如果你的孩子還在學齡前、如果你訂閱了網飛，我大膽猜想你的N家生活應該是：點擊一個影片、點擊「音訊與字幕」、發現沒有國語配音、轉頭向已經在番的小屁孩解釋(或是幹譙「這個你又看不懂！」)、關掉影片、找尋下一個可能有國語配音的電影、好讓你還不識字的孩子有東西可看。網飛難道就沒有搜尋「有國語配音」電影的功能嗎？答案是有的，只是它藏得太深了(一如網飛的其他功能)。
　
尖叫吧，一個對家有小屁孩的N家父母超棒的救星來了：查詢所有國語配音作品的N家連結在此！
https://www.netflix.com/browse/audio
　
只要輸入這個網址，就會列出所有以國語、粵語與英語發音的作品清單，這代表你可以從中找尋你那文盲兒子也能聽得懂的動畫，再也不用像瞎子摸象一樣一個個點開電影確認了！
　
特別注意：
1. 這份清單不是全部：沒錯，它是有上限的。上限是我能想到為什麼這個連結沒有顯示所有內容的唯一原因，舉個例子，你在這個連結裡應該找不到《神臍小捲毛》(Steven Universe)，但它當然是有國語配音的。這份清單顯示的標準也不明，不確定是根據熱門度、上架日期或是作品年分，一如N家的其他功能，一樣諱莫如深。
　
2. 你需要用電腦打開這個連結：所以你如果是用手機觀看，那就查不出來了。也許你得先在電腦上找出想看的電影，加入片單後在手機上觀賞。這老實說當然也很不方便，N家的 app 現在還是很陽春(至少iOS是)，事實上N家的界面都很陽春.......
　
3. 怎麼找出兒童導向的作品：你打開這個連結之後，介面上沒有提供搜尋選項，所以你會看到《殺手壕》跟《藍色小精靈》擺在一起──成人內容與兒童內容都混在一起。這有點頭痛，卻不是無法解決：請先進入「兒童專區」──你可以為孩子開一個兒童帳戶──進入之後，再打開這個連結，你就會發現顯示的內容全部都是兒童適宜的作品了。
　
4. 當然，港片會有國語配音、馬來西亞電影會有國語配音、台灣作品會有國語配音、中國片會有國語配音、許多動畫會有國語配音(多半是中國配音)、迪士尼頻道的作品會有國語配音、但是《李屍朝鮮》與《捍衛戰士》也有國配就有點不可思議了，聽起來都是中國配音──《捍衛戰士》裡湯姆飾演的「小孤牛」(Maverick)會被配成「梅芙瑞克」或是「獨行俠」，超棒的。到底為什麼這些成人作品也會有國配呢？是從中國進口的嗎？但又為什麼只有幾部呢？感覺背後應該有個有趣的故事。
　
總之就是這樣嘍！趕快讓你的孩子成為電視兒童吧！

