在《夢想之地 Minari》（2020》的預告片釋出之後，史蒂芬．連（Steven Yeun）將之傳給了一位同樣在美國生活的韓裔朋友。

．
不過對方看見預告片之後的反應，並不是為自己族群的經驗有機會搬上大銀幕，而是帶著猶疑地態度回他：「我不確定我看不看得下去，因為這兩分鐘的預告對我來說太『準確』了，太接近我已經埋葬的記憶。」

．
在《瘋狂亞洲富豪 Crazy Rich Asians》（2018）之中，我們看見亞洲人豪奢、性感的一面，這與過去美國亞裔總是在中餐廳與洗衣店工作的形象可說大相徑庭。這部作品也在美國獲得出色票房成績，尤其受到亞洲觀眾的歡迎，畢竟美國亞裔實在悶太久了，好萊塢幾乎沒有非關刻板印象的亞裔電影。

．
但片中富麗堂皇的場面，究竟不過也只是關於某一小部分富有亞洲人的故事，終究不具有代表性，甚至離寫實性都有距離。所有關於新一代美國亞裔的共同經驗，無疑是隨著上一輩移民而來的歲月。現在美國共有兩千萬四百萬亞裔人口，其中1950年代到2000年，就有超過一千萬名亞洲人移民美國。

．
但關於亞洲的移民故事，長期以來卻付之闕如。早期最具代表性的亞裔故事，真要舉出一部，就屬譚恩美小說《喜福會 The Joy Luck Club》，也在1993年被王穎搬上大銀幕。

．
「在90年代長大時，譚恩美是我唯一知道的亞裔美國作家，她厚厚的平裝書擺在每個人的書架上。但我討厭她的作品，她的書都是在寫一些關於勤勞、有尊嚴的移民，體現了美國人對亞洲人期待的那種東方智慧⋯⋯」史蒂芬．連坦率地說：「如果當時有人問我打算寫什麼，我可能會說我想寫披頭族、海洛因或爵士樂，可以確定的是，我絕不會去寫《喜福會》。」

．
史蒂芬．連的父親是一名首爾的建築師，一次去明尼蘇達州洽公的時候，愛上了當地風光，當聽到有招募韓國移民的計畫時，他賣掉了自己在首爾的房子，在1988年帶著全家人追尋美國夢。剛過去時，小史蒂芬不諳英語，當他第一次去上學回家的時候，問了他的父母「Don’t cry」是什麼意思。

．
事實上，在當時的首爾擁有一棟房子，家境算是相當富庶。史蒂芬的父親原本希望能夠在美國更上一層，但很不幸的是，他們投靠的叔叔身處在龍蛇雜處的工人社區，而他雙親第一份工作──是把筷子塞到紙套之中。史蒂芬說他的父親後悔了，因為他意識到自己居然放棄了一切充裕的生活，現在必須重新開始。

．
史蒂芬依然難忘有次他與父親去一間車行退貨一個零件，老闆卻不讓他退貨，謊稱這不是他們家的商品。他看見父親當場把零件摔在地上，對店家大吼，不過他的英語程度卻很勉強，無法很清楚表達自己的不滿。對於父親所失去的尊嚴，小史蒂芬全看在眼裡。

．
在史蒂芬五年級時，他們全家在底特律郊區定居，他的父母開設了一間服務黑人顧客為主的美容用品店，同時也加入了當地的教會，與那裡的其他韓裔孩子參與主日學（在《夢想之地》也有類似情節）。史蒂芬說，在學校時，他必須表現成安靜與友好的形象，唯有在教堂，他能夠真正地展現自己。

．
與多數韓國人父母一樣，他們期待史蒂芬成為一個醫生。他遵循雙親期待，獲得了心理系學位，專研神經科學。不過他真正感興趣的卻是戲劇演出，為此開始參加了由亞裔美國人組成的喜劇團體。父母起先對史蒂芬的決定感到失望，但最後還是全力予以支持。

．
不過當時的史蒂芬沒有太多亞裔的模範給以參考，在這過程中，他慢慢意會到一個道理，他在受訪時曾提到：「這或許是一個文化差異，作為韓國人，我的直覺就是得要散發出一種謙卑的氣息。但這種態度其實對你的演藝事業毫無幫助。在表演當下，謙虛不是必要的，它甚至會削弱你的能量。」

