，內容將會分五篇在電子報上連載。
整理對談的過程中，想起了我和身為荷歐波諾波諾實踐者的寶儀在台灣見面的陳事，在此同各位分享。
──荷歐波諾波諾亞洲辦事處 平良愛綾

在台北，有一條我特別喜歡的街道，那是從松山機場徒步不久即可抵達，行道樹並排成蔭的住宅街區「富錦街」。
回到東京後，我在書店讀到自某個時候開始，時髦的咖啡店與雜貨店陸續選在這裡展店，多本雜誌也介紹這裡是台北的熱門觀光景點。
我初次到訪富錦街，是為了跟曾寶儀一起喝下午茶。

當時我剛開始在台北定居，要去距離沒那麼遠的地方時，經常搭乘計程車。在台北搭計程車不但便宜，遇到複雜的巷弄，只要把地址秀給司機看，也都能順利抵達。
一旦司機知道我來自日本，他們往往會努力地用日文向我搭話，或是獻唱自己會的日本歌給我聽。平常總是親切又活潑的計程車司機，那天不知道為什麼，特別讓我感到厭惡。不管是飄著各種味道的計程車，還是唱著我沒聽過的日本歌的司機，就連窗外配色鮮豔的廣告、悶熱的天氣，以及剛剛才離開的自宅，還有早上因小事小吵架的老公，一切都讓我厭惡極了。
台灣新朋友難得約我喝下午茶，我卻一點都不覺得期待。總之，為了遵守約定而前往那條新街道。

我和寶儀是在台灣舉辦的荷歐波諾波諾課程上相遇的。

2011年，修藍博士首次來台，定期開辦課程不久後，寶儀就報名參加。我們在課程上見過幾次面，自然而然地開始聊起天來。後來我結了婚，開始在台灣生活，期間我們有時會連絡。某天，她主動約我一起喝下午茶。

那時的我正好很想家。或許是因為婚後憂鬱症，又或許是某個不知其名的症狀⋯⋯「好像不小心來到了個遙遠的地方」這句話，總會在傍晚時不經意地浮現在我心中。
日本跟台灣，明明距離不算遠，但不知是因為陌生環境，還是新生活的關係，總之常有「好像不小心來到了個遙遠的地方」的走投無路感。
在那當下，我會想起荷歐波諾波諾，努力清理我的情緒，但它就像泥濘般越積越厚。我感覺心情很差，變得愛批評，即使清理了好幾次、好幾次，不知為何濃稠如泥的情緒仍持續不滅。

因為跟寶儀是透過荷歐波諾波諾認識的，說實話，我想要先清理好自己再跟她見面，可是現在的我早已變得神經質，連司機停車的地方跟地址差一點點都讓我感到絕望。當我看到寶儀時，費盡一番力氣才對她擠出個苦笑。

那次是我們兩人第一次單獨見面。寶儀在朋友開的咖啡店裡等我時，認真地在筆記本上寫了些東西。

「你在寫什麼？」我問她。她告訴我，她在寫給內在小孩的信。
「我想把在荷歐波諾波諾學到的潛意識，每天盡可能地多回想、對談幾次」她說，「不然感覺會迷失自己。」

我不禁覺得：「啊，現在的我就像迷路的孩子一樣。」
因為感到迷失，所以即便能跟家人住在新家，即便街上的人對我再怎麼友善，即便附近的阿姨願意借我雨傘，都仍令我覺得現在不能停留在這裡，無法享受這裡的一切，一直急躁地想往下個地方前進。
然而現在的我，家就在這裡，無論想往前或往後都動彈不得，結果就變得走投無路。

在跟寶儀聊到近況的時候，或許是察覺到了我的心情，寶儀對我這麼說：
「我跟妳一樣，也是不好好清理的話，就會變得不知道該往哪裡走，會忘記回家的路。而明明我就在這裡長大，就在這裡生活。」

接著，她從包包中拿出一本書。那是我專訪完修藍博士後，將內容整理而成的書《阿羅哈！Aloha》。她翻開其中一頁，指著上面的標題：「愛或恐懼，你在每一瞬間都只能選擇其一。」

