雖然這篇翻譯小說推薦鄉民發文沒有被收入到精華區：在翻譯小說推薦這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 翻譯小說推薦產品中有4篇Facebook貼文，粉絲數超過1萬的網紅詩聲字，也在其Facebook貼文中提到， ※凱特文化 翻譯小說推薦※ 《一百個影子》選錄：貧民窟 ◎（韓）黃貞殷 恩喬小姐知道貧民窟是什麼意思嗎？ ……很窮的意思？ 我查了字典 字典說什麼？ 在都市中，窮的人聚集在一起的區域，伍宰先生說完後就看著我。 這附近是貧民窟。 誰說的？ 新聞、人們說。 有點奇怪。 很奇怪。 貧民窟、...
同時也有73部Youtube影片，追蹤數超過21萬的網紅NeKo嗚喵，也在其Youtube影片中提到，一本很輕鬆的小說~最近怎麼這麼多韓國翻譯小說勒? 請用訂閱代替掌聲▶https://goo.gl/4cGq4T 或者在上方按個喜歡❤，我們下一支影片見嚕(ﾟ∀ﾟ) 工作聯繫請mail💌: [email protected] #PAINT面試完美父母 #小說 #青少年文學類 #李喜榮 ▲榮獲...
「翻譯小說推薦」的推薦目錄
- 關於翻譯小說推薦 在 NiBo妮啵｜閱讀,手寫 Instagram 的最讚貼文
- 關於翻譯小說推薦 在 讀吧讀吧 Instagram 的精選貼文
- 關於翻譯小說推薦 在 NiBo妮啵｜閱讀,手寫 Instagram 的最佳貼文
- 關於翻譯小說推薦 在 詩聲字 Facebook 的最佳貼文
- 關於翻譯小說推薦 在 詩聲字 Facebook 的最佳貼文
- 關於翻譯小說推薦 在 詩聲字 Facebook 的精選貼文
- 關於翻譯小說推薦 在 NeKo嗚喵 Youtube 的精選貼文
- 關於翻譯小說推薦 在 NeKo嗚喵 Youtube 的最佳解答
- 關於翻譯小說推薦 在 亞次圓 _ Ylias Youtube 的精選貼文
翻譯小說推薦 在 NiBo妮啵｜閱讀,手寫 Instagram 的最讚貼文
2021-09-24 16:49:27
#靈魂穿越手稿 （第二張僅隨手筆記） 作者｜#亞歷斯蘭德金 @alex.landragin 譯者｜#謝佩妏 類型｜#文學小說 #翻譯文學 #奇幻小說 讀感｜ 這本書我同時間看了超過三次，除了它本身就具備了兩種閱讀方法，還有太多訊息我想再三確認，所以我一直不斷反覆的翻閱、查找，甚至為了想確認這到...
翻譯小說推薦 在 讀吧讀吧 Instagram 的精選貼文
2021-09-24 14:10:03
［只為了找到你—-靈魂穿越手稿」 「無論經歷了多少段人生，我都會找到你。」 故事從一疊神秘的手稿開始，由三個故事構成，分別是詩人波特萊爾的短篇故事、作家班雅明的驚悚小說和神秘的女巫自傳。乍看之下彼此間沒有直接關聯，然而直到看了最後一篇故事，才會驚訝的發現原來這是一個橫跨150年的靈魂穿越之旅...
翻譯小說推薦 在 NiBo妮啵｜閱讀,手寫 Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 16:49:27
#反蘇格拉底 #逆ソクラテス 作者｜#伊坂幸太郎 譯者｜#鄭曉蘭 類型｜#文學小說 #翻譯文學 #日本文學 讀感｜ 這本書很特別，作者挑戰以孩子的視角去撰寫這本故事，大部分以小學生的記憶出發，慢慢進展到年齡的其他階段，一共分為五篇短篇，個別道出孩子的心聲，敘述在學時期總會遇見的一些『#刻板印象』...
