🇲🇨印尼是群島國家，有很多部落文化能保留至今，是海洋交通不便，才能留下没變型文化。
（照片是1900年代）（尼亞斯島）
Bawömataluo村正式成為國家文化遺産
雅加達，尼亞薩圖 -教育和文化部部長（Mendikbud）Muhadjir Effendy正式將Bawömataluo村確立為國家文化遺產（CBN）。該決定是通過簽署教育和文化部長法令。2017年7月6日，2017年1月186日。在該法令中，Bawömataluo村與西蘇門答臘其他地區一起被指

定為國家級文化遺產地區：
穆哈季吉部長在尼亞斯引述《尼加斯河法令》的副本之一，建立Jorong Padang Ranah和Tanah Bato Nagari Sijunjung的鄉村遺產地區，以及將Bawömataluo巨石文化的定居，沐浴和墓地列為全國排名文化遺產地區。

南尼亞斯文化，旅遊和青年體育局局長Anggreani Dachi確認，他們已經獲得了發給南尼亞斯攝政王希拉留斯·杜哈（Hilarius Duha）的法令的副本，也發給他代理。服務負責人，2017年8月18日，星期五。該法令及其附件的副本由國家註冊分局，文化遺產保護局和博物館局，教育和文化部文化局發送。

在此消息發布之前，尼亞斯·薩圖（Nias Satu）的編輯仍在嘗試與文化總局聯繫，以尋找下一個後續行動，包括將該法令正式移交給南尼亞斯地區政府和Bawömataluo村人民。

特別是在Bawömataluo村，被指定為文化遺產的地區不僅是居民區，而且還是傳統的沐浴和埋葬區，這裡是Saonigeho國王​​陵墓之一。

該法令指出，指定為CBPN是指國家文化遺產專家小組的建議。該法令還規定了對CBPN地區的限制以及有關CBPN地區的保護，開發和利用的法規。關於文化遺產及其實施規則的2010年11月11日。

附錄中指出，Bawömataluo村的CBPN區域以及覆蓋範圍的邊界為25.53公頃。

附錄通過各種來源簡要描述了Bawömataluo村的形成歷史。它還說明了村莊的各種獨特性和文化豐富性及其現狀，這是考慮將其確立為國家文化保護區的基礎。此外，它還回顧了鄉村保護處理的歷史以及印度尼西亞和外國研究人員進行的研究的歷史。其中包括Johannes Hammerle神父進行的研究，以及UGM與日本筑波大學之間的聯合研究（由教授領導）。T. Yoyok Wahyu Subroto。

附錄還指出，Bawömataluo巨石定居，沐浴和墓葬文化遺產區的所有權和/或管理狀況由Bawömataluo村人民，Bawömataluo村政府和負責亞齊和北蘇門答臘的亞齊文化遺產保護廳共同擁有和管理。

此前，國家文化遺產專家團隊主席Helmi 向尼亞斯·薩圖（Nias Satu）透露，他的團隊已同意並推薦Bawömataluo村成為2016年7月28日至31日在巴東的國家文化遺產。

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=128584538836104&id=115074503520441

＃http://niassatu.com/…/desa-bawomataluo-resmi-jadi-cagar-bu…/

＃蘇門答臘 ＃尼亞斯部落

《文茜的世界周報》高齡化社會觸動創意無極限，日本許多因為高齡人口日常中的發明，影響著人們的生活，科技應用造福銀髮族

【日本社會一直存在著強韌又豐沛的發明風氣，帶動經濟發展，隨著人口迅速老化，當年設計電玩超級瑪利歐兄弟的設計師宮本茂等上一輩的翹楚相繼面臨退休，如今日本社會正積極驅動另一波革命性創新，盼能型塑下世紀的生活方式】

{內文}
一九八五年，任天堂株式會社推出橫版電玩過關遊戲「超級瑪利歐兄弟」，席捲全世界。由設計師宮本茂打造、義大利型男瑪利歐遊歷蘑菇王國的過程，讓日本創新征服國際舞台，影響力攀上歷史巔峰。

