【 文末抽獎抽起來 】
下輩子，我要當你的一顆牙齒，
當我不開心的時候，就會有人疼～
------
院長戒菸四年了，但你們知道嗎？院長檳榔也戒四年了。

沒錯，院長以前是會嚼檳榔的。釣魚、打撞球，或是打牌啊，經常就是煙跟檳榔隨身，一趟釣遊出去，或是打牌一個晚上下來，嘴巴牙齒都是紅滋滋，很可怕。不過都是以前的事情了啦，戒了戒了都戒了啦！現在很乖啦！牙齒很白啦！

是說就是因為以前嚼檳榔，所以我很久以前早就不用一般牙刷，而是改用電動牙刷了。不然每次吃了檳榔，牙齒上紅滋滋，用普通的牙刷刷，刷到死都刷不乾淨，電動牙刷就不一樣了，真的是輕輕鬆鬆乾乾淨淨。

使用電動牙刷真的是好處很多，除了真的比較容易把牙齒刷乾淨之外，刷牙的過程也變得比較輕鬆。再來就是也比較省時，不管是早上起床要刷牙，餐後要刷牙，或是睡前要刷牙，都能節省下蠻多時間。

而從一開始，我其實就已經用德國百靈他們家的 Oral-B 電動牙刷到現在了。這次竟然有幸接到 Oral-B 的邀請，體驗他們最新的 Oral-B PRO4 電動牙刷，不試還好，一試，回不去了，嘖嘖～

德國製造的水準，就不用多說了！這次這台新牙刷有三個模式，日常清潔、護齦還有亮白模式，可以根據你的需求去調整，另外還有智能壓力感應，刷牙力道過大的時候會貼心的亮燈提醒，搭配 Oral-B 特有小圓刷，可以更深入齒縫，讓你的牙齒乾淨度更上一層樓。另外主機也全新升級，防水不發霉的設計，讓你放在浴室也沒有後顧之憂。

這次升級的點，都是我這種老用戶很有感的點，真的很棒！然後更扯的是，裏面竟然連 Travel Case 都有，真的有夠貼心。不然之前去環島的時候，帶電動牙刷出門，真的有夠難收納的啦！Oral-B 幹得好，這次算你厲害！

還有還有，這次還有一個秘密武器啦！就是他們家的攜帶式沖牙機。老實說我很俗啦，從來沒用過啥沖牙機，沒想到竟然是這麼好用的東西啊！太晚遇到你了～這沖牙機有高效活氧微分子氣泡的科技，可以將空氣與水混和然後加壓，產生含有數百萬個高效活氧微分子氣泡，可以幫助你清除口腔內的細菌，打造健康的口腔環境，抑制牙菌斑滋生速度，搭配螺旋式水柱噴射，可以更深入清潔牙齦線，沖掉在牙縫間的食物殘渣。兩種出水模式跟三種段速，可以依照你的需求去選擇，整個就是方便舒服又乾淨啦！他的水槽拆卸也是超方便的卡榫設計，要拆下來之前只要先推一下卡榫，就可輕易拆下沖洗，真的大心。

這次這個 Oral-B PRO 4 電動牙刷 加上這個 AQUA CARE 6 攜帶式沖牙機，真的深得我心，使用下來真的覺得我的牙齒好像享受了五星級的服務一樣，牙刷乾淨了，整個人都變得有自信了，考試都100分了呢！（誤

說真的，如果你還沒有用過電動牙刷，院長強烈建議你一定要試試，我少說用了十年，真的是回不去一般牙刷了。啊如果你有打算要使用電動牙刷的話，院長推薦你，德國百靈的 Oral-B 不會讓你失望，耐操又好用，尤其是我這次體驗的這兩個好物，搭妹起來，真的很令人驚艷，推一個！
------
#OralB #歐樂B #全球牙醫第一推薦 #電動牙刷 #攜帶式沖牙機 #手持高效活氧沖牙機 #德國製造
------
哪裡買👉
PCHOME
https://bit.ly/3k8b0vE
MOMO
https://bit.ly/3970WfV

憑文章截圖至全台hengstyle恆隆行百貨專櫃
購買PRO4/沖牙機指定組合 💯獨家享折扣優惠300元起💯
歡迎加入百貨專櫃LINE帳號洽詢
☎️專櫃LINE連結 (點各專櫃連結可直接加入) https://lihi.tv/tQrGO
------
來！抽「Oral-B PRO4 電動牙刷」一組！

抽獎辦法：按讚＋公開分享＋留言：我愛Oral-B PRO4 電動牙刷

只有一組，9/30下午五點抽出，在本文留言處公布。
------
你各位速速了！抽起來！
------

110年 7月5日17點36分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
後門門開著附近養了兩隻黑狗
110年 7月2日13點15分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，後門大開著
110年 7月1日18點15分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，有兩隻狗再這我
110年 6月21日18點分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，後場門大開狗大叫
110年 6月20日19點10分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 5月10日7點25分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 5月6日7點30分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 5月3日7點25分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 4月8日7點423分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？後門開著,旁邊有一輛大貨車
110年 4月7日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
旁邊有一輛大貨車後門的外面
110年 4月6日7點41分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 3月31日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 3月30日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 3月23日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 3月9日17點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 3月5日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 3月2日7點42分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 2月26日7點39分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 2月24日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 2月23日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 2月20日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 2月18日7點33分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 2月15日18點25分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 2月9日7點35分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 1月31日15點15分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並關門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 1月24日7點57分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並開門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
有一隻黑狗
1月22日有一隻狗狗在我旁邊我有點緊張
110年 1月22日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並開門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
1月22日有一隻狗狗在我旁邊我有點緊張
110年 1月20日7點38分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後廠的後門鐵皮椅
加高了並開門，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 1月19日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後場的後門鐵皮椅
加高了，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 1月17日9點58分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後場的後門鐵皮椅
加高了，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 1月15日7點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
，後場的後門鐵皮椅
加高了，左邊，前面水泥地都鋪了，不知裡面在搞些什麼？
110年 1月13日7點35分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年 1月10日下午6點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年1月8日上午7點40分巡視
109年 11月16日下午3點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月16日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月12日下午6點50分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年9月26日下午4點50分 巡視翔奕皮革廠 前敲拆了後廠還沒拆
109年9月19日上午7點25分 巡視翔奕皮革廠 注意未來的動向分割土地賣了的目的變更
109年9月 17日 下午6點 45分 巡視 翔奕 皮革廠 土地分割賣 注意未來的動向 地目的變更 後廠單位拆除
109年9月12日上午7點45分 巡視 翔奕皮革廠 前廠打拆後廠未拆土地分割賣 注意地目的變更
109年9月十日上午7點40分巡視翔翼皮革廠有些地分割賣注意地目變更
109年9月6日上午7點20巡視翔無皮革廠前廠拆了後廠還沒拆土地分割賣注意未來土地的地目變更
109年8月7日 9點40分 巡視 頭前溪崁仔頂 翔奕皮革廠 前廠拆 後廠還沒拆地分割要賣注意未來地目地變更
109年8月 1日晚上 8點40巡視 頭前溪 翔奕皮革廠 後廠還沒拆前廠的土地要 分割賣 這個是農地注意他未來的地目變更109年7月16日 巡視翔奕皮革廠 土地要賣注意地目變更
後廠還沒拆
109年 7月1日 8點40分 巡視翔奕皮革廠 很多土地分割賣了 注意這個土地的地目變更 他的後廠還沒拆除
109年6月20中午12點15分巡視翔奕皮革廠有些地他都賣了後廠還沒拆注意到未來的動向
109年6月8日晚上7點20分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠未拆
109年6月4號晚上7點半巡視翔奕皮革廠前廠拆了後"廠還沒拆前廠的地賣了 注意未來的動向
109年5月20號上午10點35分巡視翔奕皮革廠 後敵還沒拆前廠有些土地也賣了注意他未來的動向
109年 4月6日 下午4點55分 巡視翔奕皮革後廠商未拆除
109年 4月1號 上午 7點10分巡視 翔奕 皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月31號上午 10點 巡視 翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 3月 17日 下午7點22分巡視翔奕皮革目前屏東後廠未拆
109年3月15日下午5點巡視翔奕皮革廠後場裡面有一輛大的貨車
109年3月5日 上午10點 45分巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月3日下午6點16分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年2月 14日 中午11點55分巡視翔奕皮革廠。 後場尚未拆除。
109年2月3日 上午 9點25分 巡視翔奕 皮革廠 後廠尚未拆除
109年1月 26日下午2點巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 1月24日 8點 50分 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年1月11號 上午7點 30分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞 雞的聲音叫聲還蠻大的
109年1月9日上午6點 15分巡視翔奕皮革廠 前廠拆後廠還沒拆有些土地可能賣給其他的人在 養雞是只有養幾隻雞而已
109年 1月5號上午 8點5分巡視翔奕皮革廠後廠商未拆除前廠有賣了一些土地在整修好像是在養雞
109年 1月2日 上午6點半 巡視 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 12月31日 上午6點 8分 巡視 翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年12月22號中午 1點半巡視翔奕皮革廠 後場尚未拆除
108年12月 20日上午6點5分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月17日 6點 10分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了 後廠還沒拆
108年12月16日 下午2點15分
巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月15號上午 8點 45分巡視翔奕皮革廠前廠拆了廠場尚未拆除
108年 12月14號 上午 7點 5分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除
108年12月 9號上午 7點37分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年12月8號上午7點 10分巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除108年 12月 7日上午6點25分 巡視 翔奕皮革廠 後啟尚未拆除
108年12月2號上午7點35分巡視翔奕皮革廠後敵還沒有拆除
108年11月30號 早上6點 20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 11月26日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月23日上午7點25分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年11月22日上午 7點25分 巡視翔奕皮革廠後厰未拆
108年11月21日下午5點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月18日下午4點35分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月16日上午6點巡視翔奕皮革廠 的後廠 門是大開著 裡面有兩輛貨車
108年11月14日 上午 11點 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
108年11月13日下午8點03分 巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年11月12日晚上 7點10分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除 旁邊有養雞沒有很多
108年11月11日巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞
108年11月7日 下午4點15分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月3日 巡視 翔奕皮革廠 上午 8點15分 後廠尚未拆除
108年11月1號 中午 11點57分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年 10月31日下午中午11點40分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月30日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠前敵拆了後廠還沒拆
108年10月29日下午2點45分 巡視翔奂皮革廠 後廠未拆
108年 10月28日上午9點27分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月27日 上午 7點58 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 10月26日上午 7點35分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月25日上午7點30分巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月24號下午6點30巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
108年 10月 21日 上午7點半巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆除
108年10月18號 12點50分
巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 10月10日 10點25分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆 在這裡高污染的30多年
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2746458178738008&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 10月6號中午11點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月3日 晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月2號晚上7點45分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 10月1號 中午11點5分巡視翔奕皮革廠，後廠還沒拆，風很大吹來有豬屎的味道
108年 9月22日晚上7點35分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月19日晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 9月17號上午10點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆
108年9月8日上午8點15分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年9月 7號上午10點45分
巡視皮革廠 後廠未拆
108年 9月5號 上午9點45分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月4號上午 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 9月3日上午 10點10分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月1號上午9點 55分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
108年8月30號中午11點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月28號晚上7點半翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月27號中午10點15巡視翔栾皮革廠後廠未拆
108年8月26日下午5點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 8月24日上午7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年8月23日下午7點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年8月22號晚上7點15分巡視祥奕皮革長後還沒拆
108年 8月20日巡視 翔奕皮革廠 後場還沒拆 11點15分
108年8月18日上午7點35分
巡視翔奕皮革廠後廠末拆
108年8月17號 十一點5分 巡視翔奕皮革廠 後廠末拆
108年8月14日 中午12點55分巡視翔奕皮革後廠 還沒拆
108年8月13號上午9點 巡視翔奕皮革廠 前場拆了後場還沒拆
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2636487509735076&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 8月9號 9點35分巡視翔奕皮革廠 前場拆了 後場還沒拆 污染了30多年
108年8月8日11點40分 尋是翔栾皮革廠 前馭拆了後廠還沒拆 污染30多年
10８年7月24日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
108年7月 24日 8點 15分
10８年7月23日 8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年7月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月27日 17點30分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月26日7點50分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月12日 18點11分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月8日 7點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。10８年6月7日 18點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月2日7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。 6月1日有巡視
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
1 08年 一到五月這之間 有巡視 但我沒有做紀錄
08年１月５日７點５分巡視翔奕皮革廠未拆
108年1月4日7點35分巡視翔奕皮革廠未拆巧遇疑似皮革廠老闆
108 年1月3日9點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108 年1月2日上午10點20分巡視翔奕皮革廠 後廠末拆，附近的農民說他們在這邊高污染了30多年的地下水質變得很差，到現在還是 一樣的狀況無法恢復 地下水質。
107年 12月29日 下午5點40分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月27下午7點37分巡規翔奕皮革廠他的後廠未拆
107年12月20日 7點59分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月19日 7點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月18日 7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月17日７點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月16日 10點40分巡視翔奕皮革廠後廠的門大開著
107年12月10日 16點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年1２月７日 8點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月5日 9點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月1日 20點55分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月29日 10點35分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月26日 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月2４日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月23日 8點57分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月22日 晚上8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月21日 晚上 8點40分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年 11月20日 晚上 8點35分 巡視翔栾皮革廠 後廠未拆
07年11月19日 晚上8點21分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月17日 晚上7點55分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 16日 晚上 8點半巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
1 07年11月15日 晚上 7點15分 巡視翔奕皮革廠 廠未拆
107年11月14號 晚上 8點 五分 巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月13日晚上7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 12日晚上 8點55分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
07年11月10日 晚上7點25分 巡視 翔奕 皮革廠 後廠 未拆
1 07年11月9日中午12點半巡視翔奕皮革查後廠裡面有3輛貨車還有一個一輛怪手
107年11月8日下午4點半 巡視皮革廠的後廠未拆
07年 11月7日晚上7點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 11月2號晚上 8點5分巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月1日上午10點25分巡視皮革後廠未拆
07年10月30日晚上7點52分巡視翔奕皮革場後廠未拆
07年 10月28日 上午5點52分巡視翔菜皮革廠 後廠未拆
107年10月26日 上午9點45分 巡視 翔奕皮革廠前廠 拆了後廠未拆
107年 10月24號晚上 8點25分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年 10月 23日 晚上7點35分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
107年10月22日 晚上7點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 10月21日10點50分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年10月19日晚上 7點半 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
107年10月18日上午10點半 巡視翔亲皮革廠後廠還沒拆
107年10月17日 巡視
107年 10月16日下午6點42分巡視 翔奕 皮革廠 前廠拆了 後場還沒拆
107年10月15日下午5點35分巡視翔奕皮革廠前廠拆了後廠還沒拆
107年10月14日下午8點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
107年10月13日上午8㸃50分巡視 ，1O月12日晚上6嚸40分巡視後廠未拆
107年10月9日下午6點35分巡視翔奕皮革廠前面有兩輛轎車
107年10月8日下午6點半 巡視翔奕皮革廠 前廠有一輛轎車
107年10月7日上午10點40分巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車在裡面
107年10月6日下午7點35分巡視翔奕皮革廠 裡面有一輛轎車
107年10月5日下午 6點 30分巡視翔奕皮革廠 裡面有兩輛轎車
107年10月4號下午 6點25分巡視翔奕皮革廠裡面有兩輛轎車
107年 10月 2號下午6點 25分巡視 翔奕皮革廠裡面有一輛校車
107年 10月1日 下午6點20 巡視 翔奕皮革廠 剛好有一輛轎車 要開出來
107年9月29號下午6點半巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車
107年9月27號下午 4點15分巡視翔奕皮革廠 前場廠有兩輛轎車在裡面
106年9月26號下午5點45分巡視翔奕皮革廠有4輛轎車在裡面
107年9月24日 晚上7點 50分巡視 翔奕皮革廠 前場被借場地 他們今天在辦 中秋廟會
9月25日休息
1O7年9月23日上午9㸃3O分巡視前廠有四輛轎車
107年9月22日 下午 5點10分 巡視翔奕皮廠前場拆了， 後場還沒拆。9月7號告縣府判國賠5佰萬 被駁回
107年9月21日下午4點551分 分巡視祤奕皮革廠前場有兩輛轎車
20日休息
107年9月19日 下午 4點半巡視翔奕皮革廠 前場有三輛轎車一輛貨車旁邊在整理地。 注意到未來的動向。 不知道有沒有申訴。 因為他要判賠五百八十萬。 屏東縣民來買單。
107年9月17日 下午4點55分巡視翔奕皮革廠前場有兩輛轎車
九月十六日休息
1 07年 9月15日下午3點55分，巡視翔益皮革廠前場有兩輛轎車
07年9月14日 下午 4點巡視 祥益皮革廠 前場有一輛嬌車
107年9月13日 下午 3點半巡視翔奕廠前門 有一輛轎車
107年9月12日下午7點巡視前有兩輛轎車
107年 9月11日下午 6點 30分巡視 前有三輛轎車
107年9月10日 下午 4點 35分巡視 前有兩輛轎車
107年9月9日下午 4點半巡視門前有兩輛轎車107年9月7號 翔奕告縣府判賠五百萬 被法官駁回
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180907/1425647/
勒令停工皮革廠告屏縣府國賠被駁回　蔣月惠：感謝法官判決
4909
出版時間：2018/09/07 17:07

