📖崩塌、倒下📖
✔️collapse不及物動詞，指建築物或牆壁因本身結構損壞而倒塌，也可以指人突然昏倒。
✔️tumble不及物動詞，指快速、突然倒下或滚落，主詞可以是人(摔倒)、房屋等建築物、石頭等物品，也可以指物價突然大幅下跌，或水流、捲髮大量傾洩而下。
✔️topple及物或不及物動詞，可指一疊物品或人因不穩定而倒下，或使倒下，速度較慢，不及物動詞用法較多。當及物動詞時也表示推翻政府。
✔️crumple及物或不及物動詞，表示壓垮使縮小變形，如把紙張或衣服壓扁或壓獸，可形容抽象名詞表示摧毀(陰謀等)；當不及物動詞時也表示人的身體因失去控制而倒下。另外主詞是face時指臉部表情突然 變失望。

#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文 #成人英文
#多益家教班 #商用英文
#國立大學外國語文學系講師

【早報：法國、奧地利航空航班因繞飛白羅斯，被俄羅斯禁止入境】https://bit.ly/3fpmlVA

一覺醒來，世界發生了什麼：

1. 法國航空和奧地利航空的航班由於繞過白羅斯領空，被俄羅斯禁止入境。受此影響，法國航空取消了至少四班往返巴黎和莫斯科的航班，奧地利航空取消了一班從維也納飛往莫斯科的航班和一班從中國南京飛往維也納的航班。俄羅斯政府尚未解釋，是否所有繞飛白羅斯領空的航班都將被禁止入境。

2. 聯合國人權理事會昨日表決通過，支持調查以色列與巴勒斯坦武裝在加沙地帶11天衝突期間的違法行為，並成立常設調查委員會。

3. 蔡英文稱大陸介入導致無法採購BioNTech疫苗。國台辦發言人回應稱無中生有，甩鍋大陸，推卸責任。陳時中詳細披露洽談經過，指BioNTech藥廠在最後時刻變卦，「不是因為合約內的問題，而是合約外的問題」。

4. 中國國藥集團發布其研發的兩款2019冠狀病毒滅活疫苗三期臨床試驗的中期報告，兩款疫苗保護效力分別為72.8%和78.1%。

5. 美國國務院昨日發表聲明，批評香港立法會同日三讀通過有關修改選舉制度的條例草案進一步削弱香港民主體制，無助長期政治和社會穩定。

6. 香港醫管局員工陣線昨日在Facebook發文指，五名電檢處人員突襲該會辦公室，警告他們放映「六·四」題材影片《我畢業了》和《動詞變位》違反《電影檢查條例》，未經批准拍攝該會職員及文宣。

============================
用你選擇的媒體，決定你看見的世界
#加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
#學生方案：https://bit.ly/3bUODnu

#端傳媒 #早報 #晚報 #WhatsNews

📖擺動、搖擺、動搖📖

✔️swing：可當及物或不及物動詞，表示被懸掛在某支點上前後或從一端到另一端規律地搖擺，如盪鞦韆和門，揮劍或搖鈴則是以手做為支點。另外也指心情或意見動搖。

✔️rock：可當及物或不及物動詞，指（使）前後溫和穩定地來回搖擺，注意rock the boat有找碴、搗亂的意思。另外也表示震驚（例如The scandal rocked the entire neighborhood.）或震動使不穩定（例如The explosion rocked the ship and caused her to sink.）

✔️sway：多數當作不及物動詞使用，表示輕微地擺動，但是主詞通常是直立在地上。另外sway當及物動詞使用時表示動搖人心，也就是心態或意見的動搖。

✔️wiggle：可當及物或不及物動詞，指以微小的動作從一邊到另一邊或上下來回擺動，和前三者不同的是它的動作很小，例如搖動腳指頭，或慢慢搖動以從一個地方挪移到另一個地方。