「因為有很多恐懼的事，所以想回家，而荷歐波諾波諾告訴我方法。無論身在世界何處，它都能指引我回家的路。」她說。

我一邊回答著「對啊」，一邊感受到直到剛剛都還緊繃著的頭、臉、脖子、肩膀和後背都開始放鬆下來。

兩人說著是時候該離開了，一走出店門口，就看到靜謐的街道上那排看不見盡頭的行道樹，樹皮被前一天的雨淋濕，正綻放著光澤。對面那條一樣被雨洗滌過的水泥街道上，有著準備開店的人們、放學回家的孩子、漫步的小貓小狗、緊貼著樹幹的蘭花植株、還有被曬在街道上的香腸香氣。
直到剛才為止，雖然都一樣張著，但那雙原本只能看見基本事物的緊張眼睛，現在變得能真正看進各種顏色和事物。原本漂離到了遙遠地帶的脆弱心境，些微變成了既能念舊也能喜新的平靜內心。

「就連現在這個瞬間也怕會忘記自我。可是，我知道回歸自我的方法，所以沒關係。」寶儀邊摸著樹，邊這樣對我說。

因工作關係必須經常往返中國大陸和台灣的寶儀，說起這句話特別有說服力。

最後，她看著我並對我說：「Welcome to Taiwan, this is your HOME! 」（歡迎來到台灣，這裡是你的家喔！）

目送走搭著計程車趕往下個工作地點的寶儀，我拿起手機查了一下這裡離家的距離。地圖顯示走路大約30分鐘。我不經意地眺望四周，很快就看見台北的共享單車Youbike，只要用悠遊卡註冊之後，就能隨地借車、隨地還車。反正難得，就騎這個回家吧。

一定到得了家，因為我知道回家的方法。而且台灣是我的家。台灣不是一個遙遠的地方，而是一個讓我感到心安，讓我看到、體驗到至今難以放手的各種情緒，一個溫柔的所在。
每踩一次腳踏車踏板，我心中某處早已熟知的愛憐、安心與感謝，都在景色中逐漸明朗。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

#零極限 #夏威夷療法 #hooponopono #對不起請原諒我謝謝你我愛你 #aloha #平良愛綾 #清理 #京都
#這訪問還翻譯成日文版
#訪問地點在祇園的高級料亭
#東西好吃到哭出來
#下一個訪問快出來我好說故事
#不要再等兩年囉

兒子即將讀大學，米粒最需要媽媽的時刻，每天的接送、每一餐飲食，陪伴聆聽，對媽媽來說一天都不能少。

最初姐姐節目來邀約，我真覺得是天方夜譚，這三十個姐姐，都非常有魅力，也都很自我，訓練？比賽？組團？這是誰發的瘋提出的想法？

這其中，只有我是幾乎專職的家庭主婦。過去的榮景，我很少回顧，23張專輯，合作的音樂人從最初的童安格到後期的周杰倫，日文單曲上過Oricon排行榜，也跟安室奈美惠合唱過，兩次入圍金馬獎，去坎城影展，唯一一次演電視迷你劇，入圍了金鐘獎最佳女主角，出的書籍曾長達暢銷榜冠軍21周。在這些榮光背後，伴隨而來的侮蔑、媒體霸凌、爭議也沒少過，15歲活到現在，身邊許多人離開、消失，我卻還在這裡，曾經的亮光與污泥一起迎向我，擊敗過我，也滋潤了我，我是強勢的生存者，也是鋒利口舌下的倖存者。

從備孕決定遠離這個行業，沒有一點猶豫，前半生光彩燦爛，後半生安家養育下一代，內心安穩比起伏跌宕的舞台更適合我。

百般婉拒，卻被不死心的製片人最後一次見面時的一句話，打到了心裡。

你沒有享受過舞台，你不想真正為自己享受一次嗎？

出道時為了賺錢養家，舞台對我來說不是夢想，是活下去的武器。

被輿論傷害的最厲害的時刻，需要經紀公司抱著現金給我，我才肯上台表演，然後把錢給家裡還債，那些錢只是流經我的手，沒有停留。為了省錢，我的舞台服裝自己手縫，於是有你們看到現在佈置家的巧思。每一次演唱會，我只想趕快唱完回去談戀愛，一度恐懼人群、厭惡採訪、害怕公開活動，唯一快樂的時刻，是寫歌詞，別人的青春陽光燦爛，我的19歲的最後一天，卻是陽光也被帶走。