翔奕皮革廠遭勒令停工，已搬離崁頂社區。羅琦文攝
（更新：新增屏縣環保局說法）

三年前因排放廢水及污泥處理未合格，遭屏東縣政府勒令停工的翔奕皮革廠，認為縣府對行政處分作業有疏失，造成翔奕損失代工報酬近580萬元，於是對屏東縣政府提起國賠訴訟，案經屏東地方法院審理，法官認為縣府並無違法之處，裁定駁回。

縣議員蔣月惠則是感謝法官的判決，她說，翔奕在當地高污染28年，受害的當地居民，房價、地價下跌，損失比翔奕更大，當初還有牛隻受到污染死掉，這些要找誰賠？「感謝法官明確的判決」。

縣環保局則表示，當初承辦人員受到很大的壓力和困擾，但環保局秉持依法行政的精神處理環污問題，也感謝法院對公務人員依法行政的保障，透過這個事件正可突顯出環保局的難處，環保局也會謹記這個案件，未來對於停工裁處令會更謹慎。

位於高屏溪旁崁頂社區附近的翔奕皮革廠，因常偷排廢水到牛稠溪，環保單位稽查後，反而將大量化學藥劑和廢水存放廠房內，刺鼻惡臭讓附近居民開始了長達20多年的污染惡夢。屏東縣議員蔣月惠接受地方陳情後，每天到翔奕皮革廠勘查、拍照，最後終於搞到翔奕皮革廠遭勒令停工，事件曾喧騰一時。

判決書指出，翔奕在104年5月18日，因放流水超標而遭縣環保局罰鍰10萬元及環境講習2小時，並限期1個月內改善完成，但環保局在同一天又開出罰單，裁處翔奕罰鍰10萬元及環境講習8小時，並自5月20日起立即停工。翔奕不服，提起訴願，行政院環保署在104年10月29日撤銷縣環保局的裁處，但翔奕認為，已經因為停工而無法加工皮革達6萬多張，損失近580萬元，於是向縣府提起國賠訴訟。

判決書指，縣府認為翔奕因未妥善處理事業廢水，經縣府多次裁罰及限期改善，並在104年1月29日的協調會中切結，承諾自1月29日起無論空氣、水污方面任何一次超標，即無條件停工；而翔奕也在同年4月15日由縣府召開的座談會中，同意縣府一個月內每周廢水採樣2次，任1次超標即停工，不料翔奕在同年4月22日、26日採樣都超標，因此縣府對翔奕的裁罰，雖因送達有所瑕疵而經訴願決定撤銷，但縣府實質並無違法之處，翔奕自無從請求縣府負國賠責任。

判決書更指，翔奕違規將廠房擴建到農牧用地，在103年10月3日就已受到縣府罰鍰並勒令停工，限期2個月改善，但翔奕均未做到，因此自103年10月3日起，即依法不得營運，也就無從就其違法營運所得要求縣府賠償。法官最後在上月28日裁定，將翔奕的國賠訴訟駁回。 （羅琦文／屏東報導）
107年9月 五日下午4點半巡視門前有一輛白色轎車
107年 9月 4日 下午6點50分 巡視前門有三輛轎車
107年9月1日下午3點45分 巡視前門有三輛轎車
107年 8月31日 下午5點 半巡視前門有亮白色轎車， 後場還沒拆
107年8月29日 下午 6點 45分巡視前門沒有車子
107年8月28日下午6點40分巡視裡面前門沒有 車子
107年8月22日下午2點半巡視後廠有輛貨車在場內
107年8月21日下午 7點50 分巡視 前門有一輛轎車
107年 8月 20日 下午6點20分巡視 前門有一輛轎車
107年8月17日下午 7點 15分巡視前門有一輛轎車
107年8月16日 下午4點45分巡視 前門 有兩輛轎車 後門 大打開
107年8月 15日 下午5點55分巡視
107年8月13號 上午8點半 巡視 門前 有兩輛轎車在裡面
107年 8月 12號 上午 11點20分巡視前門 有一輛嬌車在裡面
107年8月10號下午4點25分 巡視後廠關門 ，前廠有兩輛轎車還有一輛貨車在裡面
107年8/2日 下午5點15分巡視 後廠關門
7月 31日晚上7點50分前廠前拆了， 後場還沒拆， 到告縣政府國賠200107年3月25號晚上10點20分巡視翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視，106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開，側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬， 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ，每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中，鐵皮圍牆還在，後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日，12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開，17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開，有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨，後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11，12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後，我停車讓他，他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我，我開車往前離開

翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照，1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水，機器沒有運轉，後廠目測內有約12台鞣製機，前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆，牛稠溪呈微墨色，欄杆都生繡，有臭味，翔奕前旁厰巳圍鐵皮，右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除

5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中，鐵皮圍牆還在，種滿夜來香及雜草巳清除，看得見水溝的水

5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中，鐵皮圍牆還在，種滿夜來香及雜草巳清除，看得見水溝的水

5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視，106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開，側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬， 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ，每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中，鐵皮圍牆還在，後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日，12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開，17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開，有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨，後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11，12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後，我停車讓他，他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我，我開車往前離開

翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照，1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水，機器沒有運轉，後廠目測內有約12台鞣製機，前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆，牛稠溪呈微墨色，欄杆都生繡，有臭味，翔奕前旁厰巳圍鐵皮，右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除

5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中，鐵皮圍牆還在，種滿夜來香及雜草巳清除，看得見水溝的水

5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中，鐵皮圍牆還在，種滿夜來香及雜草巳清除，看得見水溝的水

5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味

5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開

5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下，呈現有泡沫，隔壁廠有人直看我

5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開

5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著

5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味

5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味

5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起

4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色

4/28日繞翔奕皮革廠前門大開

4/28日，4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味

4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味

4/17日，4/16日，4/15日星期五9點，4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈微乳白色有臭味

4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，有微皮革臭味，牛稠溪因雨水水色正常有臭味

4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠巳拆大半，牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日，4/7日

4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993

關心污染得罪人？ 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇

2016-04-04 14:36

〔記者葉永騫／屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠，1日遭到不詳人士電話恐嚇，警告她節制一下，不要天天去「特定廠商」拍照紀錄，讓企業家撤資離開屏東，並批評她已侵犯別人的財產權，蔣月惠於是向警方報案，警方已鎖定對象追查。

屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄，對於環保的關心和毅力深獲肯定（記者葉永騫攝）

屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄，對於環保的關心和毅力深獲肯定（記者葉永騫攝）

翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染，去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議，縣府進行稽查後勒令翔奕停工，蔣月惠惟恐官員做半套，每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄，詳細寫下觀察所得，1年365天除了她離開屏東縣約20天外，其他345天不管刮風下雨都到場勘查，以確認翔奕皮革廠是否真正停工，蔣月惠的愚公精神，逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪，打下屏東環保抗爭成功的案例。

但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商，1日下午接獲恐嚇電話，表明對她每天到特定廠商照相紀錄，侵犯廠商的財產權，並讓廠商撤資。

蔣月惠表示，屏東縣不歡迎污染的廠商來投資，她只是堅持她應該做的事，對於恐嚇電話

4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了，牛稠溪呈墨黑色有臭味

105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼

關切內容，叫我要自制不要超越議員職權，每天到這家公司錄影，照相，放話讓這家公司倒閉，今天先跟我溝通，他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我
110年 1月13日7點35分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年 1月10日下午6點37分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
110年1月8日上午7點40分巡視
109年 11月16日下午3點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月16日7點40分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年 10月12日下午6點50分巡視 翔奕皮革廠 前場拆了 後廠未拆 有些土地分割賣了注意地目變更
109年9月26日下午4點50分 巡視翔奕皮革廠 前敲拆了後廠還沒拆
109年9月19日上午7點25分 巡視翔奕皮革廠 注意未來的動向分割土地賣了的目的變更
109年9月 17日 下午6點 45分 巡視 翔奕 皮革廠 土地分割賣 注意未來的動向 地目的變更 後廠單位拆除
109年9月12日上午7點45分 巡視 翔奕皮革廠 前廠打拆後廠未拆土地分割賣 注意地目的變更
109年9月十日上午7點40分巡視翔翼皮革廠有些地分割賣注意地目變更
109年9月6日上午7點20巡視翔無皮革廠前廠拆了後廠還沒拆土地分割賣注意未來土地的地目變更
109年8月7日 9點40分 巡視 頭前溪崁仔頂 翔奕皮革廠 前廠拆 後廠還沒拆地分割要賣注意未來地目地變更
109年8月 1日晚上 8點40巡視 頭前溪 翔奕皮革廠 後廠還沒拆前廠的土地要 分割賣 這個是農地注意他未來的地目變更109年7月16日 巡視翔奕皮革廠 土地要賣注意地目變更
後廠還沒拆
109年 7月1日 8點40分 巡視翔奕皮革廠 很多土地分割賣了 注意這個土地的地目變更 他的後廠還沒拆除
109年6月20中午12點15分巡視翔奕皮革廠有些地他都賣了後廠還沒拆注意到未來的動向
109年6月8日晚上7點20分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠未拆
109年6月4號晚上7點半巡視翔奕皮革廠前廠拆了後"廠還沒拆前廠的地賣了 注意未來的動向
109年5月20號上午10點35分巡視翔奕皮革廠 後敵還沒拆前廠有些土地也賣了注意他未來的動向
109年 4月6日 下午4點55分 巡視翔奕皮革後廠商未拆除
109年 4月1號 上午 7點10分巡視 翔奕 皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月31號上午 10點 巡視 翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 3月 17日 下午7點22分巡視翔奕皮革目前屏東後廠未拆
109年3月15日下午5點巡視翔奕皮革廠後場裡面有一輛大的貨車
109年3月5日 上午10點 45分巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年3月3日下午6點16分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年2月 14日 中午11點55分巡視翔奕皮革廠。 後場尚未拆除。
109年2月3日 上午 9點25分 巡視翔奕 皮革廠 後廠尚未拆除
109年1月 26日下午2點巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
109年 1月24日 8點 50分 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
109年1月11號 上午7點 30分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞 雞的聲音叫聲還蠻大的
109年1月9日上午6點 15分巡視翔奕皮革廠 前廠拆後廠還沒拆有些土地可能賣給其他的人在 養雞是只有養幾隻雞而已
109年 1月5號上午 8點5分巡視翔奕皮革廠後廠商未拆除前廠有賣了一些土地在整修好像是在養雞
109年 1月2日 上午6點半 巡視 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 12月31日 上午6點 8分 巡視 翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年12月22號中午 1點半巡視翔奕皮革廠 後場尚未拆除
108年12月 20日上午6點5分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月17日 6點 10分巡視翔奕皮革廠 前廠拆了 後廠還沒拆
108年12月16日 下午2點15分
巡視翔奕皮革廠 前廠拆了後廠尚未拆除
108年12月15號上午 8點 45分巡視翔奕皮革廠前廠拆了廠場尚未拆除
108年 12月14號 上午 7點 5分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除
108年12月 9號上午 7點37分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年12月8號上午7點 10分巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除108年 12月 7日上午6點25分 巡視 翔奕皮革廠 後啟尚未拆除
108年12月2號上午7點35分巡視翔奕皮革廠後敵還沒有拆除
108年11月30號 早上6點 20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 11月26日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月23日上午7點25分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年11月22日上午 7點25分 巡視翔奕皮革廠後厰未拆
108年11月21日下午5點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月18日下午4點35分
巡視翔奕皮革廠後廠未拆除
108年11月16日上午6點巡視翔奕皮革廠 的後廠 門是大開著 裡面有兩輛貨車
108年11月14日 上午 11點 巡視 翔奕皮革廠 後廠 尚未拆除
108年11月13日下午8點03分 巡視翔奕皮革廠後廠尚未拆除
108年11月12日晚上 7點10分巡視翔奕皮革廠 後廠商未拆除 旁邊有養雞沒有很多
108年11月11日巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除 旁邊有養雞
108年11月7日 下午4點15分 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年11月3日 巡視 翔奕皮革廠 上午 8點15分 後廠尚未拆除
108年11月1號 中午 11點57分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年 10月31日下午中午11點40分 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月30日 上午8點10分巡視翔奕皮革廠前敵拆了後廠還沒拆
108年10月29日下午2點45分 巡視翔奂皮革廠 後廠未拆
108年 10月28日上午9點27分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月27日 上午 7點58 巡視翔奕皮革廠 後廠尚未拆除
108年 10月26日上午 7點35分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆除
108年10月25日上午7點30分巡視翔奕皮革廠 後廠還沒有拆除
108年10月24號下午6點30巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
108年 10月 21日 上午7點半巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆除
108年10月18號 12點50分
巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 10月10日 10點25分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆 在這裡高污染的30多年
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2746458178738008&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 10月6號中午11點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月3日 晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年10月2號晚上7點45分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 10月1號 中午11點5分巡視翔奕皮革廠，後廠還沒拆，風很大吹來有豬屎的味道
108年 9月22日晚上7點35分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月19日晚上 7點17分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年 9月17號上午10點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒有拆
108年9月8日上午8點15分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年9月 7號上午10點45分
巡視皮革廠 後廠未拆
108年 9月5號 上午9點45分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月4號上午 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年 9月3日上午 10點10分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年9月1號上午9點 55分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
108年8月30號中午11點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月28號晚上7點半翔奕皮革廠後廠未拆
108年8月27號中午10點15巡視翔栾皮革廠後廠未拆
108年8月26日下午5點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年 8月24日上午7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
108年8月23日下午7點半 巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
108年8月22號晚上7點15分巡視祥奕皮革長後還沒拆
108年 8月20日巡視 翔奕皮革廠 後場還沒拆 11點15分
108年8月18日上午7點35分
巡視翔奕皮革廠後廠末拆
108年8月17號 十一點5分 巡視翔奕皮革廠 後廠末拆
108年8月14日 中午12點55分巡視翔奕皮革後廠 還沒拆
108年8月13號上午9點 巡視翔奕皮革廠 前場拆了後場還沒拆
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2636487509735076&id=100001215589335&sfnsn=mo
108年 8月9號 9點35分巡視翔奕皮革廠 前場拆了 後場還沒拆 污染了30多年
108年8月8日11點40分 尋是翔栾皮革廠 前馭拆了後廠還沒拆 污染30多年
10８年7月24日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
108年7月 24日 8點 15分
10８年7月23日 8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年7月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月27日 17點30分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月26日7點50分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月12日 18點11分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月8日 7點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。10８年6月7日 18點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月5日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
10８年6月2日7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆。 6月1日有巡視
告縣府判國賠580萬，107年9月7號被法官駁回， 附近的農民說 皮革廠在這邊高污染30多年的下水質污染嚴重，到目前都還沒恢復。
1 08年 一到五月這之間 有巡視 但我沒有做紀錄
08年１月５日７點５分巡視翔奕皮革廠未拆
108年1月4日7點35分巡視翔奕皮革廠未拆巧遇疑似皮革廠老闆
108 年1月3日9點25分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
108 年1月2日上午10點20分巡視翔奕皮革廠 後廠末拆，附近的農民說他們在這邊高污染了30多年的地下水質變得很差，到現在還是 一樣的狀況無法恢復 地下水質。
107年 12月29日 下午5點40分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月27下午7點37分巡規翔奕皮革廠他的後廠未拆
107年12月20日 7點59分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月19日 7點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月18日 7點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月17日７點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107 年12月16日 10點40分巡視翔奕皮革廠後廠的門大開著
107年12月10日 16點45分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年1２月７日 8點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月5日 9點25分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年12月1日 20點55分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月29日 10點35分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月26日 9點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月2４日 8點15分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月23日 8點57分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月22日 晚上8點5分 巡視翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月21日 晚上 8點40分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年 11月20日 晚上 8點35分 巡視翔栾皮革廠 後廠未拆
07年11月19日 晚上8點21分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月17日 晚上7點55分巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 16日 晚上 8點半巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
1 07年11月15日 晚上 7點15分 巡視翔奕皮革廠 廠未拆
107年11月14號 晚上 8點 五分 巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年11月13日晚上7點35分 巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
107年11月 12日晚上 8點55分 巡視 翔奕皮革廠 後廠未拆
07年11月10日 晚上7點25分 巡視 翔奕 皮革廠 後廠 未拆
1 07年11月9日中午12點半巡視翔奕皮革查後廠裡面有3輛貨車還有一個一輛怪手
107年11月8日下午4點半 巡視皮革廠的後廠未拆
07年 11月7日晚上7點50分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 11月2號晚上 8點5分巡視 翔奕皮革廠後廠未拆
107年 11月1日上午10點25分巡視皮革後廠未拆
07年10月30日晚上7點52分巡視翔奕皮革場後廠未拆
07年 10月28日 上午5點52分巡視翔菜皮革廠 後廠未拆
107年10月26日 上午9點45分 巡視 翔奕皮革廠前廠 拆了後廠未拆
107年 10月24號晚上 8點25分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年 10月 23日 晚上7點35分 巡視 翔奕 皮革廠後廠未拆
107年10月22日 晚上7點20分巡視翔奕皮革廠後廠未拆
07年 10月21日10點50分巡視翔奕皮革廠 後廠未拆
07年10月19日晚上 7點半 巡視翔奕皮革廠 後廠還沒拆
107年10月18日上午10點半 巡視翔亲皮革廠後廠還沒拆
107年10月17日 巡視
107年 10月16日下午6點42分巡視 翔奕 皮革廠 前廠拆了 後場還沒拆
107年10月15日下午5點35分巡視翔奕皮革廠前廠拆了後廠還沒拆
107年10月14日下午8點5分巡視翔奕皮革廠後廠還沒拆
107年10月13日上午8㸃50分巡視 ，1O月12日晚上6嚸40分巡視後廠未拆
107年10月9日下午6點35分巡視翔奕皮革廠前面有兩輛轎車
107年10月8日下午6點半 巡視翔奕皮革廠 前廠有一輛轎車
107年10月7日上午10點40分巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車在裡面
107年10月6日下午7點35分巡視翔奕皮革廠 裡面有一輛轎車
107年10月5日下午 6點 30分巡視翔奕皮革廠 裡面有兩輛轎車
107年10月4號下午 6點25分巡視翔奕皮革廠裡面有兩輛轎車
107年 10月 2號下午6點 25分巡視 翔奕皮革廠裡面有一輛校車
107年 10月1日 下午6點20 巡視 翔奕皮革廠 剛好有一輛轎車 要開出來
107年9月29號下午6點半巡視翔奕皮革廠前廠有兩輛轎車
107年9月27號下午 4點15分巡視翔奕皮革廠 前場廠有兩輛轎車在裡面
106年9月26號下午5點45分巡視翔奕皮革廠有4輛轎車在裡面
107年9月24日 晚上7點 50分巡視 翔奕皮革廠 前場被借場地 他們今天在辦 中秋廟會
9月25日休息
1O7年9月23日上午9㸃3O分巡視前廠有四輛轎車
107年9月22日 下午 5點10分 巡視翔奕皮廠前場拆了， 後場還沒拆。9月7號告縣府判國賠5佰萬 被駁回
107年9月21日下午4點551分 分巡視祤奕皮革廠前場有兩輛轎車
20日休息
107年9月19日 下午 4點半巡視翔奕皮革廠 前場有三輛轎車一輛貨車旁邊在整理地。 注意到未來的動向。 不知道有沒有申訴。 因為他要判賠五百八十萬。 屏東縣民來買單。
107年9月17日 下午4點55分巡視翔奕皮革廠前場有兩輛轎車
九月十六日休息
1 07年 9月15日下午3點55分，巡視翔益皮革廠前場有兩輛轎車
07年9月14日 下午 4點巡視 祥益皮革廠 前場有一輛嬌車
107年9月13日 下午 3點半巡視翔奕廠前門 有一輛轎車
107年9月12日下午7點巡視前有兩輛轎車
107年 9月11日下午 6點 30分巡視 前有三輛轎車
107年9月10日 下午 4點 35分巡視 前有兩輛轎車
107年9月9日下午 4點半巡視門前有兩輛轎車107年9月7號 翔奕告縣府判賠五百萬 被法官駁回
https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180907/1425647/
勒令停工皮革廠告屏縣府國賠被駁回　蔣月惠：感謝法官判決
4909
出版時間：2018/09/07 17:07

