【榮獲日本文學大獎「芥川賞」的台灣中日雙語作家李琴峰的學習心法】

恭喜台灣中日雙語作家李琴峰榮獲日本的文學大獎「芥川賞」！

下面是2019年她在PTT上針對「想要加強日文寫作」的提問所做的回答。想增加自己的日文寫作能力的朋友們可以參考看看^^
https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1546700283.A.C67.html?fbclid=IwAR3r8nsudzKQF2RMsSTMmKQWJG4HTqPXgb5iuif79jaAp9kpn5su7esGqxo

我一直很贊同她的想法。日文的學習要從句子著手，閱讀時遇到不會的單字也不用馬上停下來一定要把它給查出來才能繼續閱讀下去，「廣讀」是不錯的作法，更能享受閱讀的樂趣，會想繼續閱讀更多的書籍，形成一個善的循環。

同時我也會建議學生遇到喜歡的句子段落可以試著把它唸出聲來，會加深印象並且自然記起句子的結構，就像我們小時候上國文課時
老師希望我們背誦或大量閱讀一樣。

當然輸出也是很重要的，試著寫寫看才能化為自己身體的一部分。現在有在指導學生寫EJU留學試驗的記述問題，很期待在大量的輸出之下，在打好紮實日文基礎下的學生會有什麼樣的進步^^

❖下方是李琴峰的部落格，大家可以過去欣賞他的作品^^
https://www.likotomi.com/

另外有一本語言自學書籍－「英語達人塾－極めるための独習法指南」（斎藤兆史著／中公新書）我很推薦！裡面也提到「廣讀」「朗頌」「寫作」等等大量自學語言的方法，有興趣的朋友們一定要去買來看看哦！這本書一直是我的案頭書，每每都要拿出來翻翻確認自己有沒有時時身體力行！
https://www.amazon.co.jp/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%81%94%E4%BA%BA%E5%A1%BE-%E6%A5%B5%E3%82%81%E3%82%8B%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E7%8B%AC%E7%BF%92%E6%B3%95%E6%8C%87%E5%8D%97-%E4%B8%AD%E5%85%AC%E6%96%B0%E6%9B%B8-%E6%96%8E%E8%97%A4-%E5%85%86%E5%8F%B2/dp/4121017013

#鄭先生の日本語喫茶
#李琴峰
#彼岸花の咲く島

[ 集大成教材２・即將售完！？]

今天要通知各位「集大成教材２」即將缺貨的訊息，

網友之中，想必許多人都正在閱讀網站的初級日文教材、或是「集大成教材」吧，這些內容以日文的初中級文法為主，換算成日文檢定程度，大約是N4~N5左右，外加些許N3的文法句型，

我們也收到許多網友感覺來信，說：「讀你們的日文教材，比去上幾萬元的補習班還能學到更多更紮實日文！」，讓我們非常欣慰～

好了，唸完「集大成教材」、擁有初中級日文能力之後，如果您想更加提升日文實力，那麼勢必會接著閱讀「集大成教材２」吧！

簡單說一下，「集大成教材２」內容以中高級日語文法為主，直接延續「集大成教材」的內容，教授更深入的日語文法，
共有六本書（全彩印刷、包含敬語文法）、加上超過三十小時的站長詳細課文解說光碟，

重點來了！

我們再版印製的1000套「集大成教材２」，由於眾位讀者的熱烈支持，目前僅剩下約60套！

由於我們並非以營利為目的，加上書籍印製費用非常高昂，因此，在剩下的60套教材賣完後，可能會有一段時間呈現缺貨狀態、無法提供訂購，

我們有預感，如果讀者們讀完「集大成教材」、咚咚咚興高采烈地跑來想買「集大成教材２」時，卻發現一直都是缺貨中無法訂購，那麼我們一定會被罵到臭頭！而且也會影響讀者們的學習進度...

