[BullsHit]交易後的首勝

🐃🐃

關於芝加哥公牛的交易大限分析，文章在底下留言處唷。

🐃🐃

經過了幾場比賽的連敗，難免會產生一些對於陣容磨合或是該不該做交易的反應跑出來，這很正常，尤其當看到Wendell Carter Jr.在奧蘭多魔術重獲新生，更是讓許多人開始懷疑自我；不過經過今天對於不在紐澤西的布魯克林籃網的比賽，雖然對方是少了Kevin Durant跟James Harden，但我們也確實有所調整獲得勝利，可以來做個盤點，

🐃🐃

我們先談談WCJ。

本季Billy Donovan的防守體系，也就是大致上讓中鋒在面對擋拆時採取沉退(Drop)，有沒有讓身材不佔優勢、而是腳步跟補防範圍見長的WCJ吃虧到呢？

有，當然有。

但是，防守的策略本來就是在選擇跟衡量，不只是單純在防守端、也在攻防兩端跟整體陣容之間；沉退帶來最直接的結果，就是禁區球員可以在籃框底下保護籃板，於是公牛本季的防守籃板率是聯盟最高的76.2%。

🐃🐃

而防守籃板的鞏固照理說應該要高度正相關切換到攻防轉換得分，但公牛的快攻分數也只在聯盟中段左右第13名。

原因大概也蠻好想像，就是自己在攻防轉換時失誤過多、以及部分快攻出手多的選手把握度不高，好啦，就是Coby White，當然還有本來該擔任二波拖車跟進的禁區球員，包含WCJ以及Lauri Markkanen也都沒有發揮。

🐃🐃

至於WCJ在進攻端上，我一直覺得他真的技能包跟腦袋都有，但是問題在於切換跟時機，引用我自己的話：

老實說之前在公牛看他表現，他什麼動作真的都會做，但是就是對於該出哪個動作的時機都抓不準。

舉例來說，一樣是高位拿球的Hands Off，Young就是不會太早把持球的手遞出去，讓自己可以隨時有因應防守者來做其他動作空間，但WCJ就是早早地把手抓球伸出去，守他的防守者完全不用去在意他。

他給我的感覺，是他很想做好單一的一件事情，卻因此給自己壓力，忽略了球場上每一個動作的高完成度，其實也在於對方球員無法判斷你要採取哪個動作、不敢預先過度設防；但這幾場在魔術，他彷彿敢自己去抓那個時間點了。

🐃🐃

他是個好球員跟好年輕人，看到他打得好，我不會覺得很虧或怎樣，有些時候有些環境就是不適合，當公牛進到了Zach LaVine最後幾年本來壓力就會變大，浪費了上個球季，是真的很可惜的一件事情。

🐃🐃

回頭來說關於公牛自己的事情，我們先談Nikola Vuvevic。

本來交易來Nikola Vucevic本身，就會帶來攻防兩端的調整，你換他來本來就是期待他在攻擊端的輸出、然後減少防守端的衝擊(有人真的覺得他是比WCJ在防守端更好的禁區嗎？)，這也是為什麼公牛要額外再做Daniel Theis這筆交易的原因。

🐃🐃

攻擊端的輸出要最大化，你要讓他盡量用各種方式參與到進攻，這一場對紐澤西籃網的比賽，大概有幾件事情開始發生：

1/當他有好機會時，想辦法把球塞給他，不要有太多奇怪的想法，Tomas Satoransky做了很好的示範。

2/整場比賽，他跟LaVine至少都會有一個人在場上，讓公牛在場上都有一個全明星等級的進攻選手。

3/當持球者沒有太好的機會時，除非持球者是LaVine或是靠近禁區的Thaddeus Young，把球丟給他，他就算沒在好位置也比持球者會搞進球。

4/Vooch跟Young同時在場上的功能跟需要的區域會有些重疊。

🐃🐃

而在防守端，除了公牛開始活用一些新交易來的戰力之外，Donovan也發現Vooch的身材讓他不用那麼沉退、也可以很好地保護到防守籃板，於是會讓Vooch比起WCJ反而站得出去一點。