翔奕皮革廠遭勒令停工，已搬離崁頂社區。羅琦文攝
（更新：新增屏縣環保局說法）

三年前因排放廢水及污泥處理未合格，遭屏東縣政府勒令停工的翔奕皮革廠，認為縣府對行政處分作業有疏失，造成翔奕損失代工報酬近580萬元，於是對屏東縣政府提起國賠訴訟，案經屏東地方法院審理，法官認為縣府並無違法之處，裁定駁回。

縣議員蔣月惠則是感謝法官的判決，她說，翔奕在當地高污染28年，受害的當地居民，房價、地價下跌，損失比翔奕更大，當初還有牛隻受到污染死掉，這些要找誰賠？「感謝法官明確的判決」。

縣環保局則表示，當初承辦人員受到很大的壓力和困擾，但環保局秉持依法行政的精神處理環污問題，也感謝法院對公務人員依法行政的保障，透過這個事件正可突顯出環保局的難處，環保局也會謹記這個案件，未來對於停工裁處令會更謹慎。

位於高屏溪旁崁頂社區附近的翔奕皮革廠，因常偷排廢水到牛稠溪，環保單位稽查後，反而將大量化學藥劑和廢水存放廠房內，刺鼻惡臭讓附近居民開始了長達20多年的污染惡夢。屏東縣議員蔣月惠接受地方陳情後，每天到翔奕皮革廠勘查、拍照，最後終於搞到翔奕皮革廠遭勒令停工，事件曾喧騰一時。

判決書指出，翔奕在104年5月18日，因放流水超標而遭縣環保局罰鍰10萬元及環境講習2小時，並限期1個月內改善完成，但環保局在同一天又開出罰單，裁處翔奕罰鍰10萬元及環境講習8小時，並自5月20日起立即停工。翔奕不服，提起訴願，行政院環保署在104年10月29日撤銷縣環保局的裁處，但翔奕認為，已經因為停工而無法加工皮革達6萬多張，損失近580萬元，於是向縣府提起國賠訴訟。

判決書指，縣府認為翔奕因未妥善處理事業廢水，經縣府多次裁罰及限期改善，並在104年1月29日的協調會中切結，承諾自1月29日起無論空氣、水污方面任何一次超標，即無條件停工；而翔奕也在同年4月15日由縣府召開的座談會中，同意縣府一個月內每周廢水採樣2次，任1次超標即停工，不料翔奕在同年4月22日、26日採樣都超標，因此縣府對翔奕的裁罰，雖因送達有所瑕疵而經訴願決定撤銷，但縣府實質並無違法之處，翔奕自無從請求縣府負國賠責任。

判決書更指，翔奕違規將廠房擴建到農牧用地，在103年10月3日就已受到縣府罰鍰並勒令停工，限期2個月改善，但翔奕均未做到，因此自103年10月3日起，即依法不得營運，也就無從就其違法營運所得要求縣府賠償。法官最後在上月28日裁定，將翔奕的國賠訴訟駁回。 （羅琦文／屏東報導）
107年9月 五日下午4點半巡視門前有一輛白色轎車
107年 9月 4日 下午6點50分 巡視前門有三輛轎車
107年9月1日下午3點45分 巡視前門有三輛轎車
107年 8月31日 下午5點 半巡視前門有亮白色轎車， 後場還沒拆
107年8月29日 下午 6點 45分巡視前門沒有車子
107年8月28日下午6點40分巡視裡面前門沒有 車子
107年8月22日下午2點半巡視後廠有輛貨車在場內
107年8月21日下午 7點50 分巡視 前門有一輛轎車
107年 8月 20日 下午6點20分巡視 前門有一輛轎車
107年8月17日下午 7點 15分巡視前門有一輛轎車
107年8月16日 下午4點45分巡視 前門 有兩輛轎車 後門 大打開
107年8月 15日 下午5點55分巡視
107年8月13號 上午8點半 巡視 門前 有兩輛轎車在裡面
107年 8月 12號 上午 11點20分巡視前門 有一輛嬌車在裡面
107年8月10號下午4點25分 巡視後廠關門 ，前廠有兩輛轎車還有一輛貨車在裡面
107年8/2日 下午5點15分巡視 後廠關門
7月 31日晚上7點50分前廠前拆了， 後場還沒拆， 到告縣政府國賠200107年3月25號晚上10點20分巡視翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視，106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開，側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬， 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ，每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中，鐵皮圍牆還在，後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日，12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開，17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開，有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨，後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11，12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後，我停車讓他，他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我，我開車往前離開

翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照，1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水，機器沒有運轉，後廠目測內有約12台鞣製機，前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆，牛稠溪呈微墨色，欄杆都生繡，有臭味，翔奕前旁厰巳圍鐵皮，右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除

5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中，鐵皮圍牆還在，種滿夜來香及雜草巳清除，看得見水溝的水

5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中，鐵皮圍牆還在，種滿夜來香及雜草巳清除，看得見水溝的水

5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
107年5月8號早上7點45分巡視
107年3月25號 晚上 10點10分巡視
翔夹皮革廠有一對一男一女從皮革廠前門走出來
巡視翔奕皮革廠 注意到未來的動向
106年9月26號拆除 正門口
106年9月24號 晚上 7點 十分巡視
106年9月16日 拆除前場
106年9月9號上午9點 38分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月8號上午9點 45分 他的前場正在拆除從大門口開著的
106年9月7號上午9點15分翔奕皮革廠他的正門口與前場的門都開著怪手在拆除前廠的廠房
106年9月5號 上午11點巡視翔奕皮革廠前廠與大門口的鐵門的門是開著的 裡面有一台怪手
1O6年8月31日10點巡視正門口開著
106年8月27日14點55分巡視前門開旁地巳整地
106年8月25日10點40分巡視前後門大開好像要搬走機器
106年8月24日9點巡視門開著內有機器聲音
106年8月23日11點15分巡視，106年8月21日上午9點4O分巡視翔奕大門開，側門有貨車
106年8月8號上午9點半翔奕皮革廠的正門口與側門是大開著的旁邊的地用怪手在整地
1O6年7月8星期六9點50分巡視側門
大開
106年6月11日22㸃55分巡視微燈光好像似反光
翔奕皮革廠高污染與違反區域計劃法於104年4月5日發動抗爭。1O4年8月勒令停工。翔 奕擬向政府訴願申請國賠二佰萬， 53年至104年長期 翔奕高污染危害居民不應全民買單 判國賠 ，每天巡視 勿再復工
106年6月1O日2O點巡視廠内燈是亮的
繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中，鐵皮圍牆還在，後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器有聲音
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日，12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開，17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開，有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨，後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11，12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後，我停車讓他，他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我，我開車往前離開

翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照，1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水，機器沒有運轉，後廠目測內有約12台鞣製機，前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆，牛稠溪呈微墨色，欄杆都生繡，有臭味，翔奕前旁厰巳圍鐵皮，右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除

5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中，鐵皮圍牆還在，種滿夜來香及雜草巳清除，看得見水溝的水

5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中，鐵皮圍牆還在，種滿夜來香及雜草巳清除，看得見水溝的水

5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味

5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開

5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下，呈現有泡沫，隔壁廠有人直看我

5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開

5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著

5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味

5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味

5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起

4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色

4/28日繞翔奕皮革廠前門大開

4/28日，4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味

4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味

4/17日，4/16日，4/15日星期五9點，4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈微乳白色有臭味

4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，有微皮革臭味，牛稠溪因雨水水色正常有臭味

4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠巳拆大半，牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日，4/7日

4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993

關心污染得罪人？ 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇

2016-04-04 14:36

〔記者葉永騫／屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠，1日遭到不詳人士電話恐嚇，警告她節制一下，不要天天去「特定廠商」拍照紀錄，讓企業家撤資離開屏東，並批評她已侵犯別人的財產權，蔣月惠於是向警方報案，警方已鎖定對象追查。

屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄，對於環保的關心和毅力深獲肯定（記者葉永騫攝）

屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄，對於環保的關心和毅力深獲肯定（記者葉永騫攝）

翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染，去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議，縣府進行稽查後勒令翔奕停工，蔣月惠惟恐官員做半套，每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄，詳細寫下觀察所得，1年365天除了她離開屏東縣約20天外，其他345天不管刮風下雨都到場勘查，以確認翔奕皮革廠是否真正停工，蔣月惠的愚公精神，逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪，打下屏東環保抗爭成功的案例。

但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商，1日下午接獲恐嚇電話，表明對她每天到特定廠商照相紀錄，侵犯廠商的財產權，並讓廠商撤資。

蔣月惠表示，屏東縣不歡迎污染的廠商來投資，她只是堅持她應該做的事，對於恐嚇電話

4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了，牛稠溪呈墨黑色有臭味

105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼

關切內容，叫我要自制不要超越議員職權，每天到這家公司錄影，照相，放話讓這家公司倒閉，今天先跟我溝通，他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我上報上電視會讓我難看並這近日調查我底細多日，要我自制不要以為自己是議員打著慈善名號在街頭四處募款，他在收集，，，，

在一個充滿罪惡的世界，困難無可避免。所以你不單要勇敢面對，還要支取從天上來的智慧和力量，把困難化作益處。上帝藉聖經給我們提供了妙法

105/4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼

4/2，4月1日繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，有再作業，遇有人疑拆廢水廠已拆除一大半，牛稠溪呈墨黑色有臭味3/31日

3/29日17點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠已拆一大半，牛稠溪呈墨黑色有臭味

3/28日16點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠已拆一半，牛稠溪呈墨黑色有臭味

3/27日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/27日16點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠，牛稠溪呈墨黑色有臭味

3/26日17點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠，

3/25日14點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠，前門開著

3/24日17點25分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，一輛轎車，遇有1人疑拆廢水廠，

3/23日17點繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，一輛轎車，有幾人疑拆廢水廠，

3/22日17點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，好幾輛摩托車，一輛轎車疑拆廢水廠

3/21日21點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/21日17點35繞翔奕皮廠翔奕後廠有三台大怪手，有二個人疑似拆廢水廠

3/2O日翔奕察看，該怪手有4台，経詢問司机表示：是要拆放流槽這邊鉄皮屋

3月19日中午巡視翔奕皮廠有三台怪手在後廠，與一輛大卡車，我在水溝旁照相遭之前的員工嗆聲說我還照什麼相，讓他都沒工作做，他住在這附近，後來找到附近地下工廠工作，這工廠也被政府依違反區域計劃法開罰六萬,後來有申請到臨時工廠登記證，這名員工被這家老闆給開除了，因為對老闆態度也不好，老闆找我進公司詳談翔奕公司附近地下工廠被政府開罰狀況

3/18日17點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/18日12點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有怪手挖電線

3月16日星期三下午17點54分巡視頭前溪崁仔頂橋下水質呈現墨紅色與泡沬，牛稠溪呈墨黑色

3/16日星期三18點繞翔奕皮廠後廠廢水廠側門開，外兩大桶巳撤離

3/15日13點1O繞翔奕皮廠翔奕前門大開，前廠內擺放鞣製機，後廠與廢水廠大門開，有兩輛轎車

3/14日2O點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/14日12點2O繞翔奕皮廠翔奕後廠門大開，廢水廠有怪手，三，四人在後面處理?