所以！如果您正在閱讀「集大成教材」或網站初級文法，
並且想繼續學習日文中高文法的話，真心建議可以先考慮訂購「集大成教材２」喔！當剩下的61套教材全部售完後，即使有人想買我們也生不出來了～

對了，有訂購「集大成教材」的讀者，一定有收到我們附贈的ＭＳＮ帳號吧～

這個不但可以用來詢問「集大成教材」的日文問題，同樣也可以用來問「集大成教材２」當中的文法問題喔！很划算，請務必多加利用（笑）


音速書籍賣場（露天）：http://goods.ruten.com.tw/item/show?21111169418847

郵局匯款訂購：http://jp.sonic-learning.com/boo/

海外訂購：http://jp.sonic-learning.com/2012/02/01/order/

🔴 9/10前🔴 6折！現省 $2000 +三重好禮！
【《中級實習手術刀》－習題解剖篇／大家的日本語 中級１】
👉優惠連結：https://www.twstudy.com/dm/language/akira_shujutsu_v1.html#loaded
▶️ 介紹片：https://www.youtube.com/watch?v=nsonn6x54gY
▶️ 試看片：https://www.youtube.com/watch?v=ZNfJ2vBn08k
⚠️本學習平台課程為２年內無限次觀看

讓YouTube理論學習，昇為實習！

🛒 二階特惠：
首波｜09/10前 ⏳ ＃限10天 ⏳:＄2990✨
次波｜09/11 ~ 09/30 :＄3500
定價｜＄5000
　　
💎 ＃十日限時超值禮：
1️⃣#YouTube中級１PPT 100頁下載＋　　　　　　　　　　　
　《中級１》#課本免費郵寄到府❗️　　
2️⃣ 中杯全家美式 #咖啡１杯☕️
3️⃣ 老師其它日文課＄５００優待券🉐　　　　　　
　　　　
🏆 傲視群倫１０大優勢：
✔️13hr習題剖析 #YouTube文法課2倍❗️
✔️ 解鎖版權+教材【#靈魂】所在 : 習題
✔️ 交代來龍去脈，Ｎ４程度無銜接疑慮
✔️ 無免費課程限制，長文解析醍醐灌頂
✔️ 時間充裕剖析 #比YouTube更易吸收
✔️ ＃情境題充足，活用中級文法兼實用
✔️ ＃一石三鳥，一題複習＋新知＋彙整
✔️ 錯誤選項不浪費，正反研討使用時機
✔️ 課堂現場擬真風格　＃視聽體驗深刻
✔️ ＃教學經驗分享全開，惟此課聽得到
　　　　
⭕『行動學習科技－行動學習網』：
✔️ 超過３３萬名會員的知名平台
✔️ 超過２３００門課程可供選擇
✔️ 講義下載即用 #課本免費郵寄
✔️ #可調影片速率客製吸收進度
✔️ #從學習中斷處播放記憶功能
✔️ 無限制字數筆記功能隨看隨記
✔️ #線上發問專區、老師回覆您
　　
已在YouTube廣受好評的課程，
這次要具體深入教你應試＆活用🆙‼️

「《中級實習手術刀》
－大家的日本語 中級１～習題解剖篇」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
～讓你所學所知，完、全、解、封～
－－－－－－－－－－－－－－－－
アキラジオ第６弾！始まりましたよ！
「まで」除了是から的反義外，
還有什麼是只有まで才辦得到的事呢？
#まで
－－－－－－－－－－－－－－－－
★【《惠受益》 整合天書！－恩惠／受身／使役／使役受身200招－】
( 超過１５小時課程，無限看優惠3350元 ! )
坊間唯一圖表比較　驚世鉅作總攻擊‼️
【整合圖表】＋【２００道應用】＝無敵！

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=3247e0cf1334
（贈授課投影片PDF檔669頁 )

▶️ 試看：https://www.youtube.com/watch?v=PUKSyNCt6_0&t=3s
▶️ 介紹：https://www.youtube.com/watch?v=aRGisZ16jqo&t=198s
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【會N4就會N2 ！跨級學習大丈夫】
( 超過８小時課程，無限看優惠3200元 ! )

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=6177e997f839
（贈授課投影片PDF檔135頁 + N2句型接續39類匯整表12頁 )

▶️試看：https://www.youtube.com/watch?v=1Thau3F4QaI&feature=youtu.be
▶️介紹：https://www.youtube.com/watch?v=1iuOe7glX5A
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【日文常犯錯誤80講】
( 7小時課程，無期限看84折只要2700元 ! )

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=187d48f8f652
▶️試看：https://www.youtube.com/watch?v=TvgBVihhvFs&t=629s
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【動詞終極寶典】
(約10小時課程，無限看84折只要2950元！)

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=ad672cf0f449
▶️試看 :https://www.youtube.com/watch?v=L9V84WpTW8A
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【助詞終極寶典】
(限時85折優惠1750元！)

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=67c5aaf5f379
－－－－－－－－－－－－－－－－
★【基礎句型文法1 - 4】
( 扎實打基礎靠它最安心 ! )