-
翻譯小說推薦 在 NeKo嗚喵 Youtube 的精選貼文
2021-04-29 20:00:18一本很輕鬆的小說~最近怎麼這麼多韓國翻譯小說勒?
請用訂閱代替掌聲▶https://goo.gl/4cGq4T 或者在上方按個喜歡❤，我們下一支影片見嚕(ﾟ∀ﾟ)
工作聯繫請mail💌: aaliyah0919@gmail.com
#PAINT面試完美父母 #小說 #青少年文學類 #李喜榮
▲榮獲第12屆創批青少年文學獎．韓國熱銷10萬冊
▲134位青少年評審壓倒性好評：「超級真實！根本就是我的故事！」
▲Yes24網路書店、教保文庫「青少年文學類」Top1
▲Yes24網路書店2019「年度之書」、2020「年度百大暢銷」
▲2020慶尚南道教育廳、《東亞日報》推薦好書
▲《 #82年生的金智英 》趙南柱──感動讚譽
📚延伸閱讀📚
PAINT：面試完美父母
페인트,Parents’ Interview
作者： 李喜榮
原文作者： 이희영
出版社：時報出版
===== Podcast #嗚喵備忘錄 =====
pressplay ▶ https://reurl.cc/ldQXZv
apple podcast ▶ https://reurl.cc/N6QDR5
spotify ▶ https://reurl.cc/VXzeR6
soundon ▶ https://reurl.cc/Q3RDb0
KKBOX ▶ https://reurl.cc/8nv75o
===== About 會員福利 =====
每個月75支持我繼續創作(不同國家youtube的可能收費會不太一樣)
https://www.youtube.com/channel/UCQbyKhmFHIRptrAJMSwS-dw/join
會員限定的FB社團 https://reurl.cc/qGk7q
可以優先挑選我的二手書
可發文跟其他人互動，類似小型讀書聚會
===== About Neko嗚喵 =====
NeKo嗚喵 官方網站▶https://neko-wumiau.com/
NeKo嗚喵 遊戲頻道▶https://goo.gl/L9cqMU
NeKo嗚喵 粉絲團▶http://goo.gl/AybChp
NeKo嗚喵 IG動態▶https://goo.gl/s2zTrA![post-title]()
-
翻譯小說推薦 在 NeKo嗚喵 Youtube 的最佳解答
2021-03-30 20:00:03從孤兒的視點出發，一語道破身為父母的矛盾和孩子課業壓力的夢魘！超可怕
請用訂閱代替掌聲▶https://goo.gl/4cGq4T 或者在上方按個喜歡❤，我們下一支影片見嚕(ﾟ∀ﾟ)
工作聯繫請mail💌: aaliyah0919@gmail.com
#父母 #被愛的條件 #小說 #考高分 #價值 #小雪 #심윤경
◆小說版《天空之城Sky Castle》．女孩版《杏仁》
◆《東亞日報》、《京鄉新聞》推薦圖書
◆2020慶尚南道教育廳推薦好書
◆2019韓國YES 24網路書店「今日之書」入圍
📚目錄📚
00:00 宛如天空之城的故事
00:40 故事開始
01:44 故事大綱
03:04 比較
04:51 偽善
06:36 控制
09:31 我的心得
11:49 結尾
📚延伸閱讀📚
小雪：被愛的條件 설이
作者： 沈允瓊
原文作者： 심윤경
譯者： 簡郁璇
出版社：時報出版
出版日期：2021/01/26
📚延伸影片📚
《你的孩子不是你的孩子》https://youtu.be/RhvemR0w4Hw
《受傷的孩子和壞掉的大人》https://youtu.be/AdSVEV5oEG4
