好久不見～在動盪的日子裡，久違的提了筆，與 Hahow 好學校 合作了由 瀟湘神 老師所教授的「妖怪厝邊、陰陽共居－台灣野史天眼通」的題字，除了課程標題之外，也寫了十二隻妖怪的名字，寫字的過程中細讀了妖怪們的故事，才知道妖怪都是來自人類心中的恐懼，故事很有趣，讀完也有很深的體悟。

邀請大家，在這段難熬的日子裡，
一起來聽瀟湘神老師講故事，破除心中的魔吧。
「神出鬼沒補夢人｜《台灣野史天眼通》聯合策展」👇
https://bit.ly/3cNnDYG

把握課程優惠時間2021/06/18-07/17
6五3線上課程也可以一起買👹
兩堂一起買有優惠喔（請至樓上網址領取折扣券）
-----
6五3的書法設計課：跳脫字帖的書寫自由式
https://hahow.in/cr/653design

Google共同創辦人布林四年多來首度出脫字母持股....

#Google

#30年語言學研究
【🎄 如何在腦內不要一直「中翻英」呢？🎄】

在台灣雖然有幾次的中英逐同步口譯經驗，但讓我印象最深刻的，還是從前不管是在台灣的 #唐獎 服務時、還是在 #日本聯合國教科文組織 服務時的「英日文」口譯經驗。

有人好奇問我：從日文翻成英文時，我是：
「#從日文想回中文、#再從中文出發去思考英文」嗎？

當然不是（那樣也太爆炸！）。尤其英文 (SVO) 跟日文 (SOV) 的語言結構相差很大，如果用很「貼字面」或「黏原文順序」的方式翻，肯定會很奇怪。

🔸 如果要避免講英文時「一直 #中翻英」，我建議大家用大單位的「語塊」來學習英文。

🔸「#語塊」對口說和寫作的功效實在太大，過去 30 年被做過很徹底的研究。有人叫 chunks、有人叫它 canned phrases (罐頭句)、有人叫它 formulaic expressions (公式化表達)、有人叫他 lexical bundles (詞串) 、有人叫它 word partnerships.

✔︎ 如果沒有各式各樣的語塊，腦內就容易一直中翻英嗎？

1️⃣ 你們吃過「馬修嚴選」的 Yogurt 嗎？如果「嚴選」二字用中文思考，必定會讓我們用成 strictly selected，但英文的搭配詞 carefully selected 是更直覺的用法，可以讓我們「凌駕於」中文思維（因為你可能怎樣都不會想到「小心選」）

2️⃣ 情急之下要講「我非常清楚了解、知道」，很容易不小心脫口而出 I very understand it. 嗎？用「句頭」語塊，我們就可以跳脫字面意涵由 It’s clear to me that… / I’m keenly aware of sth 這樣的語塊來表達。

・你也想要當要說「讓我很驚訝的是」，一秒說出 Much to my surprise, 嗎？

・ 你也想要當要說「我爸讓我開始打羽球的」，一秒說出 My dad got me into badminton. 嗎？（而不是 My dad made me start to play badminton）

・你也想要當要說「我們仍維持良好的關係」時，一秒說出 We remain on good terms. 嗎？（而不是 We still keep good relationship）

我會在我的線上課程中，把所有的秘密、方法、資源、和工具都分享給你。

以過去 30 年應用語言學語塊研究為底、英文筆記為用的線上課程「王梓沅的 3D 英文筆記術：打造最強說寫英語資料庫」的募資進入剩下 #最後3天囉！如果你一直在找尋「脫離頭腦一直中翻英」的方法，你不能錯過這堂課！

🔸 3D 筆記術課程連結：https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking

我是JC老師
電腦相關課程授課超過6000小時的一位AutoCAD課程講師
由於實在太多同學向JC老師反映，希望可以有線上課程學習
所以就決定錄製一系列的AutoCAD線上影片教學
而且不加密、不設限、不販售，就是純分享，希望可以幫助到有需要的朋友們
如果這部AutoCAD教學影片對你有幫助的話
請幫我按個讚，給我點鼓勵，也多分享給需要的朋友們喔~

