《日本正月的裝飾》 自明治時期廢除春節後，日本只過新曆的元旦 一到新年，總是可以看見許多美麗的裝飾物 這次想和大家分享一些新年裝飾的豆知識(〃∀〃) 【門松】 門松是使用松或竹等常青植物作成的裝飾品 通常是成對的擺在玄關/入口處 古時人們相信神靈們棲息於樹木之上 因此藉由擺放門松在門口好迎接神靈 也企盼神靈可以庇護自己一家 除此之外，常青植物也多半代表好兆頭 根據竹子擺放的方向，有時還代表不同意思呢 【しめ縄/しめ飾り】（注連繩） 使用草繩編織成的新年裝飾 大家可能曾在日本的神社看過注連繩 它被用來作為神域與現世的界線 其根源起於日本的神話 傳說天照大神因為弟弟的惡行而勃然大怒 將自己關進了石窟之中賭氣(超傲嬌天啊) 失去天照大神的世界陷入了一片黑暗而混亂 眾神為了將天照大神重新引出石窟 在石窟外又唱又跳的才吸引了天照大神重出石窟一探究竟 就在天照大神出來的瞬間 眾神立即使用稻草編織成的繩索封印了石窟 以免天照大神再次森77跑進去 這就是注連繩的由來 現在人則在新年時擺設在家門口 用以示意迎接神明的神聖場所 注連繩也是Shika最喜歡的新年裝飾 因為實在是有太多美麗的編法/花/水引結了(*ˇωˇ*人) 【鏡餅】 用來祈求新的一年一切順利安穩的麻糬。 將代表趨吉避凶的「四方紅」紙張 鋪在用來放給神明供品的「三方」檯子上 加上象徵祈求昌盛、紅白相間的「御幣」紙條 放上麻糬後再加上名為だいだい（諧音「代代」） 也是有象徵世世代代繁盛昌隆的含義 有時也會加上末廣，同樣代表越來越繁盛的意思 關於鏡餅的由來有許多說法 有一種說法是鏡餅是年神的「依代」（指神靈依附在上面的事物） 代表年神將好運與恩惠分給了人們 透過將麻糬煮食吃下肚，來獲得神明給的生命力 關於鏡餅的名稱由來，有說法說 鏡子是古代神器之一，所以將鏡子視為神體 將圓餅重疊在一起，也是在模仿鏡子的形狀 【年賀状】 每到年底就能看見郵局充滿各種趕著寄送賀年卡的人 賀年卡是日本人做新年問候的卡片 賀卡必須在1月1日送達，不可提前發送出去 郵局通常在12月中受理，並統一在1月1日發送出去 所以1月1日去開信箱時 就可以看到一整疊賀年卡整齊的捆綁在一起呦 如果沒有趕上12月底寄送出去 也可以在1月初郵局一開馬上就去寄 另外使用普通明信片當作賀年卡使用的情況 一定要在上面寫上「年賀」，郵局才知道這是賀年卡 （沒有寫的話，就會被當成普通明信片寄出去了） 賀年卡可以在普通的書局/郵局買到 也可以向郵局訂製、或是一些專門店購買 許多日本人會使用自己的家族照片 在新年問候的同時也報告自己的近況 只要是「お年玉付郵便はがき」的賀年卡 上面本身就會印有郵票，不需另外貼就可以寄出囉 但如果要從日本寄到別的國家，就要再另外補郵票 卡片通常一面為地址 另外一面則是圖樣 右上角寫收件人地址 左下角寫自己的地址（方格內寫郵遞區號） 最下面的兩組號碼則是抽獎用的! 1月中開獎，頭獎通常是是10萬元左右的現金或等值的商品 另外還有二獎跟三獎 對於沒有發票對獎的日本來說 是很特別的兌獎機會 xd 以上就是關於新年的介紹 希望大家覺得有趣(≧∀≦)ゞ 《資料來源》 ・由来タイム ・はな物語 ・All About 暮らし ・郵便年賀 📎 (作品來源)更多創作者作品 👉 @shika_memo

