為什麼這篇粵語情話鄉民發文收入到精華區：因為在粵語情話這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者fat111 (chen)看板HK-drama標題[洗腦] 神鵰俠侶-神話 情話(天下有情人)時...
粵語情話 在 陳美濤Tomato Chan Instagram 的最佳貼文
2020-11-02 10:47:03
偉大的炸藥（下） . 負責人好惋惜：「佢真係好偉大，如果無人捉住個炸彈，得三秒鐘，邊個都走唔甩。」 . 「唔可以有其他方法咩？點解一定要係佢？」我接受唔到呢個答案。 . 負責人答：「幾秒內真係諗唔到咁多。」 . ， 我忍唔住講：「你搞補習社啫，點會有人放炸彈？」 . 負責人支支吾吾，最後都講咗出嚟...
古天樂李若彤版神鵰俠侶
歌名：神話．情話(周華健&齊豫)
作詞：林夕
作曲：周華健
編曲：洪敬堯
合：愛是愉快 是難過 是陶醉
是情緒 或在日後視作傳奇
愛是盟約 是習慣 是時間
是白髮 也叫你我乍驚乍喜
完全遺忘自己 竟可相許生與死
來日誰來問起 天高風急雙雙遠飛
＊合：愛是微笑 是狂笑 是傻笑
是玩笑 或是為著害怕寂寥
愛是何價 是何故 在何世
又何以 對這世界雪中送火
誰還祈求什麼 可歌可泣的結果
誰能承受後果 翻天覆海不枉最初
啊 有你有我雪中送火
＃男：愛在迷迷糊糊盤古初開便始
這浪浪漫漫舊故事
女：愛在朦朦朧朧前生今生和他生
怕錯過了也不會知
男：跌落茫茫紅塵南北西東亦相依
怕獨自活著沒意義
女：愛是來來回回情絲一絲又一絲
合：至你與我此生永不闊別時
(多謝版友的提醒 也來放個粵語版的 粵語版的更經曲)
歌名:天下有情人
作詞：林夕
作曲：周華健
編曲：洪敬堯
演唱：齊豫/周華健
＜合＞愛怎麼做 怎麼錯 怎麼看 怎麼難 怎麼教人死生相隨
愛是一種不能說只能嚐的滋味 試過以後不醉不歸
等到紅顏憔悴 它卻依然如此完美 等到甚麼時候 我們才能夠體會
愛是一朵六月天飄下來的雪花 還沒結果已經枯萎
愛是一滴擦不乾 燒不完的眼淚 還沒凝固已經成灰
到情絲吐盡 它才出現那一回 等到紅塵殘碎 它才讓人雙宿雙飛
啊～ 有誰懂得箇中滋味
＜周＞愛是迷迷糊糊天地初開的時候 那已經盛放的玫瑰
＜齊＞愛是踏破紅塵望穿秋水 只因為愛過的人不說後悔
＜周＞愛是一生一世一次一次的輪迴 不管在東南和西北
＜齊＞愛是一段一段一絲一絲的是非 ＜合＞教有情人再不能夠說再會
＜合＞愛是一朵六月天飄下來的雪花 還沒結果已經枯萎
愛是一滴擦不乾 燒不完的眼淚 還沒凝固已經成灰
等到情絲吐盡 它才出現那一回 等到紅塵殘碎 它才讓人雙宿雙飛
啊～ 有誰懂得箇中滋味
＜周＞愛是迷迷糊糊天地初開的時候 那已經盛放的玫瑰
＜齊＞愛是踏破紅塵望穿秋水 只因為愛過的人不說後悔
＜周＞愛是一生一世一次一次的輪迴 不管在東南和西北
＜齊＞愛是一段一段一絲一絲的是非 教有情人再不能夠說再會
＜周＞愛是迷迷糊糊天地初開的時候 那已經盛放的玫瑰
＜齊＞愛是踏破紅塵望穿秋水 只因為愛過的人不說後悔
＜周＞愛是一生一世一次一次的輪迴 不管在東南和西北
＜齊＞愛是一段一段一絲一絲的是非 ＜合＞教有情人再不能夠說再會
感想:
古李版的神鵰是我心中最經曲的一版
每次重播 只要有轉到 一定會停下來跟著看完那集
尤其是主題曲一出 就會跟著亂唱 (因為速度太快 跟不上 哈哈)
還有李若彤完全就是小龍女的化身啊 戲裡的氣質超符合的
楊過也超帥 XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.233.180
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/HK-drama/M.1414644168.A.57B.html
推 Monoprix: 請補齊心得 謝謝喲！ 10/30 12:49
推 blake7899: 這首好聽!國語版也好聽 10/30 13:46
推 mengmine: 這首超好聽~~~~我前陣子一直loop~ 10/30 13:47
推 joycemei: 超愛這首~被寫走了QAQ大家有志一同啊 哈哈
推 sunnight1: 其實就是粵語版的天下有情人阿~~~~ 10/30 14:10
→ sunnight1: 實話說我比較喜歡天下有情人的歌詞~~~~~^^ 10/30 14:10
→ joycemei: 愛這首完全是因為看神雕，當然洗腦我的是粵語版啦哈哈 10/30 14:16
※ 編輯: fat111 (163.29.241.234), 10/30/2014 14:25:23※ 編輯: fat111 (163.29.241.234), 10/30/2014 14:26:50
推 dtdon1699: 比較喜歡粵語的 國語的也不錯聽 10/30 14:46
推 comebest1219: 哈哈，我也是跟不上亂唱那個！不得不說這首詞曲都很 10/30 15:53
[1;31m→ comebest1219: 出色，請他們倆來唱更是經典！個人愛粵語多些～ 10/30 15:54一起亂唱吧 XD
推 yatto: 好聽～前陣子第四台又在重播了 10/30 16:08
推 ChiumaO: 好好聽 10/30 18:42
推 wangsan: 我也比較喜歡國語版的 10/30 20:50
推 byenewth: 推 好聽 10/31 00:39
※ 編輯: fat111 (114.38.226.208), 10/31/2014 18:19:08※ 編輯: fat111 (114.38.226.208), 10/31/2014 18:21:58
→ DavidHodges: 跟著亂唱+1 速度真的太快了... 11/01 03:03
推 keddy1978: 喜歡粵語版 古仔好帥 11/01 12:46
推 enihseb: 這首超有FU!! 愛這首 但超級難唱 唱起來根本鬼吼鬼叫QAQ 11/01 14:56
啊~啊~啊~
推 pinkbb: 有你有我雪中送火 11/04 18:55
推 speed1335: 真的好經典呀~超愛粵語版~ 11/06 13:04
※ 編輯: fat111 (114.38.230.6), 11/06/2014 20:07:51→ spooky221: 這首超美，很襯這對神仙俠侶！ >/////< 12/10 10:54