《假性孤兒》https://youtu.be/Y3LF4A2i6mY
《為什麼我們總是愛錯》https://youtu.be/dGS6X376kQw
===== Podcast #嗚喵備忘錄 =====
pressplay ▶ https://reurl.cc/ldQXZv
apple podcast ▶ https://reurl.cc/N6QDR5
spotify ▶ https://reurl.cc/VXzeR6
soundon ▶ https://reurl.cc/Q3RDb0
KKBOX ▶ https://reurl.cc/8nv75o
===== About 會員福利 =====
每個月75支持我繼續創作(不同國家youtube的可能收費會不太一樣)
https://www.youtube.com/channel/UCQbyKhmFHIRptrAJMSwS-dw/join
會員限定的FB社團 https://reurl.cc/qGk7q
可以優先挑選我的二手書
可發文跟其他人互動，類似小型讀書聚會
===== About Neko嗚喵 =====
NeKo嗚喵 官方網站▶https://neko-wumiau.com/
NeKo嗚喵 遊戲頻道▶https://goo.gl/L9cqMU
NeKo嗚喵 粉絲團▶http://goo.gl/AybChp
NeKo嗚喵 IG動態▶https://goo.gl/s2zTrA![post-title]()
-
翻譯小說推薦 在 亞次圓 _ Ylias Youtube 的精選貼文
2021-03-20 20:30:00👉原創曲MV公開中：https://youtu.be/eJmi4oS6yl0
｜支持我的小說：https://youtu.be/P_NqePc7fRs
👉小額贊助我的多元創作：https://bit.ly/2XVJxlL
👉Discord群開張：https://discord.gg/YQRNu9g
▼更多次次的消息▼
👉我的個人網站：https://www.ylias.info/
▶️▶️亞次圓の臉書：https://www.facebook.com/yliasdimension/
▶️▶️IG：https://www.instagram.com/yliaschiu/
▶️▶️Twitter：https://twitter.com/CytNuskerYV
▶️▶️演講、工商諮詢或合作計畫：yliasvdimension@gmail.com
#不可憶 #塵砂追憶 #主題歌
===================
►使用BGM（原創歌曲）◄
「Lost WorΛd MΣmΟry」
「不可憶 [ 幻夢 ]」
by 歧響音樂、摺紙音樂，Vocal by 睦月
===================
All videos on my channel are only used for commentary and research. Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
このチャンネルでは、 主にアニメ、ライトノベル、ゲームの推奨や評価などしております。 本チャンネル管理者は、本チャンネルにて推奨・評価する画像・音楽データ等（著作物）が作成者（著作権者）のものであることを認め深く尊重しており、侵害する気は一切ございません。 万が一、著作権などの侵害を感じられた場合、また質問やお気付きの点などがございましたら、下記のメールアドレスへご連絡ください。