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
多行文字MTEXT(MT)(T)：
● 和WORD差不多，屬於段落文字
● 執行指令，拉出文字框，開始打字
● 點下第一點後可設定：高度(H)、對正(J)、行距(L)、旋轉(R)、字型(S)、寬度(W)
● 可用性質控制
● 對正方式
● 文字大小、文字顏色、文字字型
● 縮排與標籤
● 變更大小寫
● 符號：有上標及下標
● 項目符號及編號
● 使用特殊字元指示選取文字的堆疊方式。
　◆ 反斜線 (/) 垂直堆疊文字，由水平線分隔。
　◆ 井字號 (#) 依對角方向堆疊文字，由對角線分隔。
　◆ 脫字記號 (^) 用於建立公差堆疊，此堆疊為垂直堆疊，而非由線分隔。
● 可以輸入1/2為直式，選取後右鍵
● 匯入純文字、匯入RTF文字、直接貼上、選擇性貼上/Microsoft WORD文件、選擇性貼上/AutoCAD元件、選擇性貼上/文字、右鍵匯入文字
● 背景遮罩：進入文字編輯狀態，右鍵，背景遮罩
● 現地編輯功能
● 設定欄位
　◆ 動態欄
　　★ 自動高度：設一個高度，只要超過高度就會自動增加欄數
　　★ 手動高度：可以分別對每一欄設定不同的高度
　◆ 靜態欄
　　★ 依設定的欄高與欄數分欄
　◆ 插入分欄符
　　★ 強制分欄符號
　◆ 欄設定
　　★ 設定欄寬、高度、間距

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

AutoCAD 2016 2D 線上教學影片目錄：http://bit.ly/2Y5F4Mw
AutoCAD 2016 2D 線上教學影片範例下載：https://bit.ly/3eOuKQR
AutoCAD 2D 常用快速鍵清單整理：http://bitly.com/2dUEJ9d
建築室內設計Arnold擬真呈現教學影片目錄：https://bit.ly/2VbZmmd
TQC AutoCAD 2008 2D 線上教學影片目錄：http://bitly.com/2dUGQtB
3ds Max 2015 線上教學影片目錄：http://bitly.com/2dUGqn3
JC老師個人網站：http://jc-d.net/
JC老師個人FB：https://www.facebook.com/ericjc.tw
JC-Design LINE ID：@umd7274k

我是JC老師
電腦相關課程授課超過6000小時的一位AutoCAD課程講師
由於實在太多同學向JC老師反映，希望可以有線上課程學習
所以就決定錄製一系列的AutoCAD線上影片教學
而且不加密、不設限、不販售，就是純分享，希望可以幫助到有需要的朋友們
如果這部AutoCAD教學影片對你有幫助的話
請幫我按個讚，給我點鼓勵，也多分享給需要的朋友們喔~

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
多行文字MTEXT(MT)(T)：
● 和WORD差不多，屬於段落文字
● 執行指令，拉出文字框，開始打字
● 點下第一點後可設定：高度(H)、對正(J)、行距(L)、旋轉(R)、字型(S)、寬度(W)
● 可用性質控制
● 對正方式
● 文字大小、文字顏色、文字字型
● 縮排與標籤
● 變更大小寫
● 符號：有上標及下標
● 項目符號及編號
● 使用特殊字元指示選取文字的堆疊方式。
　◆ 反斜線 (/) 垂直堆疊文字，由水平線分隔。
　◆ 井字號 (#) 依對角方向堆疊文字，由對角線分隔。
　◆ 脫字記號 (^) 用於建立公差堆疊，此堆疊為垂直堆疊，而非由線分隔。
● 可以輸入1/2為直式，選取後右鍵
● 匯入純文字、匯入RTF文字、直接貼上、選擇性貼上/Microsoft WORD文件、選擇性貼上/AutoCAD元件、選擇性貼上/文字、右鍵匯入文字
● 背景遮罩：進入文字編輯狀態，右鍵，背景遮罩
● 現地編輯功能
● 設定欄位
　◆ 動態欄
　　★ 自動高度：設一個高度，只要超過高度就會自動增加欄數
　　★ 手動高度：可以分別對每一欄設定不同的高度
　◆ 靜態欄
　　★ 依設定的欄高與欄數分欄
　◆ 插入分欄符
　　★ 強制分欄符號
　◆ 欄設定
　　★ 設定欄寬、高度、間距