日本社會一直存在著強韌又豐沛的發明風氣，帶動經濟發展。例如1980年Sony電子推出隨身聽「Walkman」徹底改變人類移動模式。禮品商Sanrio讓「Hello Kitty」出道，從此顛覆世人對「可愛」的定義。然而隨著人口迅速老化，宮本茂這些上一輩的翹楚相繼面臨退休，如今日本社會正積極驅動另一波革命性創新，盼能型塑下世紀的生活方式。美國有線電視新聞網（CNN）記者走訪了具有指標性的Cyberdyne。這是家領先全球、研發出醫療用下肢外骨骼機器人HAL（Hybrid Assistive Limb）這類智慧輔具的新創科技公司。

（你一開始是受到什麼啟發？）當我九歲時，我讀到了由Issac Asimov寫的「I, Robot（我，機器人）」這本小說。就在那時候，我立志要當一名科學家。

「I, Robot」後來曾於2004年被改編成電影「機械公敵」。走入Cyberdyne，彷彿進到了科幻小說的世界。不同於小說中作惡多端的大反派，山海嘉之矢志要讓現實生活中所有機器人都是正派好人，腦中只有改善人類生活唯一目標。

原本任教於筑波科技大學的山海嘉之，在過去十年間已陸續開發出多款機器人，協助提升年長者和行動不便者的移動效率。

（基本上你試著用機器人來協助人類。）透過這些機器人，或者說透過穿戴這些科技，當人類想要運動時，大腦就會產生意圖訊號，這些意圖訊號會透過脊髓傳達到肌肉，讓我們能夠做動作。

山海嘉之教授希望，這樣的輔具能協助使用者減輕生活負擔，及早建立和恢復日常作息上的獨立自主。日本高齡和延壽的程度與速度，持續穩坐世界第一的寶座。國際組織估計到了2050年，全球超過六十歲的人口將突破二十一億的規模，是現在的兩倍多，超過八十歲的人口，甚至會是現在的三倍。其中日本女性平均壽命將達八十七歲，男性為八十一歲，而每五人當中，就有一人超過七十歲，這樣的紀錄在全世界也將無人匹敵。

藉由開發這些醫療器材，我希望能在不久的將來，把機器人技術帶進日常實際社會，運用到醫療領域和人類福祉上。我想我們可以把人類和機器人的資訊相互結合在一起。

也許不久的將來，這樣的願望就能普及到全球每個角落。而像山海嘉之這樣全力投入創新領域的人士，正在各個領域百花齊放。這不得不歸功於國民的遠見。根據聯合國教科文組織研究報告，日本研發經費總額在全球排名第三，規模約佔每年GDP的百分之三點四。除了研發支出，日本在保護專利和創新成果的努力上更持續領先全球。當然，為了要孕育一個適合從事研發和激勵創意的條件，日本在維護政治社會和經商環境穩定上也不遺餘力。

除了機器人產業的蓬勃，面對社會結構變化，日本近年來也開始投入大眾運輸系統的創新。以首都東京為例，平均每天兩千萬人搭乘的火車和捷運系統，堪稱全世界最繁忙的大眾運輸工具。日本大眾運輸系統以效率和準時聞名，如今有關當局說，好還要更好。以東日本鐵路公司（JR East）為例，目前正積極運用最新的人工智慧和物聯網技術，進行整個鐵路系統的更新工程，進一步降低失誤、提升旅客效率。

（既然已經擁有了一個運作如此良好的系統，幾近完美，而且記錄始終良好，為何還需要增加新科技？為何不乾脆繼續現有運作模式？）我們希望運用新科技，確保降低所有失誤，確保降低火車誤點的機率，確保所有乘客的安全。

東日本鐵路公司坦言，除了運作效率和安全考量之外，採用人工智慧管理最主要原因，還是在提早因應日後日本社會人口和勞動力萎縮的困境。日本政府統計，不出五十年，日本現有的一億兩千萬人口將會減少四千萬。這對整個公共事業體系來說，都是嚴峻挑戰。

總結來說，目前日本所有創新，都圍繞在人口結構改變這個迫切命題上。最後是虛擬實境（Virtual Reality）的廣泛應用。例如東京大學就致力開發和推廣VR在日常生活中的角色，並且樂得廣邀年長者參與各式各樣的實驗。

這是一個三百六十度的攝像機。我去夏威夷旅行的時候有帶著它。我給朋友看這玩意兒，他們都驚呆了，認為不可思議！（這個裝置如何幫助老人生活？）大部分老人都無法遠行，這能提供生活樂趣。