3月13日下午5點2O分繞牛稠溪水質呈乳白色

3/1O日19點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

3月9日17點20分繞翔奕皮革廠排放牛稠溪附近農田抽地下水灌溉農田有味道乾了呈鐵生繡顏色

3月9日17點20分繞翔奕皮革廠大門口開一半

3/6日2O點O5繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/5日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/1日18點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

1O5年3月1日上午11點15分與農田水利會社皮工作站會勘牛稠溪旁大水溝污染情況

2/27日20點30巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2月28日上午9點巡視崁仔頂橋下水溝呈墨色，上段牛稠溪呈乳白色，有臭味

局長 您好!!! 以下事件需要您的協助

縣議員蔣月惠感恩您!!!

1.有關和生路二段96巷沙蛇溪整溪於2月26日至2月27日巡視呈墨黑顏色不知源頭啓於何處?

2.2月27日巡視牛稠溪與嵿仔頂橋下也呈現於沙蛇溪同呈墨黑顏色，請局長派員查明何因是否屬汚染水源並啓於何處流出，月惠懇託!

2/27日14點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門，廢水廠內有二輛貨車，有四人拆屋頂，巳拆一半

2/26日2O點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/26日11點2O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門，廢水廠內有二輛貨車，有四人拆屋頂，

2/25日17點巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門，廢水廠內有一輛貨車，內有人，

2/24日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/24日16點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕前門與後門都大門，廢水廠內有一輛貨車與一台起重機，內有人，外有一輛轎車

2/23日21點22分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/16日18點49分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/15日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/15日16點2O巡視繞翔奕皮廠翔奕廢水廠內有一輛小貨車，一輛摩托車

2/14日18點51巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/13日19點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/7日11點15繞翔奕皮廠

前門大門開著一人騎摩托車出門，內有二人

2/5日翔奕皮廠後廠門口廢水廠前200公尺養了兩隻黃色的狗看顧後廠

2/3日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

1/29日18點22繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

1/27日19點2O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

1/26日18點25繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/25日19點35分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/24日17點4O分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/22日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/19日18點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/17日17點4O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著下雨牛稠溪水乾淨多了

1/14日2O點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/13日星期三13點2O分冷颼颼的冬天1位患輕度精障在翔奕皮廠放流水污染水源至牛稠溪他下溪網魚吳郭魚賣自助餐一隻十元巴經有十多年了

1/12日18點半繞翔奕皮廠翔奕辦公室熄燈

1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開，2O點翔奕辦公室熄燈

1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開

1/1O日2O點繞翔奕皮廠辦公室熄燈

105/1/4日上午十點半翔奕皮廠後廠門大開，廢水廠內約有三人，一輛貨車牛稠溪呈乳白色水混濁

1O5/1/2日11點半翔奕皮廠後廠門大開，廢水廠內有人敲敲打打聲大，牛稠溪水乳白混濁

1O5/1/1日下午5點翔奕皮廠廢水廠內有一輛貨兩個人，牛稠溪有很多人釣魚，但魚兒死很多，水乳白混濁

12月31日下午4點半翔奕皮廠廢水廠有一輛小怪手與一輛小貨車內有三人

1O4/12/27曰上午1l1點翔奕廢水廠微風吹來還是有皮革臭味

12/11日下午3點繞翔奕污染皮廠廢水廠疑已清走汚泥袋

12/9日下午2點45分翔奕皮廠前廠門微開，後廠門大開，廢水廠門開內有人和一輛.堆土高機在運作，一輛大卡車從後廠開出在後門墳墓場路上遇見

12/8日編列105年檢舉獎金5萬元預算被議會小組刪4萬9餘1千元。其實當初我有想提恢復案，但考量前進，清溪，玉成，大洲被開罰60多家的地下工廠早就傳聞蔣月惠是為了檢舉獎金來的

第三次定期會質詢104年是否有編列農地非農用檢舉獎金

如果有，編列數額多少?是否有發放檢舉獎金?發放幾人？金額多少？分佈在哪些鄉鎮市？名單中是否有縣議員蔣月惠？

12/7日翔奕皮廠廢水廠有吊車,後門大開

翔奕訴願告屏縣環保局在改善期間不間斷採水樣違法，翔奕勝訴，撤銷六萬罰款差點還國賠，還好翔奕違法在先，區域計晝，農業發展，工輔法，故翔奕無法再翻身變更立案再復工，以上稽查科長 我問他答覆

12/6日上午11點翔奕皮廠後廠兩人，一人開堆土高機

另一人在廢水廠內，將污`泥袋載入廠內

11/27日中午12點繞翔奕皮廠正門開著內有一輛轎車

11/25日下午2點翔奕皮廠正門口與前廠門大開著

11/23日翔奕皮廠後廠有一輛轎車瞧見發言人與另一人

1O4/11/2O日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/19日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/18日翔奕皮廠下午5點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/16日翔奕皮廠下午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/15日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人，錄影改在旁廠道路邊錄影，墳墓場有廢水廠門開著，後廠帆布拉起

1O4/11/14日翔奕皮廠上午8半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人，錄影改在旁廠道路邊錄影，墳墓場有吊車，開始拆廢水廠

1O4/11/13日翔奕皮廠中午12半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人，錄影改在旁廠道路邊錄影，墳墓場有吊車，廢水廠門開著，有一輛黑色轎車內有人

1O4/11/12日翔奕皮廠中午12點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有2個人在搭鐵皮，錄影改在旁廠道路邊錄影，廢水廠門開著，有一輛轎車燈閃著

1O4/11/11日翔奕皮廠下午5點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有兩個在蓋鐵皮屋頂人無法錄影

1O4/11/1O日翔奕皮廠中午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有人無法錄影，下午六點補錄

1O4/11/9日翔奕皮廠中午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/8日翔奕皮廠上午9點廢水廠後廠機器運轉中有聲音下午四點有兩個人在廢水廠

11/7日翔奕皮廠下午3點45分排放廢水至牛稠溪下溪採水樣

1O4/11/6日翔奕皮廠下午3點廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/5日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/4日翔奕皮廠下午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/3日翔奕皮廠中午12點廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/2日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/1日翔奕皮廠下午4點廢水廠後廠機器運轉中有聲音，廢水廠上面有兩個人，後廠帆布拉起，後門微開

1O4/10/31日翔奕皮廠下午3點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音，

1O4/10/3O日翔奕皮廠中午12點廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/10/2 9日翔奕皮廠下午3點45分廢水廠後廠機器運轉中有聲音，遇上廠內人員

1O4/10/2 8日翔奕皮廠下午3點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/10/27日翔奕皮廠中午12點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/10/26日翔奕皮廠下午4點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/10/24日翔奕皮廠下午2點3O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/10/23日翔奕皮廠中午12點5O分廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4年1O/22日上午十點5O分翔奕皮廠後廠廢水廠機器運轉有聲音，錄音後發現翔奕發言人出現

104/10/20日後廠目測有13台鞣製機，21日12台

1O/21日下午1點15分翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音

104/1O/2O日上午十點半翔奕皮廠廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O/2O繞翔奕門前上午十一點門大開

1O4/1O/19日中午12點O分後廠目測內有約13台鞣製機，前廠無法目測內有一輛摩托車,廢水廠有污泥好幾袋

1O4/10/18日下午4點1O分翔奕廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/10/17日翔奕廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/1O/16日下午1點5O分翔奕後廠機器運轉有聲音

1O/16日下午2點半翔奕門大開貨車上載鞣製機

1O/15曰晚上6點1O分翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音

104/1O/13日遇上翔奕發言人聊了一下

1O4年1O/12日下午4點1O分下牛稠溪採水，翔奕排放廢水至牛稠溪

1O4/1O/12日下午3點半廢水廠上面有人，下午4點4O分翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音

1O/11日晚上8點半翔奕後廠污泥水溝巳用大的鐵片蓋起來，曰後無法查看水溝污泥部分

1O/11日晚上8點半翔奕旁廠依然散發皮革臭味與夜來香味

1O/1O日居民紀錄回覆蔣議員：翔奕皮革廠後面靠近汙水池旁、工人說整地是要把樹挖掉、並廢掉汙水池整平、且說地他們已賣掉不知是否真實、以上是工人說詞！

他們說現挖部份是他們的地不知是不是、我不詳細他們廠房地相關位置！

原來翔奕之前疑似有埋暗管

有一輛怪手與一輛大型油罐車

1O/10日上午十點半繞翔奕墳墓後廠有怪手整地，旁有放了很多管子下午2點半怪手還在整地

1O/9日上午1O點半翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音

1O/8日翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音1O/8日下午一點1O分翔奕皮廠廢水流入牛稠溪

1O/6日下午6點路過翔奕墳墓後廠廢水廠機器運轉廢水廠門大開

1O/6日繞翔奕後廠廢水廠前後廠機器有運轉中有聲音

1O/5日下午4點1O分隨警車繞翔奕皮廠後廠機器運轉中有聲音

10/4日發現有新的管子放在後廠

1O/3日下午2點半繞翔奕皮廠廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O/3日上午十點五十分繞翔奕墳墓後廠遇見翔奕對外發言人與兩部轎車和疑示鑽抽地下水機器車

1O/2日下午2點15分隨警車繞翔奕後前廠門大開，後廠機器有運轉，有人在裡面處理，廠內有大貨車起重機，兩輛轎車，堆高機來回跑

1O/1日上午十點5分隨警車繞翔奕後前廠門大開，後廠機器有運轉，有人在裡面處理，前廠，後廠都有大貨車

9/30日上午十一點二十分翔奕皮廠排放廢水至牛稠溪

9/27日下午2點隨警車至牛稠溪，下溪發覺排放廢水巳末剩微滴水

9/26日下午6點隨警車至翔奕廢水廠

前廠與後廠機器都有運轉中有聲音

9月24日下午5點半翔奕後廠廢水廠機器有運轉有聲音

9/23日上午9點半翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音，廠內有二台摩托車，一輛腳踏車

9/22日中午12點隨警車繞翔奕後廠廢水廠機器運轉中有聲音

9/19日下午2點4O分與男院生翔奕皮廠廢水排放牛禂溪

9/19日下午2點4O分翔奕皮廠廢水廠有機器運轉中

9/18日凌晨一點多到現在我又聞到夜來香跟皮革的臭味超濃的，居民記錄

9/1了日上午1O點15放黑煙與崁仔頂橋水欵似污染

9/14日日廢水廠內有四大帆布袋，一桶液疑似新裝的

9/14日上午9點45分有一輛轎車出入

9/15，9/12日隨警車至翔奕後廠廢水廠機器運轉中

9/12日12點隨警車至牛稠溪查巡，發現翔奕大量排放廢水，我先下溪採水留證至等環保局下午1點38分到達下牛稠溪採水取漾才離開只是先採水，上次環保局到達時他們就不排放了,所以有前車之鑑，我先取水留證，聽牛稠溪附近農夫說9/12日凌晨2點翔奕大量排放廢水發出惡臭

9/8崁仔頂橋下水疑似有污染

9/6崁仔頂大排溝整治完成

9/4周邊工廠放黑煙

9/11，9/7,9/3廢水廠機器有運轉中

9/3，9/2日崁仔頂產生很多泡沫

104年9/1日上午10點半翔奕皮廢水大量流入牛稠溪，牛稠溪疑似有暗管

9/l上午十點翔奕大門開著

8月24日上午8時至11點半感謝上紘，上僮營造公司老闆何萬勝先生親自率員工奉獻義務清除翔奕皮廠在水利地上種滿夜來香與雜草叢生蚊蟲之多恐生登革熱。不好清除真的很辛苦!!!!— 在屏東市頭前溪

https://www.facebook.com/100001215589335/videos/vb.100001215589335/1005307129519797/?type=2&

5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開

5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下，呈現有泡沫，隔壁廠有人直看我

5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開

5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著

5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味

5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味

5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起

4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色

4/28日繞翔奕皮革廠前門大開

4/28日，4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味

4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一，二樓燈全熄

翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味

4/17日，4/16日，4/15日星期五9點，4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈微乳白色有臭味

4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，有微皮革臭味，牛稠溪因雨水水色正常有臭味

4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，牛稠溪呈墨黑色有臭味

4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠巳拆大半，牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日，4/7日

4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993

關心污染得罪人？ 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇

2016-04-04 14:36

〔記者葉永騫／屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠，1日遭到不詳人士電話恐嚇，警告她節制一下，不要天天去「特定廠商」拍照紀錄，讓企業家撤資離開屏東，並批評她已侵犯別人的財產權，蔣月惠於是向警方報案，警方已鎖定對象追查。

屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄，對於環保的關心和毅力深獲肯定（記者葉永騫攝）

屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄，對於環保的關心和毅力深獲肯定（記者葉永騫攝）

翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染，去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議，縣府進行稽查後勒令翔奕停工，蔣月惠惟恐官員做半套，每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄，詳細寫下觀察所得，1年365天除了她離開屏東縣約20天外，其他345天不管刮風下雨都到場勘查，以確認翔奕皮革廠是否真正停工，蔣月惠的愚公精神，逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪，打下屏東環保抗爭成功的案例。

但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商，1日下午接獲恐嚇電話，表明對她每天到特定廠商照相紀錄，侵犯廠商的財產權，並讓廠商撤資。

蔣月惠表示，屏東縣不歡迎污染的廠商來投資，她只是堅持她應該做的事，對於恐嚇電話

4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了，牛稠溪呈墨黑色有臭味

105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼

關切內容，叫我要自制不要超越議員職權，每天到這家公司錄影，照相，放話讓這家公司倒閉，今天先跟我溝通，他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我上報上電視會讓我難看並這近日調查我底細多日，要我自制不要以為自己是議員打著慈善名號在街頭四處募款，他在收集，，，，

在一個充滿罪惡的世界，困難無可避免。所以你不單要勇敢面對，還要支取從天上來的智慧和力量，把困難化作益處。上帝藉聖經給我們提供了妙法

105/4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼

4/2，4月1日繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，有再作業，遇有人疑拆廢水廠已拆除一大半，牛稠溪呈墨黑色有臭味3/31日

3/29日17點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠已拆一大半，牛稠溪呈墨黑色有臭味

3/28日16點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠已拆一半，牛稠溪呈墨黑色有臭味

3/27日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/27日16點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠，牛稠溪呈墨黑色有臭味

3/26日17點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠，

3/25日14點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠，前門開著

3/24日17點25分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，一輛轎車，遇有1人疑拆廢水廠，

3/23日17點繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，一輛轎車，有幾人疑拆廢水廠，

3/22日17點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，好幾輛摩托車，一輛轎車疑拆廢水廠

3/21日21點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/21日17點35繞翔奕皮廠翔奕後廠有三台大怪手，有二個人疑似拆廢水廠

3/2O日翔奕察看，該怪手有4台，経詢問司机表示：是要拆放流槽這邊鉄皮屋

3月19日中午巡視翔奕皮廠有三台怪手在後廠，與一輛大卡車，我在水溝旁照相遭之前的員工嗆聲說我還照什麼相，讓他都沒工作做，他住在這附近，後來找到附近地下工廠工作，這工廠也被政府依違反區域計劃法開罰六萬,後來有申請到臨時工廠登記證，這名員工被這家老闆給開除了，因為對老闆態度也不好，老闆找我進公司詳談翔奕公司附近地下工廠被政府開罰狀況

3/18日17點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/18日12點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有怪手挖電線

3月16日星期三下午17點54分巡視頭前溪崁仔頂橋下水質呈現墨紅色與泡沬，牛稠溪呈墨黑色

3/16日星期三18點繞翔奕皮廠後廠廢水廠側門開，外兩大桶巳撤離

3/15日13點1O繞翔奕皮廠翔奕前門大開，前廠內擺放鞣製機，後廠與廢水廠大門開，有兩輛轎車

3/14日2O點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/14日12點2O繞翔奕皮廠翔奕後廠門大開，廢水廠有怪手，三，四人在後面處理?