最紅的時候，我不快樂，白天笑、夜晚哭，我也不相信那時說會愛自己一輩子的粉絲，我是驚弓之鳥，怎麼活都是錯。

到我這個年紀，看見年輕的時候那樣的熱愛舞台，自己給自己打光時，我才知道，我錯過了什麼。

但我真的好幸運，我前半生沒有的、錯失的，都在後半生，被上天一一償還。

兒子說，你支持我們做自己，我們也希望你做自己。去享受吧！

他牽起我的手，為我寫歌，教我舞蹈，在我身後有家人的支持，而那時愛我的歌迷，竟然都還在原地。

出發備戰時的採訪問，你是30個姐姐裏最年長的，所以站在C位船頭，這是對你年紀的褒義還是貶義？

我回答，那是最高的讚歌。

因為我知道，打不死我的只會讓我更強大，希望我凋謝的，很抱歉，我只會更綻放光芒，重新出道，對姐姐我來說，是我至此真摯用力活過來的冠冕，我戴得起，也昂得起頭說，這個位置是我的。

（也希望每個女孩，都能永不放棄，遺忘歲月，站上自己的船頭，永遠昂揚起帆、乘風破浪。）

❤️
#乘風破浪的姐姐 #伊能靜小作文

🧙‍♂️大家好，我是三妍良語，勵志實驗狂📜
藉由冒牌者症候群一書，2020年我重新檢視自己寫部落格、經營粉專的初衷，在這聊聊，我的頻道在寫什麼？主要訴求者是誰?

🦄我的頻道在寫什麼？
這是一個內向、害羞、沒有自信的創意人，從2018年接觸好葉的「未來的葬禮」影片後，
找到了真正的人生熱忱-
✨紀錄2018到2028年之間，學習成長、跌跌撞撞達到夢想的故事✨

💐以下是我的10年目標:
1.參加鐵人三項
2.學會觀光日語去日本旅遊
3.存到100張股票
4.賺到1000萬，或者資產達到1000萬
5.參加100場創作比賽
6.創作比賽有10次得獎（不管大小）
7.素材設計師/插畫師職業
8.擺一個貓頭鷹為主題的攤子、寫部落格
9.一個用正能量和知識，幫助許多人的人
10.成為一個勇敢朝目標前進，堅持每天做對的事情的人

✨我的夢想，是在10年完成這10件事✨
你是不是想說，這怎麼可能？

如果有人跟我說，
有一個能力只是普普通通的設計師，
薪水從來沒超過25K，
還不幸工作途中坐壞了腰椎🥀，
連好好走路都有困難，
卻夢想去比鐵人三項和賺到1千萬的資產，
還有其他等等等.....
換做是我也不相信。

也許，連同你和我，小看閱讀和信念的力量。
🌹2018，我透過閱讀改變心態、克服身體上的困難進行5個月的訓練，成功挑戰鐵人三項這個看似不可能的比賽。

🌹2019年4月自學日文到年底，連續7個月挑戰每天讀30分日文，我已經把50音背完、會說基本的日語，有基本的語感，還有勇氣幫助迷路的日本遊客。
至今2020還在持續學習日本旅遊的相關會話。

如同我一開頭說的，我是一個內向、害羞、沒有自信的創意人。
儘管我有拖延症、老是覺得自己很沒用、常常被人說想太多，跨出第一步要猶豫很久....😕
但是這樣的我，即使過程跌跌撞撞的，也可以完成看似不可能的夢想。
我不是靠過人意志力完成的，我依靠的是大量閱讀，學習書中的知識和技巧。
藉由了解自己、挖掘自我長處、改變自己的信念、模仿成功人士的思考和習慣，
用Evernote筆記記錄自己的目標，建立回饋機制....等等
一點一滴的改造成我想要的樣子。

在沒朋友沒貴人的狀態下.....
🌟「閱讀是改變人生的最後希望」🌟
如果外在環境無法改變，你只能改變自己。

🦄主要訴求者是誰?

如果你也是這個樣子:
🥀因健康問題暫時無法回歸社會的你。
🥀因為自卑內向，相信什麼都做不到的你。
🥀羨慕那些有自信的人，卻不知道怎麼改變的你。
🥀總是半途而廢、無法完成一件事的你。
🥀因為家庭問題痛苦而沒能力脫離的你。
🥀不知道正確的價值觀是什麼，該以什麼為依據的你。
🥀身邊沒有可靠的家人或朋友，獨自一人掙扎的你。
🥀常常陷入負面聲音和自我厭惡的你。
🥀意志力薄弱，每次想改變卻不停失敗的你。
🥀在世界的夾縫中求生存的你。