Email: yliasvdimension@gmail.com![post-title]()
翻譯小說推薦 在 詩聲字 Facebook 的最佳貼文
※凱特文化 翻譯小說推薦※
《一百個影子》選錄：貧民窟 ◎（韓）黃貞殷
恩喬小姐知道貧民窟是什麼意思嗎？
……很窮的意思？
我查了字典
字典說什麼？
在都市中，窮的人聚集在一起的區域，伍宰先生說完後就看著我。
這附近是貧民窟。
誰說的？
新聞、人們說。
有點奇怪。
很奇怪。
貧民窟、
貧民窟，
坐著的我，開口說，
我有聽過貧民窟這個詞，但我沒想過這裡是貧民窟。
我說我啊，伍宰先生換了個姿勢說，父親在這裡賣暖爐，小時候跟母親或姊姊一起過來時，遠遠就能看到父親坐在店前的椅子上，每回我們到了之後，父親都不知道跑去哪裡，暫時消失一會兒後帶著用報紙包好的血腸給我吃。我在父親的身旁，看著來來往往的人們，然後邊用手撕著血腸吃，所以雙手都油油的，最後將血腸末端用報紙包起來。還有每到要回家的時刻，父親總是會給我幾個銅板，那些場景，至今還是栩栩如生，就好像昨天才剛發生一樣。現在想想，許多人都急著問生意怎麼辦一類的話，當時父親就算坐著與我一起吃血腸，一有人經過就會馬上起身詢問要找什麼、需要什麼，在年幼的我的眼中，對於那樣的父親還是感到非常惶恐。我還因為人們不是忽略父親，就是以厭惡的臉快速走過的情況而哭過，因為我不說原因的哭泣，總讓我被父親罵，但我就是暗自傷心而已，而不知道我的想法就罵我，讓我哭得更嚴重，這樣的情況重複幾次過後，父親再也不願管我了，當情況變成這樣之後，我反而無法哭泣，只能這樣站在父親身旁。儘管父親已經過世多年，那些記憶照理說應該已經漸漸逝去，但卻不然，我無法想像離開這個地方，所以聽到貧民窟這個詞，我覺得有點冤枉，我認為如果只是說窮的話，可能很難說些什麼，但要說是貧民窟的話，好像有點不太對，
伍宰先生這樣說道。
這個地方總有一天會被全數夷平，若要說是誰的生計、誰的生活圈一類的話，會讓人想太多，所以乾脆就說是貧民窟會簡單許多，不是嗎？
是這樣嗎？
〆〆〆〆〆〆〆〆
#黃貞殷 創作，#貧民窟 #恩喬小姐 #伍宰先生
#sonata 節選、手寫
※副標題非原有，為我們所加
※黃貞殷《#一百個影子》（凱特文化，2019年7月11日）
翻譯小說推薦 在 詩聲字 Facebook 的最佳貼文
※凱特文化 翻譯小說推薦※
公開分享本篇，並在分享動態上說說您對自己影子的看法，就有機會獲得韓國作家黃貞殷的小說《#一百個影子》（凱特文化，2019年7月11日）
※
《一百個影子》選錄：島 ◎（韓）黃貞殷
我們牽起手往前走，遠離了喀拉喀拉的聲音，走出光線照射處，走入黑暗之後，空氣的密度跟風聲也變得不太一樣，有時感覺是從身後來，路燈之下，車子孤孤單單地被留在那邊，一個影子就在他旁邊晃動著，黑暗侵蝕大地，讓我搞不清楚是我的還是伍宰先生的影子。那修長的一大塊好似猶豫了一段時間之後，緩慢地往這邊移動，漸漸逼近燈光邊緣，黑暗吞噬我們，漸漸讓我們看不見身後。
我想他應該是跟著我們走，跟著我們的影子其實一點都不可怕，我們只要抬頭挺胸向前走，自然就會走到路燈燈光處，這條路每三個路燈就會有一個轉彎，然後是下坡，燈光之外就是黑暗籠罩，空中好像浮現出一條路，是鬼嗎？而說不定我們才是鬼，這樣的夜晚，遇到鬼的鬼，我們就這樣在月光下聊著這個話題。
一下子是黑暗籠罩、一下子是燈光包圍，我們就這樣緩慢地向前走。
恩喬小姐，
伍宰先生呼喚著我說道，
唱歌好嗎？
〆〆〆〆〆〆〆〆
※作者黃貞殷 황정은（1976-）