👉優惠連結：https://www.twstudy.com/dm/2018/akira_japanese_a.html
▶️試看:https://www.youtube.com/watch?v=s9mhaWKABZk&feature=youtu.be
－－－－－－－－－－－－－－－－
★【日語N3句型詳實攻略】
( 深入、紮實、高水準！N3統合比較課程！ )
👉優惠連結：https://www.twstudy.com/course_info/c2c85f64f10e695e/2616ef5b61168858
------------------------
★　Facebook臉書粉絲頁搜尋 : Akira放送
https://www.facebook.com/akirahousou/
------------------------
★　YouTube播放清單 :
https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
------------------------
「留言」、按「讚」+「打開小鈴鐺」搶先獲教學更新 !
------------------------
不單文法，更教方法。清晰口條 + 邏輯推導帶領吸收。

🔴 9/10前🔴 6折！現省 $2000 +三重好禮！
【《中級實習手術刀》－習題解剖篇／大家的日本語 中級１】
👉優惠連結：https://www.twstudy.com/dm/language/akira_shujutsu_v1.html#loaded
▶️ 介紹片：https://www.youtube.com/watch?v=nsonn6x54gY
▶️ 試看片：https://www.youtube.com/watch?v=ZNfJ2vBn08k
⚠️本學習平台課程為２年內無限次觀看

讓YouTube理論學習，昇為實習！

🛒 二階特惠：
首波｜09/10前 ⏳ ＃限10天 ⏳:＄2990✨
次波｜09/11 ~ 09/30 :＄3500
定價｜＄5000
　　
💎 ＃十日限時超值禮：
1️⃣#YouTube中級１PPT 100頁下載＋　　　　　　　　　　　
　《中級１》#課本免費郵寄到府❗️　　
2️⃣ 中杯全家美式 #咖啡１杯☕️
3️⃣ 老師其它日文課＄５００優待券🉐　　　　　　
　　　　
🏆 傲視群倫１０大優勢：
✔️13hr習題剖析 #YouTube文法課2倍❗️
✔️ 解鎖版權+教材【#靈魂】所在 : 習題
✔️ 交代來龍去脈，Ｎ４程度無銜接疑慮
✔️ 無免費課程限制，長文解析醍醐灌頂
✔️ 時間充裕剖析 #比YouTube更易吸收
✔️ ＃情境題充足，活用中級文法兼實用
✔️ ＃一石三鳥，一題複習＋新知＋彙整
✔️ 錯誤選項不浪費，正反研討使用時機
✔️ 課堂現場擬真風格　＃視聽體驗深刻
✔️ ＃教學經驗分享全開，惟此課聽得到
　　　　
⭕『行動學習科技－行動學習網』：
✔️ 超過３３萬名會員的知名平台
✔️ 超過２３００門課程可供選擇
✔️ 講義下載即用 #課本免費郵寄
✔️ #可調影片速率客製吸收進度
✔️ #從學習中斷處播放記憶功能
✔️ 無限制字數筆記功能隨看隨記
✔️ #線上發問專區、老師回覆您
　　
已在YouTube廣受好評的課程，
這次要具體深入教你應試＆活用🆙‼️

「《中級實習手術刀》
－大家的日本語 中級１～習題解剖篇」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
～讓你所學所知，完、全、解、封～
－－－－－－－－－－－－－－－－
アキラジオ第５弾！始まりましたよ！
「から」究竟能拓展到多廣的面向？
３分鐘挑戰看看自己的記憶力吧！
#から#ので
－－－－－－－－－－－－－－－－
★【《惠受益》 整合天書！－恩惠／受身／使役／使役受身200招－】
( 超過１５小時課程，無限看優惠3350元 ! )
坊間唯一圖表比較　驚世鉅作總攻擊‼️
【整合圖表】＋【２００道應用】＝無敵！

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=3247e0cf1334
（贈授課投影片PDF檔669頁 )

▶️ 試看：https://www.youtube.com/watch?v=PUKSyNCt6_0&t=3s
▶️ 介紹：https://www.youtube.com/watch?v=aRGisZ16jqo&t=198s
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【會N4就會N2 ！跨級學習大丈夫】
( 超過８小時課程，無限看優惠3200元 ! )

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=6177e997f839
（贈授課投影片PDF檔135頁 + N2句型接續39類匯整表12頁 )