🤓我想告訴你，即使是這樣子，
你也擁有實現夢想的能力🌟
「務必強烈的相信這件事」
人生本來就是一個認識自己，然後修煉自己，最後圓滿自己的過程。
探索自我、了解自己的能力，本來就是要花一輩子去了解的事。即使是集結所有成功者的知識和智慧的書籍，也不是無所不能。
更常只能幫助你渡過人生一小段過程、解決當下的問題、一個不愉快的情緒。
因為世界🌍時時在變化，我們也得時時刷新自己的大腦，才能搭順風車🚗去達到終點。

希望我的閱讀心得、學習過程，
能幫助同樣困擾或者同樣目標的你一點靈感，
給自己一個改變的機會。
-----------------------------
🦉也謝謝一直關注我的良友們的鼓勵和建議，還分享了許多好書給我，希望新的一年也能一起學習成長、互相交流，往更好的自己邁進✨

更新頻率快到慢:
IG:huimai99(大量雜書語音書評、挑戰日常等)
粉專:三妍良語的勵志實驗室(心得記錄與文章)
部落格:https://huimai.pixnet.net/blog(深度文章與心得彙整)

#自我成長
#自我實現
#魯蛇
#10年目標
#2020年
#頻道方向
#良友們
#三妍良語的勵志實驗室

「所謂合格，如何定義？」


生命樹 Tree of Life 願始於時線 終能穿越無限
絕境中的生之歌〈人間失格〉No Longer Human



➤線上收聽＿＿＿＿https://treeoflife.ffm.to/nolongerhuman



始終堅持用音樂面對生命難題的生命樹，將沿途的曲折伏線與信念的對峙掙扎歷時沈澱，溫柔地將痛苦淚水深刻體悟化成絕境中的生之歌〈人間失格〉No Longer Human。

2019 生命樹化身「微光少年」出發的啟程單曲〈Knock Knock〉逆光而至矗立的黑色大門前，錯落記憶形塑成心牆，漸漸被自我設下的恐懼阻礙而無法前進，唯一的鑰匙是被現實埋藏的「相信」。全新單曲〈人間失格〉深耘脈絡，回朔心裡更深層自我懷疑的無限循環，墜得更深，墜進那片黑暗世界，無數次扎往心裡的聲音，說著：「我好失敗」，問著「我的存在有什麼意義」。逃避著：「我膽小到連幸福都害怕。」耳朵聽見的每個聲響與樂章都是懸浮記憶與遺憾後悔的對話。

你聽 我們 是否已然成為 「不說一句真話的孩子」
你說 我們 是否已然成為 「無法選擇喜愛和厭惡的模樣」
你看 我們 是否已然成為 「能夠彼此欺騙 卻又神奇地 彼此毫髮無傷地活著」

生命樹〈人間失格〉這首歌的創作靈感源自太宰治的經典著作《人間失格》。從意念、音樂、節奏、聲響、呼吸到詞曲，字字句句來自省思。歌曲中穿梭著許許多多不同人聲效果，象徵不斷扭曲、奔波偽裝、妥協改變而符合各種價值觀下的合格，那些聲音全都是自己也都不是自己。寫下認知已然〈人間失格〉的自己，「於是自己創造一個只有自己的世界，只能為所欲為。」如此孤獨的極限。卻又在副歌第一句「我生而為人不甘是人間失格」一擊中地道破了：就算失格的自我，對於 「生而為人」在心底深處仍舊是如此渴望的啊。

〈人間失格〉這首歌並非在探討何謂「資格」與何謂「失格」，而是從追尋自我存在而理解愛存在的過程。那個「無法定義、沒有形狀卻環繞生命，讓我們有意義。」正如同樂團精神堅信著：「人，生來就是發光的。」在歷經無數次恐懼挾制，終邁開步伐與你我生命共振。



