※ 引述《Hyunckel (星夜)》之銘言：
: 其實掉幾乎所有種類的小說都會看，只是算蠻喜歡其幻類的，現有書架上幾套都是奇幻居
: 多(還有一些算是科幻)。
: 但是比較有名的也算是看了一些，尤其是奇幻基地成立之後，我也開始買書，從國三被同
: 學推龍槍坑後(第三波版)，至今也算積存了一些，最近打算買一套新的來看，可是又不知
: 買啥，而且選擇這麼多，搞不好有的是火坑，所以請大家推薦一下，以下是我自己已經有
: 的書(偏奇幻類型，不論哪一國出的)：
: 魔戒三部曲+前傳+精靈寶鑽(一定要的啦!!)
: 龍槍(有出的我都買，但是第三波的我就沒買了)
: 黑暗精靈(同上，冰風之谷改版期待中)
: 時光之輪(我一直有在跟)
: 迷霧之子+伊嵐翠(還沒看Orz)
: 沙丘三部曲(嚴格來說這應該是科幻?)
: 龍族(第二部有點評價兩極，所以還沒買)
: 龍德斯島系列(本傳+前傳+後傳+外傳)
: 戀光明(這是蓋亞出的)
: 其他有些我有看過但是沒買的：　
: 刺客系列、牧師五部曲、魔法活船、真理之劍(其實我很想買這套，但不知道會不會繼續
: 代理，血之萌已經停在那很久了)、傳勇傳(我覺得這個應該也算奇幻)
: 剩下就請大家推薦吧!!冰與火之歌之前因為書的封面看起來很虛，我連碰都沒碰= =。

原本想推文，但想想還是回文好了。

以下是一些我個人留有比較強烈印象的翻譯作品，以系列作品為主（風之名雖然
只有一本，但也算系列作），所以不包括華文、日本的作品，也沒把全一冊的單
本作品計入。


一、如果你想找的是「世界背景架空，與我們的世界完全無關」的奇幻，那我推
　　薦：

（一）冰與火之歌

　　　類中世紀的史詩奇幻，採多重視角從不同角度推進故事，內容相當殘酷。
　　　中文版目前出了四部共12冊，第五部國外今年會出的樣子，中文版我想
　　　起碼也要明年才有機會。後兩部的翻譯水品有點差，不過原作實在太強
　　　，我覺得還是不該略過。
　　　　　　

（二）地海

　　　島嶼世界與真名魔法的設定很有意思，有些哲學討論的部份。冰與火如
　　　果算是肉慾走向的話，地海則比較偏重靈魂層次。
　　　中文版全六部共六冊出完，翻譯相當有特色。前三部跟後三部的創作時間
　　　有點間隔的樣子，討論的東西有點不同。
　　　個人覺得至少可以先弄第一部的《地海巫師》來看看。第一部本身就很完
　　　整，後面不追也沒有影響。

（三）五神傳說

　　　中文版只出了一二部，後面聽說不會出了（也聽說好像寫得比較差）。
　　　不過沒有關係，還是可以看的，因為這套的一二部都是完整的故事，事實
　　　上主角也都不同，算是在同一個世界背景下的獨立作品。
　　　類中世紀的架空奇幻，五神的設定雖然簡單卻也頗有意思，說起來，先知
　　　的日子過得還真苦啊～

（四）刺客伏拉德

　　　中文版出了三部（共三冊）之後就沒有音訊～
　　　每部（冊）都是個獨立的故事，不過主角（我）都是同一人，有點像夜城
　　　、巡者系列那樣，故事獨立但會相互影響。
　　　這部不算是經典大作，但故事很有趣。主角是個靠山很硬的黑道小頭目，
　　　兼做靠山的保全顧問，偶爾接一些殺人的工作。
　　　雖然中文版大概斷頭了，但我覺得還是值得一看，特別是第二部寫主角剛
　　　起家時的故事。在一個有魔法跟復活術的世界裡，黑道火拚時是怎麼打的
　　　，單想想就很有趣不是嗎？


（五）御劍士三部曲

　　　三部的中文版共三冊，已出完。三部的主角都不同，第一部本身很完整，
　　　可以獨立看。二三部雖然主角不同，但很難分開看，特別是第二部，唔，
　　　雷點太大，這裡就不多說了。
　　　我個人只有收第一部。第二部可能是代入了錯誤的角色，我覺得看得很治
　　　鬱。
　　　御劍士的設定相當有趣，我覺得起碼可以把第一部弄來看看。

（六）風之名

　　　這是弒君者三部曲的第一部，中文版剛出，厚度跟迷霧之子相比有過之而
　　　無不及。第二部國外剛出不久，第三部何時會出就看作者了。
　　　這部類中世紀背景的史詩奇幻很好看，我個人相當推，不過它有一個問題
　　　，就是它不像五神或迷霧那樣，各部起碼有一定程度的獨立，所以這是個
　　　落下必會慘叫的坑。
　　（不過為了第二部中文版能順利問市，還是別壓書吧，賣不好斷頭就哭哭了）


二、如果你想找「跟我們的世界相似，但又有明顯不同之處的世界」的奇幻作品
　　的話，我個人推薦：

（一）巨靈三部曲

　　　這部是「如果我們的世界有魔法」的架空歷史奇幻。
　　　三部的中文版共三冊，已出完。
　　　主角巴諦魔是個很有個性的巨靈（神燈精靈那種玩意兒）。故事發生背景
　　　是在英國，那是個魔法普及（僅限特權階級掌握）的時代，不過所謂的法
　　　師們其實只會召喚跟奴役異界生物，所有魔法都是被奴役的異界生物做的
　　　～巴諦魔的幽默感，讓這部有趣的作品增色不少。


（二）戰龍無畏

　　　這部是「如果我們的世界有龍」的架空歷史奇幻。
　　　中文版出了三冊，然後就沒消息了（泣）
　　　故事背景是在拿破倫時代，那是個有龍存在的世界，所以各國都把馴龍
　　　投入到戰事之中（可以想像成空軍）。主角是個英國海軍出身，卻誤入
　　　空軍的軍官，第二男主角則是他的龍（是的，龍是有智慧的，特別是這
　　　一頭）～
　　　很有趣，即使斷頭也值得一看的作品。

（三）魔法傭兵

　　　這部是「如果魔法侵蝕了我們的世界」的都市奇幻。
　　　中文版出了三冊，主角是個強悍的女性劍士。在這個受到魔法侵襲的
　　　現代世界裡，車子或電器用品只能在非魔法（科技）的時間裡使用，
　　　但魔法結界或法術則只在魔法時間裡有效。
　　　嚴格來說，這其實是一部羅曼史小說（爆），不過女主角相當有戰力
　　　，而且不是很花痴～起碼到目前為止～

　　　　
三、如果你想找「背景就是我們的世界，但真相卻是另一回事」的都市奇幻，
　　那我推薦：


（一）巡者系列

　　　哈薩克作者寫的都市奇幻，故事多發生在俄羅斯，單是這個背景就與常見
　　　的美式都奇大不相同。
　　　中文版出了四冊（夜巡者、日巡者、幽巡者、終巡者），好像算是出完了
　　　。相當有趣，而且賣得似乎不錯的作品。
　　　這部雖然是主角從一介棋子逐步成為人生嬴家的作品（誤），但老實說有
　　　很多劇情看得令人很是治鬱～即使是超凡人，得不到幸福的人還是這麼多
　　　～
　　　　　

大概先這些，希望有所幫助～遺珠很多，但我要去睡覺了～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.236.180