好多香港學生好鍾意做一樣好無知嘅行為，就係唔俾前文後理老師就問：「想問xxx英文點講/中文係咩？」

老師話好難就咁翻譯，問佢地前文後理係咩，佢地又講到一pat野，佢地根本唔知道咩叫前文後理。

最搞笑就係佢地問完老師，老師俾左答案佢地之後，佢地仲要challenge話 ，唔係喎，我見字典唔係寫X，係寫Y架喎。」

單字翻譯成為單字，唔理前文後理，十次有九次都係會寫左啲垃圾怪胎英文出黎。

老師問番佢地前文後理係咩，有啲同學甚至會覺得老師煩、刻意留難佢地、做咩唔快啲俾答案我。

👏👏👏

如果你唔會咁樣問問題法，你已經叻過好多人，好多人仲係停留喺呢個level。

#吉娜單字教室 更新課程【identical adj. 完全相同的；同卵的】。同卵雙胞胎通常長得一模一樣，英文是 identical twins。明星穿了同樣的禮服，感覺很尷尬，用的單字就是 identical。

identical
音節：i-den-ti-cal
KK[aɪˋdɛntɪkəl]
adj. 完全相同的；同卵的

1. They are identical twins. They look exactly alike!
他們是同卵雙胞胎。他們看起來長得一模一樣！

2. I can't tell the difference between these two paintings. They look identical to me.
我分辨不出這兩幅畫的不同。對我而言，他們看起來是一樣的。

3. Is that your new dress? I have an identical one at home.
那是你的新洋裝嗎？我家裡有一件一模一樣的。

4. They wore an identical gown to their sister's wedding. They felt really awkward.
他們穿相同的禮服去他們姊姊的婚禮。她們覺得真的很尷尬。

2021開始了！每一年在 #英語學習 上成長，對我自己來說都是新年頭號「待辦事項」。今天我想和你分享推薦 ⭐VoiceTube Hero ⭐線上英文學習系統。我覺得未來一年，Hero 課程可以幫助完成目標。

去年經過美國總統大選辯論口譯主持、開票轉播，現在處理國際新聞轉譯，我發現用字精準、字彙量、甚至口語表達的細節，這些能力持續精進是非常重要的；退一步來說，要更理解國際脈絡和時事趨勢，這種努力也不能夠停止。因此，找到適合的工具就變得非常重要。以下是幾個 VoiceTube Hero 吸引我的地方：

⭐類遊戲化分級闖關、按表操課：黃金便當20分鐘。

無論在學習英語的什麼階段，一開始登入Hero學習系統就能選擇自己的程度，並且設定專屬「英雄」角色。透過累計積分、成就解鎖這種 #類遊戲化 的設定，很容易就想要一直一直學習（玩）下去。這解決了練習英文時間很零散、一忙起來就三天捕魚兩天曬網的問題。尤其它一關（一堂課）大概在20分鐘左右，我覺得無論搭配早餐或午餐便當，都是很好螢幕前的選擇。

⭐聽說讀反覆加強，靠重複練習補強：Practice makes perfect

其實大家的老生常談是「學習沒有捷徑」，這句話真沒錯，但好的系統設計可以讓你事半功倍。每一堂 Hero 課程中，都會針對聽力練習、字彙認識、用法演練、口說對話這幾個環節設計題目。其中互動的感覺真的像有個老師在你的身邊陪伴，注意你哪個環節比較弱，之後這些你不熟悉的單字、用法或是發音，就會重複出現在練習題當中，他們稱為「智慧複習」。這是我覺得一個最好的學習方式：不斷反覆，強化記憶。

⭐涵蓋範圍廣泛，是學習英文更是學習世界：優質談資與知識內容

另外一個我很喜歡 Hero 的特點是，他的課程影片內容範圍很廣泛，無論是食物、外太空、疫情、科學、歷史、生活態度，這些範疇都有優質故事影片，讓我一邊學習英文一邊拓展知識範圍。2021一定是一個充滿變動的時代，無論是要和跟外國人介紹台灣，或是跟得上趨勢脈動，知識基礎都是很重要的。語言對我來說像是思考和學習的階梯，想更上層樓，這個階梯就要更高、更牢固：這包含了知識量、字彙、精準巨型的表達、清晰的口語發音。