《日本正月的裝飾》 自明治時期廢除春節後，日本只過新曆的元旦 一到新年，總是可以看見許多美麗的裝飾物 這次想和大家分享一些新年裝飾的豆知識(〃∀〃) 【門松】 門松是使用松或竹等常青植物作成的裝飾品 通常是成對的擺在玄關/入口處 古時人們相信神靈們棲息於樹木之上 因此藉由擺放門松在門口好迎接神靈 也企盼神靈可以庇護自己一家 除此之外，常青植物也多半代表好兆頭 根據竹子擺放的方向，有時還代表不同意思呢 【しめ縄/しめ飾り】（注連繩） 使用草繩編織成的新年裝飾 大家可能曾在日本的神社看過注連繩 它被用來作為神域與現世的界線 其根源起於日本的神話 傳說天照大神因為弟弟的惡行而勃然大怒 將自己關進了石窟之中賭氣(超傲嬌天啊) 失去天照大神的世界陷入了一片黑暗而混亂 眾神為了將天照大神重新引出石窟 在石窟外又唱又跳的才吸引了天照大神重出石窟一探究竟 就在天照大神出來的瞬間 眾神立即使用稻草編織成的繩索封印了石窟 以免天照大神再次森77跑進去 這就是注連繩的由來 現在人則在新年時擺設在家門口 用以示意迎接神明的神聖場所 注連繩也是Shika最喜歡的新年裝飾 因為實在是有太多美麗的編法/花/水引結了(*ˇωˇ*人) 【鏡餅】 用來祈求新的一年一切順利安穩的麻糬。 將代表趨吉避凶的「四方紅」紙張 鋪在用來放給神明供品的「三方」檯子上 加上象徵祈求昌盛、紅白相間的「御幣」紙條 放上麻糬後再加上名為だいだい（諧音「代代」） 也是有象徵世世代代繁盛昌隆的含義 有時也會加上末廣，同樣代表越來越繁盛的意思 關於鏡餅的由來有許多說法 有一種說法是鏡餅是年神的「依代」（指神靈依附在上面的事物） 代表年神將好運與恩惠分給了人們 透過將麻糬煮食吃下肚，來獲得神明給的生命力 關於鏡餅的名稱由來，有說法說 鏡子是古代神器之一，所以將鏡子視為神體 將圓餅重疊在一起，也是在模仿鏡子的形狀 【年賀状】 每到年底就能看見郵局充滿各種趕著寄送賀年卡的人 賀年卡是日本人做新年問候的卡片 賀卡必須在1月1日送達，不可提前發送出去 郵局通常在12月中受理，並統一在1月1日發送出去 所以1月1日去開信箱時 就可以看到一整疊賀年卡整齊的捆綁在一起呦 如果沒有趕上12月底寄送出去 也可以在1月初郵局一開馬上就去寄 另外使用普通明信片當作賀年卡使用的情況 一定要在上面寫上「年賀」，郵局才知道這是賀年卡 （沒有寫的話，就會被當成普通明信片寄出去了） 賀年卡可以在普通的書局/郵局買到 也可以向郵局訂製、或是一些專門店購買 許多日本人會使用自己的家族照片 在新年問候的同時也報告自己的近況 只要是「お年玉付郵便はがき」的賀年卡 上面本身就會印有郵票，不需另外貼就可以寄出囉 但如果要從日本寄到別的國家，就要再另外補郵票 卡片通常一面為地址 另外一面則是圖樣 右上角寫收件人地址 左下角寫自己的地址（方格內寫郵遞區號） 最下面的兩組號碼則是抽獎用的! 1月中開獎，頭獎通常是是10萬元左右的現金或等值的商品 另外還有二獎跟三獎 對於沒有發票對獎的日本來說 是很特別的兌獎機會 xd 以上就是關於新年的介紹 希望大家覺得有趣(≧∀≦)ゞ 《資料來源》 ・由来タイム ・はな物語 ・All About 暮らし ・郵便年賀 #illustrator #イラスト #漫画 #日本 #關西 #日本文化 #日本生活 #日本旅遊 #插畫 #原創 #漫畫 #圖文 #圖文創作 #shika談日本