出生於首爾，2005年以短篇小說〈Mother〉獲得京鄉新聞新春文藝獎進而踏入文壇，作品有短篇小說集《#七點三十二分大象列車》、《#PC入門》，長篇小說《一百個影子》、《#欲望的愛麗絲小姐》，並陸續獲得韓國日報文學獎、李孝石文學獎、申東曄文學獎、大山文學獎等獎項之肯定，成為文壇最受矚目的作家，其作品有「黃貞殷風」、「黃貞殷式」之美譽，是韓國文學史上無可比擬的個性化創作象徵。
※《一百個影子》簡介（引自書介，略經調動）
這是一則瀰漫獨特氣味與語言魅力的愛情故事，有關男女主角於即將拆遷的電子商場的工作日常，兩人各自背負著不安的背景、記憶而活，心底最渴切的是基本的生存。愛情是奢侈的嗎？當人生的重量加劇，便得以逐漸領會，在該完成的事—存活下去—之前，最不需要的就是愛情。
即將拆遷的商場是一道被社會體制陰影籠罩的隱喻，那是許多人工作一輩子的生命維繫所在，此般國家暴力直接影響了人們對生活的感覺，失去依靠，被自我的影子盲目牽著前行。作者纖細敏感而又節制的筆下，人物情感與感官皆虛實難辨一如動盪不安的艱困生活，男女主角擺盪於新舊價值觀之間，舊與新、愛與不能愛、生存與欲望……無法言說的戀慕是唯一綻放的小花。想要愛，還是希望有愛情。兩人以語言撫慰、理解對方，最終以愛聯繫彼此，這是黃貞殷特有的愛情小說。
#黃貞殷 創作，#島 #恩喬小姐 #伍宰先生
#子尋 朗讀
#sonata 節選及圖文設計
#HN 手寫
※8月19日後公布得主
※感謝凱特，及其聯絡人珮妤
翻譯小說推薦 在 詩聲字 Facebook 的精選貼文
※寶瓶文化 翻譯小說推薦※
《第五個孩子》選錄：蜷縮在她子宮裡的怪物 ◎多麗絲．萊辛
時光匆匆。時光的確匆匆，只不過她被限制在與周遭人們不同的時間表裡──也不同於一般孕婦，她們的時間是緩慢的，是一個隱藏的生命孕育成長的日程。而她的時光就是忍耐，包含著痛苦的忍耐。鬼魅和妖怪就住在她的腦子裡。她想到科學家在做實驗，把兩個不同種類和體型的動物接合在一起，這大概就是她這種可憐母親的感受了。她幻想著身體裡就懷著這樣可憐又笨拙的怪物，真切的可怕，是大丹或俄國牧羊犬和小哈巴狗的混種；是獅子和狗的混種；是拉車的大馬和小毛驢的；是老虎和山羊的。有時她確信有動物的蹄子──有時是爪子──在割裂她體內柔軟的血肉。
下午，她先去學校接兩個孩子，再去車站接大衛。吃過晚餐，她總是在廚房裡兜圈子，催促孩子們快去看電視，然後上三樓，在走廊上來回疾走。
全家人都能聽見樓上傳來她又快又重的腳步聲，大家都不敢互相對視。
時光匆匆。時光的確匆匆。第七個月情況好多了，因為她服用了大量的鎮靜劑。這時她發覺她和丈夫、和孩子們、和母親、和艾莉絲之間的隔閡愈來愈大，她驚駭極了。她決定做好一件事：每天從下午四點，海倫和路克放學後，到晚上八、九點，他們上床睡覺的這段時間裡，讓自己看起來還算正常。鎮靜劑對她產生的影響不大，她憑著意志力不讓藥劑干擾到她自己，只許接觸胎兒──這個叫她吃盡苦頭的怪物。在這幾小時裡它都很安靜，萬一有醒來的跡象，或又開始打她，就再吃藥。
啊，大家多麼渴望她回歸正常、多麼歡迎她回歸家庭：他們不知道的是──她刻意不要他們知道──她的緊張，她的累。
大衛會摟著她說：「啊，海莉，妳真的沒事？」
還剩兩個月。
「是啊是啊，我沒事。真的。」她默默地對蜷縮在她子宮裡的怪物說，「你現在給我乖乖的，否則我就再吃一顆藥。」似乎它真的在聽，而且聽懂了。
〆〆〆〆〆〆〆〆
#多麗絲萊辛 創作
#慢熙 節選
#深藏身與名 圖文設計（圖片來源：作品集封面）
※聆聽 #謝明明 朗讀，請至我們的YouTube頻道：
https://youtu.be/H-f_ij_JFpo
※本篇收錄於多麗絲．萊辛（Doris Lessing）著，#余國芳 譯《#第五個孩子》（寶瓶文化，2019 年5月13日），副標題非原有，為我們所加；封面裡黃色的字體，在小說裡為加粗體呈現
※感謝寶瓶，及其聯絡人祉萱