⭐真人口語練習，一個氣音都不放過：魔鬼藏在細節中

在我和團隊一起主持製作英語專訪節目的時候，由於受訪者大部分都是母胎英文人XD，我們對自己的要求就很高，這時候語言細節就很重要。我自己學習的過程發現口說得精準度，是很難有進步的。除非每天鍛鍊舌頭，或是有個老師逼迫你更流利。Hero 課程裡面的口說對話，是由專業英文老師錄製示範並且帶著你練習，如果我有一個細節沒有錄對，就必須重新來過。但我覺得這對想要在口語表達上更上層樓的人是必經之路。

在媒體領域工作了10年，認真覺得2020開始是台灣國際能見度最高的一年，而許多還未開發的議題：例如永續環保、科研、文創等領域，台灣仍然還有很多故事可以對國際發聲。如果掌握了精準的表述，在社群世代能用英文表述意見，發表獨特觀點，甚至是發展自己的KOL品牌，我都覺得變得比以往更加重要。祝福新的一年，大家都能找到好的工具督促自己進步，並且更重要的，永遠保有學習的熱情。

⭐⭐⭐幫大家爭取到學英文優惠⭐⭐⭐⭐

1/14(四)～1/27(三) VoiceTube Hero 英文課程限時 88 折

輸入我的優惠碼『catelu』可以再打 9 折
▶︎ https://bit.ly/350UpC2

⭐等於學英文 79 折！

⭐看影片學英文，每月只要 $590元起

⭐每週花一點時間上課，英文提升我們一起。

#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 世界微光看更多 http://act.setn.com/worldlight/
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲新聞HD直播 三立LIVE新聞 https://goo.gl/7FaFJW
➲追蹤消失的國界粉絲團：http://bit.ly/SETBorderlessWorld
➲驚爆新聞線 爆內幕追真相 https://goo.gl/qnrjSt
➲政論第一品牌 新台灣加油 https://goo.gl/Hthr3e
➲雲端秘檔揭秘辛解碼真相 https://goo.gl/vi3Gzd
➲美食趣遊必看54Free食代 https://goo.gl/bSdR3e
#國際新聞 #國際局勢

從高中生到大學生到上班族最愛的休閒娛樂絕對是唱KTV了吧～🎤 那你們知道那些每首歌都搶著要唱的「麥霸」或者喝到掛的「醉漢」的英文怎麼說嗎？快來看這集Maggie和YJ的本色出演😂

快點標記你身邊的朋友在唱KTV時是什麼類型的人～？ #瘋查某尬英文 #學英文 #英文單字 #igtv #karaoke #KTV #麥霸 #醉漢

▶️關注瘋查某Instagram學習更多英文： https://www.instagram.com/crazy_girl_english/

📌教你「備胎」英文怎麼說 ：https://reurl.cc/1xj3gY
📌情人節限定，用英文撩男人PK賽：https://reurl.cc/lVkgRd
📌一句英文對付美國瞎妹「谷地女孩」：https://reurl.cc/20MzrE
📌「是在哈囉」英文怎麼說？：https://reurl.cc/Qdne9q
📌藝人小甜甜教你英文（上）：https://reurl.cc/Oba2N3
📌藝人小甜甜教你英文（下）：https://reurl.cc/M7mY5W

#耍廢 #愛的迫降 #追劇 #學英文 #Igtv

愛的迫降要追，「耍廢」的英文還是要學😋查某今天教你那些你們最愛做的事「暴飲暴食」「追劇」「不起床」的英文怎麼說🤗

#瘋查某尬英文 #瘋查某 #學英文 #Igtv #英文單字

▶️關注瘋查某Instagram學習更多英文： https://www.instagram.com/crazy_girl_english/

📌教你「備胎」英文怎麼說 ：https://reurl.cc/1xj3gY
📌情人節限定，用英文撩男人PK賽：https://reurl.cc/lVkgRd
📌一句英文對付美國瞎妹「谷地女孩」：https://reurl.cc/20MzrE
📌「是在哈囉」英文怎麼說？：https://reurl.cc/Qdne9q
📌藝人小甜甜教你英文（上）：https://reurl.cc/Oba2N3
📌藝人小甜甜教你英文（下）：https://reurl.cc/M7mY5W