．
以《陰屍路 The Walking Dead》（2010-）中的格倫一角揚名，史蒂芬一下躍升為全球知名度最高的美國亞裔演員之一。在劇中，他甚至與一名白人角色瑪姬約會。許多人說，這代表亞洲人也可以跟白人交往了，有亞裔粉絲寫信給他說「謝謝你，你是我們當中第一個成功辦到的人」史蒂芬卻覺得啼笑皆非。他認為這好比要求亞裔男人得與白人交往才能證明自己獲得了認可，「這種想法是可怕的」。不過史蒂芬不諱言，這些針對種族的爭論，許多亞裔美國人天天都在面對。

．
這種對身分的焦慮，一直到他去韓國為奉俊昊拍攝了《玉子 Okja》（2017）之後，又有了新的轉變。從小與父母說韓語的他，回去韓國，發現語言溝通無礙，不過他卻無法適應在韓國的生活。他說許多一同工作的外國人，都將他視為韓國文化大使，但史蒂芬卻根本對韓國一無所知，也沒有歸屬感。到了《燃燒烈愛 Burning》（2018），李滄東讓史蒂芬的角色像是被孤立般存在，也許正是因為他查知了他身分上的特殊性。

．
當《夢想之地》的導演鄭李爍（Lee Isaac Chung）找上他出演片中的韓國父親時，史蒂芬身為最知名的美國韓裔演員，或許是理所當然的人選，但他第一時間卻猶豫了。畢竟他離開韓國才四、五歲，他無法想像自己如何去詮釋一個剛離開韓國的父親，更擔心自己的韓語不到位。

．
這個故事以1983年為背景，史蒂芬飾演的雅各從韓國移民至加州，但作為一家之主的他，卻有著更強烈的企圖心，他希望能夠自己開墾農地種植韓國農作物。於是他帶著妻小來到阿肯色的鄉下，自己尋找水源、開墾、播種。只是這個過程實在太過於艱難，品質低落的生活環境迫使夫妻經常吵得不可開交，同時兒子大衛又患有心臟疾病，隨時可能需要動刀。到底這個追逐夢想的旅程，會成就奇蹟，還是以枉然作結？

．
故事取自鄭李爍的童年經歷，即便當他試圖去訪問父母當時在農場開墾的經歷時，他們三緘其口，與多數沉默的亞裔移民一樣，不願喚起當年艱苦的記憶。史蒂芬也有相同感受，雖然經驗不一，但他很快從片中的雅各看到了自己父親的身影，他說：「雖然我沒有把我自己的父親投射在主角身上，但令我不安的是，某方面來說他的確就像我的父親。而我則像是他的意志、慾望與精神的延伸。」

．
《夢想之地》2020年初在日舞影展首映，獲得了美國劇情片競賽單元觀眾票選獎及評審團大獎。在首映會時，史蒂芬也帶著父親來到了現場觀影，他倆就緊坐在一起。他說自己想讓父親知道的是：「我也成了一個父親，現在我能理解你們所經歷的一切。」

．
史蒂芬說，父親在放映完之後拋給了他一個眼神。他敢說，父親感受到了。

．
在2021年奧斯卡獎，《夢想之地》獲得了最佳影片等六項提名、飾演外婆的尹汝貞榮獲最佳女配角獎。而史蒂芬．連則成為了奧斯卡92年歷史上第一位提名最佳男主角的韓裔演員。

．
各位，你最喜歡史蒂芬．連的哪一部作品呢？

．
《 #夢想之地》現已可於 CATCHPLAY+ 觀看：https://bit.ly/3xcQ36R
除了 #史蒂芬連 #StevenYeun，同樣在歐美影壇發光發熱的韓裔演員還有在《 #追殺夏娃》中扮演中情局幹員的 #吳珊卓 喔！之前的專文介紹如下：
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/328496428633273
．
．
註：
Steven Yeun被長期被翻譯為「史蒂芬．元」，然而基於他的韓國本名「연상엽」，「연」姓比較合適的是對應到韓字「連」姓，「元」事實上是基於音譯產生的誤譯。故本文採用「史蒂芬．連」為名。