#高雄人 #學習英文 請找 #多益達人林立英文
#高中英文 #成人英文
#多益家教班 #商用英文
#國立大學外國語文學系講師

【逐字稿】

大家好，我是金曲譯者 Bingo
今天這隻影片要開啟新系列：輕鬆聊單字

為了多分享英文學習資源給大家
我們決定每週整理一些在我們 Instagram 上教的英文單字
跟大家閒聊，加深你們對單字的印象
甚至更深入介紹這些單字的用法跟搭配詞

在進入正題之前
希望大家先訂閱我們的頻道、開小鈴鐺
來，給你 2 秒鐘 …

謝謝你～～
竟然都講到兩秒鐘，先來聊聊我們為周湯豪提供官方翻譯的事情吧～
周湯豪推出一首很舒服的抒情饒舌歌，叫做《兩秒終》，我覺得聽了會暫時變帥（?!）

重點是，這首歌的官方英文翻譯就是我們提供的喔，快去聽聽看，記得打開英文 CC 字幕喔！
其中，歌詞有「搞砸」這個概念，搞砸的英文就是 screw up，screw up，是個動詞片語
比如說 Karen really screwed up this time. Karen 這次真的把事情搞砸了...


另外，如果是 screw someone 是什麼意思呢？有人知道嗎？
給你兩秒鐘搶答 …
恩就是跟某人上床 比較口語的表達方式
但也是有人拿來當髒話罵人啦，我就不示範了XD
大家自己去查查

再來我們分享一下手搖杯相關的英文
甜度冰塊應該怎麼表達呢？

全糖是 full sugar
少糖 80% sugar
半糖 half sugar
微糖 30% sugar
無糖 no sugar

我通常都喝無糖 no sugar
我會盡量避免吃甜的 身體比較不會發炎什麼的

正常冰 regular ice
少冰 less ice
微冰 little ice
去冰 no ice
冰塊我則是選去冰 no ice
也是為了身體健康
總之我的飲食整體來說滿健康的

喔對了 會分享甜度冰塊的英文
是因為我們幫熊仔力推的新人陳瑾緗
翻譯了她的首波圓夢單曲《波霸奶茶》

其實很久沒有聽到波霸奶茶這四個字了
現在主要都講珍珠奶茶
波霸奶茶讓我想到董月花之類的老牌子手搖杯
好懷舊

不過新人陳瑾緗很年輕，好像才 20 歲吧
我覺得她應該沒看過董月花手搖杯XD

好了岔題了
《波霸奶茶》這首歌很好聽唷
是很有態度的甜蜜音樂
真的很新鮮的組合
快去聽聽看，一樣，要開英文 CC 字幕，欣賞我們的翻譯作品哈哈

這兩首都算是情歌吧
讓我想到情人節那天
我們分享了一句超級浪漫的告白
You like because, you love despite.

這句適合求婚，或是對穩定的伴侶說喔
Like 是喜歡 love 是愛
Despite 則是「儘管」的意思
而這邊這個 you 不是真的指說話的對象
是在統稱「大部分的人」

所以我們如果把這句英文說得完整一點 會是
You like someone because he is tall, smart, or sexy, and you love someone despite the fact that he/she might be lazy and stubborn sometimes.

所以喜歡一個人，是有原因的 because，因為他帥、她美、他聰明這些外在條件，
但愛一個人是無條件的，despite 儘管他有些缺點，也願意包容。

這句我是從 Netflix 上的愛情浪漫電影 Set It UP （老闆送作堆）聽到的
女主角的朋友在婚禮上對自己的未婚夫真心告白，說了這段話
You like because, you love despite.
我覺得超級感人的，非常適合長期交往的伴侶對彼此說喔
大家可以學起來

很開心跟大家一起度過學英文的時光～～
我一直很想做這種 podcast，聲音節目
這個「輕鬆聊單字」系列算是小小圓夢呢
記得訂閱我們的頻道，開小鈴鐺喔
沒有意外的話 這個系列每週會更新一次
下週見～～掰掰