=================================
覚えておきたい定番フレーズ「Hook up」
=================================
　
今日ご初回するフレーズ「Hook up」は、ネイティブの日常会話ではよく使われているのに、以外と知られていないフレーズの1つかと思います。「Hook up」は日本語の「繋ぐ」を表し、その意味合いからスラングとしても様々な状況で用いられている非常に便利なフレーズです。
　
　
--------------------------------------------------
1) Hook up A to B
→「AをBに接続する」
--------------------------------------------------
　
この表現は、電気器具や電気回線などを「接続する」ことを表します。例えば「スキャナーをあなたのパソコンに接続しました」は「I hooked up the scanner to your laptop.」になります。“Connect”の代わりに使える口語的な表現です。
　
✔使い方：「Hook up A to B / Hook A up to B」→「AをBに接続する」
　
＜例文＞
　
Can you hook up the projector to the tablet?
（プロジェクターをタブレットに接続してくれますか？）
　
You need to hook the mic up to the speakers.
（マイクをスピーカーに接続せな。）
　
Are you hooked up to the Internet?
（ネットに接続してる？）
　
　
--------------------------------------------------
2) Hook up with (someone)
→「（誰々と）イチャイチャする・肉体関係を持つ」
--------------------------------------------------
　
初対面や知り合って間もない人、または友達など恋人や夫婦ではない関係の人と「イチャつく」ことを表現する際に用いるインフォーマルな言い方です。但し、イチャイチャする程度はかなり漠然としており、ただ単にベタベタすることから、キスすること、さらには性行為に至るまで幅広い意味を成します。
　
✔使い方：「A hooked up with B」→「AさんはBさんとイチャイチャした。」
　
＜例文＞
　
Tony hooked up with Jessica last night.
（昨晩、トニーとジェシカは一夜を共にした。）
　
What? You hooked up with Jason? How did that happen?
（え？ジェイソンと一線を超えたん？何でそうなったん？）
　
Those two always hook up with each other when they're drunk.
（あの2人は酔っ払うといつもイチャイチャするんだよね。）
　
　
--------------------------------------------------
3) Hook A up with B
→「AさんをBさんに紹介する」
--------------------------------------------------
　
恋人募集中の人に誰かを紹介したり、ビジネス目的で人と人の橋渡しをしたりするなど、面識のない者同士を引き合わせる意味とし用いるパターンです。例えば、独身の友達に相性がピッタリ合いそうな同僚を紹介するなら、「I'll hook you up with my coworker. I think you guys will hit it off.（同僚に君のことを紹介するよ。意気投合するんじゃないかな）」となります。
　
✔使い方：「Hook A up with B」→「AさんをBさんに紹介する」
ビジネス目的で「人と人を繋ぐ」の意味としても使えるが、かなり砕けた表現になるので、あまり親しくない人との会話での使用は避けたほうが無難。
　
＜例文＞
　
Hook me up with Jennifer.
（ジェニファーに俺のこと紹介してーなー。）
　
My friend is going to hook me up with her classmate.
（友達が俺のことを（彼女の）クラスメイトに紹介してくれるって。）
　
I know the CEO of that company. I'll hook you guys up.
（あの会社の社長とは面識があるから紹介してあげるよ。）
　
　
--------------------------------------------------
4) Hook up with/for _____
→「〜に会う」
--------------------------------------------------
　
話し言葉として、人に「会う」を表現する際に“meet”に置き換えてこの表現を使う人がいます。しかし、基本的に「いつか会いましょう」や「後で会いましょう」のように未来に会う（特別な）状況で用いられ、現在形や過去形で表現してしまうと、上記2)で紹介した「イチャイチャする」や「肉体関係を持つ」と解釈されてしまいます。変な誤解を招かないよう、用法を十分に理解してから使用しましょう。
　
＜例文＞
　
We'll hook up with you guys after lunch.
（ランチの後に会いましょう。）
　
Are you busy tomorrow night? Let's hook up for dinner.
（明日の夜は忙しい？夕食でも一緒にどう？）
　
I'm going to hook up with my high school buddies next week.
（来週、高校の友達と会います。）
　
　
--------------------------------------------------
5) Hook someone up with something
→「誰かに何かを与える」
--------------------------------------------------
　
この用法は、親しい人への好意として、商品やサービスを無料であげたり、値段を安くしてあげたりすることを意味します。特に中々手に入らない物を入手するニュアンスがあります。例えば、東京ドームで働いている友達が売れ切れになったコンサートチケットを無料でくれた場合は「My friend hooked me up with tickets to the concert.」と言うことができます。
　
＜例文＞
　
Can you hook me up with two tickets to the Giants game tomorrow?
（明日のジャイアンツの試合のチケットを２枚手に入れられないかな？）
　
Come on man. Hook me up!
（にいちゃん、まけてーなー！）
　
You're looking for a new TV? Come by my store. I'll hook you up.
（新しいテレビが欲しいの？私の店においで。お手頃な値段で売ってあげるよ。）
　
　
　
　
　
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=10987
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷

大家午安😊
本週《離婚活動》的台詞，
中文也有差不多的說法，
因此在翻譯上，
就直接選擇了中文習慣的用法去翻譯，
大家可以比較一下差異囉！
像這樣台日都有說法的句子更容易記憶，
記得趕快筆記起來啦😁
本週的《四重奏》的最後一幕太精彩了吧😂
跟上週差好多，
這情緒起伏有點hold不住啊🤣
已經在倒數了，
卻還有新的伏筆出現，
看得心癢癢呀！！
這句台詞也是本片前幾名的經典台詞，
也非常適合用來認識助詞的差別，
然後要跟著雀ちゃん一起唸唸看，
記得練到舌頭不打結、氣也不喘才算過關唷😄

1️⃣ 一人でいる孤独より、二人でいる孤独の方がずっと寂しい。
ひとりでいるこどくより、ふたりでいるこどくのほうがずっとさびしい。
hi to ri de i ru ko do ku yo ri, fu ta ri de i ru ko do ku no ho u ga zu tto sa bi shi i.
兩個人的寂寞比一個人的孤單更寂寞。

2️⃣ 私の好きな人には、好きな人がいて、
その好きな人も、私は好きな人で、うまくいくといいなあって。
わたしのすきなひとには、すきなひとがいて、そのすきなひとも、わたしはすきなひとで、うまくいくといいなあって。
wa ta shi no su ki na hi to ni wa, su ki na hi to ga i te, so no su ki na hi to mo, wa ta shi wa su ki na hi to de, u ma ku i ku to i i na a tte.
我喜歡的人有喜歡的人了，他喜歡的那個人，也是我喜歡的人，要是他們能夠順利進展就好了。

📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結)：
https://is.gd/wxZY4I
-
圖片來源：日本官網
配音來源：friDay影音/KKTV
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#日劇 #kktv #friday影音
#離婚活動 #リコカツ
#四重奏 #カルテット
#北川景子 #瑛太 #松たか子 #高橋一生
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese

皆さん、こんにちは。
#週末特別版 #記得開聲音唷

大家午安😊
這次收到friDay影音的邀約，
要來介紹他們這一季獨家跟播的《ボクの殺意が恋をした/我的殺意戀愛了》一劇，
第一集中最大的亮點直接用台詞分享給大家，
有聽出這是誰的聲音嗎？😄
他出現的時候我真的是驚呼，
曬得好黑啊啊啊😂
第一集劇情就完全神展開，
覺得很有趣，
兩位主角的顏值也是熱門的討論話題，
是可以輕鬆愉快觀賞的一部作品唷！
快追起來吧！💪🏻💪🏻
#週末特別版後會有期❤️

👉🏻
たまにはな、
見て見ぬふりをすることも必要だ。
たまにはな、
みてみぬふりをすることもひつようだ。
ta ma ni wa na, mi te mi nu fu ri wo su ru ko to mo hi tsu yo u da.
你偶爾也要懂得裝作沒看到。
🗣
「たまに=偶爾」，
這裡想特別提的是後面語尾助詞的「な」，
大家常見到的語尾助詞應該是「ね」或是「よ」，
但「な」其實也很常用，
它是一種感嘆的用法，
比較接近中文的「～啊！」的語氣，
也就是「たまにはな=你偶爾啊」的意思。
而「ね=附和對方」、「よ=告知對方」唷！
另外，
「～ふりをする=假裝～」，
接續方式為將「ふり(振り)」視為名詞，
以動詞普通語/い形容詞直接加/な形容詞+な/名詞+の的方式做接續，
可以練習看看各種用法唷！
「見て見ぬふりをする」算是一句慣用句，
就是假裝沒看到、視而不見的意思喔！
這裡將「必要/ひつよう」翻譯為「懂得～」的處理我覺得很厲害，
比起「必須～」，
「懂得～」更有長輩對晚輩的叮嚀的語感呢！
大家快去看看這一幕囉！
-
圖片來源：日本官網
配音來源：friDay影音(08‘39”)
播出資訊：https://video.friday.tw/drama/detail/1981
friDay影音 每週一更新
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#日劇 #friday影音 #獨家跟播
#ボクの殺意が恋をした
#我的殺意戀愛了
#中川大志 #新木優子 #藤木直人
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese

YouTube 成功の秘訣は、成功するためのポイントをきちんとおさえることです。
これから後発で開始して結果に繋げるためには、ある程度の成功法則にのっとって運営する必要があります。
ただ動画を出せば成功する時代ではないからこそ、YouTubeの成功の秘訣をおさえて、効率よく運営していきましょう。

見つけてもらう方法（YouTube SEO対策）
https://www.youtube.com/watch?v=E_DD5kj_JJ8

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

▼日刊ビジネスざんまい
https://businesszanmai.biz/

#メルマガでYouTube虎の巻を無料プレゼント
メルマガでは、YouTube集客やアドセンスを効率よく得るための活用法、そしてビジネスマインドについて、ノウハウや私の考えを日々配信しています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◎SNS◎

セカンドチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCdPcBs_HTZp2SN5dP6JmGVw
Facebook
https://facebook.com/hidekinikaidou
Twitter
https://twitter.com/nikaidouhideki
Instagram
https://www.instagram.com/marvelouscreation.biz
ウェブサイト
https://www.marvelouscreation.biz

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

♪BGM♪

ピアニスト茉莉（マリ）
https://www.youtube.com/channel/UCmJcURdNG9iIUuu1qERqLew

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

YouTube 成功の秘訣

いつもチャンネルをご覧いただきありがとうございます。この度保育園を退職。お世話になったみなさまありがとうございました。

これからはじまる新たなる挑戦に向けて色々とこのチャンネルで発信していきます。

もっと大きく新聞工作を広げるには、皆様の力も必要です。YouTubeで繋がっていく輪はもちろん大切にしたいです。

保育、介護、様々な現場で今後も役に立つ新聞工作を伝えられますように頑張ります。


#愛を詰め込む新聞アート
#子育て
#新たなる挑戦

愚痴のメリットデメリットと徹底紹介！
皆さん愚痴溜まってませんか？愚痴の一番ダメなのは、嫌な事をずっと考えて、思って記憶に焼き付け負の連鎖に陥る事だと私は思っています。
だったら1回だけドバッとだして早く忘れて手放した方が良くないですか？
でも愚痴って吐き出す場所を間違えると大変なことになりますよね！
そんな時あなたの愚痴を思う存分捨てられる場所をご紹介致します！
いつまでも愚痴愚痴言わないために、愚痴を溜めるのやめませんか？
0:00 ウザいご挨拶
0:30今日のテーマ
1:12お願い！
1:22愚痴のデメリット
2:05愚痴のメリット
2:30愚痴を吐き出せるサイト紹介！
3:23心の疲労度チェック
3:40私の若い頃の愚痴の処理方法
4:25私の愚痴の利用法
5:16エンディングトーク
★愚痴りたい…会社や人間関係の愚痴を言える！聞いてくれるサイト
https://zired.net/guchi/
★メンタル系の内容
https://smartlog.jp/category/lifestyle
★心の疲労度チェック
https://www.kansei-net.jp/jcon/general/dgt/dgtquestion.aspx

🌟おすすめ動画❣️
【LGBTQ🏳️‍🌈】私の過去を告白します‼️一人でも多くの人にご覧いただきたい！トランスジェンダーの幼少期 「私はこうして大人と戦った」https://youtu.be/lVD4ZPWkwKM
ーーーーーーーーーー
👇こちらがロングバージョンです‼️
★こうぶんこうぞうの半生（1時間ロングバージョン）https://youtu.be/CXhZVUo4vcU

☆今が苦しいあなたへ。。。
お願いです。一人で抱え込まないでください。。。
悩みが小さいうちから、普段から、誰かに相談してください。。。
今は電話意外にメールやLINEで相談できる場所があります。
下記意外にもたくさんの相談できる場所があります。
もし繋がらなくても諦めないで！
できるだけの相談先のリンクを貼っておきます。
https://atarashii-kurashi.jp/news/10/
https://tsuraiyonet.com/2019/12/16/consultation-desk/
http://www.minnanote.org/hinanshashien/%E3%81%93%E3%81%93%E3%82%8D%E3%81%AE%E3%82%B1%E3%82%A2%E7%9B%B8%E8%AB%87%E7%AA%93%E5%8F%A3
https://www.npo-tms.or.jp/service/sns.html
https://yorisoi-chat.jp/
https://agent-network.com/column/humanrelation526/
https://coconala.com/categories/53
https://cotree.jp/
https://yukuriha.net/menu/1510/
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/hukushi_kaigo/seikatsuhogo/jisatsu/soudan_tel.html
どれかはきっと繋がるはず。あなただけはあなたを諦めないでください！
ーーーーーーーーーー
★チャンネル登録をお願いします！★
https://bit.ly/2RPQm2d
※通知ボタン（鈴マーク）の設定もお忘れなく！
ーーーーーーーーーー
●こうぶんこうぞうHP＆各種SNSリンク集
https://linktr.ee/cocoart_sns