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

AutoCAD 2016 2D 線上教學影片目錄：http://bit.ly/2Y5F4Mw
AutoCAD 2016 2D 線上教學影片範例下載：https://bit.ly/3eOuKQR
AutoCAD 2D 常用快速鍵清單整理：http://bitly.com/2dUEJ9d
建築室內設計Arnold擬真呈現教學影片目錄：https://bit.ly/2VbZmmd
TQC AutoCAD 2008 2D 線上教學影片目錄：http://bitly.com/2dUGQtB
3ds Max 2015 線上教學影片目錄：http://bitly.com/2dUGqn3
JC老師個人網站：http://jc-d.net/
JC老師個人FB：https://www.facebook.com/ericjc.tw
JC-Design LINE ID：@umd7274k

我是JC老師
電腦相關課程授課超過6000小時的一位AutoCAD課程講師
由於實在太多同學向JC老師反映，希望可以有線上課程學習
所以就決定錄製一系列的AutoCAD線上影片教學
而且不加密、不設限、不販售，就是純分享，希望可以幫助到有需要的朋友們
如果這部AutoCAD教學影片對你有幫助的話
請幫我按個讚，給我點鼓勵，也多分享給需要的朋友們喔~

---------------------------------------------------------------------------------------------------------
多行文字MTEXT(MT)(T)：
● 和WORD差不多，屬於段落文字
● 執行指令，拉出文字框，開始打字
● 點下第一點後可設定：高度(H)、對正(J)、行距(L)、旋轉(R)、字型(S)、寬度(W)
● 可用性質控制
● 對正方式
● 文字大小、文字顏色、文字字型
● 縮排與標籤
● 變更大小寫
● 符號：有上標及下標
● 項目符號及編號
● 使用特殊字元指示選取文字的堆疊方式。
　◆ 反斜線 (/) 垂直堆疊文字，由水平線分隔。
　◆ 井字號 (#) 依對角方向堆疊文字，由對角線分隔。
　◆ 脫字記號 (^) 用於建立公差堆疊，此堆疊為垂直堆疊，而非由線分隔。
● 可以輸入1/2為直式，選取後右鍵
● 匯入純文字、匯入RTF文字、直接貼上、選擇性貼上/Microsoft WORD文件、選擇性貼上/AutoCAD元件、選擇性貼上/文字、右鍵匯入文字
● 背景遮罩：進入文字編輯狀態，右鍵，背景遮罩
● 現地編輯功能
● 設定欄位
　◆ 動態欄
　　★ 自動高度：設一個高度，只要超過高度就會自動增加欄數
　　★ 手動高度：可以分別對每一欄設定不同的高度
　◆ 靜態欄
　　★ 依設定的欄高與欄數分欄
　◆ 插入分欄符
　　★ 強制分欄符號
　◆ 欄設定
　　★ 設定欄寬、高度、間距

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

AutoCAD 2016 2D 線上教學影片目錄：http://bit.ly/2Y5F4Mw
AutoCAD 2016 2D 線上教學影片範例下載：https://bit.ly/3eOuKQR
AutoCAD 2D 常用快速鍵清單整理：http://bitly.com/2dUEJ9d
建築室內設計Arnold擬真呈現教學影片目錄：https://bit.ly/2VbZmmd
TQC AutoCAD 2008 2D 線上教學影片目錄：http://bitly.com/2dUGQtB
3ds Max 2015 線上教學影片目錄：http://bitly.com/2dUGqn3
JC老師個人網站：http://jc-d.net/
JC老師個人FB：https://www.facebook.com/ericjc.tw
JC-Design LINE ID：@umd7274k