3月13日下午5點2O分繞牛稠溪水質呈乳白色

3/1O日19點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

3月9日17點20分繞翔奕皮革廠排放牛稠溪附近農田抽地下水灌溉農田有味道乾了呈鐵生繡顏色

3月9日17點20分繞翔奕皮革廠大門口開一半

3/6日2O點O5繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/5日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄

3/1日18點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

1O5年3月1日上午11點15分與農田水利會社皮工作站會勘牛稠溪旁大水溝污染情況

2/27日20點30巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2月28日上午9點巡視崁仔頂橋下水溝呈墨色，上段牛稠溪呈乳白色，有臭味

局長 您好!!! 以下事件需要您的協助

縣議員蔣月惠感恩您!!!

1.有關和生路二段96巷沙蛇溪整溪於2月26日至2月27日巡視呈墨黑顏色不知源頭啓於何處?

2.2月27日巡視牛稠溪與嵿仔頂橋下也呈現於沙蛇溪同呈墨黑顏色，請局長派員查明何因是否屬汚染水源並啓於何處流出，月惠懇託!

2/27日14點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門，廢水廠內有二輛貨車，有四人拆屋頂，巳拆一半

2/26日2O點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/26日11點2O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門，廢水廠內有二輛貨車，有四人拆屋頂，

2/25日17點巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門，廢水廠內有一輛貨車，內有人，

2/24日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/24日16點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕前門與後門都大門，廢水廠內有一輛貨車與一台起重機，內有人，外有一輛轎車

2/23日21點22分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/16日18點49分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/15日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/15日16點2O巡視繞翔奕皮廠翔奕廢水廠內有一輛小貨車，一輛摩托車

2/14日18點51巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/13日19點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

2/7日11點15繞翔奕皮廠

前門大門開著一人騎摩托車出門，內有二人

2/5日翔奕皮廠後廠門口廢水廠前200公尺養了兩隻黃色的狗看顧後廠

2/3日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

1/29日18點22繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

1/27日19點2O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈

1/26日18點25繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/25日19點35分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/24日17點4O分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/22日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/19日18點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/17日17點4O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著下雨牛稠溪水乾淨多了

1/14日2O點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著

1/13日星期三13點2O分冷颼颼的冬天1位患輕度精障在翔奕皮廠放流水污染水源至牛稠溪他下溪網魚吳郭魚賣自助餐一隻十元巴經有十多年了

1/12日18點半繞翔奕皮廠翔奕辦公室熄燈

1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開，2O點翔奕辦公室熄燈

1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開

1/1O日2O點繞翔奕皮廠辦公室熄燈

105/1/4日上午十點半翔奕皮廠後廠門大開，廢水廠內約有三人，一輛貨車牛稠溪呈乳白色水混濁

1O6年5月15日星期一6點55分巡視
自從翔奕皮廠沒排放重金有毒廢水
後牛稠溪段生態都慢慢恢復
白鷺棲息漫步遊
環境生態需要被保護
9月15日至1O月5日在美國
7月15日水利處開始疏浚
105年3月份起牛稠溪後半段生態漸恢復
夢幻頭前溪
蔣月惠作詞.作曲
B調4分之4拍104.12.21
皮革污染頭前溪
伍叁年間無間斷
空中彌漫皮革臭
重金廢水滾滾流
居民搖旗深吶喊
獨自暗泣聲淚下
無人理會忍忍忍
期盼夢幻頭前溪
百次抗爭無畏懼
落幕終結壹零䦉
溪中魚兒躍飛舞
橋墩圍繞垂釣人
夕陽輝映溪岸邊
白鷺棲息漫步遊
https://www.facebook.com/100001215589335/videos/vb.100001215589335/1062712503779259/?type=2&theater
1O5/1/2日11點半翔奕皮廠後廠門大開，廢水廠內有人敲敲打打聲大，牛稠溪水乳白混濁

1O5/1/1日下午5點翔奕皮廠廢水廠內有一輛貨兩個人，牛稠溪有很多人釣魚，但魚兒死很多，水乳白混濁

12月31日下午4點半翔奕皮廠廢水廠有一輛小怪手與一輛小貨車內有三人

1O4/12/27曰上午1l1點翔奕廢水廠微風吹來還是有皮革臭味

12/11日下午3點繞翔奕污染皮廠廢水廠疑已清走汚泥袋

12/9日下午2點45分翔奕皮廠前廠門微開，後廠門大開，廢水廠門開內有人和一輛.堆土高機在運作，一輛大卡車從後廠開出在後門墳墓場路上遇見

12/8日編列105年檢舉獎金5萬元預算被議會小組刪4萬9餘1千元。其實當初我有想提恢復案，但考量前進，清溪，玉成，大洲被開罰60多家的地下工廠早就傳聞蔣月惠是為了檢舉獎金來的

第三次定期會質詢104年是否有編列農地非農用檢舉獎金

如果有，編列數額多少?是否有發放檢舉獎金?發放幾人？金額多少？分佈在哪些鄉鎮市？名單中是否有縣議員蔣月惠？

12/7日翔奕皮廠廢水廠有吊車,後門大開

翔奕訴願告屏縣環保局在改善期間不間斷採水樣違法，翔奕勝訴，撤銷六萬罰款差點還國賠，還好翔奕違法在先，區域計晝，農業發展，工輔法，故翔奕無法再翻身變更立案再復工，以上稽查科長 我問他答覆

12/6日上午11點翔奕皮廠後廠兩人，一人開堆土高機

另一人在廢水廠內，將污`泥袋載入廠內

11/27日中午12點繞翔奕皮廠正門開著內有一輛轎車

11/25日下午2點翔奕皮廠正門口與前廠門大開著

11/23日翔奕皮廠後廠有一輛轎車瞧見發言人與另一人

1O4/11/2O日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/19日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/18日翔奕皮廠下午5點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/16日翔奕皮廠下午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音

1O4/11/15日翔
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1573350592715445&set=pcb.1573350666048771&type=3&theater
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器
1O6年5月15星期一6點5O分繞翔翔奕皮革廠疑似旁廠違建鐵皮內已拆除中，鐵皮圍牆還在，後廠違建部分未拆
5月27號11點35分巡視翔奕皮革廠 內房門開著疑是在搬機器
106年3月3日9點45分巡視翔奕皮革廠後廠多三個箱子。旁廠門是開着
1月23日水利會巳清除雜草可見水溝
1月9日上午十點半翔奕皮革廠內有吊車再移動
11月24日下午6點35分翔奕皮革廠内燈是亮着,25日，12月5日燈沒那麼亮
11月16日巡視側門開，17日門關
11月4日9點45翔奕側門開。
11月5日9點3O分巡視側門關廢廠已拆目前整理地
9月15日至1O月5日在美國
8月3日繞翔奕皮革廠內廠門本開著已做鐵門關起來
8月2日星期二上午9點19分繞翔奕旁廠內有一人與一輛貨車
7月8日起颱風吹倒旁厰的小鐵管內漏出油廢油染在道路旁至現在未處理
7月15日翔奕後廠門大開，有一台怪手整理填平的廢水廠土地
7月1O日下起大雨，後廠後門巴關起來
7月8日尼伯特颱風吹倒圍牆與後門
(1O4年4月5日起巡視)
5/28日後廠停一輛摩托車
6月11，12日,13日下大雨
5/2O日下午5點半巡視翔奕皮革廠一輛貨車跟蹤在後，我停車讓他，他往前開至翔奕後廠司機搖窗探頭瞧我，我開車往前離開
翔奕污染皮革廠(104.8.25被撤銷公司證照，1O4年4月5日至門口抗爭)汚泥水溝巳用大鐵皮蓋起來至牛稠溪沒有排放廢水，機器沒有運轉，後廠目測內有約12台鞣製機，前廠無法查看皮革廠廢水廠巳全拆，牛稠溪呈微墨色，欄杆都生繡，有臭味，翔奕前旁厰巳圍鐵皮，右旁廠違建廠房巳拆大半5/16日種滿夜來香與雜草巳清除
5/l8日星期三上午8點4O分繞翔翔奕皮革廠正門口大開疑似旁廠違建鐵皮內正拆除中，鐵皮圍牆還在，種滿夜來香及雜草巳清除，看得見水溝的水
5/l6日星期一下午O4點4O繞翔翔奕皮革旁廠違建鐵皮內正拆除中，鐵皮圍牆還在，種滿夜來香及雜草巳清除，看得見水溝的水
5/9日星朝一晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/5日星期四O9點1O分繞翔奕皮革廠前廠門大開
5月4日星朝三1O點30分巡視前進里崁仔頂橋下，呈現有泡沫，隔壁廠有人直看我
5/3日星期三1O點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門大開
5/3日星期二晚上O7點3O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄
5/2日星期一16點5O分繞翔奕皮革廠前廠前門開著
5/2日星期一晚上O8點1O分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香有夜來香味夾雜微皮革臭味
5/1日星期日晚上O7點38分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮巳拆屋頂一半，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
5月1日星期日16點25分巡視翔奕皮廠旁廠違建鐵皮目前正在拆除中5/1日起
4月29日星期五18點頭前溪崁仔頂橋下水質呈墨紅色
4/28日繞翔奕皮革廠前門大開
4/28日，4/25日晚上O7點15分繞翔奕皮革廠一，二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味
4/17日星期日晚上O8點3O分繞翔奕皮革前廠一，二樓燈全熄
翔奕皮革旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生並種滿夜來香濃濃夜來香味夾雜微皮革臭味與雞臭味
4/17日，4/16日，4/15日星期五9點，4/14日星期四1O點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆廠前旁土地用鐵廠皮圍起來，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/13日星期三9點分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/12日12點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈微乳白色有臭味
4/11日O8點1O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，有微皮革臭味，牛稠溪因雨水水色正常有臭味
4/1O日O8點4O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，旁廠違建鐵皮未拆，水溝旁雜草叢生，牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/9日1O點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有1台大怪手，，遇有人疑已全拆廢水廠，牛稠溪呈墨黑色有臭味
4/8日2O點20分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
4/7日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
4/6日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
4/5日12點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠巳拆大半，牛稠溪呈墨黑色有臭味4/6日，4/7日
4/4日2O點30繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1653993
關心污染得罪人？ 屏東縣議員蔣月惠遭恐嚇
2016-04-04 14:36
〔記者葉永騫／屏東報導〕長達1年每天到翔奕皮革廠觀察紀錄的屏東縣議員蔣月惠，1日遭到不詳人士電話恐嚇，警告她節制一下，不要天天去「特定廠商」拍照紀錄，讓企業家撤資離開屏東，並批評她已侵犯別人的財產權，蔣月惠於是向警方報案，警方已鎖定對象追查。
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄，對於環保的關心和毅力深獲肯定（記者葉永騫攝）
屏東縣議員蔣月惠每天到翔奕皮革廠紀錄，對於環保的關心和毅力深獲肯定（記者葉永騫攝）
翔奕皮革廠因為長期排放污染造成屏東市頭前溪地區的溪流、土地受到污染，去年縣議員蔣月惠帶領地區民眾發動抗議，縣府進行稽查後勒令翔奕停工，蔣月惠惟恐官員做半套，每天到翔奕皮革廠外勘查、拍照記錄，詳細寫下觀察所得，1年365天除了她離開屏東縣約20天外，其他345天不管刮風下雨都到場勘查，以確認翔奕皮革廠是否真正停工，蔣月惠的愚公精神，逼得翔奕皮革廠不得不低頭遷離頭前溪，打下屏東環保抗爭成功的案例。
但也因為蔣月惠的堅持得罪了部分的廠商，1日下午接獲恐嚇電話，表明對她每天到特定廠商照相紀錄，侵犯廠商的財產權，並讓廠商撤資。
蔣月惠表示，屏東縣不歡迎污染的廠商來投資，她只是堅持她應該做的事，對於恐嚇電話
4/3日2O點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
4/3日17點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠巳拆大半了，牛稠溪呈墨黑色有臭味
105年4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
關切內容，叫我要自制不要超越議員職權，每天到這家公司錄影，照相，放話讓這家公司倒閉，今天先跟我溝通，他在收集若被他抓到我搭警車巡視這家污染公司他巳知會某家電視台會讓我上報上電視會讓我難看並這近日調查我底細多日，要我自制不要以為自己是議員打著慈善名號在街頭四處募款，他在收集，，，，
在一個充滿罪惡的世界，困難無可避免。所以你不單要勇敢面對，還要支取從天上來的智慧和力量，把困難化作益處。上帝藉聖經給我們提供了妙法
105/4/1日下午3點43分本人接到關切電話心中不畏懼
4/2，4月1日繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，有再作業，遇有人疑拆廢水廠已拆除一大半，牛稠溪呈墨黑色有臭味3/31日
3/29日17點2O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠已拆一大半，牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/28日16點3O分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠已拆一半，牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/27日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
3/27日16點35分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠，牛稠溪呈墨黑色有臭味
3/26日17點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠，
3/25日14點15分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，數輛轎車，遇有人疑拆廢水廠，前門開著
3/24日17點25分繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，一輛轎車，遇有1人疑拆廢水廠，
3/23日17點繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，一輛轎車，有幾人疑拆廢水廠，
3/22日17點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有4台大怪手，好幾輛摩托車，一輛轎車疑拆廢水廠
3/21日21點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
3/21日17點35繞翔奕皮廠翔奕後廠有三台大怪手，有二個人疑似拆廢水廠
3/2O日翔奕察看，該怪手有4台，経詢問司机表示：是要拆放流槽這邊鉄皮屋
3月19日中午巡視翔奕皮廠有三台怪手在後廠，與一輛大卡車，我在水溝旁照相遭之前的員工嗆聲說我還照什麼相，讓他都沒工作做，他住在這附近，後來找到附近地下工廠工作，這工廠也被政府依違反區域計劃法開罰六萬,後來有申請到臨時工廠登記證，這名員工被這家老闆給開除了，因為對老闆態度也不好，老闆找我進公司詳談翔奕公司附近地下工廠被政府開罰狀況
3/18日17點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
3/18日12點15繞翔奕皮廠翔奕後廠有怪手挖電線
3月16日星期三下午17點54分巡視頭前溪崁仔頂橋下水質呈現墨紅色與泡沬，牛稠溪呈墨黑色
3/16日星期三18點繞翔奕皮廠後廠廢水廠側門開，外兩大桶巳撤離
3/15日13點1O繞翔奕皮廠翔奕前門大開，前廠內擺放鞣製機，後廠與廢水廠大門開，有兩輛轎車
3/14日2O點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
3/14日12點2O繞翔奕皮廠翔奕後廠門大開，廢水廠有怪手，三，四人在後面處理?
3月13日下午5點2O分繞牛稠溪水質呈乳白色
3/1O日19點1O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠排放牛稠溪附近農田抽地下水灌溉農田有味道乾了呈鐵生繡顏色
3月9日17點20分繞翔奕皮革廠大門口開一半
3/6日2O點O5繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
3/5日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓燈全熄
3/1日18點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
1O5年3月1日上午11點15分與農田水利會社皮工作站會勘牛稠溪旁大水溝污染情況
2/27日20點30巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
2月28日上午9點巡視崁仔頂橋下水溝呈墨色，上段牛稠溪呈乳白色，有臭味
局長 您好!!! 以下事件需要您的協助
縣議員蔣月惠感恩您!!!
1.有關和生路二段96巷沙蛇溪整溪於2月26日至2月27日巡視呈墨黑顏色不知源頭啓於何處?
2.2月27日巡視牛稠溪與嵿仔頂橋下也呈現於沙蛇溪同呈墨黑顏色，請局長派員查明何因是否屬汚染水源並啓於何處流出，月惠懇託!
2/27日14點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門，廢水廠內有二輛貨車，有四人拆屋頂，巳拆一半
2/26日2O點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
2/26日11點2O分巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門，廢水廠內有二輛貨車，有四人拆屋頂，
2/25日17點巡視繞翔奕皮廠翔奕後門大門，廢水廠內有一輛貨車，內有人，
2/24日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
2/24日16點3O分巡視繞翔奕皮廠翔奕前門與後門都大門，廢水廠內有一輛貨車與一台起重機，內有人，外有一輛轎車
2/23日21點22分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
2/16日18點49分巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
2/15日19點巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
2/15日16點2O巡視繞翔奕皮廠翔奕廢水廠內有一輛小貨車，一輛摩托車
2/14日18點51巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
2/13日19點10巡視繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
2/7日11點15繞翔奕皮廠
前門大門開著一人騎摩托車出門，內有二人
2/5日翔奕皮廠後廠門口廢水廠前200公尺養了兩隻黃色的狗看顧後廠
2/3日2O點繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
1/29日18點22繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
1/27日19點2O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓全熄燈
1/26日18點25繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著
1/25日19點35分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著
1/24日17點4O分繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著
1/22日19點45繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著
1/19日18點3O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著
1/17日17點4O繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著下雨牛稠溪水乾淨多了
1/14日2O點15繞翔奕皮廠翔奕1樓辦公室熄燈，二樓第一間燈亮著
1/13日星期三13點2O分冷颼颼的冬天1位患輕度精障在翔奕皮廠放流水污染水源至牛稠溪他下溪網魚吳郭魚賣自助餐一隻十元巴經有十多年了
1/12日18點半繞翔奕皮廠翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開，2O點翔奕辦公室熄燈
1/11日17點繞翔奕皮廠前門大開
1/1O日2O點繞翔奕皮廠辦公室熄燈
105/1/4日上午十點半翔奕皮廠後廠門大開，廢水廠內約有三人，一輛貨車牛稠溪呈乳白色水混濁
1O5/1/2日11點半翔奕皮廠後廠門大開，廢水廠內有人敲敲打打聲大，牛稠溪水乳白混濁
1O5/1/1日下午5點翔奕皮廠廢水廠內有一輛貨兩個人，牛稠溪有很多人釣魚，但魚兒死很多，水乳白混濁
12月31日下午4點半翔奕皮廠廢水廠有一輛小怪手與一輛小貨車內有三人
1O4/12/27曰上午1l1點翔奕廢水廠微風吹來還是有皮革臭味
12/11日下午3點繞翔奕污染皮廠廢水廠疑已清走汚泥袋
12/9日下午2點45分翔奕皮廠前廠門微開，後廠門大開，廢水廠門開內有人和一輛.堆土高機在運作，一輛大卡車從後廠開出在後門墳墓場路上遇見
12/8日編列105年檢舉獎金5萬元預算被議會小組刪4萬9餘1千元。其實當初我有想提恢復案，但考量前進，清溪，玉成，大洲被開罰60多家的地下工廠早就傳聞蔣月惠是為了檢舉獎金來的
第三次定期會質詢104年是否有編列農地非農用檢舉獎金
如果有，編列數額多少?是否有發放檢舉獎金?發放幾人？金額多少？分佈在哪些鄉鎮市？名單中是否有縣議員蔣月惠？
12/7日翔奕皮廠廢水廠有吊車,後門大開
翔奕訴願告屏縣環保局在改善期間不間斷採水樣違法，翔奕勝訴，撤銷六萬罰款差點還國賠，還好翔奕違法在先，區域計晝，農業發展，工輔法，故翔奕無法再翻身變更立案再復工，以上稽查科長 我問他答覆
12/6日上午11點翔奕皮廠後廠兩人，一人開堆土高機
另一人在廢水廠內，將污`泥袋載入廠內
11/27日中午12點繞翔奕皮廠正門開著內有一輛轎車
11/25日下午2點翔奕皮廠正門口與前廠門大開著
11/23日翔奕皮廠後廠有一輛轎車瞧見發言人與另一人
1O4/11/2O日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/19日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/18日翔奕皮廠下午5點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/16日翔奕皮廠下午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/15日翔奕皮廠下午4點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人，錄影改在旁廠道路邊錄影，墳墓場有廢水廠門開著，後廠帆布拉起
1O4/11/14日翔奕皮廠上午8半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人，錄影改在旁廠道路邊錄影，墳墓場有吊車，開始拆廢水廠
1O4/11/13日翔奕皮廠中午12半點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠內有人，錄影改在旁廠道路邊錄影，墳墓場有吊車，廢水廠門開著，有一輛黑色轎車內有人
1O4/11/12日翔奕皮廠中午12點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有2個人在搭鐵皮，錄影改在旁廠道路邊錄影，廢水廠門開著，有一輛轎車燈閃著
1O4/11/11日翔奕皮廠下午5點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有兩個在蓋鐵皮屋頂人無法錄影
1O4/11/1O日翔奕皮廠中午2點廢水廠後廠機器運轉中有聲音廢水廠上面有人無法錄影，下午六點補錄
1O4/11/9日翔奕皮廠中午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/8日翔奕皮廠上午9點廢水廠後廠機器運轉中有聲音下午四點有兩個人在廢水廠
11/7日翔奕皮廠下午3點45分排放廢水至牛稠溪下溪採水樣
1O4/11/6日翔奕皮廠下午3點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/5日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/4日翔奕皮廠下午1點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/3日翔奕皮廠中午12點廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/2日翔奕皮廠中午11點半廢水廠後廠機器運轉中有聲音
1O4/11/1日翔奕皮廠下午4點廢水廠後廠機器運轉中有聲音，廢水廠上面有兩個人，後廠帆布拉起，後門微開
1O4/10/31日翔奕皮廠下午3點半廢水廠