▶️試看：https://www.youtube.com/watch?v=1Thau3F4QaI&feature=youtu.be
▶️介紹：https://www.youtube.com/watch?v=1iuOe7glX5A
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【日文常犯錯誤80講】
( 7小時課程，無期限看84折只要2700元 ! )

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=187d48f8f652
▶️試看：https://www.youtube.com/watch?v=TvgBVihhvFs&t=629s
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【動詞終極寶典】
(約10小時課程，無限看84折只要2950元！)

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=ad672cf0f449
▶️試看 :https://www.youtube.com/watch?v=L9V84WpTW8A
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【助詞終極寶典】
(限時85折優惠1750元！)

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=67c5aaf5f379
－－－－－－－－－－－－－－－－
★【基礎句型文法1 - 4】
( 扎實打基礎靠它最安心 ! )

👉優惠連結：https://www.twstudy.com/dm/2018/akira_japanese_a.html
▶️試看:https://www.youtube.com/watch?v=s9mhaWKABZk&feature=youtu.be
－－－－－－－－－－－－－－－－
★【日語N3句型詳實攻略】
( 深入、紮實、高水準！N3統合比較課程！ )
👉優惠連結：https://www.twstudy.com/course_info/c2c85f64f10e695e/2616ef5b61168858
------------------------
★　Facebook臉書粉絲頁搜尋 : Akira放送
https://www.facebook.com/akirahousou/
------------------------
★　YouTube播放清單 :
https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
------------------------
「留言」、按「讚」+「打開小鈴鐺」搶先獲教學更新 !
------------------------
不單文法，更教方法。清晰口條 + 邏輯推導帶領吸收。

アキラジオ第四弾！始まりましたよ！
晴空塔東奧特別燈光展演，讓夜空更顯眩麗。
今晚3分鐘，「そ」有３大聯想！你學過嗎？
#そ　＃それ　＃その
－－－－－－－－－－－－－－－－
★【《惠受益》 整合天書！－恩惠／受身／使役／使役受身200招－】
( 超過１５小時課程，無限看優惠3350元 ! )
坊間唯一圖表比較　驚世鉅作總攻擊‼️
【整合圖表】＋【２００道應用】＝無敵！

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=3247e0cf1334
（贈授課投影片PDF檔669頁 )

▶️ 試看：https://www.youtube.com/watch?v=PUKSyNCt6_0&t=3s
▶️ 介紹：https://www.youtube.com/watch?v=aRGisZ16jqo&t=198s
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【會N4就會N2 ！跨級學習大丈夫】
( 超過８小時課程，無限看優惠3200元 ! )

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=6177e997f839
（贈授課投影片PDF檔135頁 + N2句型接續39類匯整表12頁 )

▶️試看：https://www.youtube.com/watch?v=1Thau3F4QaI&feature=youtu.be
▶️介紹：https://www.youtube.com/watch?v=1iuOe7glX5A
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【日文常犯錯誤80講】
( 7小時課程，無期限看84折只要2700元 ! )

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=187d48f8f652
▶️試看：https://www.youtube.com/watch?v=TvgBVihhvFs&t=629s
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【動詞終極寶典】
(約10小時課程，無限看84折只要2950元！)

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=ad672cf0f449
▶️試看 :https://www.youtube.com/watch?v=L9V84WpTW8A
－－－－－－－－－－－－－－－－－
★【助詞終極寶典】
(限時85折優惠1750元！)

👉優惠連結：https://9vs1.com/go/?i=67c5aaf5f379
－－－－－－－－－－－－－－－－
★【基礎句型文法1 - 4】
( 扎實打基礎靠它最安心 ! )

👉優惠連結：https://www.twstudy.com/dm/2018/akira_japanese_a.html
▶️試看:https://www.youtube.com/watch?v=s9mhaWKABZk&feature=youtu.be
－－－－－－－－－－－－－－－－
★【日語N3句型詳實攻略】
( 深入、紮實、高水準！N3統合比較課程！ )
👉優惠連結：https://www.twstudy.com/course_info/c2c85f64f10e695e/2616ef5b61168858
------------------------
★　Facebook臉書粉絲頁搜尋 : Akira放送
https://www.facebook.com/akirahousou/
------------------------
★　YouTube播放清單 :
https://www.youtube.com/user/kagayaku1006/playlists
------------------------
「留言」、按「讚」+「打開小鈴鐺」搶先獲教學更新 !
------------------------
不單文法，更教方法。清晰口條 + 邏輯推導帶領吸收。