如果你的孩子還在學齡前、如果你訂閱了網飛，我大膽猜想你的N家生活應該是：點擊一個影片、點擊「音訊與字幕」、發現沒有國語配音、轉頭向已經在番的小屁孩解釋(或是幹譙「這個你又看不懂！」)、關掉影片、找尋下一個可能有國語配音的電影、好讓你還不識字的孩子有東西可看。網飛難道就沒有搜尋「有國語配音」電影的功能嗎？答案是有的，只是它藏得太深了(一如網飛的其他功能)。
　
尖叫吧，一個對家有小屁孩的N家父母超棒的救星來了：查詢所有國語配音作品的N家連結在此！
https://www.netflix.com/browse/audio
　
只要輸入這個網址，就會列出所有以國語、粵語與英語發音的作品清單，這代表你可以從中找尋你那文盲兒子也能聽得懂的動畫，再也不用像瞎子摸象一樣一個個點開電影確認了！
　
特別注意：
1. 這份清單不是全部：沒錯，它是有上限的。上限是我能想到為什麼這個連結沒有顯示所有內容的唯一原因，舉個例子，你在這個連結裡應該找不到《神臍小捲毛》(Steven Universe)，但它當然是有國語配音的。這份清單顯示的標準也不明，不確定是根據熱門度、上架日期或是作品年分，一如N家的其他功能，一樣諱莫如深。
　
2. 你需要用電腦打開這個連結：所以你如果是用手機觀看，那就查不出來了。也許你得先在電腦上找出想看的電影，加入片單後在手機上觀賞。這老實說當然也很不方便，N家的 app 現在還是很陽春(至少iOS是)，事實上N家的界面都很陽春.......
　
3. 怎麼找出兒童導向的作品：你打開這個連結之後，介面上沒有提供搜尋選項，所以你會看到《殺手壕》跟《藍色小精靈》擺在一起──成人內容與兒童內容都混在一起。這有點頭痛，卻不是無法解決：請先進入「兒童專區」──你可以為孩子開一個兒童帳戶──進入之後，再打開這個連結，你就會發現顯示的內容全部都是兒童適宜的作品了。
　
4. 當然，港片會有國語配音、馬來西亞電影會有國語配音、台灣作品會有國語配音、中國片會有國語配音、許多動畫會有國語配音(多半是中國配音)、迪士尼頻道的作品會有國語配音、但是《李屍朝鮮》與《捍衛戰士》也有國配就有點不可思議了，聽起來都是中國配音──《捍衛戰士》裡湯姆飾演的「小孤牛」(Maverick)會被配成「梅芙瑞克」或是「獨行俠」，超棒的。到底為什麼這些成人作品也會有國配呢？是從中國進口的嗎？但又為什麼只有幾部呢？感覺背後應該有個有趣的故事。
　
總之就是這樣嘍！趕快讓你的孩子成為電視兒童吧！

【一個專為香港人而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大！

粵語文字用普通話唸出來竟然如此可愛！！【粵語字/香港字/廣州話字】第二彈！(Feat.ChunTV/小駿)
-------------
廣東話裏面有很多獨特的文字，被稱為粵語字/香港字/廣州話字，由古代流傳至今。
這些獨特的廣東話文字其實有些也能用普通話讀出，但是用普通話念出來你還能夠辨認出來嗎！？
1️⃣攞
粵語發音：lo2
注音：ㄌㄨㄛˊ
普通話拼音：luó
2️⃣嚟
粵語發音：lai4
注音：ㄌㄧˊ
普通話拼音：lí
3️⃣攰
粵語發音：gui6
注音： ㄍㄨㄟˋ
普通話拼音：guì
4️⃣奀
粵語發音：ngan1
注音：ㄣ
普通話拼音：ēn
5️⃣噏
粵語發音：ngap1
注音：ㄒㄧ
普通話拼音：xī
6️⃣呃
粵語發音：aak1  
注音：ㄜˋ
普通話拼音：è
7️⃣屙
粵語發音：o1
注音：ㄜ
普通話拼音：ē
8️⃣拗
粵語發音：ngaau3
注音： ㄠˇ／ㄠˋ／ㄋㄧㄡˋ
普通話拼音：ǎo／ào／niù
9️⃣鑊
粵語發音：wok6
注音：ㄏㄨㄛˋ
普通話拼音： huò
?窒
粵語發音：zat6
注音：ㄓˋ
普通話拼音：zhì
1️⃣1️⃣黐
粵語發音：ci1
注音：ㄔ
普通話拼音：chī
1️⃣2️⃣揼
粵語發音：dap6
注音：ㄅㄥˋ
普通話拼音：bèng
1️⃣3️⃣撳  
粵語發音：gam6
注音：ㄑㄧㄣˋ
普通話拼音：qìn
1️⃣4️⃣瘀
粵語發音：jyu2
注音：ㄩ
普通話拼音： yū
1️⃣5️⃣㗎
粵語發音：gaa3 
注音：ㄐㄧㄚˋ
普通話拼音：jìa
1️⃣6️⃣晒
粵語發音：saai3  
注音：ㄕㄞˋ
普通話拼音： shài
1️⃣7️⃣哩
粵語發音：lei1
注音：ㄌㄧ／ㄌㄧˇ
普通話拼音：li／lǐ
1️⃣8️⃣畀
粵語發音：bei2
注音：ㄅㄧˋ
普通話拼音：bì
1️⃣9️⃣吓
粵語發音：haa5 
注音：ㄒㄧㄚˋ／ㄏㄜˋ
普通話拼音：xià／hè
2️⃣0️⃣啫
粵語發音：ze1
注音：ㄓㄜˇ／ㄕˋ
普通話拼音：zhě ／shì