【🚫戶外門禁大全🚫】林務局步道林道+農業局自然保護區+國家風景區+地方政府觀光局

【🌲林務局管轄212條自然步道+81條林道暫停開放全列表】
#我都沒出去你們怎麼可以呢7pupu

1 蘇花古道：大南澳越嶺段
2 南澳古道
3 新店獅頭山步道
4 金瓜寮魚蕨步道
5 拳頭姆自然步道
6 松羅步道
7 礁溪跑馬古道
8 林美石磐步道
9 聖母登山步道
11 新寮瀑布步道
12 九寮溪自然步道
13 台灣山毛櫸步道
14 翠峰湖環山步道
16 茂興懷舊步道
18 鐵杉林自然步道
19 見晴懷古步道
20 鳩之澤自然步道
21 望洋山步道
22 朝陽步道
23 東滿步道
24 福巴越嶺國家步道
25 北插天山登山步道
26 霞喀羅國家步道
27 大霸尖山登山步道
28 桶後越嶺步道
31 哈盆越嶺步道
34 塔曼山步道
35 北得拉曼巨木步道
36 馬里光瀑布步道
38 鎮西堡巨木群步道
42 鳥嘴山登山步道
43 加里山登山步道
44 五指山登山步道
46 冬瓜山登山步道
47 馬那邦山登山步道
48 橫嶺山步道
51 德芙蘭步道
52 八仙山主峰步道
53 東卯山步道
54 唐麻丹山步道
55 波津加山步道
56 屋我尾山步道
57 馬崙山步道
59 白毛山步道
60 鳶嘴稍來小雪山國家步道
61 合歡尖山步道
62 合歡東峰步道
63 桃山瀑布步道
64 能高越嶺道
66 能高越嶺道-東段
(有關入山管制請向警政署做確認，入山許可與否請依警政署相關規定辦理。)
67 桃源里森林步道
69 清水岩(中央嶺、十八彎)步道群
70 麒麟山森林步道
72 坑內坑森林步道
75 澀水森林步道
78 龍過脈森林步道
79 二崙自然步道
80 塔山步道
81 特富野古道
82 嘉南雲峰步道
83 瑞太古道
84 四大天王山步道
85 獨立山步道
86 獨立山-大巃頂步道
89 太平雲梯-獨立山大巃頂步道
90 石夢谷步道
91 金獅村步道
92 茶之道步道
93 對高岳森林浴步道
95 二萬坪步道
96 十字路來吉古道
98 里佳-山美步道
99 奮瑞古道
100奮起湖大凍山步道
103 土匪山步道
104龍銀山步道
105 關仔嶺大凍山步道
106關仔嶺碧雲寺-水火同源登山步道
107 崁頂步道
108雞巃山步道
109崁頭山步道
110 大埔大巃三角點步道
114 鈺鼎步道
119 北大武山步道
120 六龜警備道：藤枝段
122 浸水營古道：西段
125 美濃雙溪樹木園步道
127 美濃靈山登山步道
130 六義山步道
131 尾寮山登山步道
132 筏灣泰武步道
133 里龍山步道
136石門山步道
137 高士佛步道
139嘉明湖國家步道
140都蘭山步道
141 麻荖漏步道
147 鯉魚山步道
148關山嶺山步道
150 大武觀海步道
152 月眉山步道
153 安通越嶺道：西段
154八通關越道：鹿鳴吊橋段
155 佐倉步道
156 鯉魚山步道群
158 富興步道
159 虎頭山步道
160森阪步道
164九九峰森林步道
165 檜木原始林步道
167 關山紅石步道
170 浸水營國家步道東段
174 鎮南宮步道
178 福山步道
179 里美避難步道
180龍麟山步道
183月光山登山步道
198奮起湖肖楠母樹林
200水山步道
201 安通越嶺古道東段
207浸水營步道：前段
208綠島阿眉山步道
209綠島觀海步道
212 撒固兒步道

編號 林區 林道名稱
1 新竹處 桶后林道
2 新竹處 達觀山林道
3 新竹處 東眼山林道
4 新竹處 大鹿林道本線
5 新竹處 大鹿林道東線
6 新竹處 司馬限林道
7 新竹處 羅山林道下線
8 新竹處 羅山林道上線
9 新竹處 八卦力林道
10 新竹處 內洞林道
11 新竹處 大坪林道
12 新竹處 大湳林道
13 新竹處 大湖溪林道
14 新竹處 水田林道
15 新竹處 蓬萊林道
16 新竹處 樂山林道
17 東勢處 八仙山林道
18 東勢處 大雪山林道
19 東勢處 大雪山林道神木支線
20 東勢處 出雲山林道
21 東勢處 觀音山林道
22 東勢處 雪山坑林道
23 東勢處 摩天嶺林道
24 東勢處 麻必浩林道
25 東勢處 八仙山苗圃林道
26 東勢處 西勢山林道
27 東勢處 裡冷林道
28 東勢處 船型山林道
29 東勢處 平石山林道
30 東勢處 烏石坑林道
31 南投處 郡大林道
32 南投處 人倫林道
33 南投處 奧萬大聯外道路
34 南投處 卓社林道
35 南投處 雙龍林道
36 南投處 萬大林道
37 南投處 阿冷坑林道
38 南投處 長興林道
39 南投處 武界林道
40 南投處 尖台林道
41 南投處 白毛山林道
42 嘉義處 祝山林道
43 嘉義處 楠溪林道
44 嘉義處 焙仔桶林道
45 嘉義處 梅蘭林道
46 嘉義處 瀨頭林道
47 嘉義處 南山林道
48 屏東處 藤枝聯外道路
49 屏東處 壽卡林道
50 屏東處 雲山林道
51 屏東處 高中林道
52 屏東處 美瓏山林道 (小關山林道)
53 屏東處 來義林道
54 屏東處 沙溪林道
55 屏東處 石山林道
56 屏東處 三民林道
57 屏東處 扇平林道
58 屏東處 五指寮林道
59 屏東處 大漢林道
60 臺東處 延平林道
61 臺東處 錦屏林道
62 臺東處 紅石林道
63 臺東處 知本林道
64 臺東處 利嘉林道
65 臺東處 霧鹿林道
66 花蓮處 西林林道
67 花蓮處 萬榮林道
68 花蓮處 光復林道
69 花蓮處 瑞穗林道
70 花蓮處 中平林道
71 花蓮處 長良林道
72 羅東處 宜專一線
73 羅東處 翠峰林道
74 羅東處 和平林道
75 羅東處 古魯林道
76 羅東處 鹿皮林道
77 羅東處 金洋林道
78 羅東處 四季林道
79 羅東處 嘉平林道
80 羅東處 安平坑林道
81 羅東處 武荖坑林道
82 屏東處 小關山林道

一、國家森林遊樂區：太平山、內洞、滿月圓、東眼山、拉拉山、觀霧、八仙山、大雪山、合歡山、武陵、奧萬大、阿里山、藤枝、雙流、墾丁、知本、富源與池南國家森林遊樂區。
二、軌道設施：烏來台車、太平山蹦蹦車與阿里山林業鐵路。
三、林業文化園區：羅東、東勢、林田山林業文化園區，檜意森活村、阿里山林業村。
四、平地森林園區：鰲鼓濕地森林園區、林後四林、大農大富平地森林園區。
五、自然教育中心：羅東、東眼山、八仙山、奧萬大、觸口、雙流、知本與池南自然教育中心。
六、生態教育館：紅樹林、員山、南澳、火炎山、二水台灣獼猴、阿里山、瑞穗與大武山生態教育館。
七、登山山屋：九九山莊、天池山莊、檜谷山屋、向陽山屋、嘉明湖山屋等。
八、#農委會所轄自然保護區域(包含自然保留區、自然保護區與野生動物保護區)。
九、#林務局轄屬全台142條自然步道81條林道等。
https://www.forest.gov.tw/forest-news/0067770
資料來源:林務局網站公告/政府資料開放平台

【農委會所轄自然保護區域】
#自然保留區
關渡自然保留區
鴛鴦湖自然保留區
哈盆自然保留區
苗栗三義火炎山自然保留區
大武事業區台灣穗花杉自然保留區
台東紅葉村台東蘇鐵自然保留區
淡水河紅樹林自然保留區
坪林台灣油杉自然保留區
大武山自然保留區
挖子尾自然保留區
烏石鼻海岸自然保留區
墾丁高位珊瑚礁自然保留區
扁山頂泥火山自然保留區
南澳闊葉林自然保留區
阿里山台灣一葉蘭自然保留區
出雲山自然保留區
插天山自然保留區
澎湖玄武岩自然保留區
九九峰自然保留區
澎湖南海玄武岩自然保留區

#自然保護區
雪霸自然保護區
海岸山脈台東蘇鐵自然保護區
十八羅漢山自然保護區
關山台灣海棗自然保護區
大武台灣油杉自然保護區
甲仙四德化石自然保護區

#野生動物保護區
澎湖縣貓嶼海鳥保護區
高雄縣三民鄉楠梓仙溪野生動物保護區
宜蘭縣無尾港水鳥保護區
台北市野雁保護區
台南市四草野生動物保護區
澎湖縣望安島綠蠵龜產卵棲地保護區
大肚溪口野生動物保護區
棉花嶼、花瓶嶼野生動物保護區
蘭陽溪口水鳥保護區
櫻花鈎吻鮭野生動物保護區
台東縣海瑞鄉新武呂溪魚類保護區
馬祖列島燕鷗保護區
玉里野生動物保護區
宜蘭縣雙連埤野生動物保護區
台中縣高美濕地野生動物保護區
新竹市濱海野生動物保護區
台南縣曾文溪口北岸黑面琵鷺動物保護區