〈人間失格〉
如果說時間真的有一種歪斜的瞬間
我會脫離時線
如果說空間真的能被信仰支解分裂
我會穿越無限

因為 愛 愛 愛 愛存在

可我早已厭倦已被空白填滿的世界
而誰愛我愛誰
於是自己創造一個只有自己的世界
只能為所欲為

我生而為人不甘是人間失格
我哭著笑著證明了資格
我孑然一身是什麼賴以維生
原來犧牲才是所謂人生

因為 愛 愛 愛 愛存在

人的生命雖然是個孤獨成立的東西
卻不應該孤立
那個無法定義沒有形狀卻圍繞生命
讓我們有意義

我生而為人不甘是人間失格
我哭著笑著證明了資格
我孑然一身是什麼賴以維生
原來犧牲才是所謂人生

因為
愛 愛 愛 愛存在
愛 愛 愛
愛
存在？




_____________________________________
人間失格 No Longer Human

詞 Lyricist / 曲 Composer | 小王子 The Little Prince
製作人 Producer / 編曲 Arrangement | 生命樹 Tree of Life
混音師 Mixing Engineer | 小王子 The Little Prince
混音室 Mixing Studio | 植光土壤音創 Light 2 Run Music Creation
母帶後期處理製作人 Mastering Producer | 小王子 The Little Prince
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer | 陳陸泰（A-Tai）LuTai Chen (A-Tai)
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio | 原艾母帶工程錄音室 Mugwort Mastering
OP | 植光土壤音創 Light 2 Run Music CreationSP | Universal Ms. Publ Ltd Taiwan



音樂統籌 Production Supervisor / A&R監製 A&R Director | 小王子 The Little Prince
製作助理 Production Assistant | 鄭聿 Yu Cheng＠植光土壤音創
企劃統籌 Marketing Supervisor | 吳易緯 Wu I-Wei @植光土壤音創
企劃執行 Marketing Executive | 王韻茹 Sophie Wang @植光土壤音創
媒體宣傳 Media Promotion | 林佳芬 aiine Lin @植光土壤音創
日文翻譯 Japanese Lyric｜林佳芬 aiine Lin @植光土壤音創
英文翻譯 English Lyric｜Jimmy Tu
數位發行 Published by | 星火眏画有限公司 Fiery Star Entertainment Ltd.
發行日期 Release Date｜2019年12月06日 6th Dec.,2019



影像統籌 Art Coordinator｜吳仲倫
製作公司 Production Company | 尖蚪映畫
導演 Director｜黃海恩
動畫製作 Animation｜黃海恩 黃榮俊
平面設計 Graphic Design｜畢展熒



品牌贊助 | niko and…、誠品酒窖 eslite wine cellar
特別感謝 | GaragePlay 車庫娛樂



#生命樹 #人間失格 #太宰治
_____________________________________
更多生命樹最新消息
Facebook | https://www.facebook.com/treeoflife.official.fanpage
Instagram | https://www.instagram.com/treeoflife_official_ig/
微博 Weibo | https://www.weibo.com/treeoflifeband
官方網站 Official Website | http://www.treeoflifeband.com/
官方Youtube頻道 | https://www.youtube.com/user/treeoflifetube
Email | contact@treeoflifeband.com

#翻唱 #レーゾンデートル （存在理由）
(oﾟ▽ﾟ)非非非常愛Eve大的這首新作，不小心被旋律洗腦不錄的話我會受不鳥所以🤣本家的動畫非常棒!!沒看過的話務必去看看哦!
試著也把作畫過程錄下了~初次委託zuzu的mix////感謝
歌詞實在太快ㄌ有些唱錯XDDD像是曖昧的日文竟然唱成中文發音這樣(爆
最後謝謝觀看(收聽?)٩̋(´∀`๑)
沒想到小小ㄉ頻道也快破千人了Q艸Q
Music ：Eve
Arrange：Numa
Mix/Mastering : zuzu
Vocal / illust : karas

翻譯/本家 YouTube CC字幕：FILVSS Aster
( 奶油蘑菇、釩氪菌VanaKrypta 、陶音まの／陶大知之FIL三部曲 )

漂うこの空気にストップ　ただ矛盾を抱いている
在漂浮的空氣中停滯 僅僅去擁抱著那矛盾
今更猛スピードでスタート切ったって
事到如今即便急追猛趕
どうやったって追いつきゃしないぜ メーデー
也追趕不上了吧 Mayday

強がりに嫌気がさしている
厭惡著驕傲逞強
弱音も吐けないままでいる　弱音も吐けないままでいる
喪氣話也欲言又止 喪氣話也欲言又止

損得のものさしでぽいって捨てられ
乾脆捨棄那得失的標準
よそいきの顔してまたやり過ごす
用故作鄭重的表情苟且度日
存在もないようなもんだ 誰もわかっちゃいないや
彷彿不曾存在一般 任憑誰也不曾知曉
感情論に縋ってなんて憚れば墮ちる
依賴著感情論 越是忌憚越是墮落