特別請來一位有特別研究廣東話文字的台灣朋友：他就是ChunTV/小駿https://www.youtube.com/channel/UC4OgqCzC3IedAgBRF0e0DIg

謝謝Chun TV的小駿一起跟我完成這個影片，可以讓大家認識到廣東話不一樣的地方。
在影片的最後環節，觀眾們也可以一同參與，猜一下一些以普通話讀出的廣東話句子是什麼意思囉在留言的地方告訴我你的答案吧！一星期後會在Facebook專頁公布答案：
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
我們還有一個下集是關於「台灣中文vs香港普通話」
雖然大家可以說著相同的語言，但是有時文化上面的差異而帶來一些笑話。
完整影片在這裡：
https://youtu.be/ZHl0l7Jyo8w
-------------
關於廣東話的影片：
https://www.youtube.com/watch?v=47JSBJd-RCM
https://www.youtube.com/watch?v=wRfx8ugaz3Y
https://www.youtube.com/watch?v=c7YbA2dYJRg
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
HuhuuuTV /廣東話教學
點點dimdim
HenHen TV
香格拉 Shangrilayt

也感謝有份推廣香港的各位：
蔡阿嘎
聖結石Saint
Mira's Garden 미라
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
學廣東話,粵語用字,粵字,粵語漢字,廣東字,廣州話字,香港字,廣東外字,香港外字,
廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語

【一個專為香港人而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大！

粵語文字用普通話唸出來竟然如此爆笑！！【粵語字/香港字/廣州話字】(Feat.ChunTV/小駿)
-------------
廣東話裏面有很多獨特的文字，被稱為粵語字/香港字/廣州話字，由古代流傳至今。
這些獨特的廣東話文字其實有些也能用普通話讀出，但是用普通話念出來你還能夠辨認出來嗎！？
1️⃣唔
粵語發音：m4
注音：ㄨˊ
普通話拼音：wú
2️⃣冇
粵語發音：mou5
注音：ㄇㄠˇ／ㄇㄡˇ
普通話拼音：mǎo／mǒu
3️⃣咁
粵語發音：gam2
注音： ㄒㄧㄢˊ／ㄍㄢ
普通話拼音：xián／gān
4️⃣啲
粵語發音：di1
注音：ㄉ一
普通話拼音：dī
5️⃣哋
粵語發音：dei6
注音：ㄉ一ㄝˋ ／ㄉ一ˋ
普通話拼音：diè／dì
6️⃣佢
粵語發音：keoi5
注音：ㄑㄩˊ
普通話拼音：qú
7️⃣嗰
粵語發音：go2
注音：ㄍㄜˇ
普通話拼音：gě
8️⃣衫
粵語發音：saam1
注音：ㄕㄢ
普通話拼音：shān
9️⃣檯櫈
粵語發音：toi5 dang3
注音：ㄊㄞˊㄉㄥˋ
普通話拼音： tái dèng
?靚仔
粵語發音：leng3 zai2
注音：ㄐㄧㄥˋㄗㄞˇ ／ㄌㄧㄤˋㄗㄞˇ
普通話拼音：jìng zǎi／liàng zǎi
1️⃣1️⃣係
粵語發音：hai6
注音：ㄒ一ˋ
普通話拼音：xì
1️⃣2️⃣喺
粵語發音：hai2
注音：ㄒ一
普通話拼音：xī
1️⃣3️⃣嘢
粵語發音：je5
注音：ㄧㄝˇ
普通話拼音：yě
1️⃣4️⃣乜
粵語發音：mat1
注音：ㄇㄧㄝ／ㄋㄧㄝˋ
普通話拼音： miē／niè
1️⃣5️⃣咩
粵語發音：me1
注音：ㄇㄧㄝ
普通話拼音：miē
1️⃣6️⃣咗
粵語發音：zo2
注音：ㄗㄨㄛ
普通話拼音： zuo
1️⃣7️⃣嘅
粵語發音：ge3
注音：ㄎㄞˇ
普通話拼音：kǎi
1️⃣8️⃣係咪
粵語發音：hai6 mai6
注音：ㄒ一ˋㄇ一
普通話拼音：xì mī