#野生動物重要棲息環境
棉花嶼野生動物重要棲息環境
花瓶嶼野生動物重要棲息環境
台中縣武陵櫻花鈎吻鮭野生動物重要棲息環境
宜蘭縣蘭陽溪口野生動物重要棲息環境
澎湖鮮貓嶼野生動物重要棲息環境
台北市中興橋永福橋野生動物重要楼息環境
高雄縣三民鄉楠梓仙漢野生動物重要棲息環境
大肚溪口野生動物重要棲息環境
宣蘭縣無尾港野生動物重要棲息環境
台東縣海瑞鄉新武呂溪野生勤物重要棲息環境
馬組列島野生動物重要棲息環境
玉里野生動物重要棲息環境
棲望野生動物重要棲息環境
丹大野生動物重要棲息環境
關山野生勤物重要棲息環境
觀音海岸野生動物重要棲息環境
觀霧寬尾鳳蝶野生動物重要棲息環境
雪山坑溪野生動物重要棲息環境
瑞岩溪野生動物重要棲息環境
鹿林山野生動物重要棲息環境
浸水營野生動物重要棲息環境
茶茶牙賴山野生動物重要棲息環境
雙鬼湖野生動物重要棲息環境
利嘉野生動物重要棲息環境
海岸山脈野生動物重要棲息環境
水澾野生動物重要棲息環境
塔山野生動物重要棲息環境
客雅漢口及香山海地野生動物重要棲息環境
宜蘭縣雙連埠野生動物重要棲息環境
台南縣曾文溪口野生動物重要棲息環境
台中縣高美野生動物重要棲息環境
台南市四草野生動物重要棲息環境
雲林湖本八色鳥野生動物重要棲息環境
嘉義縣鰲鼓野生動物重要棲息環境

#以上農業局資訊為圖片轉文字所以錯字很多我再慢慢改唷

🚫新北觀光局🚫

(1)金山區
為因應三級警戒中角灣衝浪基地及周邊沙灘，設置封鎖線暫停開放至6/28

(2)三芝區
為因應防疫三級警戒，本區熱門景點淺水灣海灘，今日公告暫停開放並陸續執行封閉中，開放日期另行公告。

(3)萬里區
為因應三級警戒，本區熱門景點，獅子公園、萬美海水浴場、維納斯步道、下社海灘等，今日公告暫停開放並陸續執行封閉中，開放日期另行公告。另萬里區野柳地質公園、海洋世界5/15至6/28日停止營業。

(4)石門區
為因應防疫三級警戒，各風景區及登山步道等已全面封閉，請遊客暫時不要前往。
因應三級警戒，本區熱門景點，白沙灣遊憩區、石門洞公園、老梅綠石槽，青山瀑布步道等，今日公告暫停開放並陸續執行封閉中，新增封閉茶山步道及風車公園，全區風景區及步道維持封閉到主管機關公告開放為止。

(5)貢寮區
為因應防疫三級警戒，以下景點即日起暫停營業至6/28
龍洞南口海洋公園暨遊艇港、龍洞灣潛水服務區、鹽寮海濱公園、龍門露營區、福容貝悅大飯店(海水浴場、館內設施及餐廳)、福隆水上樂園基地。另萊萊秘境咖啡暫停營業至6/28、馬崗觀景台暫停營業至6/28。
草嶺古道、桃源谷步道因應疫情暫時開放至6/28日止。

(6)瑞芳區
為因應防疫三級警戒，以下景點即日起暫停開放至6/28
瑞芳區象鼻岩、基隆山步道、茶壺山步道，三貂嶺步道、猴硐煤礦園區願景館、 黃金博物館，鼻頭、九份及水湳洞等3處遊客中心。
金礦地質公園步道維持封閉到主管機關公告開放為止。
本區十分風景區、各瀑布及登山步道等景點，目前封閉中。🔒
疫情仍屬嚴峻，第三級警戒延期至6/28日

(7)漁業處
1.淡水魚市（含餐廳）5/13起休市至6/28，後續配合疫情公告調整營業。
2.富基魚市餐廳5/17起休息至6/28，魚市水灘照常營業，後續配合疫情公告調整營業。

(8)新店區
為因應防疫三級警戒，以下景點明日（5/20）起暫停開放至6/28：新店區獅頭山步道、和美山步道、銀河洞步道等3處。

(9)三峽區
為因應防疫三級警戒，以下景點明日（5/21）起暫停開放：三峽區五寮尖登山步道。

(11)汐止區
以下景點自5/21起暫停開放至6/28：汐止區大尖山步道、內溝山步道(翠湖步道、老鷲尖山步道、學頭坡步道)、新山夢湖步道、姜子寮絕壁步道、獅頭山步道、秀峰瀑布步道、茄苳步道、五指山步道、白雲登山步道、白雲古道、姜子寮步道、柯子林山登山步道等14條列管步道。

(12)林口區
（5/22）日起停止開放老公崎、新林、林口森林、太平濱海等4條步道合三級警戒延長封閉至6/28。

(13)雙溪區
本區虎豹潭步道、逸仙山步道、灣潭古道、崩山坑古道、貂山古道、北勢溪古道、大樟嶺(辭職嶺)古道、嶺頭觀日步道、遠景古道、上內平林步道、大坑山陵(雙溪段)、東和步道、烏山越嶺步道、不厭亭、十三層親水公園及露營區、老農夫農場、荷花園配合疫情警戒延長封閉至6/28。

(14)石碇區
5/26新增封閉：淡蘭古道、親山步道、皇帝殿東西北峰步道、皇帝殿北峰與東峰連接、二格步道、永安步道、山羊洞步道、筆架山步道、石崁步道、竹坑至鱷魚島步道；至管制期間結束。

(15)坪林區
全面暫停開放景點、步道及自行車道，即日起至警戒解除前。
自行車道(3條)：北勢溪自行車道(5月22日已公告)、(魚逮)魚堀溪自行車道、金瓜寮溪自行車道。

(16)平溪區
十分風景區、各瀑布及登山步道等景點，目前封閉中。
疫情仍屬嚴峻，第三級警戒延期至6/28日

步道(20條)：生態園區觀光步道、源茂山登山步道(鬼子瀨登山步道)、大湖尾登山步道、水柳腳登山步道、金瓜寮蕨類步道(6月2日已公告)、九芎根步道、北勢溪觀魚步道、(魚逮)魚堀溪觀魚步道、金瓜寮社區步道、獅公髻尾山登山步道、籟狸尖山登山步道、水聳淒坑登山步道、粗坑口登山步道、胡桶古道、大林油杉步道、大舌湖健行步道、枋山坑古道、闊瀨古道、開眼崙登山步道、淡蘭南路。

景點(9處)：九芎根親水公園(6月2日已公告)、南山寺下方觀景平台(6月2日已公告)、觀音臺、親水吊橋、親水廣場、虎寮潭吊橋、粗石斛吊橋、闊瀨吊橋、金瓜寮吊橋。

🚫台北市🚫
陽明山國家公園，持續關閉或暫停各項遊憩服務設施至6月28日，包含所屬各遊客服務站、園區涼亭、休憩點、委外停車場、委外販賣部、流動廁所及生態保護區申請等各項服務，此外，並持續會同警察單位加強取締園區內違規停車、違法群聚或未戴口罩等行為。
台北市野雁保護區屬農業局轄區
登山步道未因入口眾多未實行封閉管理，市長以市民素質高僅口頭勸導不要去爬山。

🚫宜蘭縣🚫
清水地熱、五峰旗風景特定區、湯圍溝公園、礁溪溫泉公園（含森林風呂）、河岸蘭城維管束計劃、丟丟噹廣場（含幾米廣場）、龍潭湖風景特定區、冬山河親水公園、石牌縣界公園、頭城濱海森林公園、冬山河生態綠舟、梅花湖風景特定區、武荖坑風景區、豆腐岬、南澳農場、分洪堰公園暫停開放。

宜蘭傳藝園區。羅東林管處也宣布，即日起太平山國家森林遊樂區、羅東林業文化園區、員山生態教育館、南澳生態教育館、冬山生態館及自然步道全面封閉。

羅東林管處表示，封閉景點包括社區型自然步道，包括蘇花古道大南澳越嶺段、南澳古道、拳頭姆自然步道、松羅步道、礁溪跑馬古道、林美石磐步道、聖母登山步道、新寮瀑布步道、九寮溪步道、朝陽步道、獅頭山步道（台北）、金瓜寮魚蕨步道（台北）。

烏石港船班也自即日起停航不從事賞鯨、登島、繞島行程。

宜蘭福山植物園宣布止暫時休園。三星鄉公所表示，週五夜市停辦；礁溪鄉公所宣布，轄管景區(含溫泉游泳池)全面暫停開放礁溪溫泉夜市也停辦，冬山鄉公所則宣布，三奇美徑音樂會、熱氣球、自行車輕旅行取消，週三清溝夜市與週六冬山夜市暫停。五結鄉公所每年的夏季穗花棋盤腳活動延期；南澳鄉公所的東岳湧泉園區封園，110年度全民運動會延期；蘇澳鄉公所轄內場所部份比照縣府標準即日起關閉。

🚫桃園觀光風景區🚫

虎頭山公園烤肉區、虎頭山環保公園、慈湖園區、兩蔣陵寢、角板山行館園區、小烏來風景特定區、羅浮泡腳池、巴陵古道園區
另虎頭山公園及大溪中正公園之兒童遊戲設施、體健設施
拉拉山、東眼山休園。
★即日起台灣好行(小烏來線、大溪快線、石門水庫線、東眼山線)暫停營運
★大溪區 (打鐵寮古道、大艽芎古道、百吉林蔭步道、福山巖古道、白石埤古道、金面山古道、總督府古道、頭寮生態步道)、 龜山區(福源山步道、405 高地觀景台 )部分古道及步道。

🚫新竹市觀光局🚫
十八尖山人流管制，宣布明起封閉其他6處入口，開放3處入口，博愛街、寶山路與變葉木步道，關閉高峰植物園、培英國中、自由車場等6處小徑入口，假日人流控管上限3000人、賞蟹步道人流管制調降50%，總容留人數125人等指標性景點也啟動總量管制。
新竹市動物園暫停開放。
🚫新竹縣觀光局🚫
關西六福村主題遊樂園小叮噹科學園區將於即日起休園
新竹司馬庫斯部落自主暫時停業、休園，旅客不得進入司馬庫斯部落及各景點步道，尖石鄉公所青蛙石天空步道園區含部落市集，
不開放民眾入園。
錦屏美人湯、朝日溫泉、威尼斯、河岸溫泉大眾池均暫停開放。還有尖石鄉、五峰鄉逾40間露營區均配合停業

🚫台中觀光局🚫
台中三大風景區、自行車道、登山步道、旅服中心等相關場域，即日起至6月8日暫停開放
封閉場域包括風景區：
包括自行車道及登山步道，如東豐自行車綠廊、后豐鐵馬道、潭雅神綠園道、大肚萬里長城登山步道、烏日知高圳登山步道、潭子新田登山步道、龍井竹坑南寮登山步道；風景區，如大坑12條登山步道、大甲鐵砧山雕塑公園、大安濱海樂園（含沙灘區）；旅服中心，如台鐵台中站、高鐵台中站、台中航空站、石岡、大甲鐵砧山；以及谷關溫泉廣場泡腳池。
另建設局轄管875座公園綠地廣場園道的運動設施、體健設施、涼亭、兒童遊戲場，以及高美濕地遊客中心、望高寮夜景公園、中央公園遊客中心諮詢服務室、清水鬼洞及后里森林園區內的四口之家，配合關閉至6月28日。
https://www.taichung.gov.tw/1802394/post

🚫台南市觀光局🚫
七股鹽山 新化林場 曾文水庫 烏山頭水庫 雙春濱海遊憩區 井仔腳瓦盤鹽田 .九品蓮花生態教育園區 水雉生態教育園區 大坑休閒農場 葫蘆埤自然公園
https://admin.twtainan.net/zh-tw/epidemic-prevention/newsdetail/1247

🚫高雄觀光局🚫
● 大港橋5/25起暫停開放通行、旋轉開合秀
● 藤枝國家森林遊樂區休園至6/28
● 壽山動物園、旗津貝殼館、金獅湖蝴蝶園>5/19起停止開放
● 澄清湖風景區暫停開放至6/28。
● 駁二藝術特區與戶外假日市集皆停辦至6/28
● 雙層巴士即日起，週六、日及國定假日之營運班次採預約制，如欲搭乘，請於出發日7日前，於上班時間內(09:00-17:00)來電(07)746-1888預約。
● 愛之船即日起至6/28日止暫停營運
● 棧貳庫－旗津航線、假日金棧遊港，暫停開航至三級警戒解除。
●紅毛港文化園區及高雄文化遊艇​，閉園及停駛至6/28​。
● 茂林國家風景區關閉所轄茂林、禮納里及新威等3個遊客中心及各展館停止服務。
● 以下旅遊服務中心即日起至6月28日暫停服務：月世界遊客中心、高雄火車站旅遊服務中心、高鐵左營站旅遊服務中心、高雄國際機場旅遊服務中心（國內航廈）。
● 即日旗津海域禁止下水從事游泳、風箏衝浪、衝浪、獨木舟（輕艇）、立式滑槳SUP、風浪板、帆船、水上摩托車、滑水板（含拖曳傘、香蕉船、拖曳浮胎）、IRB橡皮艇、重型帆船、遊艇等水上活動。
https://khh.travel/zh-tw/event/news/3913
---

🚫部落檢查站🚫
白姑 紅香部落有自主式封閉放檢查站
能安 屯原跟天池那邊目前有管理員看管
六順 地利部落跟二分所
西巒 人倫林道那端林務局看管
南三 進去是瑞穗林道出去的郡大林道有人看管
南一 進去中之關封閉有人看管藤枝警察局就在旁邊
新竹司馬庫斯
台東利稻部落
花蓮靜浦部落
布農族延平鄉，封溪，停止開放蝴蝶谷
台東卑南鄉魯凱族達魯瑪克部落旁的大南溪，入口處設立管制哨，暫停遊客進入。
金峰鄉嘉蘭村暫停開放部落廣場、大武鄉大鳥村在入村口設置防疫站，達仁鄉南田村同樣在入村開設防疫站
台東海端鄉崁頂和利稻部落封山，並設管制哨禁止遊客進入部落。

東海岸成功鎮阿美族「比西里岸」部落設告示牌

南迴線排灣族南田部落設置管制哨及檢疫站

花蓮秀林鄉公所即日起封閉翡翠谷、砂婆礑溪、三棧溪及崇德板下漁場等4處戲水處，銅門村民在翡翠谷設置宣導告示牌。

南投信義鄉包括羅娜、新鄉、豐丘、久美、東埔、人和、地利、雙龍及潭南9村入口都設置自主防疫站

🚫墾丁國家公園🚫

園區所有沙灘海域景點關閉，並暫停相關水域遊憩活動。

墾丁國家公園轄區內所有沙灘海域景點，包含國人熟知的白沙、南灣、大灣、小灣、船帆石、核三廠出水口、小峇里秘境、萬里桐、後壁湖、後灣、漁村公園等，均禁止進入，同時禁止轄區內所有水域相關活動，包括游泳、水上摩托車、衝浪、獨木舟、SUP、香蕉船、遊艇、浮潛、潛水等水上水下活動。

鵝鑾鼻及貓鼻頭公園

「拒絕、規避或妨礙各級政府機關依第三十七條第一項第六款規定所定 之防疫措施」處新臺幣三千元以上一萬五千元以下罰鍰。

🚫漁港🚫
八斗子、烏石、新竹、安平、東港鹽埔等5處第一類漁港垂釣區，將自明日起關閉。如經勸導制止不聽從，將依漁港法裁處，罰鍰3萬元以上、15萬元以下。

苗栗縣政府公告所轄公司寮漁港及外埔漁港垂釣區自110年6月9日（星期三）零時起，全面暫停開放垂釣。

桃園竹圍、永安漁港

🚫國家風景管理處🚫
🚫北海岸及基隆觀光局🚫
#觀音山
開山園2座涼亭、茄園1座涼亭、硬漢嶺3座涼亭、觀音山生態園區
停機坪1座涼亭、硬漢步道登山口、楓斗湖步道登山口、林梢步道
#三芝
淺水灣沙灘
#石門
白沙灣遊憩區、麟山鼻遊憩區、富貴角步道、老梅綠石槽、石門
洞公園、青山布、尖山湖步道、土地步道、車園、
茶山步道、風箏公園
#金山
中角灣、神秘海岸、獅頭山公園(入口涼亭、廣場、花架廊)
獅頭山步道、磺溪頭清水園區、員潭溪景觀橋涼亭
#萬里
下社海灘、野柳地質公園、維納斯步道、萬美海水浴場、
獅子公園
#基隆
大武崙沙灘、大崙砲台、情人湖公園、海興游泳池、和平島公園

