ESPN寫手Kevin Pelton評比了東西區球隊的季後操作排名，雷霆隊並列在西區第4名－

https://thunderousintentions.com/2021/09/02/okc-thunder-espn-offseason-grade/

Pelton的西區排名是：
Ａ＋：勇士隊、快艇隊
Ｂ＋：火箭隊
Ｂ：雷霆隊、太陽隊、爵士隊
Ｂ－：金塊隊、拓荒者隊
Ｃ＋：灰熊隊、灰狼隊、馬刺隊
Ｃ：獨行俠隊、湖人隊、國王隊
Ｄ：鵜鶘隊

順道一提，東區排名是：
Ａ：老鷹隊、巫師隊
Ａ－：籃網隊
Ｂ＋：賽爾提克隊、熱火隊、尼克隊、魔術隊、七六人隊
Ｂ：公鹿隊
Ｂ－：活塞隊、溜馬隊
Ｃ＋：黃蜂隊、公牛隊
Ｄ＋：暴龍隊
Ｄ：騎士隊

...有些評價滿出乎小枚意料，但反正這類很憑作者主觀見解的排名，僅供參考，實際上如何，也是球季真的開打才會知道。

BTW真的從超音速隊時期開始看球的球迷，對Pelton這位曾經專門cover超音速隊、風暴隊的作者，應該很有印象吧。

在學生時期的小枚當作英文閱讀練習的閱讀內容中，Pelton的超音速隊報導，就是必讀之一啊－已經是遙遠的從前了XD

#LikeThunderBlue

林書豪是毒害？還是反毒有功人士？
找到這則新聞，百感交集，這是2018年六月，當時林書豪獲選為我國反毒有功人士，蔡英文總統還親自頒獎給林書豪的經紀人，堪稱現場最吸睛的一幕。
時間不過兩年，林書豪在網路上發文談疫情下的心情，卻因未用【武漢肺炎】而稱【新冠病毒】，慘遭網軍圍剿，兩相對照，令人感慨萬千！
想，我們蹭林書豪時，他二話不說，以台灣故鄉為榮。現因疫情觀點不同，我們網軍出征，視同寇讎！
如果你是林書豪，你不會心寒嗎？
新聞中，三位部會首長，現只剩陳時中在位，是當時現場的見證者。而陳時中是台灣當前講話最具公信力，最有影響力的公眾人物，真的很想聽他講講林書豪幾句話！
會有嗎？等的到嗎？

相關新聞
https://www.setn.com/m/News.aspx?NewsID=396423

被NBA耽誤一生的伐木工人
#小人物英文時間
布魯克林籃網隊12號Joe Harris最擅長什麼呢？你覺得他會拿下明天三分球大賽冠軍嗎？高手雲集的比賽鹿死誰手沒有人知道，但是至少確定他應該是砍樹大賽冠軍。
小人物上籃第231集告訴大家Joe Harris暑假的休賽季都在當lumberjack，他說練球比賽相對來說輕鬆多啦。什麼是lumberjack呢？
======
lumberjack就是伐木工人
大家有沒有發現這個單字其實是《lumber》與《jack》的結合呢？lumber就是木材的意思，而jack可以當作是«人名»也可以當作是«千斤頂»，所以伐木工人我們就可以看作是‹一位砍木材的人名叫傑克›，或者是‹利用千斤頂這個工具負責砍木材的人›。
lumber也等於timber，所以Minnesota Timberwolves明尼蘇達灰狼隊其實翻譯是有點問題的，明尼蘇達木狼隊好像比較合理。
======
BBC有個研究，專門探討英文姓名與其職業到底有沒有相關性，拿了以下11個英文名字作了人口普查：
貝克（Baker，麵包師）
巴伯（Barber，理髮師）
布徹（Butcher，屠夫）
巴特勒（Butler，管家）
卡本特（Carpenter，木匠）
法默（Farmer，農夫）
福爾曼（Foreman，領班）
梅森（Mason，石匠）
邁納（Miner，礦工）
佩因特（Painter，畫家）
波特（Porter，門房）
事實結果證明，完全沒有相關，也不知道為什麼要做這種研究，或許可以請大藝術家Kyrie來幫忙解說。
#派脆E起唸 #小人物Patrick