特別請來一位有特別研究廣東話文字的台灣朋友：他就是ChunTV/小駿https://www.youtube.com/channel/UC4OgqCzC3IedAgBRF0e0DIg

謝謝Chun TV的小駿一起跟我完成這個影片，可以讓大家認識到廣東話不一樣的地方。
在影片的最後環節，觀眾們也可以一同參與，猜一下一些以普通話讀出的廣東話句子是什麼意思囉在留言的地方告訴我你的答案吧！一星期後會在Facebook專頁公布答案：
-------------
劉殿下のFacebook：
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
我們還有一個下集是關於「台灣中文vs香港普通話」
雖然大家可以說著相同的語言，但是有時文化上面的差異而帶來一些笑話。
完整影片在這裡：
https://youtu.be/X6LHikeaQl8
-------------
關於廣東話的影片：
https://www.youtube.com/watch?v=47JSBJd-RCM
https://www.youtube.com/watch?v=wRfx8ugaz3Y
https://www.youtube.com/watch?v=c7YbA2dYJRg
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!：
HuhuuuTV /廣東話教學
點點dimdim
HenHen TV
香格拉 Shangrilayt

也感謝有份推廣香港的各位：
蔡阿嘎
聖結石Saint
Mira's Garden 미라
MaoMao TV
Ryuuu TV / 學日文看日本
JASON(大J)
Halo Mackey
我は何しに香港へ？ Why did I come to HK ?
-------------
關鍵詞：
學廣東話,粵語用字,粵字,粵語漢字,廣東字,廣州話字,香港字,廣東外字,香港外字,廣東話,广东话,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,广东话教学,打招呼,中英夾雜,港式英文,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,楊民翠,點點,香港女生,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,広東語,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 発音,広東語 こんにちは,広東語 中国語

2016年11月25日
影片與大家分享近期剛上架的一款新MMORPG手游-仙境迷城的試玩體驗。

遊戲除了可使用搖桿移動與攻擊，系統也附帶自動掛機的功能，另外遊戲畫面帶有少許西方魔幻風格，打擊感也十足，有興趣的玩家不妨下來一起遊玩。

竹子所在服務器-地下迷城
角色名稱-竹子
20級開啟陣營選擇，竹子在-自由聯盟

安卓下載鏈接-https://play.google.com/store/apps/details?id=com.gamedreamer.mcwyhk

蘋果下載鏈接-https://itunes.apple.com/hk/app/xian-jing-mi-cheng-ri-xi-nuan/id1160577118?l=zh&mt=8

影片內容僅供參考，並不能作為標準，遊戲開心就好。

想下載或查看影片內的資料請前往（J Channel竹子臉書專頁）
https://www.facebook.com/J-Channel-162244390482389/

欲觀看更多：
【Pokémon GO】系列
https://www..com/playlist?list=PLLeg1dJahHsFTpY2BlBe8waCc1_QKdIKi

【口袋訓練師/妖精樂園】系列
https://www..com/playlist?list=PLLeg1dJahHsGp_fniEzdK0wBPd9bV7tRg

【仙境傳說国际版IRO】系列
https://www..com/playlist?list=PLLeg1dJahHsGPSVYvIks_3DQsQC1rXGwG

【時空之門】系列
https://www..com/playlist?list=PLLeg1dJahHsFLh_JWgy3O0Qb0j-gp3XdH

【怪物彈珠】系列
https://www..com/playlist?list=PLLeg1dJahHsFqXq7KcY6z9NGPe9IozW9i

【Crash Fever】系列
https://www..com/playlist?list=PLLeg1dJahHsEJNqTRGnoL0YI_hXQ4aECY

【手游試玩】系列
https://www..com/playlist?list=PLLeg1dJahHsGL-_sTWLL1d_klS_eQ3QIf

更多關於-竹子
►Twitter: https://twitter.com/JunoChannel
►Blogger: https://junochannel.blogspot.my/