★★★2020/01/08 (三)∞↟∞↟∞蘇菲的舒適生活提案最終回∞↟∞↟∞ 豐富生活的美好器物  從2019年7月開始的 #蘇菲的舒適生活提案， 在今天邁入最終回。  在最終回，蘇菲想要跟大家分享十件豐富(蘇菲)生活的美好器物。  這些東西不一定是生活必需品， 有也可以，沒有也沒關係， 但是蘇菲卻很喜歡它們帶給我的感覺， 看著用著這些美好器物，愉悅了心情也豐富了生活。  ◐ 木製餐盤 這裡的木製餐盤剛好都是muji的，  木製餐盤隨著使用時間會變換出更深沉更內斂的感覺，而溫潤的手感更是我喜歡的原因之一，同時也是我家盛裝麵包餅乾的好幫手。  ◐ 京都銀閣寺 #多聞 線香 這是多年前與大爺一起去京都時帶回來的，銀閣寺的多聞就像銀閣寺給人的感覺一樣內斂穩當平和...  這款線香是沉穩的木質調，在我想要放鬆心情的時候就會點它。  ◐ 德國Redecker桌上清潔刷 這是為了清掃橡皮擦屑所購買的小道具，對我來說這是大人的文具，刷具背面有磁鐵，可以吸附在畚箕上立起來放置。  ◐ 新考社不鏽鋼噴水瓶 這款噴水瓶噴出的水霧很細，適合烘焙時使用，不過我也常拿來噴植物。  而不鏽鋼的冷冽，簡單又不失細節的耐看設計也是我喜歡的原因之一。  ◐ Fog Linen Work 鍋墊/杯墊 Fog linen work是我很喜歡的生活道具品牌之一，  這款編織鍋墊大小厚薄適中，無論是拿來放熱鍋或者是馬克杯都很適合；  杯墊和筷架一樣是蘇菲家餐桌必備用品，既然是必備，除好用以外好看也是必須。  ◐ 手寫板夾 蘇菲很喜歡寫紙條紀錄代辦事項以及採買清單，板夾對我來說不可或缺。  penco是有名的文具品牌，經典的夾子設計也是蘇菲的心頭好。  至於另一款則是 #不認真生活( #halfseriouslife)的手工製作板夾，他們家的板夾都是手工製作，所以每片板夾的木片顏色跟紋路都不同，很有意思。  ◐ 清邁平頂草帽 跟天生帽子頭的烏咪不同，我的頭很挑帽子...  以前也沒有戴帽子習慣，直到烏咪出生以後。推車帶他出門沒有手可以撐陽傘，這時候帽子最方便。  這款帽子是去泰國旅行時挖到的，在一間充滿雜物的店裡對它一見鍾情，戴上就不想拿下來了，同時這頂帽子也是夏天出場率最高的帽子^^  ◐ 非洲迦納編織籃&松野屋提籃 圓形是非洲迦納提籃，長型則是松野屋的提籃。  雖說台灣潮濕不利藤製品保存，但是美好生活道具怎能少了這些呢!  迦納編織籃以及接下來要介紹的mt野餐墊，是蘇菲家外出遊玩野餐必備道具。  松野屋的這款提籃，之前是蘇菲的行動文具籃，現在則是裝大型托盤的好道具。  ◐ 鐵件&木托盤 鐵件與木頭的組合是永遠看不膩的，蘇菲家的托盤大大小小加起來有20個左右，問我為什麼要買那麼多托盤，其實就只是喜歡而已。  當中最愛的當屬鐵件與木頭組合的這三個托盤。  三款分別購於兩個不同社團，圓形是印尼製的柚木托盤，長型則是fog linen work的芒果木托盤。  平凡無奇的菜餚/飲料，放上托盤那一刻，總是會好看那麼幾分。  ◐ 誠品&mt聯名的野餐墊 我記得這款野餐墊是多年前誠品舉辦mt展的聯名商品，清清爽爽的簡單設計卻很耐看。  = = = = = = = = = = = = = = = = = = 其實還有很多豐富生活的美好器物的可以介紹給大家，但是蘇菲的設定就是 舒適生活提案在今天告一個段落。  如果大家還想看更多蘇菲家的美好器物，可以留言告訴我，以後的日子裡有機會再跟大家分享。  祝大家週三愉快^^  #舒適生活就是不斷的調整調整到最適合當下的樣子 #幕らしの道具 #舒適生活提案