だけど　夢に目覚めた君は何をみるの
但是啊 在夢境中覺醒的你看到了什麼

最低な日を超えて
跨越那多舛之日
最善の成る方へ
向著那成功之巔
どうしたんだ期待なんてもうしてられないから
怎麼了呢 因為期待無法被繼續
その時をじっと待っている
所以一言不發地等著那一刻

曖昧な視界に立って
屹立於曖昧眼界之上
際限のない方へ
向著那無邊無際之地
こんな気持ちさえも捨てきれないのなら
倘若這樣的心情都無法割捨的話
混ざって混ざって生まれ変わるまで
混合著混合著 直至脫胎換骨
終わらない夢を
無法了卻的夢……

従わないことでしか忌み嫌われることでしか
只有逆反 只有厭惡
焦りだけでは満たされない ありのままなど見せたくはないね
只有焦躁才沒法滿足 不願看見的那份真實
ヘラヘラと今日も笑っている
今天也傻傻的笑著
弱音も吐けないままでいる弱音も吐けないままでいる
喪氣話也欲言又止 喪氣話也欲言又止

詭弁に振る舞う自己暗示さえ
連自我暗示也成了析辨詭辭
真実に拘る必要もない
不必拘泥於真實
裏切ってしまいそうな今日が かける言葉もないな
彷彿背叛了的今天 連搭話都消失殆盡
金輪際もう一生なんて憚れば墮ちる
絕對的一生越是忌憚越是墮落
だけど答えなど待っても君に會えやしないと
但是即便是等待著答案 不和你相見的話……

相対 武器をとって
與你拔刀對峙
感情の鳴る方へ
向著感情啼鳴的方向
こんな気持ちさえも捨てきれないのなら
倘若這樣的心情都無法割捨的話
混ざって混ざって生まれ変わるまで
混合著混合著 直至脫胎換骨
終わらない夢を
無法了卻的夢……

足りないものばかりの僕ら
一無是處的我們
外見だけ取り繕った
僅用外表來掩蓋
続かないことに苛立った
為無法繼續之事所焦慮
他人を見下し嗤ったんだ
用蔑視之眼嘲笑著旁人
そうしないと　もう僕の心は壊れてしまうから
如果不這麼做 我的這顆心已瓦解冰泮

本当はもうわかってるんだ
其實我早已知曉
期待されない人生だ
不被期待的人生
根拠もないあの日のような
如同毫無根據的那一天一般
真っすぐな瞳は
那耿直的雙瞳……

だけど　夢に目覚めた君は何をみるの
但是啊 在夢境中覺醒的你看到了什麼

最低な日を超えて
跨越那多舛之日
最善の成る方へ
向著那成功之巔
どうしたんだ期待なんてもうしてられないから
怎麼了呢 因為期待無法被繼續
その時をじっと待っている
所以一言不發地等著那一刻

曖昧な視界に立って
屹立於曖昧眼界之上
際限のない方へ
向著那無邊無際之地
こんな気持ちさえも捨てきれないのなら
倘若這樣的心情都無法捨棄的話
混ざって混ざって生まれ変わるまで
混合著混合著 直至脫胎換骨
終わらない夢を
無法了卻的夢……

その先の君を
在那前方的你……

出處:https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4556256
----------------------------------------------------------------------------------
✦粉專　https://www.facebook.com/karas.arts/
✦噗浪　http://www.plurk.com/karas_
✦IG　　https://www.instagram.com/krsoutaka/

----------------------------------------------------------------------------------
🍁通販🍁
🍁 作者個人通販
海外 https://goo.gl/Ammd9p
蝦皮 https://goo.gl/UW8lcT
露天 https://goo.gl/CS9dFP

🍁 代理
伯樂巷 https://goo.gl/kTt7D9
---
☘目前經營原創漫畫☘
魔女之胃 https://bit.ly/2XW0wlJ
黑色的蛇髮魔女在戰場撿回負傷少年養大吃掉的故事

群青轉調♭ https://bit.ly/2SNrYyu

青田街的三重奏 https://bit.ly/2SSb6e2
BLxBG的青春校園戀愛成長故事(?
---
🍁怎麼找到我?🍁
plurk　　　　　https://www.plurk.com/karas_
Youtube頻道　 https://goo.gl/LEbYRT
個人網站　　　 http://karas-work.weebly.com/

🌼本子心得 https://goo.gl/qTg9t
有啥想法都可以告訴我!