許多VR開發者都說，日本的老人癡呆和失智人口逐年增加，在日常生活中注入這類新科技已變得刻不容緩。目前VR最多是被運用在年輕族群電玩遊戲上，但開發者希望能體貼更多年長者，邀請他們一起進入VR世界，透過專屬內容設計，激活多元思考和情感，進而協助這個族群尋回並重獲生命的動力。日本創新在老人領域的各種突破性成果，勢必將成為其他老齡社會的參考指標，並且再次引領一股全球爭相跟進的熱潮。

#名人堂－蘇蘅
從日本看大學國際化的想像

（日本近年積極推動大學國際化，訂二○二○年達到卅萬名外國學生的目標。示意圖為外籍人士體驗和服。美聯社資料照）

茱兒是牛津大學高材生，到日本東洋大學交換一年，無論去居酒屋喝酒、到新宿逛百貨，在抹茶店喝下午茶聊天，她都學到更多書本以外的知識和文化經驗。

日本近年推動大學國際化，像茱兒這樣來自歐美，甚至非洲的國際學生愈來愈多，他們還可住進公私立大學新建的國際宿舍。

過去日本，宿舍很少見，因為大多數日本學生都以通學為主，甚至單程長達兩小時以上也甘願。外國學生更必須自己找住處，但近年大學紛紛興建國際宿舍填補空白。

去年我到日本筑波、早稻田和慶應大學訪問，早稻田大學副校長說，他們正加大重點目標國家的推廣力道，成績斐然：碩士班六千六百名學生中，二千二百人是國際學生；博士班一千八百多名學生中，近六百人來自境外，細數來源竟然包含全球八十八國。

慶應大學雖然自謙「非常不國際化」，但是鎖定商業管理、經濟，和傳播治理，與法國義大利頂尖大學簽訂多個雙聯學位協議，吸引國際生就讀。

日本這些大學積極推動國際化，和二○一四年推出「全球頂尖大學計畫」息息相關。日本頂大計畫提供卅七所大學連續十年經費，以提高全球排名。政府更評選出十三所Ａ類頂大，要求躋身全球前一百名。也挑選廿七所Ｂ類大學，推動日本社會整個國際化，為日本「教育科技化」奠基，培養下世代全球領袖人才。

日本政府並訂定二○二○年達到卅萬名外國學生目標（占總學生數十分之一），將使國際生比例接近德國和法國；二三年希望十所大學晉升全球百大行列。

不過到去年為止，日本約廿七萬多國際生，九成三來自亞洲，主要是中國大陸，美國僅百分之一。政府要求開拓更多非洲和中南美洲的生源。

國際化是一種先進的時代潮流，或浪漫膚淺的殖民主義，在我國學界一直有爭議。

倡議國際化者認為，國際化應使教育機構「提高所有學生和教師的教育及研究品質，為社會做出有意義的貢獻」。但也有學者深感矛盾，擔心國際化只是華麗的空談，不但無益教育品質提升，還排擠資源分配，反而掏空原有基礎，失去自己的主體性。

東京大學一位教授也說，國際化可用在研究所，但是大學生要用本國語言打好基礎，不要為了國際化忘了自己腳下泥土的芬芳。

至於台灣，幾個指標可以看到台灣國際化的滯後：二○一八年海外留遊學文教機構ＥＦ連續七年發表全球英語能力指標，在全球八十八個受調查國家中，台灣成績位居第四十八名，屬於「中間偏後」，在亞洲排名第十，落後南韓、越南和中國大陸。

事實上，國際化概念已非往昔認為的全盤西化，進入跨領域的創新教學和研究，更致力於把各種創新有效引入在地社會體系，讓這些新知和新技術有效用於解決本地問題，更重視如何因文化、社會、經濟和金融狀況制宜。

過去四十年來，國際化作為高教的概念和發展策略，已從不為人知、片段和邊陲主題，變為世界各國政府和高等教育機構的主要核心議題。國際化如今不是只要全球，而忽略在地。

我們看大學國際化，不是只看對ＱＳ排名的效用。大學國際化的核心意義，在於使一個作為最高知識殿堂的大學，無論自然科學還是人文社會，都增添無盡的動力，並讓文化更多元更豐富更美麗。（作者為政治大學新聞系教授）