因此我們可以發現，Donovan是設定了某個目標(例如保護防守籃板)、然後在完成這個目標為前提下才去做其他考慮，於是身材較矮的WCJ必須要更近框才能保護籃板所以更近框、反之Vooch則可以不用那麼近框。

🐃🐃

而公牛這場也更了解自己新收來的球員，有誰是可以使用的並且大膽使用，就是Theis跟Troy Brown Jr.這兩個被低估的收穫。

Theis的技能包真的很獨特，他的火鍋數據不是那種門神式的，而是靠他的補防速度跟敢於對抗的態度，當然這也包含他對於場上的判斷。

而他的外線跟傳球則是他在進攻端相較於其他長人突出的地方，他沒有什麼決定性的技能可以主導場上情勢，但他的這些長處卻讓他成為很好的補充包。

他跟Young在場上的搭配，則有一股這兩人到底當初在創設角色時，點數到底是怎麼被點出來(應該是亂數吧)的那種惡趣味；這樣的惡趣味，卻很適合現在的公牛，真心地希望公牛能用很好的價格留住他。

🐃🐃

另外一個TBJ，上個球季在華盛頓巫師打出名堂時，就被形容有瑞士刀般的多功能，但他上季打出來是因為陣中的Play Makers(跟Thon Maker無關)都受傷，而現在在公牛，有著四個可以擔任這樣角色的人，他要做的反而是回歸防守端基礎功夫、進攻端伺機而動。

進攻端伺機而動的程度，則因為White跟Lauri的角色退縮，被放大出來，對他來說是個很難得的機會，對公牛來說他的加入也是補齊了側翼防守上本季一直存在的大洞，他應該跟Patrick Williams在使用說明上會相當類似，只是看對上大陣容或小陣容。

🐃🐃

結論上來說，Donovan以戰養戰地在找到新陣容的說明書，隨著夏洛特黃蜂的傷勢(Gordon Hayward、LaMelo Ball跟Malik Monk)，東區的季後賽席次又將有變動，目標依然是放在能夠打進前六名。

另外，當你的陣中有著LaVine加上Vooch這樣的前二得分點，以及Sato跟Young這樣不是前二得分點、卻能有發動進攻體系的球員時，純終結者型的第三得分點就變成錦上添花而非必須，這隱含著我們對Lauri的定位跟續約上，很大的操作空間。