YouTubeの他、TwitterやLINE公式アカウント、LINE LIVE、ラジオコンテンツ等、各種SNSもやっています！
また、オンラインサロンも始めました！ぜひ、フォローや登録、応援よろしくお願いします！
ーーーーーーーーーー
★動画で紹介している商品は以下のリストにまとめています。（2020年9月以降紹介の物）
https://amzn.to/2ZaUn7E
※Amazonリンクはアソシエイトリンクを使用しています。

※動画でご紹介している物や事・お話等は、あくまでも個人の感想や見解です。また、使用・愛用している物の使用感等も、あくまでも個人の感想です。ご使用の際は、自己責任でお願いいたします。また、ご使用等で生じたいかなる事象に関しても、こちらで責任は負いかねますので、予めご了承ください。
ーーーーーーーーーー
★復刊ドットコムで『こども』『恋文』を復活に清き一票を！
ーーーーーーーーーー
こども（こうぶんこうぞう）｜詩画集↓
https://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=69788
恋文—Letters of Love (Hankyu books)（こうぶんこうぞう）｜大人の恋愛詩画集
https://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=69787
ご協力よろしくお願いします！
リクエストページを作成してくださったみなさま！投票してコメント書いてくださった皆様ありがとうございます！
ーーーーーーーーーー
★こうぶんこうぞう作品をご希望の方
ーーーーーーーーーー
☆thisis gallery
https://thisisgallery.com/shop/coco

☆BandH gallery　HP
https://bandhgallery.xyz/artist/cozo-cobun/
ーーーーーーーーーー
★こうぶんこうぞうのオリジナルアートグッズショップ！
ーーーーーーーーーー
☆こうぶんこうぞうBOOTH
https://cocoart.booth.pm/
ーーーーーーーーーー
◆運営チャンネルのご案内
ーーーーーーーーーー
★ココアートチャンネル（このチャンネル）
こうぶんこうぞうのトークチャンネル！美容〜LGBTまで！バラエティに富んだ内容！
https://bit.ly/3c5Tr9D

★こうぶんこうぞうファーストチャンネル
アトリエトークや作品メイキング、バーチャル個展や講演会動画はコチラ！
https://bit.ly/2RvYcQw

★くろcocoチャンネル
ココアートチャンネルでは緩すぎる動画、逆に重すぎる動画等を投稿！
https://bit.ly/2ZH0CQD
ーーーーーーーーーー
◆プロフィール
＼coco（こうぶんこうぞう）／
大阪府出身の現代アーティスト。自身がトランスジェンダー当事者として経験を語る、LGBT講演会等も行っている。また、企業とのコラボレーションでは、ジュエリー・テキスタイルデザイン等も手掛け、多方面に活躍している。
ーーーーーーーーーー
★YouTubeやSNSなどで、作品をアイコンやバナーにご使用になりたいとの嬉しいお問い合わせを頂いております。視聴者様が個人的に作品を画像をお使い頂く事を光栄に思っております。ご使用になりたい皆様は公式ホームページより、お好きな作品をお使いください。いつも応援心からありがとうございます。
【使用音源】
H/MIX GALLERY,DOVA-SYNDROME,効果音ラボ,On-Jin 〜音人〜,フリー効果音素材 くらげ工匠,キラキラ効果音工房,効果音辞典,ニコニ・コモンズ,OtoLogic,MusMus,魔王魂,YouTubeオーディオライブラリー,pocket soundより、主に使用させて頂いております。

楽曲提供：Production Music by http://www.epidemicsound.com

(※動画により使用していないものもあります。)

【使用画像・動画】
PhotoAC,ICOOON MONO,icon-rainbow,motion element,pixabay,Unsplash
動画素材：らぼわん／https://www.studio-lab01.com/freebies/より、主に使用させて頂いております。
(※動画により使用していないものもあります。)

#愚痴
#心の疲労度チェック
#メンタル
#元男の子
#こうぶんこうぞう
#アラフィフ

The Coco Art Channel is a talk channel distributed by the contemporary artist "COZO COBUN(coco)" with various contents.
Video including topics including social issues from the perspective of contemporary artists, health and beauty methods, movie introductions from the artist's perspective, unique DIY tricks, remakes and handmade, as well as behind-the-scenes video footage of lectures. We are distributing videos with various themes as a blog.