．
此外，史蒂芬．連經常被誤解為首位提名奧斯卡最佳男主角的亞裔演員，但這也是誤會，在他之前至少已有蒙古族裔的尤．伯連納（Yul Brynner）、印度裔的班．金斯利（Ben Kingsley）與敘利亞裔的莫瑞．亞伯拉罕（F. Murray Abraham）等多名亞裔演員入圍（上述三人也都獲獎）。

各位捧優

今天要來分享俺上週五終於「成功」的把租房的保證金拿回來了🥳

關於”台韓租屋"方面

韓國跟台灣有一點非常大的不同就是
“押金”的部分！

韓國把押金稱之為”保證金"

我們台灣租房的押金大概是”兩個月"的租金左右對吧？！

韓國不是！
(先不以現在韓幣的匯率大跌的狀況來說)

當初我開始在韓國獨居時開始

想要租一間(像樣的)one room(套房)

保證金就是要差不多15萬台幣
(有夠霹靂多)

這價格如果是對剛出社會的年輕人來說，也太”不友善”了吧

這也是為什麼部分韓國年輕人大學畢業後來首爾打拼。

一開始都會選擇”暫時”住在不需要押金的”考試院”存保證金💰。

Anyway 當初房子順利租到了。

保證金繳了之後。

後續就是一個月租房的費用、管理費、瓦斯，加一加差不多每個月是台幣1萬4500。

以居住在韓國來說，這價格的CP值真的蠻高。

規格是樓中樓的房型，上下加起來約莫12坪左右。

加上當初在簽約的時候。

不動產阿姨特別親切的說:”住不滿"一年也沒關係呦！

：想搬出去的話提前一個月跟我們說就好。”

:”因為這個OFFICETEL(住辦大樓)房源很熱門加上離地鐵站很近，所以轉租率很高。”

因為我原本其實還想要回長榮繼續飛的打算你知道 威

聽到這樣當然立馬安心，因為似乎不用住滿，並且不動產阿姨很好商量😅

我的租房簽約是簽一年。

住滿一年，期滿後。

也特別去找不動產問阿姨說

:我要續住，是否要再簽”新的合約”呢？！

阿姨回我:一般韓國人租房通常要續約就是雙方口頭說好就算續約了。

：如果要再重新簽約，會有一筆手續費。（差不多3000台幣）

開玩笑，我是要續住欸!!

你一張白紙列印出來簽名就要再收3000台幣!

開甚麼國際玩笑 威

所以當下一個阿桑心態。

因為不想額外多花另外的手續費。

導致就是今年我的退房之路很艱辛。

有在追蹤我的大大們應該知道～

這大半年，就是跟熊在兩邊都完成”婚姻登記”之後。

後續經歷了搬家-裝潢-搬家。

終於選在四月中一個吉日遷入新家。

所以我三月初就跟不動產阿姨提出我要搬走了，希望結算到四月底。

然後就遇到阿姨瞬間化身流氓哥說”：哪尼~你要搬走了?!”

：但我去年已經幫你自動再續約了..

：你如果10月底前要搬走，這段時間的房租都要付完才可以!”

(等於你的保證金會直接被抵房租)

OK 聽到瞬間頭皮都麻了

真的很氣。

:我說那去年10月你就算是要幫我自動續約，不是也應該知會我一聲嗎?!

阿姨就在那邊鬼打牆說：阿 你這樣突然說本來就不行!!

SEE發現我犯的三件錯了嗎！！！

1.太相信不動產阿姨所說的，欲搬走的”前一個月”跟她說要退房就好。

2.期滿續約，沒再重新白紙黑字的簽約。

3.以及去年10月份的時候，沒有再主動確認合約狀況。

因此雖然我覺得不動產阿姨很不合理。

但我也因爲自己的疏忽，產生很多站不住腳的地方。

原本的打算，我其實有幫不動產阿姨想說⋯

可能因為疫情的關係。

租房客源變少，導致房子出租機會比較難。

我願意配合多付兩個月房租，讓阿姨慢慢找新房客。

但阿姨一口氣就說要直接扣到10月底欸

（等於直接扣半年房租)