🐃🐃

#BullsHit
#ahutopian
#烏托邦
#華文公牛專欄第一品牌

■ Words & Sounds #5
Janelle Monae《Dirty Computer》
　
同時身為種族少數與性少數的生命，會是什麼光景？光從 Janelle Monae 的外表上，似乎看不出她面對的嚴峻現實。你八成已經從前年的兩部奧斯卡大片認識現年 32 歲的她：在摘下「最佳影片」大獎的《月光下的藍色男孩》中，她飾演毒販阿璜的女友泰瑞莎，對年幼的主角盡是憐愛呵護；而榮獲三項提名的《關鍵少數》裡，她與一群黑人女性數學家打破 NASA 的種族歧見，成為美國早期太空計劃的幕後功臣。
　
然而早在登上大銀幕之先，Janelle 就憑完美形象立足歌壇，不只外貌精緻出眾、歌舞雙全、音樂與視覺的概念巧思更層出不窮。下了舞台，她口才之流利沉穩與智慧風趣又讓人印象深刻。放眼全球，能如此面面俱到的藝人也屈指可數。莫非是什麼豪門千金？其實 Janelle 出身極平凡，母親是大樓門房，長年身陷毒癮而出入監獄的父親開卡車維生。擁有好身材的她多著穿中性正裝禮服示人，實乃向這些撐起美國社會、制服筆挺的底層小人物致敬。
　
熱愛科幻的 Janelle，自 2007 年開始以經典電影《大都會》為藍本，在過往一系列的音樂作品中創造出一個遠在公元 2719 年的反烏托邦故事。在機器人十分普遍的未來，一具名為「Cindi Mayweather」的機器人因與人類相戀而遭到賞金獵人追捕，進而以彌賽亞之姿發展出帶領機器人對抗壓迫的情節。Janelle 認為機器人將成為「他者」的新化身，也暗喻了黑人、女性等族群在社會上遭受的待遇。她一切的抗議，都藏在這個浪漫的冒險故事裡。
　
中性舞台裝與機器人的形象，讓媒體大眾對 Janelle 的性向多所猜疑，但就算被問起，她也總說自己「只跟機器人約會」。直到今年 2 月推出〈Make Me Feel〉MV，她輪流與一男一女調情熱舞，隨後接受滾石雜誌採訪，才大方說出自己身為泛性戀的認同「I consider myself to be a free-ass motherfucker」。這使得新專輯《Dirty Computer》也首次捨棄第三人稱的寓言觀點，完全以她本尊所感所想出發。
　
《Dirty Computer》是什麼？Janelle 認為這個社會把人當成電腦，我們藉由上傳下載等方式傳遞資訊；而電腦就會有病毒與漏洞，於是社會想方設法把這些「出問題」的電腦加以排除。Janelle 要問，這些「問題」真的是不好的嗎？還是它們其實是好的、甚至是令人驕傲的特色呢？「有人說，因為某些人的存在讓這個社會有了病毒與漏洞，這些人可能是酷兒、女性或窮人。在我們這樣子的人類社會裡，這樣的話語代表什麼意義？就算心裡不舒服，我也希望大家能去捍衛那些人存在的權利。」她又說：「擁有錯誤的權利，才是真正的自由」。
　
專輯的靈感來源其一，是川普。11 月 9 日大選開票之夜，Janelle 第一次打心底感到恐懼，因為原本喜愛她音樂、甚至邀她在白宮草坪表演的總統，即將換成一位視她的存在為威脅的狂人。果不其然，在川普上任之後，全美各地的仇恨暴力事件頻傳。根據美國全國反暴力計劃聯盟（NCAVP）調查指出，2017 年是史上 LGBT 謀殺案件最多的一年，而人口僅佔 12.6% 的非裔族群，受者人數竟超過整體一半。其二，則是講述黑人超級英雄與高科技王國的漫威電影《黑豹》。這部刷新多項紀錄的票房冠軍大片，不但刻劃上百萬黑人對於過去與未來的全新想像，劇中的女子軍隊 Dora Milaje 更是女性賦權象徵。
　
反映在音樂上，《Dirty Computer》也是 Janelle 生涯最兇猛直白的一次力作。單曲〈Django Jane〉中，以節奏藍調歌姬身份行走樂壇的 Janelle Monae 首次祭出兇猛饒舌，唱出對於母系社會的嚮往；歡愉輕快的〈Screwed〉，是性愛與美國當下處境的雙關語，順便數落了「hotep」一頓（意為支持黑權卻抱持沙文思想的黑人）；〈PYNK〉則穿上華麗粉紅褲大跳陰道舞，顯然是恩斯勒名劇的重新詮釋。
　
在隨專輯釋出的 48 分鐘概念電影裡，Janelle 與兩位友人被極權政府逮捕、預備接受清除記憶之刑。「我是骯髒的電腦。我準備好要被清除了」，接著行刑室釋放出濃煙，一切「錯誤」程式都將灰飛煙滅……至於結果究竟如何呢？別忘了，她可是立志將此生奉獻給平權運動的完美藝人 Janelle Monae，也是在主流樂聲裡最不可預測、最獨特的那顆音符。
　
（原文刊登於《Lezs》2018 夏季號）
　
■ Jun 4 2018