和平島公園、情人湖公園及本府轄管大武崙沙灘、暖東峽谷、泰安瀑布
https://www.northguan-nsa.gov.tw/user/article.aspx?Lang=1&SNo=04007172

#東北角暨宜蘭海岸國家風景區
南子吝步道、南雅停車場、舊草嶺隧道、鼻頭角步道、
龍洞灣岬步道、金沙灣停車場、草嶺古道、桃源谷步道、
外澳沙灘(含水域)、內埤沙灘(含水域)
鼻頭港服務區停車場及賣店、龍洞南口海洋公園暨遊艇港、
龍洞灣潛水服務區、鹽寮海濱公園、龍門露營區、
福容貝悅大飯店(住房除外)、福隆水上樂園基地、
福隆遊客中心附設冷熱飲販賣部、萊萊秘境、馬崗觀景台、
鼻頭角聽濤營區
石城服務區、大里遊客中心附設冷熱飲販賣部、草嶺古道護管所、
北關海潮公園停車場及賣店、外澳服務區、龜山島賣店、港口里駐在所、大坑觀景台、壯圍旅遊服務園區賣店、內埤安檢所
https://www.necoast-nsa.gov.tw/News-Content.aspx?a=6&nid=1256&l=1

#東部海岸國家風景區

(二)開放型園區防疫管制：加路蘭、水往上流、北回歸線、秀姑巒溪遊客中心、奚卜蘭遊客中心、花蓮遊客中心。
(三)開放型據點(含公廁、涼亭)：鹽寮海濱、牛山、蕃薯寮、芭崎、大石鼻山、石門、石梯橋、長虹橋、瑞港4k、奇美、齒草橋、寧埔橋、烏石鼻、堺橋、石雨傘、成功海濱公園、東河橋、金樽、加母子灣、渚橋、郡界。以上地點請遊客暫停進入，勿逗留！
三、暫停泛舟活動、綠島三大潛水區關閉。

水域活動
秀姑巒溪泛舟活動暫停、關閉綠島石朗、柴口、大白沙潛水區至6/28。

https://www.eastcoast-nsa.gov.tw/zh-tw/event/news/2801

#大鵬灣風景特定區
遊客中心/30週年展館
濱灣之心
帆船基地
落日灣
青州濱海遊憩區
鵬村濕地
右岸濕地
左岸濕地
崎峰濕地
大潭濕地
紅樹林濕地
潮口平台
#琉球風景特定區
遊客中心
海景休閒渡假區
美人洞
山豬溝
烏鬼洞
https://www.dbnsa.gov.tw/News-Content.aspx?lang=1&sno=04013143

#茂林國家風景區
瑪家鄉：
I. 關閉禮納里遊客中心。
II. 封閉禮納里西側步道、東側步道及禮納里遊客中心公廁。
III. 封閉涼山遊憩區。
IV. 屏專五道路管制車輛進入。
三地門鄉：
I. 封閉海神宮親水園區。
II.封閉賽嘉樂園。
霧台鄉：
I. 封閉神山瀑布步道。
II. 關閉霧光雲台。
III. 暫停阿禮自然人文生態景觀區遊程。
IV.各間民宿自主停業。
V. 餐飲區域不開放內用。
茂林區：
自110年5月21日起，暫停茂林區開放，管制民眾進出茂林區(除居民及公務外)。
I. 關閉新威遊客中心及森思咖啡。
II. 關閉聚寶來(含老樹廣場)及蝶 Svongvong。
III. 封閉不老步道。
IV. 封閉寶來親水公園。
V. 封閉浦來溪頭社戰道。
VI. 封閉十八羅漢山遊憩區。
桃源區：
I. 封閉拉庫斯溪滯洪池。
II. 封閉高中檢查哨、櫻花公園公廁。
林務局轄管區域：藤枝國家森林遊樂區，持續暫停開放至110年6月28日止。(消息來源：訊息公告 - 台灣山林悠遊網)
公路總局第三區養護工程處：甲仙工務段即日起暫停從梅山口制天池路段，復開日期請查詢交通部公路總局第三區養護工程處公告。(消息來源：第三區養護工程處)
https://www.maolin-nsa.gov.tw/04008381.html

#花東縱谷國家風景區

國家風景區-景點管理

封閉型景點（含遊客中心賣店、展覽室…等）：全面關閉
封閉型景點（含遊客中心賣店）：全面暫停營運或開放，除下列遊客中心外，其餘各遊客中心電話仍正常服務。
北觀處中角灣、野柳地質公園及和平島公園3處全面閉館，請改撥白沙灣遊客中心電話。
阿里山圓潭遊客中心全面閉館，請改撥文峰遊客中心電話。
#開放型景點：將於出、入口放置公告請遊客勿前往，並於網站及現場公告宣導及機動派員至景點勸離遊客
【花東景點暫停開放彙整】(持續更新中...)
鯉魚潭風景區全區暫停服務(含鯉魚潭環潭步道、周邊水域相關業者全面暫停營業)
羅山遊憩區全區暫停服務(含羅山瀑布步道、大魚池封閉)
鯉魚潭露營區、鳳凰山莊：即日起至06/28暫停營業
大坡池及伯朗大道區域自即日起暫不開放遊客進入(訊息來源：池上鄉公所)
太魯閣國家公園即日起關閉室內展館(太魯閣臺地、布洛灣、天祥及合歡山遊客服務中心等室內遊憩服務據點)、戶外遊憩據點全面關閉(含砂卡礑、山月吊橋、錐麓古道、九曲洞、匯德、白楊步道、小奇萊等)、封閉山屋與生態保護區、停車場容留數控管(訊息來源：太魯閣國家公園)
玉山國家公園即日起至06/28，全面暫停開放，關閉各遊客服務中心、展舘、賣店；禁止進入生態保護區，山屋全面關閉(訊息來源：玉山國家公園)
嘉明湖國家步道沿線山屋暨附屬營地於即日起至06/28期間關閉(訊息來源：臺東林區管理處)
富源與池南國家森林遊樂區、林田山林業文化園區、大農大富平地森林園區、瑞穗生態教育館自05/18起至06/28止，暫停開放(訊息來源：林務局)
花蓮觀光糖廠之「花糖文物館」、「導覽解說&DIY」服務不開放，關閉至06/28(訊息來源：花蓮觀光糖廠)
史前館卑南遺址公園自5/16起至06/28起關閉卑南遺址公園展示廳、遊客服務中心、餐廳，同步也關閉戶外園區部分廁所(訊息來源：國立臺灣史前文化博物館 )
臺東鐵花村音樂聚落(包括音樂演出、鐵花好店、鐵花吧、假日慢市集)即日起至06/28暫停營業(訊息來源：台東觀光旅遊網)
多良火車站自05/16起至06/28暫停開放(訊息來源：太麻里鄉公所)
霧鹿砲台、栗松溫泉即日起至06/28起暫停進入
知本國家森林遊樂區及大武山生態教育館即日起至06/28起暫停進入
金峰鄉各遊憩景點(如嘉蘭溫泉公園/天空步道/嘉蘭遊客站/賓茂市集)即日起至06/28等暫停開放
池上地牛館：閉館自即日起至06/28
東里鐵馬驛站：暫停營業至06/28
鹿野高台滑草場及風箏公園：暫停營業至06/28
https://www.erv-nsa.gov.tw/zh-tw/event/news/2435

#參山國家風景區
封閉景點(共17處)：

水濂橋步道、水濂洞步道(含停車場)、小東河步道、峨眉湖環湖步道、藤坪步道、捎來步道、谷關溫泉公園、梨山賓館生態環保步道、楓之谷1956秘密花園、Siliq希利克步道、Lokah勇士營地(含停車場)、攬勝樓、長青自行車道、田中森林公園(含停車場)、豐柏廣場(含停車場)、赤水崎公園(含停車場)、二水登廟步道等
https://www.trimt-nsa.gov.tw/news/latest-news/detail?id=945b37e7-813a-4b44-b743-bb879d86d09c

#日月潭國家風景區
本處即日起禁止水域遊憩活動至6/28
遊艇 水社碼頭、朝霧碼頭、玄光碼頭、伊達邵碼頭皆已封閉，遊艇暫停載客

水社大山步道 玄奘寺、玄光寺 慈恩塔 雙龍七彩吊橋 向山(整個園區)
https://www.sunmoonlake.gov.tw/zh-tw/event/news/2037

#阿里山國家風景區
轄區景點封閉彙整

封閉型景點（如：遊客中心、資訊站、展示空間、賣店）：全面關閉，各遊客中心改以電話服務（圓潭遊客中心全面閉館，請改撥至文峰遊客中心）。
開放型景點：於出入口處放置公告請遊客勿前往，並已於FB粉專同步公告宣導及機動派員至景點勸離遊客。
山美達娜伊谷自然生態園區：暫時休園，休園期間禁止遊客進入。
太平雲梯：自５月19日起至6月14日實施自主休園，已於阿里山easy go太平雲梯平台購票者，後台將協助遊客進行全額退款。
逐鹿部落：暫時休業。
林務局轄管區域：阿里山國家森林遊樂區、阿里山林業鐵路、檜意森活村、阿里山林業村、觸口自然教育中心、阿里山生態教育館，自5月18日起至6月14日止，暫停開放（消息來源：林務局）。
https://www.ali-nsa.net/zh-tw/event/news/1395

#雲嘉南濱海國家風景區
1.水晶教堂
2.北門出張所
3.井仔腳復鹽田
4.舊埕鹽田
5.永華國小
6.臺灣鹽博物館
7.馬沙溝濱海遊憩區
8.布袋543故事館
9.高跟鞋教堂
https://swcoast-nsa.travel/zh-tw/news/details/1579

#西拉雅國家風景區
並請民眾於三級警戒期間，勿前往嶺頂公園、紅葉公園、大埔情人公園及二寮觀景臺等開放場域。
https://www.siraya-nsa.gov.tw/zh-tw/event/news/8169
#防疫期間西拉雅景點開放情況

#非必要請勿前往
二寮觀日平台
六重溪平埔文化園區
水火同源
白河林初埤木棉花道
石硦林場
虎頭山
新化老街
梅嶺風景區
鹿陶洋江家聚落
關子嶺風景區

#暫停開放
八田與一紀念園區
大內龍貓彩繪村
大仙寺
大坑休閒農場
大埔旅遊資訊站
大埔情人公園
中埔遊客中心
中崙澐水溪溫泉
中興大學新化林場
仙湖休閒農場
左鎮公舘社區
玄空法寺 暫停開放
尖山埤江南渡假村
赤山龍湖巖
走馬瀨農場
官田水雉生態教育園區
官田遊客中心(西拉雅國家風景區管理處行政中心)
虎頭埤水庫風景區
南元花園休閒農場
南化遊客中心
南瀛天文教育園區
烏山頭水庫風景區
斑芝花高爾夫俱樂部
曾文水庫風景區
碧雲寺
綠谷西拉雅
臺南山上花園水道博物館
臺南左鎮化石園區
噶瑪噶居寺
獨角仙休閒農場
龜丹溫泉體驗池

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1l1XqU-aKLuTfLjGEInvxxinNyXZIyxIX/edit#gid=1594583651

資料匯整: 藍鯨冒險隊 Blue Whale Adventure

又是一隻完全查不到資料的古董竿，有人看過嗎？
►Instagram→ https://www.instagram.com/dukk10
►加入頻道會員（享有會員專屬福利）→ https://reurl.cc/VM3GY​​​​
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
感謝金車波爾茶 贊助播出
在下方留言「#波爾先生愛釣魚」
就可以抽波爾大禮包喔（5份）
期限：9/30 23:59

「感謝 Okuma寶熊釣具 贊助播出」
很愛用它們家的產品，
對於剛起步的新手來說，成本較低且CP值高！

「感謝 Wave off 贊助播出」
「打破浪潮與街頭的交界」
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▼ 社群媒體
IG : Dukk10
FB : https://www.facebook.com/Dukk10/

▼ 蝦皮賣場（帽子、束口袋發售中）
https://shopee.tw/dukk_fishing

▼ 公主888娛樂海釣船！
https://www.facebook.com/princess888ship

▼ 商業合作 | 媒體詢問 | 私人問題:
atina56789@gmail.com
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
8月底才興奮的跟大家分享 +0確診
時至今日也沒過幾天 疫情又捲土重來
看來我們還有好長一段路要走
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
我期許這個系列能夠成功，
能讓大家「期待」趕快看到下一集，
我期許大家都能愛護環境，
期許台灣能越來越好。

企劃：KK、波爾茶
攝影：KK、湯湯
製片：KK、湯湯
釣手：KK、波爾先生
一人團隊慢慢進化成有兩三個人的小團隊，
希望這份熱愛分享的心，
可以支撐我們走更遠的路！

#前打 #釣魚 #海釣場

推薦：
KID's Vlog#76 我的第一隻GT牛港鰺！【村長的釣魚系列 EP02】
一天內連連出怪物!!鸚哥紅沙星點臭肚隨便都是大物!!竿子請帶粗一點
KID's Vlog#75 我的釣魚初體驗！啾啾頂起來！ 【村長的釣魚系列 EP01】
開玩笑嗎？雷強竿打龍膽？看似爽片，其實被虐得不要不要
!!雙弓釣法!!想不到一個小動作 連連雙鈎都中魚 奇特歐!!
台中水溝有怪物 還釣到這個東西太神奇 中部釣點 興大康橋【微釣遊3】【漁樂爽報】
輸的跳海？有一種符咒，買了會一直中魚，成為至勝關鍵？
嘉義排溝水門一日雙打淡、海水魚種，炒米粉也能中大魚...有夠瞎！
【台客去釣魚】帶小姐姐去釣魚又怕曬太陽？就來北部唯一室內的海釣場！ feat.七武海魚蝦釣場
【釣魚日記】深山野溪探險..拿著釣竿喝著下午茶.....這是你我兒時的回憶

大家早 我kk 這影片隨手拍攝的
也順便測試Youtube新功能 #shorts
這個港口本來沒看過有什麼魚
這兩個月因為疫情肆虐
釣魚人/漁民很多無法出門
貌似生態也跟著復活了
大小紅槽 厚殼 關刀 幽游在岸邊
希望疫情早是灰飛煙滅
你我回歸最平淡的日常生活

這次我把使用目印釣金魚的方法，一次講解給大家， 希望有幫助到你們

作釣日期2021/?/?

如果有興趣購買踢圈泡棉
請你FB收尋: 94踢圈造船所

就是愛釣魚---------------
GAME【 輕量化】 前打輪 GM 90A--------(前打輪)
GAME 前打ㄘ Special 460 / 510-----(前打竿)
GAME 紅杰克------(前打竿)
可以點下方連結記得私訊小編哦！！
https://www.facebook.com/94lovefish/

魂手作浮標工坊---------
可以點下方連結，記得私訊小編哦！！
https://www.facebook.com/soulfloatt

Monster巨物本舖 / 台灣邑翔企業有限公司
可以點下方連結，記得私訊小編哦！！
http://www.zenithseiko.com/

裝備如下：
竿：SHIMANO ADVANCE ISO 1.5-500
捲：Okuma Helios SX
線：Shimano 4號 尼龍 & 子線 巨物 2.5號 卡夢
標：目印(7號)
餌：金魚

Facebook粉絲專頁https://www.facebook.com/%E6%96%BD%E6...

20181218講解目印釣組 https://youtu.be/MLudYRDsEXY
20191019 蚵棚我常用的釣組簡單介紹 https://youtu.be/-gR9raELXto
20180915 浮標測水深以及凹槽 https://youtu.be/2jPp6l_tpM0
20181224 目印在水裡樣式(後面有彩蛋) https://youtu.be/LxoqW1Wl7AA
20191028 浮標 (打螺技巧分享) https://youtu.be/YOqi76eU0zc
20191028 牛車輪拋竿技巧 https://youtu.be/We39lo864q4

#吃金魚 #黑鯛魚 #頭前溪