沒辦法了

只好出動

戰熊去吵架

還加上我的公司部長因為律師出身，提供不少的法律知識

不動產阿姨總算退讓了 威

(韓國人真的只怕壞人)

熊說:所以我們都說不動產的人是混混! 外國人真的很容易吃虧。

我後來也在網路上看了蠻多案例。

的確韓國人很多租房續約，為了省事。都是口頭續約。

所以類似的糾紛不少。

大部分的判定會是房客需要給房東緩衝時間。

(最多可能會被扣到3個月的房租)

所以我算是已經爭取到最好的狀況了吧。😓

經過多次協商(吵架)

最後總共是多扣1個月的房租+管理費（台幣14500）

還有額外支付不動產阿姨的服務費用（台幣6000）

(乾 總覺得還要再付給她不動產的服務費有點無言)

雖然還是被扣了2萬很不爽。

但至少不是扣三個月房租或是一路房租被扣到10月份⋯😂😂😂

以上。就是我前陣子心煩的東西。

分享給大家。

希望有在韓國發展的寶寶們，租房時千萬要注意，不要像我這麼白痴😭

因為本身對愛情偶像劇路線比較還好，之前一直沒有被迫降攻陷。最近聽說Netflix的 #梨泰院Class 很勵志，好像比較偏商場的劇，剛剛吃飯時想說反正電視也沒什麼好看的，順手點開看一下。

看第一集就哭超慘的拉！！！！！
用五月花加厚衛生紙還用了20張以上😭
世路的阿爸完全打中我的哭點！！！！！
一不小心就看到了第三集，請大家不要爆雷啊，繼天空之城以後難得把韓劇看到第三集以後，真的好看耶👍現在Netflix的自製劇都好優質（怪奇物語、紙房子...）

然後就想到，梨泰院真的是一直都很喜歡的區域，充滿異國風情以及客群是28-40歲的富裕階層（劇中說的）（看完第一個想法是怎麼辦再過5年就不能被當作TA了）😂

最後附上梨泰院咖啡廳的文章，對不起是舊文><新文想寫Cosmic Mansion香氛梨泰院店，但還在趕工中。首爾旅行真的一定要去梨泰院走走，你一定會愛上這個迷人的區域！
♣︎ https://imjanet.com/anthracite-coffee-roasters/

#IU #Krystal #JENNIE #秀智 #SHINee #GD #2PM #泰民 #玉澤演 #洪真英 #允浩 #潤娥 #利特

💃🏻 身價和品味一直都相當高的GD，家中到處都是藝術品～
GD也以自己的名義和藝術家合作辦展。位於東區的G公寓現在價格為33億韓元
💃🏻IU今年新購入約130億的豪宅，而且她直接用現金一次付款，內部裝潢根本是現實版的「德魯納」！
💃🏻秀智的豪宅位於首爾裡房價超高的論峴洞，高級歐風外觀的N公寓，社區的建設像是來到了歐洲一樣，光是秀智自己住的空間就有134坪大！

0:00 開場
00:59 允浩
01:30 泰民
01:47 GD
03:37 玉澤演
04:39 利特
05:40 洪真英
06:08 潤娥
06:36 IU
07:59 Krystal
08:31 秀智
09:04 JENNIE

Azure.kr：
INSTAGRAM:
https://instagram.com/azure.kr?utm_medium=copy_link
SHOPEE 蝦皮賣場:
https://shopee.tw/azure.kr

IDOL豪宅資料來源：TMI NEWS

經典男團東方神起的允浩，家中保留了一些復古的風格，還有壁紙
看似古風滿滿的家，價錢可是非常不便宜～位於瑞草區的W花園住宅現在市值28億韓元～

在舞台上閃閃發光的泰民，直播時透露了自己的住宅，是位於江南區的C別墅～外觀很像歐風的高級別墅。現在已經漲到23~32億韓元左右，相當於台幣五千到七千萬左右。

身價和品味一直都相當高的GD，家中到處都是藝術品～GD也以自己的名義和藝術家合作辦展。位於東區的G公寓現在價格為33億韓元。

玉澤演謹記爸爸用錢要節約的話，平常工作移動都用自行車，省小花大的澤演在18年購入新房，位於江南區的A別墅，採光景觀相當的好～現在市價39億韓元，約9千2百萬台幣左右！

老少年的母胎隊長利特，16年首次獨立購入新房～是首爾聖水洞2大知名豪宅之一！打開窗戶就能眺望漢江美景，各種設備俱全，三溫暖、健身房等等，也提供早餐與打掃服務，現在的價錢為43億8千萬韓元，大約台幣1億左右！

18年被連續兩年選為最閃耀歌手的洪真英，在家中還設置了練唱KTV與四隻狗狗同住，內部的空間超大採光和景也超好，還有絕美夜景，現在市售21億韓元～相當於台幣5千萬左右。

IU她的房子也如同她的高音一樣令大家驚艷到不行～房子位於龍山區的Ｒ公寓，每層樓的價格不同，從27-34億韓元的價錢～相當台幣6千萬到8千萬左右！IU今年新購入約130億的豪宅，而且她直接用現金一次付款，內部裝潢根本是現實版的「德魯納」！

不論是唱歌還是演戲都閃閃發光的Krystal，在熱門的黑石洞Ｍ公寓買房～公寓只能有住18戶，有著非常嚴密的保全！內有超大73坪的空間，現在市價漲到了35億韓元～約台幣8千3百萬元左右～！！！四年漲了十億多！

秀智的豪宅位於首爾裡房價超高的論峴洞，高級歐風外觀的N公寓，社區的建設像是來到了歐洲一樣，光是秀智自己住的空間就有134坪大！這驚人的住宅，現在售價是40億韓元！相當台幣9千5百萬左右！


-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Facebook【TEEPR推一波】粉絲專頁
👉https://reurl.cc/8G0oX4
推一波官方IG 追起來
👉https://reurl.cc/avGrdQ
官方哔哩哔哩(bilibili)帳號：
BF-TEEPR推一波
👉https://reurl.cc/Agb4le

小 影 BabyShadow ™ | 每月最愛

▸ LOVE MORE ♥

| Facebook | http://bit.ly/babyswfb
| Instagram | http://bit.ly/babyswig
| Foodie IG | NANODIARY
| Illustration IG | SUYBSW
| Blog | http://bit.ly/babyswblog
| Sina Weibo | http://www.weibo.com/sugusbe

+Email: BabyShadoww@gmail.com


♡介紹一個購物優惠給大家♪
▸ 用渣打Simply Cash Visa卡 新客戶出卡可享高達$1,100現金回贈+ 簽賬及透支結欠0%利息!
♡ http://bit.ly/2YdQC2H

這張渣打亞洲萬里通萬事達卡新客戶全新迎新禮遇低至$0.2=1里數，賺高達40,000里數
儲ASIA MILE用來去旅行是最抵的！我都是用這個儲的♡
http://bit.ly/2YswdT1
優惠受條款及細則約束 借定唔借?還得到先好借!


▸ Product List

iPhone Case https://m.tb.cn/h.emrC6TZ?sm=2ef56d

蝴蝶結頭飾 https://m.tb.cn/h.emxu3vO?sm=a98e1f

Accessory @Diary.studio http://bit.ly/2mf5Ke9

I'M MEME 我愛心機電眼撲克盤⊝
#02 LoveCard

Romand see through matte tint
#04 Red Chain

Giorgio Armani CREMA NERA⊜
(SPF50+/PA++++）

Utena Mask

mutemuse

forment-signature-perfume

Silk Blossom Scented Home Candle⊜

Netflix -
The Stranger ThingsMoney Heist (紙房子）



⊝ Event Gift
⊜ Sponsored Product
⊛ Sponsored to feature in the video - I always give my honest opinion and never accept payment in exchange for a purely positive review.


▸ FAQ
Camera: Canon eosR, 50
Skin Type: Relatively dry and sensitive
Software for editing video: Final Cut Pro and After Effect


▸ DISCLAIMER: This is not a sponsored video.

♥ The video was directed, filmed and created by BabyShadow♡

#MonthlyFavourites #每月最愛 #9月最愛 #SeptemberFavs

影片內容並不代表渣打銀行(香港)有限公司立場。以上信用卡優惠受條款及細則約束。借定唔借?還得到先好借!